then

Significados de "then" en diccionario español inglés : 55 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	then	entonces [adv]
2	Common	then	luego [adv]
3	Common	then	a continuación [adv]
4	Common	then	pues [conj]
General
5	General	then	ahí [adv]
6	General	then	allí [adv]
7	General	then	aquí [adv]
8	General	then	así [adv]
9	General	then	entonces [adv]
10	General	then	después [adv]
11	General	then	luego [conj]
12	General	then	pues [conj]
13	General	then	entonces [interj]
14	General	then	otrora [adj]
15	General	then	además [adv]
16	General	then	finalmente [adv]
17	General	then	por eso [adv]
18	General	then	por lo tanto [adv]
19	General	then	seguidamente [adv]
20	General	then	ora [conj]
21	General	then	de entonces [adj]
22	General	then	de aquel tiempo [adj]
23	General	then	en aquel tiempo [adv]
24	General	then	en seguida [adv]
25	General	then	en otro tiempo [adv]
26	General	then	por esta razón [conj]
27	General	then	en tal caso [conj]
28	General	then	pues bien [conj]
29	General	then	por consiguiente [conj]
30	General	then	estonces [adv] disused
31	General	then	endespués [adv] rare
32	General	then	estonce [adv] disused
33	General	then	aprés [adv] disused
34	General	then	alora [adv] disused
35	General	then	entonce [adv] disused
36	General	then	estonce [adv] disused
37	General	then	estonces [adv] disused
38	General	then	pues [adv] disused
Idioms
39	Idioms	then	pues entonces [adv]
40	Idioms	then	luego luego [adv]
41	Idioms	then	en eso [prep]
42	Idioms	then	y de ahí [conj] MXNIDOECCLPYUY
43	Idioms	then	luego de [prep] MXDOAR
Phrases
44	Phrases	then	por aquel entonces
45	Phrases	then	acto continuo
46	Phrases	then	a la sazón
Colloquial
47	Colloquial	then	a renglón seguido [adv]
48	Colloquial	then	después [adv]
49	Colloquial	then	aluego [adv] LA
50	Colloquial	then	endespués [adv] CO:CCLrur.
51	Colloquial	then	más luego [adv] HNNIPAVEECBO
52	Colloquial	then	en después [adv] CRdisusedrur.
53	Colloquial	then	tonce [adv] EC
54	Colloquial	then	tonce [adv] EC
55	Colloquial	then	tonces [adv] COECNIBO:Srur.

Significados de "then" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	since then	desde entonces [adv]
General
2	General	from then on	desde entonces [adv]
3	General	from then	a partir de ahí [adv]
4	General	since then	a partir de ahí [adv]
5	General	even then	aún así [conj]
6	General	piece of land that is cultivated some years and then left wasteland	añojal [m]
7	General	every now and then	de vez en cuando [adv]
8	General	from then on	de ahí en adelante [adv]
9	General	since then	(de) ahí [adv]
10	General	from then	(de) ahí [adv]
11	General	from then on	(de) ahí [adv]
12	General	since then	ahí [adv]
13	General	from then	ahí [adv]
14	General	from then on	ahí [adv]
15	General	first then	ahora [adv]
16	General	now then	ahora bien [adv]
17	General	now then	ahora [adv]
18	General	back then	allá en [adv]
19	General	every now and then	cada cierto tiempo [adv]
20	General	first then	ahora [conj]
21	General	so then	conque [conj]
22	General	well then	entonces [interj]
23	General	but then	pero entonces [adj]
24	General	but then	pero entonces [adj]
25	General	administer an oath to someone who then begins in office	tomar juramento a alguien [v]
26	General	back then	allá [adv]
27	General	now and then	ocasionalmente [adv]
28	General	now and then	de vez en cuando [adv]
29	General	now and then	a veces [adv]
30	General	up to then	todavía [adv]
31	General	then and there	en el acto [adv]
32	General	there and then	en el acto [adv]
33	General	first then	ya [conj]
34	General	and then some	y la juana [expr] SV
35	General	and then some	y la juana [expr] SV
36	General	and then some	y la juana [expr] SV
37	General	okay then	ándale pues
38	General	fritter, bread soaked in milk and eggs or in wine, then fried and sweetened	torrija [f]
39	General	since then	a partir de entonces [adv]
40	General	from then on	a partir de entonces [adv]
41	General	from then on	a partir de entonces [adv]
42	General	now then	conque [conj]
43	General	well then	conque [conj]
44	General	now and then	cuando [conj]
45	General	how then!	cual [interj]
46	General	well then	pues [interj]
47	General	then (later)	detrás [adv]
48	General	between now and then	de aquí a allá [adv]
49	General	every now and then	una que otra vez [adv]
50	General	now and then	de cuando en cuando [adv]
51	General	now then	ahora pues [adv]
52	General	and then	con esto [adv]
53	General	now... then...	ora... ora... [conj]
54	General	now then	pues [conj]
55	General	well then	bien (pues) [conj]
56	General	well then	pues bien [conj]
57	General	circular movement of the lasso by the horse rider in mexican rodeo (with the horse first at rest, then in motion, then at full gallop)	abanico [m] MX
58	General	robbery in which the thief waits for the victim to leave the bank after withdrawing money and then threatens the victim with a firearm	fleteo [m] CO
59	General	fighter cock that strikes its opponent then flees the ring	gallo topetón [m] PR
60	General	person who earns a living waiting in lines to then sell his spot	colero [m] DO
61	General	marbles game involving hitting a marble against others and then getting it into the hole to win the marbles that were hit	hachita y cuarta [m] CLdisused
62	General	children's game involving trying to kick a small ball between the legs of one child who then receives a spanking from the other children	hoyito patada [m] CL
63	General	corn left to germinate and then crushed to obtain chicha de jora corn beer	guiñapo [m] PEBO
64	General	bean, cabbage, and potato disease characterized by drying the leaves and then the plant	hielo negro [m] HNNI
65	General	thinly sliced beef stuffed with different ingredients and rolled up then cooked	enrollado [m] VEPE
66	General	white corn boiled in ash lye and then peeled	mote (quechua) [m] AR:Nw
67	General	and then some	pan y pedazo [m] CL
68	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] MX
69	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] GTHNSVNIrare
70	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinolillo [m] HNSVNI
71	General	and then some	pichón [m] ARUY
72	General	person who monopolizes goods at a low price and then resells them at higher prices	ranquero [m] BO
73	General	game like drawing straws to select a winner which involves drawing a line for each participant and marking one then covering the lines and having the participants select a line with the winner being the participant to select the marked line	cachiporra [f] CO:W
74	General	mesoamerican mythical character in the form of a beautiful woman who attracts men at night and then scares them with her skull face	cigua [f] HNSV
75	General	taco that is larger than normal, made of a rolled up corn tortilla filled with meat and then fried	flauta [f] MXGTPR
76	General	cooking of sugar cane liquor to the point of making molasses to then prepare raw cane sugar	fondada [f] VErur.
77	General	game where five adolescent girls write their names on pieces of paper and on the back they write marriage, hate, or love, then each chews their piece of paper and throws it at the ceiling, if it sticks the wish will be granted	carta rusa [f] BO:E
78	General	thin slice of flank steak seasoned with annatto and other condiments and then grilled	caucara [f] EC
79	General	person who monopolizes goods at a low price and then resells them at higher prices	ranquera [f] BO
80	General	person who picks up papers and cards in the street and then sells them for recycling	juntapapeles [m/f] UYrare
81	General	clear a field, removing first the low-lying vegetation, then the trees and branches, and finally burning the waste	chaquear (del quechua) [v] BO
82	General	clean and then pile soil around the trunk or stem of a plant	comalear [v] MXGTHN
83	General	introduce herbs into a jar with the portrait or effigy of someone and then burying it	enfrascar [v] GT
84	General	until then	hasta la fecha [adv]
85	General	then?	antonce [adv] DO
86	General	then?	entonces [adv] PAVE
87	General	every now and then	relanciadamente [adv] SV
88	General	so then	y [conj] PYAR
89	General	and then	y [conj] PYAR
90	General	and then some	vigueta [expr] CU
Idioms
91	Idioms	say one thing and then another	hablárselo alguien todo [v]
92	Idioms	now and then	de tarde a tarde [adv]
93	Idioms	now and then	de cuando en cuando [adv]
94	Idioms	less then one's fair share	menos de la cuenta [adv]
95	Idioms	back then	en ese entonces [adv]
96	Idioms	back then	por ese entonces [adv]
97	Idioms	well then	pues entonces [adv]
98	Idioms	every now and then	de rato en rato [adv]
99	Idioms	every now and then	de tarde en tarde [adv]
100	Idioms	every now and then	de vez en cuando [adv]
101	Idioms	every now and then	una que otra vez [adv]
102	Idioms	every now and then	una vez que otra [adv]
103	Idioms	and then some	y tanto [interj]
104	Idioms	well then	pues qué [expr]
105	Idioms	it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck	es justo lo que parece
106	Idioms	it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck	verde y con asas
107	Idioms	it looks like a duck and swims like a duck, then it is a duck	blanco y en botella (leche)
108	Idioms	just then	recién en ese momento
109	Idioms	just then	en ese preciso momento
110	Idioms	just then	justo entonces
111	Idioms	then the penny dropped	por fin cayó en la cuenta
112	Idioms	now and then	de vez en cuando
113	Idioms	then i'm a dutchman	que me maten
114	Idioms	then i'm a dutchman	que me cuelguen si no es así
115	Idioms	and then some	y pico
116	Idioms	suddenly suspend a fight pretending to surrender and then turning around and surprising the other fighter cock with an unexpected blow (referring to a fighting cock)	dar media vuelta española [v] PRrur.
117	Idioms	rest for a moment then continue working	coger un cinco [v] PACU
118	Idioms	pay back and then some	echar cuarta y geme [v] NI
119	Idioms	now and then	de a ratos [adv] BOPYARUY
120	Idioms	every now and then	ralo ralo [adv] AR:Nw
121	Idioms	and then some	con yapa [adv] BOCL
122	Idioms	from then on	de aquella hecha [adv] disused
123	Idioms	since then	de aquella hecha [adv] disused
124	Idioms	and then some	y la feria [expr] SV
125	Idioms	and then some	y la juana [expr] SV
Speaking
126	Speaking	why are we even doing this, then?	¿entonces para qué estamos haciendo esto?
127	Speaking	then you know everything	entonces lo sabes todo
128	Speaking	then you will find out that i did	entonces sabrás que fue así
129	Speaking	i’ll see you then	lo veré ahí
130	Speaking	then, it happened	y entonces, sucedió
131	Speaking	see you then	nos vemos entonces
132	Speaking	so that's it then?	¿esto es todo?
133	Speaking	then what happened?	entonces, ¿qué paso?
134	Speaking	then why wouldn't he use it?	¿entonces por qué no la usó?
135	Speaking	come on then	ven entonces
136	Speaking	first think, then speak	piensa antes de hablar
137	Speaking	after then	después de ese momento
138	Speaking	i'll go on my own then	iré por mi propia cuenta entonces
139	Speaking	all right then	está bien entonces
140	Speaking	good luck then	suerte entonces
141	Speaking	good-bye till then	adiós hasta entonces
142	Speaking	well then	bueno pues
143	Speaking	if you have a chance then do it	si tienes una oportunidad, hazlo
144	Speaking	if you want people to take you seriously then act accordingly	si quieres que la gente te tome en serio, actúa en consonancia
145	Speaking	if you have a chance then do it	si te surge la oportunidad, hazlo
146	Speaking	alright then	muy bien entonces
147	Speaking	all right then	de acuerdo
148	Speaking	all right then	pues
149	Speaking	so what's the point then?	entonces ¿qué sentido tiene?
150	Speaking	okay, then	bueno, vale