roll

Meanings of "roll" in German English Dictionary : 95 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	roll	Wecken [BW] [m]
2	General	roll	Ballen [m]
3	General	roll	Weggen [Schw.] [m]
4	General	roll	Liste [f]
5	General	roll	Semmel [Nordwestdt.][Bayr.][Ös.] [f]
6	General	roll	Schrippe [Nordostdt.] [f]
7	General	roll	Rolle [f]
8	General	roll	Walze [f]
9	General	roll	Schlingerbewegung [f]
10	General	roll	Urkunde [f]
11	General	roll	Brötli [Schw.] [n]
12	General	roll	Bündel [n]
13	General	roll	Register [n]
14	General	roll	Rädchen [n]
15	General	roll	Brötchen [Norddt.][Mitteldt.] [n]
16	General	roll	Bürli [Schw.] [n]
17	General	roll	Weckerl [Bayr.][Ös.] [n]
18	General	roll	Rundstück [Nordwestdt.] [n]
19	General	roll	Brötchen [n]
20	General	roll	schlingern
Business
21	Business	roll	Rolle [f]
22	Business	roll	Brötchen [n]
23	Business	roll	rollen [v]
24	Business	roll	wälzen [v]
Technical
25	Technical	roll	Holländer [m]
26	Technical	roll	Wickel [m]
27	Technical	roll	Walze [f]
28	Technical	roll	Rollbewegung [f]
29	Technical	roll	Trommel [f]
30	Technical	roll	walzen [v]
31	Technical	roll	aufwalzen [v]
Bearing
32	Bearing	roll	Walze [f]
33	Bearing	roll	Walzrolle [f]
34	Bearing	roll	walzen [v]
35	Bearing	roll	rollen [v]
Cold Rolling
36	Cold Rolling	roll	Zylinder [m]
37	Cold Rolling	roll	Walze [f]
38	Cold Rolling	roll	walzen [v]
Mechanics
39	Mechanics	roll	Walze [f]
40	Mechanics	roll	Rolle [f]
41	Mechanics	roll	Rund...
Metallurgy
42	Metallurgy	roll	Walze [f]
Physics
43	Physics	roll	Rolle [f]
44	Physics	roll	Rund...
History
45	History	roll	Pergament
46	History	roll	Schriftrolle
Construction
47	Construction	roll	Rolle [f]
48	Construction	roll	Rund...
Engineering
49	Engineering	roll	Rolle [f]
50	Engineering	roll	abrollen [v]
51	Engineering	roll	rollen [v]
52	Engineering	roll	walzen [v]
53	Engineering	roll	wanken [v]
Aeronautics
54	Aeronautics	roll	Rolle [f]
55	Aeronautics	roll	volle Drehung [f]
56	Aeronautics	roll	rollen [v]
Automotive
57	Automotive	roll	Walze [f]
58	Automotive	roll	Rolle [f]
59	Automotive	roll	Wanken [n]
60	Automotive	roll	Kurvenschlingern [n]
61	Automotive	roll	rollen [v]
Electrical Engineering
62	Electrical Engineering	roll	Rund...
Telecommunications
63	Telecommunications	roll	Rund...
Gastronomy
64	Gastronomy	roll	Wecken [m]
65	Gastronomy	roll	Weggen [m]
66	Gastronomy	roll	Semmel [f]
67	Gastronomy	roll	Schrippe [f]
68	Gastronomy	roll	Bürli [n]
69	Gastronomy	roll	Rundstück [n]
70	Gastronomy	roll	Mutschli [Schw.] [n]
71	Gastronomy	roll	Brötchen [n]
72	Gastronomy	roll	Brötli [n]
73	Gastronomy	roll	Roulade [n]
74	Gastronomy	roll	Mutschli [n]
75	Gastronomy	roll	Weckerl [n]
Textiles
76	Textiles	roll	Rolle [f]
Nautical
77	Nautical	roll	Schlingern [n]
78	Nautical	roll	rollen [v]
Music
79	Music	roll	Wirbel [m]
80	Music	roll	Partie [f]
Paper Terms
81	Paper Terms	roll	Rolle [f]
Mechanical Engineering
82	Mechanical Engineering	roll	Walze [f]
83	Mechanical Engineering	roll	Rolle [f]
84	Mechanical Engineering	roll	aufwickeln [v]
85	Mechanical Engineering	roll	aufrollen [v]
86	Mechanical Engineering	roll	walzen [v]
87	Mechanical Engineering	roll	rollen [v]
88	Mechanical Engineering	roll	Rund...
Plastics
89	Plastics	roll	Walze [f]
Production
90	Production	roll	Haspel [f]
91	Production	roll	Trommel [f]
92	Production	roll	Walze [f]
93	Production	roll	putzen [v]
94	Production	roll	Rund...
Textile
95	Textile	roll	Stoffballen [m]

Meanings of "roll" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	roll-your-sleeves-up	zupackend [adj]
2	General	roll-about	pummelig [adj]
3	General	roll-under	unterfahrbar [adj]
4	General	roll-about	rundlich [adj]
5	General	four-roll	4-Walzen [adj]
6	General	dandy roll	Egoutteur [m]
7	General	deo roll-on	Deoroller [m]
8	General	correction tape roll-on	Korrekturroller [m]
9	General	slat roll	Rollrost [m]
10	General	till roll	Kassastreifen (Registrierkasse) [Ös.][Schw.] [m]
11	General	till roll	Kassenstreifen [m]
12	General	productive roll-out	Produktivstart [m]
13	General	rock'n'roll	Rock'n'Roll [m]
14	General	roll car	Rollwagen [m]
15	General	roll (on the drum)	Trommelwirbel [m]
16	General	roll container	Rollcontainer [m]
17	General	roll chair	Rollstuhl [m]
18	General	roll crusher	Walzenbrecher [m]
19	General	roll front cabinet	Rollschrank [m]
20	General	roll of fabric	Stoffballen [m]
21	General	roll slitter	Längsschneider (Papierverarbeitung) [m]
22	General	roll-on/roll-off ship	Ro-Ro-Schiff [m]
23	General	roll-on deodorant	Deoroller [m]
24	General	roll-top	Rolladen [alt] [m]
25	General	roll-top	Rollladen [m]
26	General	toilet roll holder	Toilettpapierhalter [Ös.] [m]
27	General	toilet roll holder	Toilettenpapierhalter [m]
28	General	roll-front cabinet	Rollschrank [m]
29	General	drum roll	Trommelwirbel [m]
30	General	roll cage	Überrollkäfig [m]
31	General	film roll	Filmstreifen [m]
32	General	roll-off test	Reifenabwerfversuch [m]
33	General	paper roll holder	Papierrollenhalter [m]
34	General	roll-on roll-off traffic	Ro-Ro-Verkehr [m]
35	General	plain roll	Glattwalze [f]
36	General	open roll call	offene Abstimmung [f]
37	General	kitchen roll	Küchenrolle [f]
38	General	grinding roll	Mahlwalze [f]
39	General	dancer roll	Tänzerrolle [f]
40	General	death roll	Totenliste [f]
41	General	coin roll	Münzrolle [f]
42	General	annual roll over	Jahresverschiebung [f]
43	General	applicator roll	Auftragswalze [f]
44	General	wallpaper roll	Tapetenrolle [f]
45	General	spicked roll	Stachelwalze [f]
46	General	till roll	Kassarolle [Ös.][Schw.] [f]
47	General	till roll	Kassenrolle [f]
48	General	service roll	Wehrstammrolle [f]
49	General	roll (of something)	Rolle (etwas) (aufgerolltes Material) [f]
50	General	roll cladding	Walzplattierung (Metallurgie) [f]
51	General	roll mark	Rollmarke [f]
52	General	roll grinder	Walzenmühle [f]
53	General	roll goods	Rollenware [f]
54	General	roll of honor	Ehrenliste [f]
55	General	roll of film	Filmspule [f]
56	General	roll of film	Filmrolle [f]
57	General	roll of honour	Ehrenliste [f]
58	General	roll of honour	Gedenktafel [f]
59	General	roll of honor	Ehrentafel [f]
60	General	roll of honor	Gedenktafel [f]
61	General	roll of paper towels	Küchenrolle [f]
62	General	roll of solicitors	Anwaltsliste [f]
63	General	roll of kitchen towels	Küchenrolle [f]
64	General	roll rate	Rollgeschwindigkeit [f]
65	General	roll of kitchen paper	Küchenrolle [f]
66	General	roll-out zone	Ausrollzone [f]
67	General	roll-out zone	Auslaufzone [f]
68	General	roll-up	Selbstgedrehte [f]
69	General	tobacco roll	Rolltabak [f]
70	General	tobacco roll	Tabakrolle [f]
71	General	toilet paper roll	Klopapierrolle [f]
72	General	toilet paper roll	Toilettenpapierrolle [f]
73	General	roll of honour	Gefallenentafel [f]
74	General	tax roll	Steuerliste [f]
75	General	roll of paper	Papierrolle [f]
76	General	paper roll	Papierrolle [f]
77	General	roll of honour	Gefallenenliste [f]
78	General	neck roll	Nackenrolle [f]
79	General	roll of honour	Ehrentafel [f]
80	General	roll of flab	Speckfalte [f]
81	General	smoked haddock roll	Schillerlocke [f]
82	General	roll of TP	Klopapierrolle [f]
83	General	roll of arms	Wappenrolle [f]
84	General	roll of paper	Rolle Papier [f]
85	General	electoral roll	Wählerliste [f]
86	General	toilet roll	Rolle Toilettenpapier [f]
87	General	roll of toilet paper	Klosettpapierrolle [f]
88	General	fax roll	Faxrolle [f]
89	General	fax roll	Telefaxrolle [f]
90	General	billy roll	Fleischwurst, in der Form eines Gesichts [f]
91	General	honor roll	Ehrenliste [f]
92	General	honor roll	Liste der besten Studenten [f]
93	General	honor roll	Ehrentafel [f]
94	General	honour roll	Ehrenliste [f]
95	General	honour roll	Liste der besten Studenten [f]
96	General	honour roll	Ehrentafel [f]
97	General	Easter egg roll	Eierschieben [n]
98	General	Easter egg roll	Ostereiertrudeln [Ostdeutsch] [n]
99	General	Easter egg roll	Eiertrullern [Norddt.] [n]
100	General	Easter egg roll	Eiertrööla (Spiel) [Schw.] [n]
101	General	Easter egg roll	Ostereierschieben [n]
102	General	body roll	Wanken [n]
103	General	roll (of the sea)	Brausen (der See) [n]
104	General	roll (of a person's gait)	Schaukeln (im Gang) [n]
105	General	roll (of a person's gait)	Wiegen [n]
106	General	roll (of the sea)	Rollen [n]
107	General	roll center	Rollzentrum [n]
108	General	roll moment	Rollmoment [n]
109	General	roll oversteer	Wankübersteuern [n]
110	General	roll oversteer	Rollübersteuern [n]
111	General	roll steer	Rolllenken [n]
112	General	roll understeer	Rolluntersteuern [n]
113	General	roll-on/roll-off ship	Roll-on-roll-off-Schiff [n]
114	General	roll of butter	Butterröllchen [n]
115	General	roll-down curtain	Rollo [n]
116	General	electoral roll	Wählerverzeichnis [n]
117	General	piece of loo roll	Stück Toilettenpapier [n]
118	General	eye-roll	Augenrollen [n]
119	General	cheese roll	Käsebrötchen [n]
120	General	crescent roll	Hörnchen [n]
121	General	salted roll	Salzbrötchen [n]
122	General	bread roll	Brötchen [n]
123	General	re-roll (rolling mill)	umwalzen [v]
124	General	roll	drehen [v]
125	General	roll	wickeln [v]
126	General	roll	rollen [v]
127	General	roll	wälzen [v]
128	General	roll	ausrollen [v]
129	General	roll	(Metall) walzen [v]
130	General	roll	eine Rolle machen [v]
131	General	roll	aufrollen [v]
132	General	roll	schlingern [v]
133	General	roll about	herumkugeln [v]
134	General	roll (thunder)	grollen (Donner) [v]
135	General	roll (over and over)	rollen [v]
136	General	roll about	herumrollen [v]
137	General	roll (over and over)	kullern [v]
138	General	roll along	dahinrollen [v]
139	General	roll along	entlangrollen [v]
140	General	roll along	aufkreuzen [v]
141	General	roll around	sich herumwälzen [v]
142	General	roll along	eintrudeln [v]
143	General	roll around with laughter	sich kugeln vor Lachen [v]
144	General	roll around	sich wälzen [v]
145	General	roll away	wegrollen [v]
146	General	roll away	herunterrollen [v]
147	General	roll back	zurückdrehen [v]
148	General	roll away	davonrollen [v]
149	General	roll by	vorbeirollen [v]
150	General	roll by	dahinziehen [v]