tire

Significados de "tire" en diccionario español inglés : 71 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	tire	llanta [f]
2	Common	tire	cansar [v]
3	Common	tire	neumático [m]
4	Common	tire	rendir [v]
5	Common	tire	hartar [v]
6	Common	tire	cansar [v]
General
7	General	tire	rueda [f]
8	General	tire	hastiar [v]
9	General	tire	calce [m]
10	General	tire	neumático [m]
11	General	tire	caucho [m]
12	General	tire	goma [f]
13	General	tire	aborrecer [v]
14	General	tire	aburrir [v]
15	General	tire	aburrirse [v]
16	General	tire	ajetrear [v]
17	General	tire	atrafagar [v]
18	General	tire	desgastarse [v]
19	General	tire	fatigar [v]
20	General	tire	heder [v]
21	General	tire	quejar [v]
22	General	tire	cansarse [v]
23	General	tire	zarandear [v]
24	General	tire	tiro [m]
25	General	tire	cargar [v]
26	General	tire	agobiar [v]
27	General	tire	amodorrar [v]
28	General	tire	aburrirse [v]
29	General	tire	hartarse [v]
30	General	tire	ajetrearse [v]
31	General	tire	fatigar [v]
32	General	tire	atediar [v]
33	General	tire	hostigar [v]
34	General	tire	reventar [v]
35	General	tire	agotar [v]
36	General	tire	atavío [m]
37	General	tire	adorno [m]
38	General	tire	llanta (de rueda de carro) [f]
39	General	tire	hilera [f]
40	General	tire	loriga [f]
41	General	tire	diadema [f]
42	General	tire	fastidiar [v]
43	General	tire	enfadar [v]
44	General	tire	importunar [v]
45	General	tire	fastidiarse [v]
46	General	tire	forro [m] CL
47	General	tire	caucho [m] VE
48	General	tire	caucho [m] COVE
49	General	tire	coraza [f] CO
50	General	tire	llanta [f] LA
51	General	tire	banda [f] ESlocalrur.
52	General	tire	rodela [f] SVpolice
53	General	tire	marearse [v] DO
54	General	tire	jarretar [v] rare
55	General	tire	hebetar [v] rare
56	General	tire	delaxar [v] disused
57	General	tire	chingar [v] USMXGTSV
58	General	tire	pichicatear [v] CLrare
Colloquial
59	Colloquial	tire	llanta [f] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOECPEBOCLPYARUY
60	Colloquial	tire	chorrear [v] CL
61	Colloquial	tire	llenar [v] ARUY
62	Colloquial	tire	acalambrar [v] UY
Engineering
63	Engineering	tire	bandaje [m]
64	Engineering	tire	cerco de rueda [m]
Technical
65	Technical	tire	enllantar [v]
Automotive
66	Automotive	tire	rueda [f]
67	Automotive	tire	goma [f]
Aeronautics
68	Aeronautics	tire	tirar [v]
69	Aeronautics	tire	disparar [v]
Mineralogy
70	Mineralogy	tire	bandaje [m]
71	Mineralogy	tire	lumbre [f]

Significados de "tire" en diccionario inglés español : 3 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	tire [m] DO	elegance
2	General	tire [m] DO	good taste
Slang
3	Slang	tire [m] PE	sex

Significados de "tire" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	tire out	cansar [v]
2	Common	tire meter	manómetro [m]
General
3	General	tire [us]	neumático [m]
4	General	tire valve [us]	obús [m]
5	General	solid tire [us]	macizo [m]
6	General	tire out	destroncar [v]
7	General	tire of	hastiarse de [v]
8	General	tire out	agotar [v]
9	General	tire out	rendir [v]
10	General	flat tire	pinchazo [m]
11	General	flat tire	desinflado [m]
12	General	flat tire	pinchadura [f]
13	General	tire boot	cepo [m]
14	General	tire chains	estrenque [m]
15	General	tire track	rodal [m]
16	General	inner tube of tire	cámara [f]
17	General	tube of tire	cámara [f]
18	General	shoe of a pneumatic tire	cubierta [f]
19	General	cart wheel steel tire	llanta [f]
20	General	rubber tire	llanta de goma [f]
21	General	tire chains	oruga [f]
22	General	tire track	rodada [f]
23	General	tire track	rodera [f]
24	General	tire out	aburrir [v]
25	General	tire out	aburrirse [v]
26	General	tire oneself	ajarse [v]
27	General	tire out	atrafagar [v]
28	General	tire oneself	desgastarse [v]
29	General	tire out	deshojar [v]
30	General	tire out	fatigar [v]
31	General	tire out	rendir [v]
32	General	tire out	reventar [v]
33	General	tire out	triturar [v]
34	General	tire out	tronzar [v]
35	General	tire chains	cadenas [f/pl]
36	General	steel tire of a wheel	calce [m]
37	General	(tire) tread	piso [m]
38	General	one that works in a tire shop	llantero [m]
39	General	blown tire	neumático reventado [m]
40	General	shoe of a pneumatic tire	cubierta [f]
41	General	steel tire	llanta [f]
42	General	tire yard	llantería [f]
43	General	tire of	hastiarse [v]
44	General	tire out	ajetrear [v]
45	General	tire out	reventar [v]
46	General	change a tire	cambiar una rueda [v]
47	General	tire out	aperrear [v]
48	General	blow the tire	pincharse el neumático [v]
49	General	balance a tire	balancear un neumático [v]
50	General	burst the tire	reventar un neumático [v]
51	General	balance a tire	equilibrar un neumático [v]
52	General	balance a tire	equilibrar una rueda [v]
53	General	balance a tire	calibrar la presión de aire de un neumático [v]
54	General	a worn out tire	un neumático gastado
55	General	a worn out tire	una goma gastada
56	General	spare tire	rueda de repuesto
57	General	spare tire	rueda de auxilio
58	General	tire (carcass)	carcaza [f]
59	General	tire oneself	cansarse [v]
60	General	tire out	abrumar [v]
61	General	spare tire of a vehicle	auxilio [m] ARUY
62	General	footwear similar to a sandal with tire or leather sole, covering only the sole and instep of the foot	caite [m] GTHNSVNI
63	General	sandal with sole made from the tire of a vehicle	caite de llanta [m] HNSVNI
64	General	burst tire	blow out (inglés) [m] PR
65	General	tire tread mark	canarrao [m] CU
66	General	spare tire	chicho [m] DOPR
67	General	puncture or slit that allows air to escape from a tire	espiche [m] VEAR
68	General	tire patch	guarache [m] MX
69	General	tire patch	huarache [m] MX
70	General	tire repair person	gomero [m] DOPRBOPYARUY
71	General	tire iron	copel [m] HN
72	General	tire patch	huarache [m] MX
73	General	tire air valve	gusano [m] CU
74	General	tire air valve	gusanillo [m] COVEEC
75	General	tire jack	jack (inglés) [m] USHN
76	General	tire repairman	llantero [m] MXHNSVNIPAECPEBOCL
77	General	tire patch	manchón [m] ARUY
78	General	tire placement	enllantado [m] PE
79	General	tire placement	enllante [m] PE
80	General	tire shop	montallantas [m] CO
81	General	bald tire	melón [m] SV
82	General	tire perforator	miguelito [m] HNNIECPEBOCLPYARUY
83	General	tire tube	neumático [m] HNSVNICRBOCLPY
84	General	tire repair shop	parchador [m] BO:E,W
85	General	tire puncture	pinchado [m] MXPE
86	General	tire repair shop	pinchazo [m] GT
87	General	worn tire	pellejo [m] CR
88	General	tire patch	recauche [m] CR
89	General	tire repairman	ponchero [m] CU
90	General	tire patch	reencauche [m] NICRPACOECPYUY
91	General	spare tire rack	portallanta [m] MXNIEC
92	General	tire plug	quarache [m] MX
93	General	tire plug	huarache [m] MX
94	General	tire plug	guarache [m] MX
95	General	tire plug	recauche [m] CR
96	General	tire plug	reencauche [m] NICRPACOECPYUY
97	General	tire patch	quarache [m] MX
98	General	tire patch	huarache [m] MX
99	General	tire patch	guarache [m] MX
100	General	tire tube	tubo [m] HNSVPAPREC
101	General	outer tire	caucho [m] COVE
102	General	tire repair person	gomero [m] DOBOPYARUY
103	General	tire factory worker	llantero [m] EC
104	General	tire perforator	miguelito [m] NIECPEBOCLARUY
105	General	spare tire rack	portallanta [m] MXNIEC
106	General	tire rim	rin (inglés) [m] MXGTHNNIPACOVEECAR
107	General	head-tire	escofia [f] disused
108	General	head-tire	escofieta [f] disused
109	General	tire bead	ceja [f] HN
110	General	artisanal shoe made of canvas with a tire sole	guaimama [f] DO
111	General	spare tire	goma de repuesto [f] CU
112	General	tire repair shop	gomera [f] PR
113	General	tire repair shop	gomería [f] BOPYARUY
114	General	spare tire	llanta de auxilio [f] BO
115	General	spare tire	llanta de emergencia [f] EC
116	General	spare tire	llanta de refacción [f] MX
117	General	tire shop	llantera [f] MXHNSVNIECBO
118	General	tire factory	llantera [f] EC
119	General	tire shop	llantería [f] SVCO:NBO
120	General	tire repairwoman	llantera [f] MXHNSVNIPAECPEBOCL
121	General	spare tire	lonja [f] MXHNNI
122	General	tire shop	neumateca [f] CLrare
123	General	bald tire	pelona [f] NI
124	General	tire repair shop	recapadora [f] CU
125	General	tire repair shop	recauchutadora [f] BOPYUY
126	General	tire repair shop	ponchera [f] CU
127	General	tire repair shop	reencauchadora [f] GTHNSVNICRPACOVEECPEBOCLPYARUY
128	General	spare tire	repuesta [f] PR
129	General	spare tire	rueda de auxilio [f] VEBOPYARUY
130	General	tire shop	vulca [f] CL
131	General	tire repair	vulcanización [f] MXNICRPACUECBOCL
132	General	tire shop	vulcanización [f] NICL
133	General	tire shop	vulcanizadora [f] MXNICRCUCO:SwECPEBO
134	General	sandal made of tire rubber	soleta [f] DO
135	General	sandal with a sole made of a tire	zoleta [f] DO
136	General	tire repair shop	vulca [f] CL
137	General	tire repair shop	vulcanización [f] NICL
138	General	tire repair shop	vulcanizadora [f] MXNICRCUCO:SwECPEBO
139	General	spare tire	auxiliar [f] UY
140	General	tire repair person	gomera [f] DOBOPYARUY
141	General	tire repair shop	gomería [f] BOPYARUY
142	General	tire factory	llantera [f] EC
143	General	tire shop	llantera [f] HNEC
144	General	tire factory worker	llantera [f] EC
145	General	tire repair shop	recauchutadora [f] BOPYUY
146	General	tire repair shop	reencauchadora [f] GTHNSVCOVEECPEBOAR
147	General	tire track	tría [f] ESlocal
148	General	tire repair shop	vulcanizadora [f] MXNICUECPEBO
149	General	airless (tire)	espichado [adj] CO:NVE
150	General	flat (tire)	espichado [adj] CO:NVE