Gehen

Meanings of "Gehen" in English German Dictionary : 27 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Gehen [n]	ambulation
2	General	Gehen [n]	walk
3	General	Gehen [n]	walking
4	General	Gehen [n]	going
5	General	gehen [v]	walk
6	General	gehen [v]	prove (dough)
7	General	gehen [v]	do
8	General	gehen [v]	fare (with something) (be successful or not)
9	General	gehen [v]	get on
10	General	gehen [v]	go
11	General	gehen [v]	ambulate
12	General	gehen [v]	step
13	General	gehen [v]	go
14	General	gehen [v]	walk
15	General	gehen [v]	step
16	General	gehen [v]	absent oneself
17	General	gehen	fare
18	General	gehen	go
19	General	gehen	off
20	General	gehen	ambulate
21	General	gehen	walk
Idioms
22	Idioms	gehen	agitate the gravel
Colloquial
23	Colloquial	gehen	be off
Technical
24	Technical	gehen [v]	go
Sports
25	Sports	Gehen [n]	racewalking
26	Sports	Gehen [n]	heel-and-toe walking
Archaic
27	Archaic	gehen [v]	to fare

Meanings of "Gehen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	durch Gehen [adv]	by walking
2	General	Gang (die Art zu gehen) [m]	gait
3	General	Abrollbewegung beim Gehen [f]	flexing action during walking
4	General	Sich-gehen-lassen [n]	self-indulgence
5	General	das Ins-Leere-Gehen (etwas) [n]	the emptiness (of something)
6	General	schnelles Gehen [n]	brisk walking
7	General	Kommen und Gehen [n]	coming and going
8	General	jemandem auf die Nerven gehen [v]	irritate someone
9	General	wild/verkehrswidrig über die Straße gehen [v]	jaywalk
10	General	mühsam gehen [v]	jog
11	General	zum Heer gehen [v]	join the army
12	General	zur Armee gehen [v]	join the army
13	General	zur Marine gehen [v]	join the navy
14	General	zu weit gehen (Person oder Filmhandlung) [v]	jump the shark (of a person or film plot)
15	General	auf eine Vergnügungsreise gehen [v]	junketeer
16	General	mit der Zeit gehen [v]	keep abreast of the times
17	General	früh ins Bett gehen [v]	keep early hours
18	General	jemandem aus dem Weg gehen [v]	keep out of someone's way
19	General	geradeaus gehen [v]	keep straight on
20	General	rechts fahren (gehen) [v]	keep to the right
21	General	mit der Zeit gehen [v]	keep up with the times
22	General	seiner Wege gehen [poetisch] [v]	leave
23	General	gehen lassen [v]	leave alone
24	General	außer Landes gehen [v]	leave the country
25	General	von Bord gehen [v]	leave the ship
26	General	sich gehen lassen (gehenlassen[alt]) [v]	let oneself go
27	General	etwas gehen gelassen [v]	let something go
28	General	ans Telefon gehen [v]	lift the receiver
29	General	etwas verlustig gehen [v]	lose something
30	General	schwerfällig gehen [v]	lumber
31	General	in Lösung gehen [v]	lyse
32	General	schnurstracks an einen Ort gehen [v]	make a beeline for a place
33	General	auf Reisen gehen [v]	make a journey
34	General	in Trauer gehen [v]	mourn
35	General	mit someone auf Tuchfühlung gehen [v]	move closer to someone
36	General	mit jemandem auf Tuchfühlung gehen [v]	move closer to someone
37	General	getrennte Wege gehen [v]	move to splitsville
38	General	sich durch den Kopf gehen lassen [v]	mull over
39	General	sich etwas durch den Kopf gehen lassen [v]	mull over...something
40	General	mit/in etwas zu weit gehen [v]	overdo something
41	General	ins Einzelne gehen [v]	particularise
42	General	ins Einzelne gehen [v]	particularize
43	General	zugrunde gehen [v]	perish
44	General	langsam zu Ende gehen [v]	peter out
45	General	über die Bühne gehen [v]	play itself out
46	General	gehen vor [v]	precede
47	General	wandeln (gehen) [v]	promenade
48	General	gehen lassen (Teig) [v]	prove (dough)
49	General	an die Grenze (etwas) gehen [v]	push the envelope (of something)
50	General	von ... über ... bis ... gehen [v]	range from ... over ... to ...
51	General	gehen bis zu [v]	reach (for)
52	General	zurück gehen [v]	regress
53	General	(regelmäßig) gehen (in/nach/zu) [v]	resort (to)
54	General	in Rente/Pension gehen [v]	retire
55	General	in Pension gehen [v]	retire (from your job)
56	General	in Rente gehen [Dt.] [v]	retire (from your job)
57	General	vorzeitig in Rente gehen [v]	retire early
58	General	als Lehrer in Rente gehen [v]	retire as a teacher
59	General	in Pension gehen [Ös.] [v]	retire (from your job)
60	General	als Lehrer in Rente gehen [v]	retire from teaching
61	General	in Deckung gehen [v]	run for cover
62	General	zu Ende gehen [v]	run out
63	General	zur Neige gehen [v]	run short
64	General	etwas durch das Bad gehen lassen [v]	run something through the bath
65	General	in Klausur gehen (an einem Ort) [v]	cloister oneself (in a place)
66	General	vom Netz gehen [v]	come offline
67	General	ans Netz gehen [v]	come online
68	General	zu Ende gehen [v]	come to a close
69	General	in Erfüllung gehen [v]	come true
70	General	um etwas gehen [v]	concern something
71	General	durchs Ziel gehen [v]	cross the finishing line
72	General	über die Straße gehen [v]	cross the street
73	General	in die Hocke gehen [v]	crouch down
74	General	auf den Strich gehen [v]	cruise the streets
75	General	querfeldein gehen [v]	cut across country
76	General	quer durch verschiedene Gruppen gehen [v]	cut across different groups
77	General	mit jemandem (fest) gehen [v]	date
78	General	zugrunde gehen [v]	decay
79	General	zur Neige gehen [v]	decline
80	General	stiften gehen [v]	disappear
81	General	von Bord gehen [v]	disembark
82	General	gehen lassen [v]	dismiss someone
83	General	in Lösung gehen [v]	dissolve
84	General	stiften gehen [v]	do a bunk
85	General	verschütt gehen [v]	do a disappearing act
86	General	verschütt gehen [v]	do a vanishing trick
87	General	(gründlich) in sich gehen [v]	do some soul-searching
88	General	aus dem Weg gehen [v]	dodge
89	General	einer Sache aus dem Wege gehen [v]	duck from something
90	General	einer Sache aus dem Wege gehen [v]	duck out of something
91	General	zur Neige gehen [v]	dwindle
92	General	hoch gehen [v]	edge up
93	General	auf den Strich gehen [v]	engage in street prostitution
94	General	zum Militär gehen [v]	enlist as a soldier
95	General	zum Militär gehen [v]	enlist in the army
96	General	einer Sache aus dem Wege gehen [formal] [v]	eschew something (formal)
97	General	jemandem ins Netz gehen [v]	fall into someone's clutches
98	General	verloren gehen [v]	fall through the cracks
99	General	(unterwegs) verloren gehen [fig.] [v]	fall/go by the wayside
100	General	einer Sache aus dem Weg gehen [v]	fight shy of something
101	General	in den Äther hinaus gehen [v]	fill the airwaves
102	General	über den Äther gehen [v]	fill the airwaves
103	General	gut von der Hand gehen [v]	find something easy
104	General	leicht von der Hand gehen [v]	find something easy
105	General	verlustig gehen [v]	forfeit
106	General	etwas verlustig gehen [v]	forfeit something
107	General	auf Sauftour gehen [v]	fuddle
108	General	aus dem Wege gehen [v]	fudge something
109	General	in Führung gehen [v]	gain the lead
110	General	auf die Knie gehen [v]	get (down) on one's knees
111	General	kaputt gehen [v]	get broken
112	General	zu Bruch gehen [v]	get broken
113	General	in der Menge verloren gehen [v]	get lost in the crowd
114	General	verloren gehen [v]	get lost
115	General	jemandem auf den Wecker gehen [v]	get on one's tits
116	General	someone auf den Keks gehen [v]	get on someone's wick
117	General	auf die Palme gehen [v]	get one's knickers in a twist
118	General	an die Decke gehen [v]	get one's shirt out
119	General	den Dingen auf den Grund gehen [v]	get to the bottom of things
120	General	jemandem auf den Wecker gehen [v]	get up someone's nose
121	General	seinen Geist aufgeben (kaputt gehen, sterben) [v]	give up the ghost
122	General	aufs Ganze gehen [v]	go (the) whole hog
123	General	behutsam zu Werke gehen [v]	go about it carefully
124	General	geschickt zu Werke gehen [v]	go about it skillfully
125	General	ins Ausland gehen [v]	go abroad
126	General	über die Straße gehen [v]	go across the road
127	General	aufs Ganze gehen [v]	go all out
128	General	vor jemandem gehen [v]	go ahead of someone
129	General	entlang gehen [v]	go along
130	General	jemanden besuchen gehen [v]	go and see someone
131	General	irgendwohin gehen [v]	go anywhere
132	General	verloren gehen [v]	go astray
133	General	seiner Wege gehen [poetisch] [v]	go away
134	General	auf Rucksacktour gehen [v]	go backpacking
135	General	in Konkurs gehen [v]	go bankrupt
136	General	vor Gericht gehen [v]	go before a court
137	General	Pleite gehen [v]	go bankrupt
138	General	betteln gehen [v]	go begging
139	General	hinter das (= hinters) Haus gehen [v]	go behind the house
140	General	nach etwas gehen [v]	go by something (to judge by something)
141	General	zelten gehen [v]	go camping
142	General	Klettern gehen [v]	go climbing
143	General	sternsingen gehen [v]	go carol singing at Epiphany
144	General	Paddeln gehen [v]	go canoeing
145	General	Tanzen gehen [v]	go dancing
146	General	bergab gehen [v]	go down
147	General	vor jemandem in die Knie gehen [v]	go down on bended knees to someone
148	General	vor someone in die Knie gehen [v]	go down on bended knees to someone
149	General	bergab gehen [v]	go downhill
150	General	nach unten gehen [v]	go downstairs