Historia

aware

Meanings of "aware" in German English Dictionary : 8 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	aware	gewahr [adj]
2	General	aware	unterrichtet [adj]
3	General	aware	bewusst [adj]
4	General	aware	aufgeweckt [adj]
5	General	aware	aufgeschlossen
Business
6	Business	aware	gewahr [adj]
Aeronautics
7	Aeronautics	aware	gewahr [adj]
8	Aeronautics	aware	bewusst sein

Meanings of "aware" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	aware of the risks	risikobewusst [adj]
2	General	aware of the risk	risikobewusst [adj]
3	General	self-aware	ichbewusst [adj]
4	General	all too aware	nur allzu bewusst [adj]
5	General	self-aware	selbstbewusst [adj]
6	General	self-aware	seiner selbst bewusst [adj]
7	General	aware (of)	bewusst [adj]
8	General	aware (of)	in Kenntnis (von) [adj]
9	General	aware of	bewusst [adj]
10	General	aware of	in Kenntnis von [adj]
11	General	make someone aware of something	jemanden von etwas in Kenntnis setzen [v]
12	General	make someone aware of something	jemanden auf etwas hinweisen [v]
13	General	make someone aware of something	jemanden auf etwas aufmerksam machen [v]
14	General	be aware	etwas (schon) wissen [v]
15	General	be aware	jemandem gewärtig sein [formal] [v]
16	General	be aware	sich einer Sache bewusst/gewahr [Schw.] sein [v]
17	General	be aware	sich über eine Sache im Klaren sein [v]
18	General	become aware of someone	jemandes gewahr werden [v]
19	General	become aware of something	etwas bemerken [v]
20	General	become aware of something	einer Sache gewahr werden [poetisch] [v]
21	General	become aware of something	etwas gewahr werden [poetisch] [v]
22	General	become aware of something	etwas merken [v]
23	General	be aware	bewusst sein [v]
24	General	be aware	achtsam sein [v]
25	General	be aware	auf der Hut sein [v]
26	General	be aware	bekannt sein [v]
27	General	be aware	vertraut sein [v]
28	General	be aware	wissen [v]
29	General	be aware	gewahr sein [v]
30	General	be aware of	bewusst sein [v]
31	General	be aware of	achtsam sein [v]
32	General	be aware of	auf der Hut sein [v]
33	General	be aware of	bekannt sein [v]
34	General	be aware of	vertraut sein [v]
35	General	be aware of	wissen [v]
36	General	be aware of	gewahr sein [v]
37	General	be aware of danger	der Gefahr bewusst sein [v]
38	General	be aware of one's importance	sich jemandes Bedeutung bewusst sein [v]
39	General	be aware of one's importance	sich jemandes Wichtigkeit bewusst sein [v]
40	General	be aware of one's potential	sich seines Potential bewusst sein [v]
41	General	be aware of one's responsibility	sich seiner Verantwortung bewusst sein [v]
42	General	be aware of one's responsibility	sich seiner Pflicht bewusst sein [v]
43	General	be aware towards	sich … bewusst sein [v]
44	General	be fully aware of one's actions	sich seiner Handlungen voll bewusst sein [v]
45	General	be fully aware of one's actions	sich seiner Tätigkeiten voll bewusst sein [v]
46	General	become aware of	aufmerksam werden auf [v]
47	General	become aware of	Kenntnis erlangen über [v]
48	General	become aware of	sich bewusst werden über [v]
49	General	become aware of	etwas wahrnehmen [v]
50	General	become self-aware	seiner selbst gewahr werden [v]
51	General	become self-aware	seiner selbst inne werden [v]
52	General	aware that ...	wobei mir/uns bewusst ist, dass ...
53	General	artistically aware	künstlerisch aufgeschlossen
54	General	politically aware	politisch wach
Phrases
55	Phrases	you're probably aware of it	Das dürfte Ihnen bekannt sein
Speaking
56	Speaking	I'm aware of that.	Ich bin mir dessen bewusst.
57	Speaking	You're telling me! (I'm well aware of it)	Wem sagst Du das?
58	Speaking	You're telling me! (I'm well aware of it)	Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)
59	Speaking	as you are aware	wie Sie wissen
60	Speaking	as you are well aware	wie dir wohl bewusst ist
61	Speaking	as you are aware	wie dir wohl bewusst ist
62	Speaking	as you are well aware	wie Ihnen gewiss bekannt ist
63	Speaking	as you are well aware	wie Sie gut wissen
64	Speaking	as you aware	wie du weißt
65	Speaking	as you aware	wie Sie wissen
Business
66	Business	environmentally aware	umweltbewusst [adj]
67	Business	fully aware of	in voller Kenntnis von
68	Business	to be aware of a time limit	einer Frist bewusst sein
69	Business	to be aware of a time limit	eine Frist beachten
Technical
70	Technical	environmentally aware	umweltbewusst [adj]
Medicine
71	Medicine	aware and orientated	wach und orientiert [adj]
Psychology
72	Psychology	self-aware	sich seiner selbst bewusst [adj]
Environment
73	Environment	ecologically aware	umweltbewusst [adj]
74	Environment	environmentally aware	umweltbewusst [adj]
75	Environment	environmentally aware behaviour	umweltbewusstes Verhalten