to route - Español Inglés Diccionario

to route

Significados de "to route" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Inglés Español
Common
route ruta [f]
route trazado [m]
route recorrido [m]
route trayecto [m]
General
route itinerario [m]
route derrota [f]
do (road/route) recorrer [v]
route línea [f]
route reparto [m]
route rumbo [m]
route vía [f]
route camino [m]
pastoral route for transhumant cattle cordel [m]
route derrotero [m]
route guide derrotero [m]
route itinerario [m]
route recorrido [m]
route sendero [m]
route sesgo [m]
route tour [m]
route tournée (francés) [m]
route trayecto [m]
route trazado [m]
route viaje [m]
route carretera [f]
end of a route cabecera de línea [f]
cattle route cañada [f]
migratory route cañada [f]
route carrera [f]
navigation route carrera [f]
route derrota [f]
cattle route galiana [f]
route línea [f]
circular route línea de circunvalación [f]
route ruta [f]
route senda [f]
escape route válvula de escape [f]
preaching route vereda [f]
route vía [f]
route vía de comunicación [f]
route to derivar [v]
route guide derrotero [m]
route circuito [m]
rural route camino rural [m]
route carrera [f]
route rota [f]
en route en ruta [adj]
en route en camino [adj]
by chemical route por vía química [adj]
route enviar [v]
route enrutar [v]
correct one's route corregir el rumbo [v]
set a route determinar el rumbo [v]
by the most direct route por la ruta más directa [adv]
en route from en el camino de [prep]
en route to en el camino a [prep]
international air route ruta aérea internacional
the scenic route la ruta turística
fixed route ruta fija
bus route línea de autobús
northern sea route ruta del mar del norte
northern sea route paso del noreste
route map plano del camino
route curso [m]
route dirección [f]
route of a line of steamers carrera [f]
route of travelling preachers vereda [f]
circular order or notice sent to several towns on the same route vereda [f]
route delineación [f]
route marcha [f]
a transit route that surrounds an urban center camino de cintura [m] AR
path or route only for pedestrians or draft animals chaquinani [m] PE
taxi with a fixed route that picks up several passengers colectivo [m] MX HN CR CO PE CL
taxi with a fixed route that picks up several passengers coleto [m] CL
taxi with fixed a route that picks up several passengers colepato [m] PE disused
bus or taxi driver with a fixed route colectivero [m] PE CL
route enrumbe [m] HN
worker indicating to public bus drivers the times separate from others doing the same route sapo [m] CL
fixed-route taxi driver rutero [m] HN NI
taxi with a set route trufi [m] BO
fixed-route taxi taxi colectivo [m] HN CL
fixed-route taxi taxi de punto [m] HN
fixed-route taxi taxibús [m] CL
fixed-route taxi driver taxibusero [m] CL
route discurso [m] disused
last stop on the route paradero [m] MX CU
straight route tiro [m] HN rur.
route trayectoria [f]
dice game involving moving game pieces around a numbered board and overcoming obstacles along the route carrera [f] BO
small public transportation bus with a fixed route liebre [f] CL disused
route enrumbada [f] HN NI
route recorrida [f] MX CO BO CL PY AR UY
route made against the river current surcada [f] PE
alternate route variante [f] CO CL
route caminada [f] disused
restless person without a set route or career aplanacalles [m/f] HN SV NI PE BO CL PR disused
en route enrumbado [adj] HN SV NI CU
relating to a fixed route rutero [adj] HN NI
pertaining to a fixed-route taxi taxibusero [adj] CL
take a route mandarse [v] AR UY
take another route rumbear [v] MX:Se PE BO CL PY AR UY
route enrumbar [v] HN CU VE
bus with a fixed route guagua CAR CL ES
Idioms
en route de tránsito [adj]
be in route estar en camino [v]
on the right route por el camino correcto
walk with no specific route or destination dar barquinazos [v] PR rare
transport someone for free on a set route dar bola [v] CU DO
Colloquial
route rauta [f]
route rauta (árabe) [f]
bus with a short route trompo [m] CU
Business
route derrotero [m]
ship’s route mareaje [m]
route ruta [f]
route encaminar [v]
sea route ruta marítima
regular route ruta habitual
run (regular route) ruta habitual
trade route ruta comercial
land route vía terrestre
sales route ruta de venta
air route línea aérea
route itinerario
navigation route línea de navegación
navigation route línea fluvial
commercial route ruta comercial
trade route ruta comercial
Work Safety Terms
escape route recorrido de evacuación
route of entry vía de penetración
escape route vía de retirada
route of entry vía de entrada
escape route vía de escape
Law
ship's route mareaje [m]
route vía [f]
navigation route línea de navegación
en route en camino
Politics
rural route ruta rural
Computer
route dirigir [v]
route encaminar [v]
no route to host no hay ruta al sistema principal
mixed route trayecto mixto
virtual route ruta virtual
Radio
radio route ruta radioeléctrica [f]
thin route tdma tdma de ruta estrecha [f]
radio relay route ruta de enlace
Electricity
alternate route final trunk group grupo de líneas troncales finales de ruta alternativa [m]
automatic route release cancelación automática de un itinerario [f]
route arteria [f]
route ruta [f]
route locking enclavamiento de itinerario
automatic route setting equipment sistema de control automático de itinerarios
signalling route ruta de señalización
route signalling señalización de dirección
short route signal señal "vía corta"
automatic working of a route trazado permanente
cable route trazado del cable
route selector selector de encaminamiento
partial route itinerario fraccionado
main route itinerario principal
route-programme machine programador de itinerarios
route setting system sistema de fijación del itinerario
cable route recorrido del cable
route selection selección de grupo
emergency route itinerario de socorro
composite route itinerario compuesto
complete route locking tránsito rígido
cable route tendido del cable
shunt route itinerario de maniobra
distant route indicator tabla indicadora de dirección a distancia
route section elemento de itinerario
sectional route releasing tránsito flexible
Electrics/Electronics
shunt route itinerario de maniobra
route in switching ruta en telecomunicación
route section elemento de itinerario
route selection selección de grupo
main route itinerario principal
partial route itinerario fraccionado
primary route ruta de primera elección
route indicator indicador de dirección
overflow route grupo de desbordamiento
Engineering
duct route conducto múltiple [m]
duct route conducto multitubular [m]
air-route traffic control centre centro de control de tráfico aéreo [m]
route itinerario [m]
route trazado [m]
route trayecto [m]
spur route ramal [m]
route línea [f]
route vía [f]
route arteria [f]
route ruta [f]
route enrutar [v]
route surveillance radar radar de vigilancia de ruta
emergency route ruta de emergencia
trunk route ruta troncal
ingestión exposure route ingestión ruta de exposición
route setting fijación del itinerario
direct route vía directa
optimal route ruta óptima
approach route ruta de aproximación
alternate route vía alternativa
en-route communication comunicación en ruta
alternative route vía supletoria
route of absorption ruta de absorción
route diversity diversidad de ruta
route línea aérea
route forecast pronóstico de ruta
transmission route vía de transmisión
route segment tramo de ruta
primary route via primaria
traffic route ruta de tráfico
pedestrian route vía peatonal
aerial route ruta aérea
overland route vía terrestre
first route via normal
air-route línea aérea
covered route camino desenfilado
alternative route vía alternativa
bus route línea de autobuses
route marker señal de ruta
direct route ruta directa
single-wire route línea unifilar
alternate route camino alternativo
route description descripción de ruta
despatch route itinerario controlado
route hoja de ruta
water route via navegable
trunk route ruta principal
proposed route itinerario propuesto
inhalation exposure route inhalación ruta de exposición
great circle route derrota ortodrómica
route lever palanca de itinerario
route-sheet hoja de ruta
route map mapa itinerario
primary route via normal
air-route ruta aérea
great circle route ruta ortodrómica
short route ruta corta
escape route ruta de escape
route survey levantamiento de rutas
normal route via normal
air route or path vía aérea
alternate route ruta alternativa
first choice route vía de encauzamiento
rhumb-line route derrota loxodrómica
alternate route vía auxiliar
route selection selección de ruta
microwave route enlace por microondas
bus route recorrido del autobús
alternative route ruta alternativa
overland route ruta terrestre
contact exposure route contacto ruta de exposición
change of route desviación del recorrido
train route itinerario del tren
escape route ruta de evasión
normal route ruta normal
skin exposure route piel ruta de exposición
intake route ruta/vía de ingreso
length of route distancia recorrida
transmission route ruta de transmisión
circle route derrota ortodrómica
route length longitud geográfica
advisory route ruta con servicio de asesoramiento
automatic route selection selección automática de encaminamiento de llamadas
cable route trazado del cable
cable route tendido del cable
cable route recorrido del cable
air route surveillance radar radar de vigilancia de rutas aéreas
carrier route ruta de corrientes portadoras
carrier route arteria de corrientes portadoras
alternative route vía auxiliar
alternative route vía de desvío
direct route ruta de enlace directa
elementary route encaminamiento de socorro
elementary route vía de socorro
final route ruta final
first choice route vía preferente
first route vía normal
open-wire route tendido de línea aérea
open-wire route tendido de hilos desnudos
last-choice route ruta final
last-choice route ruta de última opción
normal route vía normal
microwave route ruta de microondas
mixed route ruta mixta
mixed route trayecto mixto
main route línea principal
main route ruta principal
overflow route ruta de desbordamiento
overhead route ruta de líneas aéreas
over-the-horizon radio relay route ruta de enlaces hercianos transhorizonte
radiotelegraph route vía radiotelegráfica
primary route vía primaria
primary route vía normal
primary route vía de enlace directa
pole route ruta de postes
pole route ruta de líneas sobre postes
radio relay route arteria radioeléctrica
radio relay route ruta de radioenlaces
route vía de encaminamiento
route connection conexión de vía
route manager jefe de encaminamiento
route indication indicación de vía
route of a line trazado de una línea
route of a call vía de encaminamiento de una llamada
route map gráfico de itinerarios
route restriction restricción de ruta
second choice route vía de segunda preferencia
transmission route vía de la transmisión
transmission route recorrido de la transmisión
transmission route ruta de la transmisión
secondary route vía secundaria
telex route enlace de télex
spur route ruta tributaria
spur route ruta secundaria
size of a route capacidad de una ruta
survey of cable route estudio del trazado de un cable
two-wire route línea bifilar
two-wire route línea de dos hilos
wire route circuito por cable
wire route circuito aéreo
wireless route vía inalámbrica
underground cable route arteria de cable subterráneo
route surveying levantamiento de ruta
Informatics
route ruta [f]
mixed route trayecto mixto
Chemistry
biochemical route vía bioquímica
route of administration vía de administración
Statistics
route of exposure ruta de exposición
route sampling muestreo en itinerario
Meteorology
en route en ruta
Medicine
route of administration vía de administración
biotransformation route rata de biotransformación
administration route ruta de administración
biotransformation route ruta de biotransformación
metabolic route ruta metabólica
route of administration vías de administración
Psychology
route of administration vía de administración
Construction
route marker señal de ruta
Dam Terms
scenic route camino turístico
Technical
lane route derrota [f]
route hacer un itinerario [v]
route trazar [v]
route sheet hoja de ruta
carrier route ruta de corrientes portadoras
automatic route selection selección automática de rutas
duct route conducto multitubular
Mechanics
sea route derrota [f]
Telecom
route trayecto [m]
route arteria [f]
route ruta [f]
alternative route ruta alternativa [f]
pole route ruta de líneas sobre postes [f]
pole route ruta de postes [f]
route línea [f]
backbone route ruta principal
virtual route ruta virtual
virtual route circuito virtual
telegraph route línea telegráfica
telegraph route vía telegráfica
Telecommunication
alternate route final trunk group grupos de rutas alternativas de líneas troncales finales [m]
route blocking bloqueo de ruta [m]
route analysis estudio de rumbo [m]
route congestion counter contador de congestiones de ruta [m]
route information digits dígitos de información de ruta [m]
route marker marcador de ruta [m]
route relay relé de ruta [m]
route supervision panel panel de supervisión de ruta [m]
route test block bloque de prueba de ruta [m]
route ruta [f]
transverse route ruta transversal [f]
alternate route ruta alternativa [f]
alternative route ruta alternativa [f]
primary route vía primaria [f]
route congestion congestión de ruta [f]
route determination determinación de ruta [f]
route idle marking marcación de ruta libre [f]
route list lista de ruta [f]
route lockout supervision supervisión de cierre de ruta [f]
route numbering numeración de ruta [f]
route supervision supervisión de ruta [f]
route seizure ocupación de ruta [f]
route test prueba de ruta [f]
substitute route ruta de sustitución [f]
traffic route ruta de tráfico [f]
route enrutar [v]
route choice data datos de encaminamiento [m/pl]
signaling-route management functions [us] funciones de gestión de ruta de señalización [f/pl]
signalling-route management functions [uk] funciones de gestión de ruta de señalización [f/pl]
alternative route ruta alternativa
transmission route ruta de transmisión
route vía de encaminamiento
wireless route vía inalámbrica
route-super-vision panel panel de supervisión de ruta
signaling-route set [us] posición de la ruta de señalización
signalling-route set [uk] posición de la ruta de señalización
signalling-route-set test procedure [uk] procedimiento de prueba de posición de ruta de señalización
signaling-route-set test procedure [us] procedimiento de prueba de posición de ruta de señalización
route-test block bloque de prueba de ruta
alternate-route final trunk group grupo de líneas troncales finales de ruta alterna
only-route circuit group haz de circuitos de ruta única
route-choice data datagrama de encaminamiento
Aeronautics
air route traffic control center (artcc) centro de control de trafico de rutas aéreas [m]
route (rte) rumbo [m]
air route traffic control center (artcc) centro de control de trafico de aerovías [m]
great circle route ortodromía [f]
air route aerovía [f]
a regular route of travel for aircraft aerovía [f]
route licence [uk] licencia de ruta
feeder route ruta de aproximación
route marker señal de ruta
jet route ruta de aviones a reacción
change of route desviación del recorrido
en route air traffic regulation (eatr) norma de trafico aéreo de ruta
route línea aérea
minimum noise route (mnr) ruta de mínimo ruido
trunk route ruta principal
regional and domestic air route area zona de rutas aéreas regionales y nacionales
approach route camino de aproximación
en route clearance autorización en ruta
en route communication comunicación durante el vuelo
route sheet hoja de ruta
approach route ruta de aproximación
route setting fijación del itinerario
major world air route area (mwara) área de ruta aérea principal
air route línea aérea
off route vector vector fuera de ruta
preferred ifr route ruta ifr preferida
rhumb line route ruta loxodrómica
short haul high density route ruta corta muy frecuentada
great circle route derrota ortodrómica
main supply route canal principal de abastecimiento
short route ruta corta
supply route ruta de abastecimiento
taxi route recorrido de rodaje
dispatch route itinerario asignado
rhumb line route derrota loxodrómica
estimated time en route (ete) tiempo estimado en ruta
alternative route ruta alternativa
route of displacement ruta de desplazamiento
advisory route (adr) ruta con servicio de asesoramiento
feeder route ruta aérea comercial secundaria
minimum off route altitude (mora) altitud mínima fuera de la ruta
route familiarization flight vuelo de familiarización con la ruta
international air route ruta aérea internacional
route proving trials pruebas para conocer la línea
air route traffic control control de trafico de aerovías
en route flight advisory service/flight watch servicio/vigilancia para el asesoramiento de vuelo en ruta
en route en vuelo
column of route columna de viaje
air route ruta aérea
high density short haul route ruta corta de gran densidad de trafico
advising route (adr) ruta con servicio de asesoramiento
estimated time en route (ete) tiempo estimado del trayecto
air route pattern esquema de rutas aéreas
air route vía aérea
tower en route control service/tower to tower servicio de control de la torre en ruta/de torre a torre
en route radar radar de ruta
minimum noise route (mnr) recorrido de menor ruido
standard terminal arrival route (star) ruta normalizada de llegada al terminal
water route vía navegable
proposed route itinerario propuesto
air route surveillance radar (arsr) radar de vigilancia de rutas aéreas
en route support team equipo de apoyo en ruta
great circle route chart derrotero ortodrómico
en route sobre la ruta
route map mapa de ruta
en route flight path trayectoria de vuelo en ruta
en route en camino
air route traffic control (artc) control de trafico de aerovías
route forecast (rofor) previsión de ruta
direct route ruta directa
limited route concept concepto de ruta limitada
leg of route tramo de una ruta
route chart carta itinerario
route forecast (rofor) pronostico de ruta
route-familiarization flight vuelo de familiarización de ruta
en route communications equipment equipo de radiocomunicación en ruta
route map mapa de itinerario
unlimited route concept principio de selección ilimitada de rutas
short route general purpose airline avión de uso general de pequeña autonomía
aeronautical route chart carta de rutas aeronáuticas
air route facilities instalaciones de la ruta
en route base base aérea de transito a su destino
heavy traffic route ruta de trafico fuerte
aeronautical en route information service (aeis) servicio aeronáutico de información en ruta
air route radar radar para el trafico aéreo
jet route ruta de reactores
en route en ruta
route of approach ruta de aproximación
en route air traffic regulation norma de trafico aéreo de ruta
advisory route (adr) ruta aérea con ayudas
normal route ruta normal
en route surveillance radar (rsr) radar de vigilancia en ruta
route of advance itinerario de progresión
bypass route ruta de desvío
advisory route ruta con servicio de asesoramiento
route system red comercial
en route flight advisory service (efas) servicio consultivo para vuelo en ruta
route of communication vía de comunicación

Significados de "to route" con otros términos en diccionario español inglés : 2 resultado(s)

Español Inglés
American Football
inside/outside route route/pattern (pass route)
flag route route/pattern (pass route)