Head

Significados de "Head" en diccionario francés inglés : 101 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	head	présider [v]
2	Common	head	chef [m]
3	Common	head	tête [f]
General
4	General	head	administrer [v]
5	General	head	gouverner [v]
6	General	head	diriger [v]
7	General	head	pointer [v]
8	General	head	conduire [v]
9	General	head	guider [v]
10	General	head	gérer [v]
11	General	head	comble [m]
12	General	head	dirigeant [m]
13	General	head	sommet [m]
14	General	head	zénith [m]
15	General	head	patron [m]
16	General	head	bout [m]
17	General	head	gérant [m]
18	General	head	chef [m]
19	General	head	directeur [m]
20	General	head	esprit [m]
21	General	head	titre [m]
22	General	head	supérieur [adj]
23	General	head	principal [adj]
24	General	head	sommité [f]
25	General	head	ogive [f]
26	General	head	période [f]
27	General	head	intelligence [f]
28	General	head	avance [f]
29	General	head	cime [f]
30	General	head	caboche [f]
31	General	head	progression [f]
32	General	head	boule [f]
33	General	head	rubrique [f]
Business
34	Business	head	objectives diriger [v]
35	Business	head	diriger [v]
36	Business	head	chef [m]
37	Business	head	tête [f]
38	Business	head	titre manchette
Social Security
39	Social Security	head	tète [f]
Economy
40	Economy	head	chef d'entreprise
Law
41	Law	head	charter [v]
42	Law	head	chapitre [m]
43	Law	head	chef [m]
State Law
44	State Law	head	responsable [n]
Governmental Terms
45	Governmental Terms	head	chef [m]
46	Governmental Terms	head	premier dirigeant
47	Governmental Terms	head	personne responsable
Passport Terms
48	Passport Terms	head	portrait [m]
E-Learning
49	E-Learning	head	effigie [f]
Library
50	Library	head	directeur [m]
51	Library	head	charge [f]
52	Library	head	tète [f]
Electricity
53	Electricity	head	tête [f]
Computer
54	Computer	head	portrait [m]
55	Computer	head	en-tête [m]
56	Computer	head	rotule [f]
57	Computer	head	tête [f]
Nature Science
58	Nature Science	head	tête [f]
Medicine
59	Medicine	head	tête [f]
60	Medicine	head	colonne d'eau [f]
First Aid
61	First Aid	head	tête [f]
Construction
62	Construction	head	pilon [m]
63	Construction	head	tête [f]
64	Construction	head	hauteur de charge
65	Construction	head	Tirant d'eau
Real Estate
66	Real Estate	head	portrait [m]
Photography
67	Photography	head	rotule [f]
Coin Minting
68	Coin Minting	head	tête [f]
Technical
69	Technical	head	couvercle [m]
Gyroscopic
70	Gyroscopic	head	tête [f]
Aeronautics
71	Aeronautics	head	cap [m]
Marine
72	Marine	head	toilette [f]
73	Marine	Head	Point de drisse
Nautical
74	Nautical	head	toilette [f]
Maritime
75	Maritime	head	cap [m]
76	Maritime	head	latrine [f]
Aquaculture
77	Aquaculture	head	charge [f]
Animal Breeding
78	Animal Breeding	head	tête [f]
Geology
79	Geology	head	charge [f]
Zoology
80	Zoology	head	tête [f]
Music
81	Music	head	thème [m]
Football
82	Football	head	jouer de la tête [v]
83	Football	head	frapper de la tête [v]
84	Football	head	tête [f]
Tennis
85	Tennis	head	tête [f]
86	Tennis	head	tête de raquette
Equestrianism
87	Equestrianism	head	tête [f]
Sailing
88	Sailing	head	faire route [v]
89	Sailing	head	gouverner sur [v]
90	Sailing	head	têtière [f]
91	Sailing	head	point de drisse
Yachting
92	Yachting	head	Faire route [v]
93	Yachting	head	gouverner sur [v]
94	Yachting	head	têtière [f]
95	Yachting	head	Point de drisse
Badminton
96	Badminton	head	tête de raquette
Gastronomy
97	Gastronomy	head	tête [f]
Enology
98	Enology	head	chapeau [m]
Arts
99	Arts	head	chef [m]
100	Arts	head	avers [m]
101	Arts	head	tête [f]

Significados de "Head" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	head for	acheminer [v]
2	Common	move (head or arms)	remuer [v]
3	Common	head (towards)	acheminer [v]
4	Common	cover the head	coiffer [v]
5	Common	deputy head	censeur [m]
6	Common	the head of an abbey	abbé [m]
7	Common	head-to-head	tête-à-tête [m]
8	Common	shower head	pommeau [m]
9	Common	head of police	commissaire [m]
10	Common	head (for a coin)	face [f]
11	Common	head or face	boule [f]
12	Common	head (leader)	tête [f]
General
13	General	with the head downwards	tête en bas [adv]
14	General	head to foot	tête-bêche [adv]
15	General	head to tail	tête-bêche [adv]
16	General	a head	par [adv]
17	General	by the head and ears	par-dessus la tête [adv]
18	General	from head to foot	de la tête au pied [adv]
19	General	from the top of the head to the bottom of the feet	de la tête au pied [adv]
20	General	head out	se diriger [v]
21	General	(an idea) come into someone's head	venir à l'esprit (idée) [v]
22	General	(an idea) come into someone's head	venir en tête (idée) [v]
23	General	(an idea) pop into someone's head	venir en tête (idée) [v]
24	General	(an idea) pop into someone's head	venir à l'esprit (idée) [v]
25	General	(not) harm a hair of somebody's head	ne pas faire du mal à quelqu'un [v]
26	General	lose one's head	perdre son sang-froid [v]
27	General	sever somebody's head	trancher la tête [v]
28	General	crash head-on	heurter de plein fouet [v]
29	General	be off one's head	être pété [v]
30	General	be off one's head	être cinglé [v]
31	General	be at the head of	être à la tête de [v]
32	General	be head to head	être coude à coude [v]
33	General	be head-in-the-clouds	avoir la tête dans les nuages [v]
34	General	be in a head-on collision	être dans une collision frontale [v]
35	General	be head and shoulders above	dépasser [v]
36	General	be in over one's head	dépasser la ligne [v]
37	General	be over one's head	dépasser de [v]
38	General	be in over head	dépasser de … tête [v]
39	General	be in over one's head	en avoir par-dessus la tête [v]
40	General	be over one's head	être au-dessus de [v]
41	General	be unable to make head or tail of	être incapable de comprendre [v]
42	General	beat something into somebody's head	rabâcher [v]
43	General	become the head of the	devenir le patron de [v]
44	General	bend head	incliner la tête vers le bas [v]
45	General	bend one's head	incliner la tête vers le bas [v]
46	General	bow one's head	baisser la tête [v]
47	General	bow one's head	incliner la tête [v]
48	General	bring to a head	apporter en tête [v]
49	General	bring matters to a head	amener à une crise [v]
50	General	bring matters to a head	précipiter la crise [v]
51	General	bring matters to a head	forcer à prendre une décision [v]
52	General	bury one's head in the pillow	enfoncer sa tête dans un coussin [v]
53	General	can't get one's head round something	ne pas pouvoir comprendre [v]
54	General	caress one's head	caresser la tête de quelqu'un [v]
55	General	chop off someone's head	couper la tête de quelqu'un [v]
56	General	come to a head	culminer [v]
57	General	come to a head	devenir critique [v]
58	General	come to a head	atteindre un point critique [v]
59	General	come to a head	arriver à un point critique [v]
60	General	collide head-on	entrer en collision [v]
61	General	compete head to head	être en concurrence [v]
62	General	come into one's head	venir en tête [v]
63	General	cover one's head	couvrir sa tête [v]
64	General	cracked your head open	ouvrir la tête [v]
65	General	cover one's head	recouvrir sa tête [v]
66	General	cover one's head	se voiler [v]
67	General	cracked your head open	casser le crâne [v]
68	General	cut off one's head	décapiter [v]
69	General	cut off one's head	couper la tête de quelqu'un [v]
70	General	drop one's head	baisser la tête [v]
71	General	drum something into somebody's head	tambouriner sur [v]
72	General	duck one's head	baisser subitement la tête [v]
73	General	duck the head	baisser subitement la tête [v]
74	General	enter one's head	pénétrer dans l'esprit [v]
75	General	eye from head to foot	regarder de la tête aux pieds [v]
76	General	fall asleep the minute one's head hits the pillow	s'endormir dès que la tête touche l'oreiller [v]
77	General	fall head over heels	tomber amoureux [v]
78	General	fall head over heels	avoir le coup de foudre [v]
79	General	get head together	mettre les idées en place [v]
80	General	get in over head	être débordé [v]
81	General	get in over head	perdre pied [v]
82	General	get it into one's head that ...	se mettre dans la tête de [v]
83	General	get one's head screwed on right	retrouver la raison [v]
84	General	get out of one's head	sortir du bon sens [v]
85	General	head-cold	rhume [m]
86	General	a roof over one's head	un toit sur sa tête [m]
87	General	a roof over one's head	un toit sur sa tête [m]
88	General	back of the head	arrière de la tête [m]
89	General	assistant to the head	adjoint au chef [m]
90	General	ax head	fer de hache [m]
91	General	big head	crâneur [m]
92	General	bullet head	têtu [m]
93	General	bullet-head	têtu [m]
94	General	co-head	co-responsable [m]
95	General	co-head of department	co-responsable du département [m]
96	General	co-head the department of	co-responsable du département de [m]
97	General	corporate head	directeur d'entreprise [m]
98	General	deputy head teacher	chef d'établissement adjoint [m]
99	General	fat-head	imbécile [m]
100	General	flower head	capitule [m]
101	General	former head	ancien chef [m]
102	General	head-	psychiatre [adj]
103	General	head-on	frontal [adj]
104	General	bald head	chauve [adj]
105	General	a head-on collision	une collision frontale [f]
106	General	artesian head	charge artésienne [f]
107	General	big head	grosse tête [f]
108	General	bobbing head doll	figurine bobblehead [f]
109	General	bobbing head doll	figurine à tête branlante [f]
110	General	bullet head	tête de boulon [f]
111	General	cabbage head	pomme de chou [f]
112	General	crowned head	tête couronnée [f]
113	General	damaged head	tête endommagée [f]
114	General	death's head	tête de mort [f]
115	General	death's-head	tête de mort [f]
116	General	deer head	tête de cerf [f]
117	General	drum head	peau de tambour [f]
118	General	fat-head	grosse tête [f]
119	General	my head	ma tête
120	General	to head North	faire cap au nord
121	General	to bow one's head	incliner la tête
122	General	head of the family	chef de famille
123	General	head of department	chef de service
124	General	institutional head	directeur du pénitencier
125	General	coke head	habitué de la coke
126	General	shaven head	crane rasé
127	General	head injury	traumatisme crânien
128	General	struck on the head	frappé à la tête
129	General	crack head	amateur de crack
Phrases
130	Phrases	over head in debt	abîmé de dettes
Idioms
131	Idioms	from head to toe	complètement [adv]
132	Idioms	lose one's head	s'affoler [v]
133	Idioms	put one's head in the lion's den	défier [v]
134	Idioms	To have one's head in the clouds	être rêveur
135	Idioms	go to one’s head	se montrer à la tête
136	Idioms	To bury one's head in the sand	préférer rester ignorant
137	Idioms	To shout one's head off	crier à haute voix
138	Idioms	To be a big head	avoir une grosse tête
139	Idioms	To hold a gun to someone's head	mettre le couteau sur la gorge de quelqu'un
140	Idioms	To shout one's head off	crier à tue-tête
141	Idioms	It's completely over his head	il est noyé
142	Idioms	To make neither head nor tail of something	y perdre son latin
143	Idioms	You've hit the nail on the head	c'est tout à fait ça!
144	Idioms	be head and shoulders above everyone else	ne pas arriver à la cheville de qqn
145	Idioms	To turn someone's head	flatter quelqu'un
146	Idioms	stuff someone’s head with ideas	bourrer le crâne
147	Idioms	To bite someone's head off	voler dans les plumes de quelqu'un
148	Idioms	To bite someone's head off	réagir verbalement avec colère
149	Idioms	To hit one's head against a brick wall	sans la moindre réponse
150	Idioms	From head to toe	de pied en cap