Historia

overcome

Significados de "overcome" en diccionario español inglés : 75 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	overcome	superar [v]
2	Common	overcome	invadir [v]
3	Common	overcome	remontar [v]
4	Common	overcome	vadear [v]
Irregular Verb
5	Irregular Verb	overcome	overcame - overcome [v]
General
6	General	overcome	salvar [v]
7	General	overcome	dominar [v]
8	General	overcome	orillar [v]
9	General	overcome	someter [v]
10	General	overcome	subsanar [v]
11	General	overcome	vencer [v]
12	General	overcome	preso [adj]
13	General	overcome	abrir [v]
14	General	overcome	acocotar [v]
15	General	overcome	acogotar [v]
16	General	overcome	acometer [v]
17	General	overcome	doblegar [v]
18	General	overcome	poder [v]
19	General	overcome	quebrar [v]
20	General	overcome	redoblegar [v]
21	General	overcome	remontar [v]
22	General	overcome	sobreponerse [v]
23	General	overcome	superar [v]
24	General	overcome	vencer [v]
25	General	overcome	vencerse [v]
26	General	overcome	adueñarse [v]
27	General	overcome	sobreponerse [v]
28	General	overcome	batir [v]
29	General	overcome	embargar [v]
30	General	overcome	ahogar [v]
31	General	overcome	apear [v]
32	General	overcome	atufar [v]
33	General	overcome	doblegar [v]
34	General	overcome	superitar [v]
35	General	overcome	remontar [v]
36	General	overcome	debelar [v]
37	General	overcome	abrumado [adj]
38	General	overcome	conquistar [v]
39	General	overcome	cansar [v]
40	General	overcome	domar [v]
41	General	overcome	rendir [v]
42	General	overcome	quebrar [v]
43	General	overcome	sobreponerse [v]
44	General	overcome	subyugar [v]
45	General	overcome	sujetar [v]
46	General	overcome	sojuzgar [v]
47	General	overcome	sorprender [v]
48	General	overcome	hacerse superior [v]
49	General	overcome	abacorar [v]
50	General	overcome	circunvenir [v] disused
51	General	overcome	revencer [v] disused
52	General	overcome	vadear [v] rare
53	General	overcome	abrumada [adj/f]
Idioms
54	Idioms	overcome	caer que hacer [v]
55	Idioms	overcome	ganar alguien el pleito [v]
56	Idioms	overcome	sacar el buey de la barranca [v] MX
Colloquial
57	Colloquial	overcome	acollonar [v]
58	Colloquial	overcome	acoquinar (francés) [v]
59	Colloquial	overcome	escupir por el colmillo [v]
60	Colloquial	overcome	descabezar [v]
61	Colloquial	overcome	meter el diente [v]
62	Colloquial	overcome	pillar [v]
63	Colloquial	overcome	poder [v]
64	Colloquial	overcome	largar el pelero [v] VE
Business
65	Business	overcome	salvar [v]
66	Business	overcome	superar [v]
Law
67	Law	overcome	sobreponerse a
Technical
68	Technical	overcome	remediar [v]
Aeronautics
69	Aeronautics	overcome	contrarrestar [v]
70	Aeronautics	overcome	superar un obstáculo
71	Aeronautics	overcome	ganar la superioridad
Military
72	Military	overcome	descabezar [v]
73	Military	overcome	descabezar [v]
Music
74	Music	overcome	borracho [adj]
Sports
75	Sports	overcome	superarse [v]

Significados de "overcome" con otros términos en diccionario español inglés : 81 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	overcome difficulties	salir adelante [v]
2	General	overcome by cold or fear	entelerido [adj]
3	General	be overcome by the stench	atufarse [v]
4	General	overcome an adversity	remontar [v]
5	General	overcome with grief	desconsolado [adj]
6	General	be overcome (with)	estar abrumadora [v]
7	General	be overcome (by)	estar abrumadora [v]
8	General	overcome shyness	vencer la timidez [v]
9	General	overcome a fright	sobreponerse a un susto [v]
10	General	be overcome by	superarse mediante [v]
11	General	be overcome with griefs	sentirse abrumado por la pena [v]
12	General	be overcome with	superarse con [v]
13	General	be overcome by	ser superado por [v]
14	General	be overcome with	estar abrumado por [v]
15	General	overcome embarrassments	desembarazarse [v]
16	General	be overcome with sleep	dormirse [v]
17	General	overcome (to win)	ganar [v]
18	General	overcome a difficulty	enristrar [v]
19	General	be overcome by fear	entrar (el miedo) [v]
20	General	overcome (a difficulty)	solucionar [v]
21	General	be overcome	estar aturdido [v]
22	General	be overcome	estar rendido [v]
23	General	be overcome	estar confuso [v]
24	General	be overcome	estar turbado [v]
25	General	be able to solve problems/overcome difficult situations	bancársela [v] BO AR UY
26	General	overwhelmingly defeat, overcome, or impose (someone over another)	apachurrar [v] MX
27	General	be overcome with a parasitic infection in open wounds all over the body	abichar [v] AR UY rur.
28	General	pay attention in order to overcome shortsightedness	desahuevar [v] PA PE
29	General	overcome a difficult or compromising situation	indultarse [v] CU
30	General	overcome difficulties	rebuscarse [v] PY UY
31	General	overcome distrust and animosity	placar [v] disused
32	General	overcome with grief	desconsolada [adj/f]
Idioms
33	Idioms	not to overcome it easily	tener qué rascar [v]
34	Idioms	not to overcome it easily	llevar qué rascar [v]
35	Idioms	overcome the fear	dar un susto al miedo [v]
36	Idioms	overcome the fear	asustar un susto al miedo [v]
37	Idioms	overcome one's fears	dar un susto al miedo [v]
38	Idioms	overcome one's fears	asustar un susto al miedo [v]
39	Idioms	overcome someone	darle a alguien sopas con honda [v]
40	Idioms	overcome the difficulty	llevarse el gato al agua [v]
41	Idioms	defeat/overcome someone	meterle a alguien el agua en casa [v]
42	Idioms	overcome a problem or a difficulty	remontar el vuelo [v]
43	Idioms	the best way to overcome a desire is to satisfy it	la mejor manera de dejar atrás un deseo es satisfacerlo
44	Idioms	overcome a very great difficulty	brincar la talanquera [v] VE:C,W
45	Idioms	overcome something easily	pasa cholo [v] NI
46	Idioms	have overcome an illness	estar de correr y parar [v] GT NI
47	Idioms	overcome difficult or compromised situation	comérsela [v] VE
48	Idioms	overcome adversity	hacer de tripas chorizo [v] CR
49	Idioms	not put in any effort to overcome an adverse situation	no hacer por donde [v] CR rur.
50	Idioms	successfully overcome difficulty or show that one can	hacer la fuerza [v] NI rare
51	Idioms	overcome an obstacle	pasar al frente [v] AR UY
52	Idioms	overcome with no difficulty	pasar cholo [v] NI
53	Idioms	overcome a difficult situation, serious illness, or problem	pasar agosto [v] PA CL AR UY
54	Idioms	overcome daily difficulties	rebuscársela [v] GT HN SV NI PA CL PY VE AR UY
55	Idioms	overcome daily difficulties	rebuscárselas [v] CR CO VE EC CL AR UY
56	Idioms	have great experience or ability to overcome any mishap	saberla hacer [v] CR PR PE CL AR:W
57	Idioms	overcome an adversity	salir del maíz picado [v] HN SV NI
58	Idioms	overcome an adversity	saltar la talanquera [v] VE
59	Idioms	overcome hardships	pasar por las picas [v] disused
60	Idioms	it indicates the decision to overcome an obstacle	ese muerto lo brinco yo [expr] VE
Speaking
61	Speaking	how did you overcome those feelings?	¿cómo superaste esos sentimientos?
Phrases
62	Phrases	can be overcome	se puede superar
Colloquial
63	Colloquial	overcome the difficulties in learning	tomar la embocadura [v]
64	Colloquial	be overcome	reventar [v]
65	Colloquial	too much to overcome	demasiado para superarlo
66	Colloquial	too much to overcome	demasiado para sobreponerse
67	Colloquial	overcome several consecutive setbacks	caerle la macacoa [v] PR
68	Colloquial	overcome several consecutive setbacks	caer comején al palo [v] PR
69	Colloquial	overcome several consecutive setbacks	caerle la changa [v] PR
70	Colloquial	overcome a problem or difficulty	botar el pelero [v] VE
71	Colloquial	overcome a problem or difficulty	dejar el pelero [v] VE
72	Colloquial	overcome difficulties	rebuscársela [v] SV VE CL PY AR UY
Business
73	Business	manage to overcome the problem	lograr superar el problema
American Football
74	American Football	come from behind/overcome a deficit	recuperarse [v]
75	American Football	overcome a deficit	superar un déficit
76	American Football	overcome a deficit	remontar un déficit
77	American Football	come from behind/overcome a deficit	recuperarse de un déficit
78	American Football	overcome one's errors	sobreponerse a sus errores
79	American Football	come from behind/overcome a deficit	recuperarse de una desventaja
80	American Football	come from behind/overcome a deficit	venir de atrás
81	American Football	come from behind/overcome a deficit	remontar un marcador adverso