Brechen - Alemán Inglés Diccionario

Brechen

Meanings of "Brechen" in English German Dictionary : 79 result(s)

Alemán Inglés
General
Brechen [n] fracturing
Brechen [n] breaking
Brechen [n] crushing
brechen [v] break
brechen [v] refract
brechen [v] renege
brechen [v] rupture
brechen [v] crack
brechen [v] fracture
brechen [v] breach (a contract)
brechen [v] break
brechen [v] break down
brechen [v] chuck up
brechen [v] split
brechen [v] sunder
brechen [v] to stress
brechen [v] to snap
brechen [v] to break
brechen [v] infract
brechen [v] breake
brechen violate
brechen crush
brechen flaw
brechen upchuck
brechen spew
brechen rupture
Idioms
brechen [v] bow to the porcelain altar
Colloquial
brechen [v] upchuck
brechen [v] be sick
brechen [v] bumble
brechen [v] chuck (aus.)
Slang
brechen air one's paunch
brechen air one's belly
brechen catting
Business
brechen [v] breach
brechen [v] fracture
brechen [v] break
brechen [v] violate
brechen [v] infringe
brechen infringe
brechen breach
brechen break
Phrasals
brechen [v] bring up
Technical
Brechen [n] crushing
Brechen [n] breaking
Brechen [n] break
Brechen [n] cracking
brechen [v] refract
brechen [v] break
brechen [v] crush
brechen [v] fracture
brechen [v] rupture
brechen [v] fracture
brechen [v] quarry
brechen [v] break
brechen [v] sever
brechen [v] refract
brechen [v] chamfer
Physics
brechen [v] to diffract
brechen [v] refract
Chemistry
Brechen [n] milling (erz)
brechen [v] separate out
Medicine
brechen [v] to vomit
Construction
brechen [v] pry
brechen [v] quarry
brechen [v] break
Mining
Brechen [n] crushing
Engineering
brechen [v] fracture
brechen [v] break
brechen [v] crush
brechen [v] chamfer
brechen [v] refract
Aeronautics
brechen [v] rupture
Automotive
brechen [v] break
brechen [v] rupture
Insurance
brechen [v] break
Maritime
brechen [v] break
Paper
brechen [v] break
Production
brechen [v] refract (sound / light)

Meanings of "Brechen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
Brechen in Stücke [n] breaking into pieces
Brechen von Glas [n] glass breaking
Brechen des Fastens [n] iftaar
Brechen des Fastens [n] iftar
Brechen des Fastens [n] iftaree
einen Eid nicht brechen [v] keep an oath inviolate
(Steine) brechen [v] quarry
Papier in den Falten brechen [v] rub paper out in the folds
über's Knie brechen [v] rush something
Ehe brechen [v] commit adultery
einer Flasche den Hals brechen [v] crack (open) a bottle
sich Bahn brechen [v] forge
sich das Bein brechen [v] fracture one's leg
in Stücke brechen [v] fragment
(Widerstand) brechen [v] bear down
mit einer Gewohnheit brechen [v] break a habit
einen Streik brechen [v] break a strike
mit einem Klischee brechen [v] break a stereotype
ein Tabu brechen [v] break a taboo
jemandem die Treue brechen [v] break faith to someone
sein Schweigen brechen [v] break one's silence
seinen Schwur brechen [v] break one's oath
sich das Bein brechen [v] break one's leg
sein Wort brechen [v] break one's word
etwas (Versprechen/Vertrag) brechen [v] break something (fail to observe)
den Bann brechen [v] break the spell
die Waffenruhe brechen [v] break the truce
mit der Tradition brechen [v] break with tradition
seinen Eid brechen [v] break your oath
auseinander brechen [v] split
entzwei brechen [v] split
Widerstand brechen [v] overcome resistance
[die] Siegel brechen [v] to break the seals
den Rekord brechen [v] to cut the record
den Widerstand brechen [v] break resistance
für jemanden eine Lanze brechen [v] bat for
einen Rekord brechen [v] beat a record
den Rekord brechen [v] beat the record
den Schwur brechen [v] break oath
den Eid brechen [v] break oath
in der Luft in zwei Stücke brechen [v] break off mid-air
seinen Arm an drei verschiedenen Stellen brechen [v] break one’s arm in three places
sein Genick brechen [v] break one’s neck
sich das Genick brechen [v] break one’s neck
sein Schweigen brechen [v] break one’s silence
sein Versprechen brechen [v] break one's faith
sein Wort brechen [v] break one's faith
das Fasten brechen [v] break one's fast
sich den Fuß brechen [v] break one's foot
sich den Kiefer brechen [v] break one's jaw
sich das Bein brechen [v] break one's leg
sich den Fuß brechen [v] break one's leg/foot
sich das Bein brechen [v] break one's leg/foot
sich den Nagel brechen [v] break one's nail
sich die Nase brechen [v] break one's nose
seinen Schwur brechen [v] break one's oath
seinen Eid brechen [v] break one's oath
seinen Rekord brechen [v] break one's own record
sein Schweigen zu den Spielmanipulationsvorwürfen gegen sich brechen [v] break one's silence over match-fixing allegations against him/her
sich den Zahn brechen [v] break one's tooth
sein Schweigen brechen [v] break one's vow of silence
sein Wort brechen [v] break one's words
sein Versprechen brechen [v] break one's words
den Verkaufsrekord brechen [v] break sales record
jemandem das Herz brechen [v] break somebody's heart
jemandes Herz brechen [v] break somebody's heart
jemandem die Nase brechen [v] break someone's nose
jemandes Nase brechen [v] break someone's nose
jemandes Fenster brechen [v] break someone's window
die Tabus brechen [v] break taboos
den Vertrag brechen [v] break the agreement
die Vereinbarung brechen [v] break the agreement
die Blockade brechen [v] break the blockade
die Kette brechen [v] break the chain
die Ketten brechen [v] break the chains
den Code brechen [v] break the code
den Vertrag brechen [v] break the contract
das Fasten brechen [v] break the fast
das Glas brechen [v] break the glass
einen Knochen brechen [v] break a bone
einen Code brechen [v] break a code
die Gläser brechen [v] break the glasses
einen Vertrag brechen [v] break a contract
einen internen Rekord brechen [v] break a domestic record
das Fasten brechen [v] break a fast
ein Herz brechen [v] break a heart
einen Spiegel brechen [v] break a mirror
das Passwort brechen [v] break the password
einen Rekord brechen [v] break a new record
ein Verbrechen brechen [v] break a promise
den Widerstand brechen von [v] break the resistance of
sein Wort brechen [v] break a promise
die Regel brechen [v] break the rule
eine Regel brechen [v] break a rule
die Regeln brechen [v] break the rules
das Siegel brechen [v] break the seal
einen Zauber brechen [v] break a spell
die Plombe brechen [v] break the seal
einen Bann brechen [v] break a spell
die Schale brechen von [v] break the shell of
die Tabus brechen [v] break the taboos
einen Streik brechen [v] break a strike
einen Willen brechen [v] break a will
den Weltrekord brechen [v] break the world record
in Stücke brechen [v] break to pieces
in Stücke brechen [v] break to smithereens
in kleine Stücke brechen [v] break up into small pieces
jeden einzelnen Knochen in jemandes Körper brechen [v] break every bone in somebody's body
das Fasten brechen [v] break fast
Bahn brechen [v] break fresh ground
von innen brechen [v] break from the inside
ein Glas brechen [v] break glass
Bahn brechen [v] break grounds
in zwei Stücke brechen [v] break in half
in zwei Teile brechen [v] break in half
in zwei Hälften brechen [v] break in half
in zwei Stücke brechen [v] break in two
in zwei Teile brechen [v] break in two
in zwei Hälften brechen [v] break in two
die Fenster brechen [v] break windows
in Stücke brechen [v] break into parts
in Teile brechen [v] break into parts
in Stücke brechen [v] break into pieces
in Teile brechen [v] break into pieces
in kleine Stücke brechen [v] break into small pieces
in kleine Teile brechen [v] break into small pieces
brechen lassen [v] cause to break
sich den Schädel brechen [v] crack one’s skull
durch die Wellen brechen [v] crash through the waves
sein Versprechen brechen [v] dishonour one's word
in Stücke brechen [v] fall apart to pieces
die Tabus brechen [v] flout the taboos
durch die Blockade brechen [v] get through the blockade
in Stücke brechen [v] go pieces
für jemanden eine Lanze brechen [v] go to bat for someone
in Stücke brechen [v] go to pieces
das Eis brechen [v] icebreak
einen Rekord brechen break a record
sein Schweigen brechen break one's silence
Schroten Brechen concassation
den Rekord brechen break the record
brechen zerschmettern smite
Idioms
sich das Kreuz brechen [v] break one's back
sich das Rückgrat brechen [v] break one's back
mit einer Gewohnheit brechen [v] break one's habit
sein Genick brechen [v] break one's neck
sich das Genick brechen [v] break one's neck
sich den Hals brechen [v] break one's neck
sein Wort brechen [v] break one's promise
sein Versprechen brechen [v] break one's promise