| Inglés | Francés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | standard | poteau [m] | ||
| Common | standard | étendard [m] | ||
| Common | standard | bannière [f] | ||
| Common | standard | tenue [f] | ||
| General | ||||
| General | standard | modèle [m] | ||
| General | standard | exemple [m] | ||
| General | standard | étai [m] | ||
| General | standard | genre [m] | ||
| General | standard | spécimen [m] | ||
| General | standard | critère [m] | ||
| General | standard | taux [m] | ||
| General | standard | pavillon [m] | ||
| General | standard | canon [m] | ||
| General | standard | drapeau [m] | ||
| General | standard | degré [m] | ||
| General | standard | étalon [m] | ||
| General | standard | étendard [m] | ||
| General | standard | paradigme [m] | ||
| General | standard | niveau [m] | ||
| General | standard | standard [m] | ||
| General | standard | poteau [m] | ||
| General | standard | type [adj] | ||
| General | standard | ordinaire [adj] | ||
| General | standard | standardisé [adj] | ||
| General | standard | normal [adj] | ||
| General | standard | règle [f] | ||
| General | standard | mesure [f] | ||
| General | standard | bannière [f] | ||
| General | standard | norme [f] | ||
| Business | ||||
| Business | standard | ordinaire [adj] | ||
| Business | standard | normal [adj] | ||
| Business | standard | courant [adj] | ||
| Business | standard | standard [adj] | ||
| Business | standard | norme [f] | ||
| Business | standard | nonne [f] | ||
| Foreign Trade | ||||
| Foreign Trade | standard | norme [f] | ||
| Finance | ||||
| Finance | standard | norme [f] | ||
| Law | ||||
| Law | standard | norme [f] | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | standard | norme [f] | ||
| EU Terms | ||||
| EU Terms | standard | norme [f] | ||
| Urbanism | ||||
| Urbanism | standard | standard [m] | ||
| Urbanism | standard | norme [f] | ||
| Education | ||||
| Education | standard | standard [m] | ||
| Education | standard | norme [f] | ||
| Library | ||||
| Library | standard | norme [f] | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | standard | standard [m] | ||
| Informatics | standard | normal [adj] | ||
| Informatics | standard | norme [f] | ||
| Resource Description and Access | ||||
| Resource Description and Access | standard | standard [m] | ||
| Computer | ||||
| Computer | standard | de série | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | standard | titre [m] | ||
| Chemistry | standard | norme [f] | ||
| Chemistry | standard | teneur [f] | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | standard | étalon [m] | ||
| Metrology | standard | norme [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | standard | norme [f] | ||
| Ocupational Health | ||||
| Ocupational Health | standard | norme [f] | ||
| First Aid | ||||
| First Aid | standard | norme [f] | ||
| Radiotheraphy | ||||
| Radiotheraphy | standard | norme [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | standard | étalon [m] | ||
| Construction | standard | standard [adj] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | standard | norme [f] | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | standard | norme [f] | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | standard | norme [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | standard | standard [m] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | standard | norme [f] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | standard | standard [m] | ||
| Logistics | standard | normal [adj] | ||
| Broadcasting | ||||
| Broadcasting | standard | norme [f] | ||
| Animal Breeding | ||||
| Animal Breeding | standard | norme [f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | standard | standard [m] | ||
| Geology | standard | norme [f] | ||
| Forestry | ||||
| Forestry | standard | réserve [f] | ||
| Forest Engineering | ||||
| Forest Engineering | standard | norme [f] | ||
| Environment | ||||
| Environment | standard | norme [f] | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | standard | norme [f] | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | standard | norme [f] | ||
| Arts Administration | ||||
| Arts Administration | standard | norme [f] | ||
| Arts | ||||
| Arts | standard | aloi [m] | ||
| Arts | standard | étendard [m] | ||
| Decoration | ||||
| Decoration | standard | bannière [f] | ||
| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | standard [m] | image |
| General | standard [m] | standard |
| General | standard [m] | type |
| General | standard [m] | paragon |
| General | standard [m] | specimen |
| General | standard [m] | sample |
| General | standard [m] | measure |
| General | standard [m] | example |
| General | standard [m] | pattern |
| General | standard [m] | model |
| General | standard [m] | epitome |
| General | standard [m] | design |
| General | standard [m] | gauge |
| General | standard [m] | exemplar |
| General | standard [m] | criterion |
| General | standard [adj] | regular |
| General | standard [adj] | cookie-cutter |
| Business | ||
| Business | standard [m] | switchboard |
| Business | standard [adj] | standard |
| Immigration | ||
| Immigration | standard [m] | benchmark |
| Urbanism | ||
| Urbanism | standard [m] | standard |
| Education | ||
| Education | standard [m] | standard |
| E-Learning | ||
| E-Learning | standard [adj] | off-the-shelf |
| E-Learning | standard [adj] | vanilla |
| E-Learning | standard [adj] | canned |
| E-Learning | standard [adj] | mainstream |
| Informatics | ||
| Informatics | standard [m] | standard |
| Resource Description and Access | ||
| Resource Description and Access | standard [m] | standard |
| Computer | ||
| Computer | standard [m] | switchboard |
| Computer | standard [adj] | regular |
| Computer | standard [adj] | general |
| Construction | ||
| Construction | standard [m] | telephone switchboard |
| Construction | standard [adj] | standard |
| Technical | ||
| Technical | standard [m] | standard |
| Logistics | ||
| Logistics | standard [m] | standard |
| Broadcasting | ||
| Broadcasting | standard [m] | switchboard |
| Geology | ||
| Geology | standard [m] | standard |