Historia

sacar de

Significados de "sacar de" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sacar de [v]	draw from
Aeronautics
2	Aeronautics	sacar de	tap

Significados de "sacar de" con otros términos en diccionario español inglés : 484 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	sacar de banda [v]	take a throw-in
2	General	sacar de un apuro [v]	bail out
3	General	sacar el mejor partido de [v]	make the best of
4	General	sacar provecho de [v]	profit from
5	General	sacar el carné de conducir [v]	take driving licence
6	General	sacar de la cola [v]	dequeue
7	General	sacar de las casillas [v]	get on one's nerves
8	General	sacar de un apuro [v]	rescue
9	General	sacar a chorro de [v]	squirt
10	General	sacar a alguien de quicio [v]	rub someone the wrong way [us]
11	General	sacar a alguien de quicio [v]	rub someone up the wrong way [uk]
12	General	sacar de quicio a alguien [v]	get on someone's nerves
13	General	conseguir sacar algo/a alguien de algo [v]	get something/someone out of something
14	General	sacar una fotografía de [v]	take a photograph of
15	General	sacar una foto de [v]	take a photo of
16	General	sacar de quicio [v]	rile
17	General	sacar partido de [v]	make capital out of
18	General	sacar agua de [v]	draw water from
19	General	sacar partido de algo [v]	make the most of something
20	General	sacar provecho de [v]	benefit from
21	General	sacar el corcho de la botella [v]	uncork the bottle
22	General	sacar algo de contexto [v]	get something out of context
23	General	sacar algo fuera de contexto [v]	get something out of context
24	General	sacar ganancias de algo [v]	make a profit out of something
25	General	sacar algo de contexto [v]	take something out of context
26	General	sacar algo fuera de contexto [v]	take something out of context
27	General	sacar algo de [v]	get something out
28	General	sacar algo de su cabeza [v]	get something out of one's head
29	General	sacar consecuencias de algo [v]	draw consequences from something
30	General	sacar el corcho de la botella [v]	remove the cork from the bottle
31	General	sacar consecuencias de algo [v]	draw conclusions out of something
32	General	sacar tajada de algo [v]	take advantage of something
33	General	sacar el máximo aprovechamiento de alguien [v]	get the most out of something
34	General	sacar lo mejor de alguien [v]	bring out the best in someone
35	General	sacar fuerzas de [v]	draw one's strength from
36	General	sacar algo de alguien (información) [v]	draw somebody out about something
37	General	sacar de las casillas [v]	drive nuts
38	General	sacar a alguien información de algo [v]	draw somebody out about something
39	General	sacar a alguien de apuros [v]	bail somebody out
40	General	sacar un buque de una dársena [f]	undock
41	General	sacar de un desmayo [v]	bring to
42	General	sacar de error [v]	disabuse
43	General	sacar de la aduana [v]	clear
44	General	sacar de riesgo [v]	free
45	General	sacar partido de [v]	improve
46	General	sacar el mejor partido posible de [v]	make the most of
47	General	sacar de una cantera [v]	quarry
48	General	sacar de algún mal paso [v]	loose
49	General	no sacar nada de [v]	make nothing of
50	General	sacar de un peligro [v]	help out
51	General	sacar de un mal paso [v]	help out
52	General	sacar de su cabeza [v]	invent
53	General	sacar de un estuche [v]	uncase
54	General	sacar de una caja [v]	uncase
55	General	sacar de golpe [v]	spring
56	General	sacar un buque de un dique [v]	undock
57	General	sacar de la tierra [v]	unearth
58	General	sacar de la madriguera [v]	unearth
59	General	sacar de pila a [v]	stand for
60	General	sacar el peor partido de [v]	make the worst of
61	General	sacar de quicio [v]	wrench
62	General	sacar provecho de [v]	trade on
63	General	sacar partido de [v]	put to good use
Idioms
64	Idioms	no sacar nada en claro de algo [v]	can't make head nor tail of something
65	Idioms	no sacar nada en claro de algo [v]	can't make head or tail of something
66	Idioms	sacar de las casillas a alguien [v]	drive someone nuts
67	Idioms	sacar agua de las piedras [v]	get blood out of a stone
68	Idioms	sacar agua de las piedras [v]	get blood out of a turnip
69	Idioms	sacar los pies del plato o de las alforjas [v]	go to far
70	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	go to far
71	Idioms	sacar los pies del plato o de las alforjas [v]	take the bit between one's teeth
72	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	take the bit between one's teeth
73	Idioms	sacar los pies del plato o de las alforjas [v]	abandon all restraint
74	Idioms	sacar los pies del plato o de las alforjas [v]	kick over the traces
75	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	kick over the traces
76	Idioms	sacar los pies del plato o de las alforjas [v]	transgress
77	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	transgress
78	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	get on someone's wick
79	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	grate on someone's nerves
80	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	put someone's nerves on edge
81	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	get under someone's skin
82	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	jar on someone's nerves
83	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	give someone the pip
84	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	set someone's teeth on edge
85	Idioms	sacar a alguien de quicio [v]	get on someone's nerves
86	Idioms	sacar partido de una mala experiencia [v]	chalk something up to experience
87	Idioms	sacar provecho de [v]	take advantage of
88	Idioms	sacar ventaja de [v]	take advantage of
89	Idioms	sacar partido de [v]	take advantage of
90	Idioms	no poder sacar las manos de encima de alguien [v]	can't keep one's hands off somebody
91	Idioms	no poder sacar los ojos de encima de alguien [v]	can't keep one's eyes off someone
92	Idioms	sacar de quicio [v]	annoy
93	Idioms	sacar de quicio [v]	drive crazy
94	Idioms	sacar ventaja de una situación confusa [v]	fish in troubled waters
95	Idioms	sacar los trapos sucios de alguien [v]	dig some dirt up on someone
96	Idioms	sacar a alguien de su escondite [v]	flush out somebody
97	Idioms	sacar los trapos sucios de alguien [v]	dish the dirt on somebody
98	Idioms	sacar de quicio [v]	give the pip
99	Idioms	sacar de quicio [v]	have one's dander up
100	Idioms	sacar de las casillas [v]	have one's dander up
101	Idioms	sacar de quicio a alguien [v]	gripe one's soul
102	Idioms	sacar de quicio [v]	hack off
103	Idioms	sacar de quicio a alguien [v]	hack someone off
104	Idioms	sacar de quicio a alguien [v]	give someone the pip
105	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive someone mad
106	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive someone crazy
107	Idioms	sacar el hacha de guerra [v]	dig up the hatchet
108	Idioms	sacar el hacha de guerra [v]	unbury the hatchet
109	Idioms	sacar el hacha de guerra [v]	take up the hatchet
110	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	go off on a different track
111	Idioms	sacar algo como por arte de birlibirloque [v]	get rid of it by magic
112	Idioms	sacar algo como por arte de birlibirloque [v]	magic something away
113	Idioms	sacar algo como por arte de birlibirloque [v]	magic something up
114	Idioms	sacar algo como por arte de birlibirloque [v]	make something disappear quickly by magic
115	Idioms	sacar algo como por arte de birlibirloque [v]	magic away
116	Idioms	sacar a alguien a la fuerza de algún lugar [v]	rout someone out of some place and rout someone out
117	Idioms	sacar algo de la manga [v]	pull something out of a hat
118	Idioms	sacar algo de la boca del león [v]	pull something out of the fire
119	Idioms	sacar de un apuro [v]	pull the chestnuts out of the fire
120	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	push somebody over the edge
121	Idioms	sacar de quicio a alguien [v]	put someone's nose out of joint
122	Idioms	sacar de las casillas a alguien [v]	put someone's nose out of joint
123	Idioms	sacar algo de la manga [v]	pluck something out of the air
124	Idioms	sacar tiempo para disfrutar las cosas buenas de la vida [v]	stop to smell the roses
125	Idioms	sacar de quicio [v]	tee off
126	Idioms	sacar de quicio [v]	stick in one's craw
127	Idioms	sacar de quicio [v]	stick in one's gizzard
128	Idioms	sacar de quicio [v]	stick in one's gullet/throat
129	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	take heart
130	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	pluck up one's courage
131	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	find strength out of weakness
132	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	gather one's strength
133	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	make an utmost effort
134	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	bring oneself to do something
135	Idioms	sacar a alguien de un apuro [v]	get someone out of a tight spot
136	Idioms	sacar a alguien de un apuro [v]	get someone out of a jam
137	Idioms	sacar a alguien de un apuro [v]	get someone out of a fix
138	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	drive someone up a wall
139	Idioms	sacar el vientre de mal año [v]	eat fairly enough
140	Idioms	sacar la tripa de mal año [v]	eat fairly enough
141	Idioms	sacar de la puja a alguien [v]	get someone out of a fix
142	Idioms	sacar la tripa de mal año [v]	be full up
143	Idioms	sacar la barriga de mal año [v]	eat fairly enough
144	Idioms	sacar el vientre de mal año [v]	be full up
145	Idioms	sacar la barriga de mal año [v]	be full up
146	Idioms	sacar a alguien de la duda [v]	clear things up for someone
147	Idioms	sacar a alguien de dudas [v]	clear things up for someone
148	Idioms	sacar a alguien de las garras de alguien [v]	free someone from his/her clutches
149	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	drive someone mad
150	Idioms	sacar alguien el vientre de mal año [v]	eat more than usual (specially when you do it in someone else's house)
151	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	drive someone mad
152	Idioms	sacar a alguien de su entorno [v]	get someone out of his/her environment
153	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	go far
154	Idioms	sacar el vientre de mal año [v]	eat one’s fill
155	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	get on someone's nerves
156	Idioms	sacar fruto de algo [v]	get the most out of something
157	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	go far
158	Idioms	sacar partido de algo [v]	get the most out of something
159	Idioms	sacar fruto de algo [v]	make the most of something
160	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive someone over the edge
161	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	push someone over the edge
162	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	get on someone's nerves
163	Idioms	sacar de madre a alguien [v]	make someone lose patience
164	Idioms	sacar de la puja a alguien [v]	get someone out of a jam
165	Idioms	sacar fruto de algo [v]	get the best out of something
166	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	get on someone's nerves
167	Idioms	sacar partido de algo [v]	get the best out of something
168	Idioms	sacar algo de debajo de la tierra [v]	have great troubles getting something
169	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	kick over the traces
170	Idioms	sacar baza de algo [v]	turn something to one’s own advantage
171	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	send someone up the wall
172	Idioms	sacar de madre a alguien [v]	make someone sick at heart
173	Idioms	sacar la tripa de mal año [v]	eat one’s fill
174	Idioms	sacar de la puja [v]	get ahead of
175	Idioms	sacar la barriga de mal año [v]	eat one’s fill
176	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	transgress
177	Idioms	sacar de la puja a alguien [v]	get someone out of a trouble
178	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	drive someone up a wall
179	Idioms	sacar de madre a alguien [v]	upset someone
180	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	go off on a different road
181	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	go off on a different track
182	Idioms	sacar de onda a alguien [v]	confuse someone
183	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	drive someone over the edge
184	Idioms	sacar a alguien de dudas [v]	clear the matter up for someone
185	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	drive someone over the edge
186	Idioms	sacar a alguien de la duda [v]	clear the matter up for someone
187	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	abandon all restraint
188	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	abandon all restraint
189	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	go one’s own way
190	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	go one’s own way
191	Idioms	sacar los pies de las alforjas [v]	kick over the traces
192	Idioms	sacar de sus casillas [v]	get on one's nerves
193	Idioms	sacar a alguien de las garras de alguien [v]	set someone free from his/her clutches
194	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	drive someone crazy
195	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	push someone over the edge
196	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	drive someone crazy
197	Idioms	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive someone up a wall
198	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	push someone over the edge
199	Idioms	sacar de sus casillas [v]	get one's goat
200	Idioms	sacar a alguien de madre [v]	send someone up the wall
201	Idioms	sacar provecho de algo [v]	take advantage of something
202	Idioms	sacar a alguien de si mismo [v]	send someone up the wall
203	Idioms	sacar la tripa de mal año [v]	stuff oneself
204	Idioms	sacar los pies de la manta [v]	take the bit between one's teeth
205	Idioms	sacar el vientre de mal año [v]	stuff oneself
206	Idioms	sacar la barriga de mal año [v]	stuff oneself
207	Idioms	sacar de madre [v]	upset someone
208	Idioms	sacar de madre [v]	make angry
209	Idioms	sacar de madre [v]	mad someone
210	Idioms	sacar de madre [v]	bug someone
211	Idioms	sacar de madre [v]	annoy
212	Idioms	sacar de tino a alguien [v]	confound someone
213	Idioms	sacar de tino a alguien [v]	astound someone
214	Idioms	sacar de tino a alguien [v]	confuse someone
215	Idioms	sacar a alguien de las garras de la muerte [v]	snatch someone from the jaws of death
216	Idioms	sacar de quicio [v]	get on my nerves
217	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	take heart
218	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	pluck up one's courage
219	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	gather one's strength
220	Idioms	sacar fuerzas de flaqueza [v]	find strength in weakness
221	Idioms	sacar a alguien de las garras de otra persona [v]	free from the clutches
222	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	goad
223	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	spur
224	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	rouse
225	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	excite
226	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	stir up
227	Idioms	sacar a alguien de harón [v]	work up
228	Idioms	sacar de pila a alguien [v]	be a child's godfather at baptism
229	Idioms	sacar de quicio a alguien [v]	get on someone's nerves
230	Idioms	sacar de quicio algo [v]	run off the rails
231	Idioms	sacar de quicio algo [v]	get someone's goat
232	Idioms	sacar de las casillas	go bananas
233	Idioms	sacar de las casillas	go batty
234	Idioms	sacar de las casillas	go ballistic
235	Idioms	sacar partido de algo	turn something to good account
236	Idioms	sacar provecho de algo	turn something to good account
237	Idioms	sacar de quicio	burn up
238	Idioms	sacar provecho de	make capital out of
239	Idioms	sacar partido de	make capital out of
240	Idioms	sacar ventaja de dos cosas a la vez	butter both sides of one's bread
241	Idioms	sacar a alguien de un problema	get someone out of a jam
242	Idioms	sacar de encima	let out
243	Idioms	sacar de quicio	get on your goat
244	Idioms	sacar de quicio a alguien	get someone's back up
245	Idioms	sacar de quicio a alguien	get someone's dander up
246	Idioms	sacar de quicio a alguien	get someone's goat
247	Idioms	sacar de quicio a alguien	get someone's irish up
248	Idioms	sacar de sus casillas a alguien	get someone's back up
249	Idioms	sacar de sus casillas a alguien	get someone's dander up
250	Idioms	sacar de sus casillas a alguien	get someone's goat
251	Idioms	sacar de sus casillas a alguien	get someone's hackles up
252	Idioms	sacar de un apuro	get out of a scrape
253	Idioms	sacar de un apuro	get out of a tight spot
254	Idioms	sacar lo mejor de alguien	get the best of someone
255	Idioms	sacar lo mejor de uno	get the best of
256	Idioms	sacar mucho provecho de algo	get a lot of mileage out of something
257	Idioms	sacar sangre de una piedra	get blood from a stone
258	Idioms	sacar sangre de una piedra	get blood out of a stone
259	Idioms	lograr sacar agua de las piedras	get water from a flint
260	Idioms	sacar de las casillas a alguien	get a rise from someone
261	Idioms	sacar de las casillas a alguien	get a rise out of someone
262	Idioms	sacar de quicio (a alguien)	wind up
263	Idioms	sacar a alguien (de una difícil situación)	let somebody off the hook
264	Idioms	sacar de quicio a alguien	get one's goat
265	Idioms	sacar de quicio a alguien	get a rise from someone
266	Idioms	sacar de quicio a alguien	get a rise out of someone
267	Idioms	sacar conclusiones antes de tiempo	jump to conclusions
268	Idioms	sacar de quicio	rub someone up the wrong way
269	Idioms	sacar de quicio	see red
270	Idioms	sacar de quicio	get someone's goat
271	Idioms	sacar un as (de algo)	ace out (of something)
272	Idioms	sacar a alguien de las casillas	make somebody's hackles rise
273	Idioms	sacar a alguien de las casillas	make someone's blood boil
274	Idioms	sacar a alguien de las casillas	make someone see red
275	Idioms	sacar a alguien de las casillas	make someone's gorge rise
276	Idioms	sacar algo de contexto	lift something out of context
277	Idioms	sacar a alguien de las casillas	make someone's hackles rise on
278	Idioms	sacar de quicio a alguien	make somebody's hackles rise
279	Idioms	sacar de quicio a alguien	make somebody mad
280	Idioms	sacar el mejor partido de	make the best of
281	Idioms	sacar el mayor provecho de	make the best of
282	Idioms	sacar lo mejor de una mala situación	make the best of a bad situation
283	Idioms	sacar lo mejor de una mala situación	make the best of a bad bargain
284	Idioms	sacar provecho de tu dinero	bang for your buck
285	Idioms	sacar ventaja de alguien	yank somebody's chain
286	Idioms	abuchear hasta sacar a alguien de escena	boo someone off
287	Idioms	abuchear hasta sacar a alguien de escena	boo someone off the stage
288	Idioms	sacar de las casillas a alguien	brass someone off
289	Idioms	sacar de quicio a alguien	brass someone off
290	Idioms	sacar a alguien de quicio	drive someone crazy
291	Idioms	sacar a alguien de quicio	drive someone up a wall
292	Idioms	sacar de un apuro	get somebody out of a tight spot
293	Idioms	sacar un conejo de la galera [v] AR UY	pull a rabbit out of a hat
294	Idioms	sacar un conejo de la galera [v] AR UY	pull a rabbit out of one's hat
295	Idioms	sacar un conejo de la galera [v] AR UY	pull a rabbit out of the hat
296	Idioms	sacar algo de la galera [v] AR UY	pull something out of a hat
297	Idioms	sacar algo de la galera [v] AR UY	pull something out of the bag
298	Idioms	sacar de la galera [v] AR UY	pull something out of thin air
299	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	bring off
300	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	overcome
301	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	do something hard
302	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	run something difficult
303	Idioms	sacar la caja de lustrar [v] HN SV NI	insult
304	Idioms	sacar chispas de la humedad [v] CU rare	achieve the impossible
305	Idioms	sacar de la galera [v] AR UY	come out of the woodwork
306	Idioms	sacar de la galera [v] BO PY AR UY	happen out of the blue
307	Idioms	sacar chispas de la humedad [v] CU disused	achieve the impossible
308	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	fix someone else's mistakes
309	Idioms	sacar de abajo [v] DO	strive hard
310	Idioms	sacar de la galera [v] BO PY AR UY	come out of the woodwork
311	Idioms	sacar de la galera [v] AR UY	come out of the woodwork
312	Idioms	sacar de la lama [v] PA	help out
313	Idioms	sacar de onda [v] MX SV NI DO	confuse
314	Idioms	sacar de paso [v] CU	infuriate
315	Idioms	sacar de paso [v] NI	alleviate someone of a commitment or difficulty
316	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	fix someone else's errors
317	Idioms	sacar la caja de lustrar [v] HN SV NI	insult
318	Idioms	sacar un buey de la barranca [v] MX	get out of a jam
319	Idioms	sacar un buey de la barranca [v] PR rur.	get out of a jam
320	Idioms	sacar de onda [v] MX SV NI DO	perplex
321	Idioms	sacar de la lama [v] PA	help someone through a bad situation
322	Idioms	no sacar una burra de un pantano [v] CO disused	be clumsy
323	Idioms	sacar de onda [v] MX SV NI DO	distract
324	Idioms	no sacar una burra de un pantano [v] CO disused	not be good at anything
325	Idioms	sacar de abajo [v] DO	endure
326	Idioms	sacar las cosas de quicio [v] ES	blow things out of proportion
327	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	pull it off
328	Idioms	sacar el buey de la barranca [v] MX	accomplish something difficult
329	Idioms	sacar algo de la galera [v] AR UY	pull something out of thin air
330	Idioms	sacar algo de la galera [v] AR UY	pull something out of one's hat
331	Idioms	sacar a alguien de paso [v] CU	put a kink in someone's plans
332	Idioms	sacar a alguien de paso [v] CU	disturb
333	Idioms	sacar a alguien de paso [v] CU	distract
334	Idioms	sacar de tino a alguien [v] rare	stupefy
335	Idioms	sacar de tino a alguien [v] rare	bewilder
336	Idioms	sacar de tino a alguien [v] rare	amaze
337	Idioms	sacar de tino a alguien [v] rare	disorient
338	Idioms	sacar las cosas de quicio ES	make a mountain out of a molehill
339	Idioms	sacar las cosas de quicio ES	make a big thing out of something
340	Idioms	sacar las cosas de quicio ES	make a meal out of something
341	Idioms	sacar las cosas de quicio ES	make a meal of something
342	Idioms	sacar las cosas de quicio ES	make a meal of
Speaking
343	Speaking	te voy a sacar de aquí	I'm gonna get you out of here
344	Speaking	te voy a sacar de ese infierno	i'm gonna get you out of that hell hole
Phrasals
345	Phrasals	lograr sacar de [v]	get out of
346	Phrasals	sacar partido de [v]	cash in on
347	Phrasals	sacar de apuros [v]	bail out
348	Phrasals	sacar provecho de [v]	profit by
349	Phrasals	lograr sacar algo de [v]	extricate something from
350	Phrasals	sacar provecho de algo [v]	benefit by something
351	Phrasals	sacar ventaja de algo [v]	benefit by something
352	Phrasals	sacar provecho de algo [v]	benefit from something
353	Phrasals	sacar ventaja de algo [v]	benefit from something
354	Phrasals	sacar algo de alguna parte [v]	draw something out of some place
355	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something off of something
356	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something off something
357	Phrasals	sacar algo a patadas de algo [v]	kick something out of something
358	Phrasals	sacar a alguien de algún lugar [v]	clear someone out of some place
359	Phrasals	sacar algo de algún lugar [v]	clear something from some place
360	Phrasals	sacar a alguien a la fuerza de algo [v]	muscle someone out of something
361	Phrasals	sacar algo con cuidado de algún lugar [v]	nose something out of something
362	Phrasals	sacar a alguien de un lugar [v]	lead someone off
363	Phrasals	sacar de filas (ejército) [v]	muster out of
364	Phrasals	buscar y sacar a alguien o a algo de algún lugar [v]	root someone or something out of something
365	Phrasals	buscar y sacar a alguien o a algo (de algún lugar) [v]	root something out
366	Phrasals	sacar algo de raíz [v]	root something up
367	Phrasals	sacar a alguien a la fuerza de algún lugar [v]	roust someone out of something
368	Phrasals	sacar el vehículo de la carretera [v]	pull off
369	Phrasals	sacar a alguien a un costado de la carretera [v]	pull someone over
370	Phrasals	sacar de un apuro [v]	pull off
371	Phrasals	sacar de algún lado mediante bombeo/succión (líquido) [v]	pump something out of
372	Phrasals	sacar a alguien de algo	pitch someone out of something
Phrases
373	Phrases	sacar ventaja de [v]	profit by
374	Phrases	tratar de sacar tajada	on the make
Colloquial
375	Colloquial	sacar a alguien de un apuro [v]	bail someone out
376	Colloquial	sacar a alguien de un apuro [v]	get somebody out of trouble
377	Colloquial	sacar a alguien de un apuro [v]	get someone off the hook
378	Colloquial	sacar de las casillas [v]	cheese off
379	Colloquial	sacar agua de [v]	get water from
380	Colloquial	sacar de quicio a alguien [v]	get under someone's skin
381	Colloquial	sacar de quicio a alguien [v]	get on one's nerves
382	Colloquial	sacar de quicio a alguien [v]	get under one's skin
383	Colloquial	sacar tajada de [v]	benefit from
384	Colloquial	sacar tajada de [v]	profit from
385	Colloquial	sacar el mayor partido de [v]	make the best of
386	Colloquial	sacar el mejor provecho de [v]	make the best of
387	Colloquial	sacar provecho de una cosa [v]	make a good thing out of it
388	Colloquial	sacar algo de gorra [v]	scrounge
389	Colloquial	sacar algo de gorra [v]	cadge something
390	Colloquial	sacar algo de gorra [v]	bum something
391	Colloquial	sacar una foto de [v]	take a picture of
392	Colloquial	sacar algo de gorra [v]	sponge on
393	Colloquial	sacar agua de las piedras [v]	get blood from stones
394	Colloquial	sacar la barriga de mal año [v]	indulge
395	Colloquial	sacar la barriga de mal año [v]	overeat
396	Colloquial	sacar alguien de su cabeza algo [v]	make it up
397	Colloquial	sacar alguien de su cabeza algo [v]	fake it
398	Colloquial	sacar alguien de capa de raja [v]	finally have a winning streak
399	Colloquial	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive crazy
400	Colloquial	sacar a alguien de sus casillas [v]	infuriate
401	Colloquial	sacar a alguien de sus casillas [v]	drive somebody up the wall
402	Colloquial	sacar a alguien de sus casillas [v]	change one's life style
403	Colloquial	sacar grano de algo [v]	make the most of something
404	Colloquial	sacar de juicio a alguien [v]	annoy
405	Colloquial	sacar de juicio a alguien [v]	exasperate
406	Colloquial	sacar de juicio a alguien [v]	stick in someone's craw
407	Colloquial	sacar de juicio a alguien [v]	get on someone's nerves
408	Colloquial	sacar de madre a alguien [v]	really piss someone off
409	Colloquial	sacar pajas de una albarda [v]	piece of cake
410	Colloquial	sacar de pañales a alguien [v]	lift someone up
411	Colloquial	sacar de pañales a alguien [v]	help someone out
412	Colloquial	sacar de su paso a alguien [v]	put someone off their stride
413	Colloquial	sacar alguien pelotas de una alcuza [v]	be sharp as a tack
414	Colloquial	sacar los pies de las alforjas [v]	go off on a tangent
415	Colloquial	sacar alguien de debajo de las piedras (un beneficio) [v]	pull out of thin air
416	Colloquial	sacar de la puja a alguien [v]	surpass
417	Colloquial	sacar de la puja a alguien [v]	beat out
418	Colloquial	sacar de la puja a alguien [v]	get someone out of a fix
419	Colloquial	sacar de la puja a alguien [v]	get someone out of a jam
420	Colloquial	sacar a alguien de los rastrojos [v]	pull someone up by the bootstraps
421	Colloquial	sacar de tiento a alguien [v]	knock someone senseless
422	Colloquial	sacar de debajo de la tierra algo [v]	come in clutch
423	Colloquial	sacar de tino a alguien [v]	get on one's nerves
424	Colloquial	sacar de tino a alguien [v]	get one's goat
425	Colloquial	sacar el vientre de mal año [v]	eat one's fill
426	Colloquial	sacar tajada de	get in on the act
427	Colloquial	sacar a alguien el alma de pecado [v] disused	make someone spill the beans
428	Colloquial	sacar de borrador a alguien [v] rare	dress someone up
429	Colloquial	sacar la brasa con mano de gato [v] disused	have someone else do the dirty work
Proverbs
430	Proverbs	no se puede sacar agua de una piedra [old-fashioned]	you can't milk a bull
Slang
431	Slang	sacar de las casillas [v]	cheese someone off
432	Slang	sacar dinero de (un negocio/una compraventa)	flip (some amount of money) from
433	Slang	sacar a alguien de	bust out of
Business
434	Business	sacar de apuros económicos [v]	bail out
435	Business	sacar de apuros económicos [v]	bale out
436	Business	sacar de apuros [v]	bail out
437	Business	sacar de apuros [v]	bale out
438	Business	sacar de un apuro [v]	tide over
439	Business	sacar el título de	qualify as
440	Business	servidumbre de sacar agua	easement to draw water
Finance
441	Finance	retirar o sacar dinero de una cuenta	withdraw
Law
442	Law	sacar de apuros [v]	bale out
443	Law	sacar de apuros económicos [v]	bail out
444	Law	sacar copia de un original [v]	estreat
445	Law	sacar traslado de un original [v]	estreat
446	Law	sacar de apuros económicos	bale out
447	Law	sacar de un apuro	tide over
Online Shopping Terms
448	Online Shopping Terms	sacar (de carrito)	remove (from shopping cart)
449	Online Shopping Terms	sacar (de carrito)	delete (from shopping cart)
Engineering
450	Engineering	sacar de lista de espera [v]	dequeue
451	Engineering	sacar de sincronismo [v]	pullout of step
452	Engineering	fácil de sacar	easily-removable
453	Engineering	sin sacar de línea el equipo	on-stream
Statistics
454	Statistics	sacar una conclusión a partir de los datos [v]	draw a conclusion from the data
Math
455	Math	sacar beneficio de [v]	benefit
456	Math	sacar raíz enésima de [v]	take the root of
457	Math	sacar raíz cuadrada de [v]	take the square root of
458	Math	sacar una nota (de) [v]	get a grade (of)
459	Math	sacar conclusiones a partir de gráficos [v]	formulate conclusions from graphs
460	Math	posibilidad de sacar cara o cruz al tirar una moneda	chance of turning up either heads or tails on a flip of a coin (probability)
Technical
461	Technical	sacar de la vaina [v]	decant
462	Technical	sacar de un tirón [v]	yank
463	Technical	sacar de lista de espera [v]	dequeue
464	Technical	sacar partido de [v]	exploit
465	Technical	sacar una fotografía de [v]	photograph
Aeronautics
466	Aeronautics	sacar un hidro de un dique	undock
467	Aeronautics	sacar de bandera	unfeather
468	Aeronautics	fácil de sacar	easily removable
469	Aeronautics	sacar de paso bandera	unfeather
Agriculture
470	Agriculture	pesca de poner y sacar	put and take fishing
Petrol
471	Petrol	sacar piedra de una cantera [v]	quarry
472	Petrol	equipo de perforación para sacar núcleos	core drilling rig
Photography
473	Photography	sacar una instantánea de [v]	snap
Football
474	Football	sacar de esquina [v]	take a corner kick
475	Football	sacar de puerta [v]	take a goal kick
Basketball
476	Basketball	sacar una falta de tu defensor [v]	draw a foul from your defender
477	Basketball	sacar una falta de ataque [v]	pick up an offensive foul/charge
British Slang
478	British Slang	sacar a alguien de las casillas [v]	get on one's tits
479	British Slang	sacar a alguien de las casillas [v]	get on one's wick
480	British Slang	sacar a alguien de las casillas [v]	get on one's tit's end
481	British Slang	sacar a alguien de las casillas [v]	get one's goat
482	British Slang	sacar a alguien de las casillas [v]	get one's mad up
Arts
483	Arts	sacar de puntos [v]	replicate a clay or plaster sculptural model in stone or marble using proportional compasses
Archaic
484	Archaic	sacar de la prisión [v]	enlarge