| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | route n. | güzergah | ||
|
Can you suggest me a better route to Fatih from here? Bana buradan Fatih'e giden daha iyi bir güzergah önerebilir misiniz? More Sentences |
||||
| Common Usage | route n. | rota | ||
|
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe. Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | route n. | yol | ||
|
This is the cheapest route to building your start-up company. Bu, start-up şirketinizi kurmanın en ucuz yoludur. More Sentences |
||||
| General | route n. | rota | ||
|
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe. Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti. More Sentences |
||||
| General | route n. | yaklaşım | ||
|
Why has the Commission gone down the route of a voluntary approach? Komisyon neden gönüllülük esasına dayalı bir yaklaşım benimsemiştir? More Sentences |
||||
| General | route v. | göndermek | ||
|
We had to route the medicine through France. İlacı Fransa üzerinden göndermemiz gerekiyordu. More Sentences |
||||
| General | route v. | yönlendirmek | ||
|
The system, however, can only intercept civilian communications that are routed via Intelsat satellites. Ancak sistem yalnızca Intelsat uyduları üzerinden yönlendirilen sivil iletişimleri engelleyebilir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | route n. | rota | ||
|
The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe. Aylarca süren yenileme projesi, Avrupa'nın kuzeyi ile güneyi arasındaki bu önemli rotayı kesti. More Sentences |
||||
| Technical | route | yol | ||
|
This is the cheapest route to building your start-up company. Bu, start-up şirketinizi kurmanın en ucuz yoludur. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | route n. | güzergah | ||
|
Can you suggest me a better route to Fatih from here? Bana buradan Fatih'e giden daha iyi bir güzergah önerebilir misiniz? More Sentences |
||||
| Traffic | ||||
| Traffic | route n. | güzergah | ||
|
Can you suggest me a better route to Fatih from here? Bana buradan Fatih'e giden daha iyi bir güzergah önerebilir misiniz? More Sentences |
||||
| Railway | ||||
| Railway | route n. | güzergah | ||
|
Can you suggest me a better route to Fatih from here? Bana buradan Fatih'e giden daha iyi bir güzergah önerebilir misiniz? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | route n. | her zamanki yol | ||
| General | route n. | tarik | ||
| General | route n. | hat | ||
| General | route n. | güzergâh | ||
| General | route n. | gezi yolu | ||
| General | route n. | kanal | ||
| General | route n. | köprü | ||
| General | route n. | erişim aracı | ||
| General | route n. | rutin | ||
| General | route n. | geleneksel uygulama | ||
| General | route n. | alışkanlık | ||
| General | route n. | kapsama alanı | ||
| General | route n. | gemi güzergahı | ||
| General | route n. | gemi rotası | ||
| General | route n. | (bir mil veya daha uzun) at yarışı | ||
| General | route n. | otoban | ||
| General | route n. | otoyol | ||
| General | route n. | ana cadde | ||
| General | route n. | hedefe giden yol | ||
| General | route n. | ana yol | ||
| General | route n. | yöntem | ||
| General | route n. | püf nokta | ||
| General | route n. | yapılış şekli | ||
| General | route v. | belli bir kanaldan yollamak | ||
| General | route v. | belirli bir yolla göndermek | ||
| General | route v. | nakletmek | ||
| General | route v. | sevk etmek | ||
| General | route v. | kılavuz ayarlamak | ||
| General | route v. | çalışma programı yapmak | ||
| General | route v. | plan kurmak | ||
| General | route v. | aktarmak | ||
| General | route v. | belirli bir yöne saptırmak | ||
| General | route v. | belirli bir tarafa yönlendirmek | ||
| General | route v. | gemi güzergahı belirlemek | ||
| General | route v. | gemi rotasını ayarlamak | ||
| General | route v. | (kargoyu) teslimat sırasına koymak | ||
| General | route v. | belge veya materyalleri ilgili adrese göndermek | ||
| General | route v. | sipariş yönlendirmek | ||
| General | route v. | teslimatı önceden ayarlamak | ||
| General | route v. | uygulanacak işlemleri ayarlamak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | route n. | takip edilecek yol | ||
| Trade/Economic | route v. | sevk etmek | ||
| Trade/Economic | route v. | (mal) göndermek | ||
| Computer | ||||
| Computer | route v. | yöneltmek | ||
| Computer | route expr. | dolaştır | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | route v. | internete bağlamak | ||
| Telecom | route v. | ağa yönlendirmek | ||
| Telecom | route v. | ağa bağlamak | ||
| Traffic | ||||
| Traffic | route n. | geçki | ||
| Medical | ||||
| Medical | route n. | bulaştırma yolu | ||
| Medical | route n. | ilaç uygulama yöntemi | ||
| Medical | route n. | tedavi yöntemi | ||
| Medical | route n. | bulaş şekli | ||
| Football | ||||
| Football | route n. | bir pas şekli | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | route n. | ileri marş emri | ||
| Archaic | route n. | ilerleme emri | ||