delay - Francés Inglés Diccionario
Historia

delay

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Significados de "delay" en diccionario francés inglés : 74 resultado(s)

Inglés Francés
Common
delay attarder [v]
delay retard [m]
delay délai [m]
General
delay tarder [v]
delay transférer [v]
delay remettre à plus tard [v]
delay différer [v]
delay renvoyer [v]
delay remettre [v]
delay retarder [v]
delay arrêter [v]
delay ajourner [v]
delay surseoir [v]
delay éloigner [v]
delay suspendre [v]
delay reculer [v]
delay repousser [v]
delay muter [v]
delay retenir [v]
delay temporiser [v]
delay reporter [v]
delay déplacer [v]
delay hésiter [v]
delay allongement [m]
delay retard [m]
delay délai [m]
delay empêchement [m]
delay répit [m]
delay contretemps [m]
delay sursis [m]
delay lenteur [f]
delay décélération [f]
Business
delay être en retard
Social Security
delay retard [m]
Finance
delay surseoir [v]
delay reporter [v]
delay différer [v]
Law
delay retard [m]
Governmental Terms
delay retarder [v]
delay retard [m]
Urbanism
delay retard [m]
Library
delay retarder [v]
delay retard [m]
delay délai [m]
Information Management
delay retard [m]
Computer
delay différer [v]
delay retarder [v]
delay tarder [v]
delay ajourner [v]
delay retard [m]
delay délai [m]
delay avance [f]
delay temporisation [f]
Metrology
delay retard [m]
Medicine
delay retarder [v]
delay prolonger [v]
Construction
delay retard [m]
delay délai [m]
delay retard des travaux
Piping
delay retard [m]
Mechanics
delay retard [m]
Technical
delay retarder [v]
delay retard [m]
Automotive
delay retard [m]
Aeronautics
delay retarder [v]
delay retard [m]
Maritime
delay retard [m]
Transportation
delay retard [m]
Logistics
delay retard [m]
delay délai [m]
Geology
delay retard [m]
Music
delay retarder [v]
Volleyball
delay retard [m]
Bicycle Racing
delay retard [m]

Significados de "delay" con otros términos en diccionario inglés francés: 275 resultado(s)

Inglés Francés
Common
delay or put off lanterner [v]
immediate (without delay) immédiat [adj]
General
apologize for delay s'excuser pour le retard [v]
be a delay to occur être un retard pouvant survenir [v]
delay indefinitely retarder de façon indéfinie [v]
delay the payment retarder le paiement [v]
extend the delay prolonger le délai [v]
a brief delay un bref délai [m]
a brief delay un court délai [m]
a short delay un court retard [m]
a short delay un court délai [m]
delay in delivery retard de livraison [m]
delay of order retard de la commande [m]
delay the signs of aging retard des signes de vieillissement [m]
delay-free sans retard [adj]
delay fine amende de retard [f]
court congestion and delay encombrements et retards de la justice [pl/m]
don't delay! dépêchez-vous !
don't delay! ne tardez pas !
delay time temps de retard
Proverbs
there is danger in delay ıl ya péril en la demeure
delay breeds danger le retard est le père de mille embarras
Business
without delay sans délai
Human Resources
report to work without delay se présenter au travail sans délai
Finance
settlement delay retard dans les règlements
Economy
delay interest intérêts moratoires
delay interest intérêts de retard
payment delay retard de paiement
without delay sans tarder
Law
excusable delay retard justifiable [m]
delay-time retard à la croissance [m]
interest for delay intérêt moratoire
unreasonable delay retard déraisonnable
ınordinate delay retard excessif
delay in performance retard dans l'exécution
pre-charge delay délai préalable à l’inculpation
pre-charge delay délai préinculpation
State Law
delay period délai [m]
with intent to defeat or delay avec l'intention de frustrer ou de retarder
delay prejudicial retard préjudiciable
satisfactory explanation of the delay explication satisfaisante du retard
loss resulting from any unreasonable delay préjudice causé par tout retard indu
unreasonable neglect or delay négligence ou retard inexcusable
without unreasonable delay sans retard injustifié
to neglect or delay négliger ou retarder
delay in noting or protesting retard à noter ou à protester
to unreasonably delay in doing retarder l'exécution de manière déraisonnable
to unduly delay retarder indûment
without delay and in a summary way sans retard et de façon sommaire
Governmental Terms
delay a suit ajourner une action [v]
dismiss for delay rejeter pour cause de retard [v]
dismissal for delay rejet pour cause de retard
for the purpose of delay à des fins dilatoires
unnecessary delay retard indu
without delay sans retard
UN Terms
loss caused by delay préjudice causé par le retard
undue delay retard abusif
Immigration
appear without delay comparaître sans délai [v]
dispose of the application without delay and in a summary way statuer à bref délai et selon la procédure sommaire [v]
efficiently and without undue delay avec diligence et efficacité
E-Learning
delay-time retard à la montée [m]
delay line ligne de retard [f]
Library
delay line ligne à retard [f]
Information Management
delay complaint plainte liée à un retard [f]
Informatics
propagation delay délai de propagation
propagation delay temps de propagation
Telecommunications
call clearing delay temps de libération
post-dialling delay attente après numérotation
queuing delay retard dû aux files d'attente
digital switching delay retard de commutation numérique
incoming response delay durée de présélection
through-connection delay durée d'établissement d'un commutateur
delay mode of operation mode d'exploitation avec attente
exchange call set-up delay durée de sélection d'un commutateur
dial-tone delay durée d'attente de tonalité
preselection delay temps de présélection
Telephone
post-dialling delay attente de réponse après numérotation
dial tone delay attente de tonalité
Electricity
operate time of an off-delay relay temps de fonctionnement d'un relais temporisé à la coupure [m]
release time of an on-delay relay temps de relâchement d'un relais temporisé à la mise sous tension [m]
fleeting off delay relay relais de surveillance à retrait du signal de commande [m]
power off-delay time temps de retombée [m]
power off-delay relay relais temporisé à la coupure [m]
off-delay relay with control signal relais temporisé à la coupure avec signal de commande [m]
on- and off-delay relay with control signal relais temporisé à la mise sous tension et à la coupure avec signal de commande [m]
power on-delay time temps de réaction [m]
binary delay element élément binaire de retard [m]
power on-delay relay relais temporisé à la mise sous tension [m]
delay time temporisation [f]
envelope delay temps de propagation d'enveloppe
definite time-delay over-current release déclencheur à maximum de courant à retard indépendant
current delay angle angle de retard à l'amorçage
delay line ligne de retard
time-delay contactor relay contacteur auxiliaire temporisé
p-fractile administrative delay fractile d'ordre p du délai administratif
envelope delay temps de propagation de signal
inverse time-delay over-current release déclencheur à maximum de courant à temps inverse
time-delay residual current device dispositif différentiel temporisé
current delay angle angle de retard de conduction
technical delay délai technique
statistical delay of ignition durée statistique de préamorçage
phase delay time temps de propagation de phase
mean administrative delay durée moyenne du délai administratif
mean access delay durée moyenne d'établissement
disconnectable time-delay switch minuterie débrochable
inherent delay angle angle de retard propre
p-fractile logistic delay fractile d'ordre p du délai logistique
administrative delay délai administratif
mean logistic delay durée moyenne du délai logistique
group delay time temps de propagation de groupe
trigger delay angle angle de retard de l'ordre d'amorçage
delay device dispositif de temporisation
delay angle angle de retard
h.t. delay time délai haute tension
current delay angle angle de retard du courant
distortion of envelope delay time distorsion du temps de propagation de groupe
p-fractile access delay fractile d'ordre p de la durée d'établissement
envelope delay time distortion distorsion du temps de propagation de groupe
nominal envelope delay time temps nominal de propagation de groupe
envelope delay time temps de propagation de groupe
resetting time-delay switch minuterie à recyclage
logistic delay délai logistique
delay line ligne à retard
mean service access delay durée moyenne d'accès
group delay temps de propagation de groupe
Computer
time delay fuse fusible temporisé [m]
time delay fuse fusible de type d [m]
delay element ligne à retard [f]
delay line ligne à retard [f]
delay effect effet retard
delay line ligne à retard
delay line ligne de délai
time delay délai de réponse
Medicine
delay-time temps de latence
Oncology
growth delay (gd) temps de retard de croissance
mitotic delay retard mitotique
growth delay temps de retard de croissance
Construction
time delay temporisation [f]
penalty for delay pénalité de retard
delay in starting retard de commencement
delay detonator détonateur à retard
time delay relay relai temporisé
time delay délai de temporisation
Real Estate
delay in contract performance retard accusé dans l'exécution du contrat [m]
Housing
excusable delay retard excusable [m]
Mechanics
time delay temporisation [f]
Electromechanics
time-delay relays relais temporisés
Technical
delay device temporisateur [m]
delay device retardateur [m]
delay switch temporisateur [m]
time-delay unit temporisateur [m]
delay timing temporisation [f]
delay timer minuterie de retardement
time delay fuse interrupteur temporisé
time-delay relays relais temporisés
time delay relay relais différé
propagation delay time temps de propagation
delay counter compteur à retard
delay line circuit de retard
delay and fall times délai de déclenchement et temps de descente
holding delay délai d'attente
ignition delay retard à l'allumage
time delay relay relais retardé
time delay switch interrupteur temporisé
mechanical delay retard pour raison mécanique
time delay relay relais temporisé
to delay the work retarder les travaux
phase delay retard de phase
time delay thermal relay relais thermique temporisé
delay relay relais retardé
ignition delay délai d'allumage
delay switch microrupteur de relais temporisé
technical delay retard technique
delay line ligne de retard
ıgnition delay délai d'allumage
Automotive
delay switch temporisateur [m]
response delay délai de réponse [m]
yaw moment buildup delay temporisation de la formation du couple de lacet [f]
delay time temporisation [f]
ignition delay délai d'allumage
delay timer minuterie de retardement
Aeronautics
delay mechanism temporisateur [m]
delay action device retardateur [m]
time-delay switch chronorupteur [m]
delay timer retardateur [m]
delay timing temporisation [f]
holding delay attente [f]
time delay temporisation [f]
zero delay lanyard lanière zéro seconde
built-in time delay temporisateur integre
delay circuit circuit à retard
interrogator suppressed time delay retard de l'interrogateur
delay relay relais retarde
clear-to-send delay temps de renversement
transponder suppressed time delay retard du répondeur
breech time delay unit système retardateur de mise à feu
target delay délai - cible
sonic delay line ligne à retard
envelope delay délai de propagation d'enveloppe
time delay relay relais temporise
adjustable delay system retard réglable
delay message message de retard
technical delay retard technique
time delay thermal relay relais thermique temporise
constant delay filter filtre à retard constant
delay line ligne à retard
absolute delay retard absolu
occurring delay retard encouru
altitude delay decalage de synchronisation
mechanical delay retard pour raison mécanique
time delay unit élément de temporisation
time delay switch interrupteur temporise
time-delay switch interrupteur temporise
time delay multiplex multiplex par partage du temps
ignition delay retard à l' allumage
random delay temps mort
adjusted delay factor facteur ajuste de retard
contention delay délai d'attente en cas d'engorgement
ground delay temps de propagation de groupe
further delay nouveau retard
ejection gun time delay unit temporisateur de catapultage
mean time of delay moyenne des temps de retard
mean time of delay temps moyen de retard
delay switch microrupteur de relais temporise
delay rate taux des retards
maximum permissible delay retard maximal admissible
base line delay retard de ligne de base
delay a flight retarder un vol
response delay temps de réponse
decoding delay line ligne retard
airborne delay attente en vol
delay counter compteur à retard
ballistic delay initiator retardateur pyrotechnique
wx delay retard du à la meteo
acoustic delay line ligne de retard acoustique
data delay délai de données
filed en route delay retard de vol rempli en route
Television Broadcasting
chrominance-luminance delay inequality retard chrominance-luminance
Broadcasting
dial tone delay délai d'attente de la tonalité d'envoi
Animal Breeding
delay of infectivity délai d'infectiosité
Environment
compliance delay délai de grâce
Energy
delay time of electrode drive temps de retard de conduite d'électrode
Meteorology
technical delay délai technique
logistic delay délai logistique
Military
delay action retardement [m]
arming delay device dispositif de réceptivité différée
delay release sinker crapaud à prise d'immersion différée
delay line ligne à retard
ignition delay retard d'allumage
altitude delay retard de suppression d'écho proche
technical delay retard technique
delay mechanism dispositif retardateur
ignition delay délai d'inflammation
arming delay device dispositif de retard d'armement
delay circuit circuit à retard
pyrotechnic delay retard pyrotechnique
ignition delay délai d'allumage
delay element retard pyrotechnique
delay ground distance distance proximale au sol
long-delay à long retard
firing control delay retard de mise à feu
delay ground range distance proximale au sol
short-delay à court retard
delay timer minuterie de retardement
arming delay retard d'armement
Sports
to delay the game retarder le jeu
Football
delay the game retarder le jeu [v]
Swimming
shot without delay tir instantané
Volleyball
delay the service servir au-delà du temps réglementaire [v]
sanction for delay sanction pour retard de temps
delay penalty sanction pour retard de jeu
delay warning avertissement pour retard de jeu
delay in service retard dans le service
Athleticism
delay the start retarder le départ
Business Law
unreasonable delay délai déraisonnable