Open - Francés Inglés Diccionario

Open

Significados de "Open" en diccionario francés inglés : 72 resultado(s)

Inglés Francés
Common
open ouvrir [v]
open ouvert [adj]
General
open ciel ouvert [adv]
open à ciel ouvert [adv]
open dessiller [v]
open défaire [v]
open débuter [v]
open débâcler [v]
open embrayer [v]
open amorcer [v]
open révéler [v]
open ouvrir [v]
open inaugurer [v]
open commencer [v]
open entamer [v]
open lâche [adj]
open ouvert [adj]
open ingénu [adj]
open public [adj]
open sincère [adj]
open franc [adj]
open libre [adj]
open évident [adj]
open découvert [adj]
open dégagé [adj]
open candide [adj]
open manifeste [adj]
open ouvrez [v.p./der.]
open entamez [v.p./der.]
open ouvrons [v.p./der.]
open ouvres [v.p./der.]
open ouvrent [v.p./der.]
open entamons [v.p./der.]
open entament [v.p./der.]
Business
open ouvrir [v]
open entamer [v]
open démarrer [v]
open ouvert [adj]
Governmental Terms
open ouvrir à la circulation [v]
Urbanism
open ouvert [adj]
Library
open fermer la parenthèse [v]
Informatics
open ouvrir [v]
Computer
open ouvrir [v]
open consulter [v]
open s'ouvrir [v]
open ouvrir [v]
open ouverture d'un fichier
open ouvrir un fichier
Mathematics
open ouvert [adj]
First Aid
open ouvrez [v.p./der.]
Psychology
open ouverts [adj]
Construction
open dégraisser [v]
open dégagé [adj]
open ouvert [adj]
Housing
open escalier dégagé [m]
Textile
open ouverture [f]
Technical
open rouvrir [v]
Aeronautics
open ouvrir [v]
open ouvert [adj]
open tirer les disjoncteurs
open mettre les gaz
Agriculture
open éclore [v]
Music
open ouvert [adj]
Open sans sourdine
Swimming
open ouvrir [v]
open dégrouper [v]
open décarper [v]
open ouvert [adj]
Gastronomy
open ouvrir [v]
open ouvert [adj]
Enology
open ouvert [adj]
Photoshop
open ouvrir

Significados de "Open" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

Inglés Francés
Common
open again rouvrir [v]
open (legs) écarter [v]
open a bottle sabrer [v]
half-open entrebâillé [adj]
open wound plaie [f]
General
half-open s'entrouvrir [v]
(house) have an open view avoir une vue (maison) [v]
leave a door of a motor vehicle open laisser ouverte la porte d'un véhicule automobile [v]
be open to treachery accepter la trahison [v]
be open to dispute être contestable [v]
be open to objection être contesté [v]
be open to dispute être contesté [v]
be open to new ideas être ouvert à de nouvelles idées [v]
be open to cooperation être ouvert à la coopération [v]
be open to interpretation être ouvert à l'interprétation [v]
be open to any suggestions être ouvert à toute suggestion [v]
be open to the opinions être ouvert aux opinions [v]
be open for suggestions être ouvert aux suggestions [v]
be open to criticism être ouvert aux critiques [v]
be open to suggestion être ouvert aux suggestions [v]
be open-minded être ouvert d'esprit [v]
be open to dispute être discutable [v]
be open-mouthed with amazement être bouche bée de stupéfaction [v]
be left half open être laissé entrouvert [v]
be left open être laissé ouvert [v]
be wide open béer [v]
bring into the open révéler [v]
bring into the open mettre au grand jour [v]
bring out into the open aborder ouvertement [v]
can't open one's eyes ne pas pouvoir ouvrir les yeux [v]
cause to open faire ouvrir [v]
come into the open apparaître au grand jour [v]
come open ouvrir [v]
crack open a watermelon faire craquer une pastèque [v]
cracked your head open ouvrir la tête [v]
cracked your head open casser le crâne [v]
declare open season déclarer la chasse ouverte [v]
declare open the meeting déclarer la réunion ouverte [v]
establish an open communication établir une communication ouverte [v]
fall down an open elevator shaft tomber dans la cage d'ascenseur [v]
fling open the shutter ouvrir le volet [v]
flip open ouvrir quelque chose [v]
forget something open oublier quelque chose ouvert [v]
an open message message clair [m]
an open secret secret de polichinelle [m]
half-open entrouvert [adj]
open-handed libéral [adj]
open-ended discuté [adj]
open-handed généreux [adj]
half-open entrebâillé [adj]
open-handed large [adj]
open-ended en suspens [adj]
open-ended pendant [adj]
open-minded ouvert [adj]
wide-open évasé [adj]
open air swimming pool piscine en plein air [f]
open-loop card carte prépayée à utilisation libre [f]
an open question question non résolue [f]
an open ended question question ouverte [f]
an open sore plaie ouverte [f]
an open question question ouverte [f]
curio stand with open shelves étagère [f]
open sewer égout à ciel ouvert
in the open air en plein air
wide open grand ouvert
wide open grande ouverte
open the mail ouvrir le courrier
open here ouvrir ici
doors open days journée portes ouvertes
open-source video games jeux vidéo libres
open source tool outil open source
open custody garde en milieu ouvert
open wound blessure béante
Idioms
To open your heart to someone se confier en quelqu'un
in the open air à la belle étoile
in the open à ciel ouvert
To open your heart to someone parler à coeur ouvert
welcome with open arms faire fête à
To be open mouthed rester bouche bée
To have open house tenir table ouverte
To be open mouthed être étonné
To have open house accueillir tout le monde
Proverbs
It is not wise to open old wounds Ne touchez pas aux blessures guéries
A door must be either shut or open Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée
Business
open up the market ouvrir le marché [v]
open up ouvrir [v]
open-door policy politique de la porte ouverte [n]
open-end espace libre [n]
open-ended question question ouverte [n]
open-plan office bureau paysager [n]
open market marché libre [n]
free and open market marché libre et ouvert [n]
open-end investment trust [us] société d'investissement à capital variable (SICAV)
open note [us] emprunt à découvert
open and distance learning télé-enseignement [m]
open a line of credit ouvrir une ligne de crédit
open account compte ouvert
open credit crédit à découvert
open-ended agreement accord flexible
to open an account with ouvrir un compte
open credit découvert autorisé
to open an account ouvrir un compte
open cheque chèque non barré
open a bank account ouvrir un compte en banque
open-ended agreement accord non limité
open a meeting ouvrir la séance
open credit crédit libre
open ticket billet open
open an account ouvrir un compte
open market marché libre
open plan office bureau paysager
open shop atelier ouvert aux non syndiqués
open-door policy politique de la porte ouverte
open a file ouvrir un dossier
open (negotiations entamer des négociations
Foreign Trade
Open tendering Appel d'offres ouvert
Commerce
open credit compte ouvert [n]
open account compte ouvert [n]
open market marché libre [n]
open-ended question question ouverte [n]
open-door policy politique de la porte ouverte [n]
doors open at ouverture à [phr]
open the door ouvrir la porte
open the door to ouvrir la porte à
open to debate sujet à discussion
Work Safety
self-contained open-circuit breathing apparatus appareil isolant à circuit ouvert
open timbering blindage à claire-voie
self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé
open timbering boisage non jointif
open-circuit respiratory equipment appareil isolant à circuit ouvert
open-circuit respiratory equipment appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
open-circuit respiratory equipment masque autonome à circuit ouvert
open flame flamme nue
self-contained open-circuit breathing apparatus masque autonome à circuit ouvert
self-contained open-circuit breathing apparatus appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert
Material Safety
open flame works travaux à flamme nue
Safety
open admissions libre accès [n]
Insurance
open policy police flottante [n]
open policy police d'abonnement [n]
open cover police ouverte [n]
Tourism
open-air café guinguettes [pl/f]
Open-air café near the river Guinguettes au bord de l'eau
Human Resources
open competition concours public [m]
open access accès libre [m]
open (of competition) ouvert [adj]
open targeted ouvert ciblé
Accounting
Open End Fund [us] Société d'investissement à capital variable
Open File Dossier ouvert
Open End Fund Société d'investissement à capital variable
open market economy économie de marché ouverte