wenn

Meanings of "wenn" in English German Dictionary : 12 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	wenn [conj]	when
2	General	wenn [adv]	not until
3	General	wenn [adv]	by the time
4	General	wenn [adv]	by the time that
5	General	wenn [conj]	if
6	General	wenn [conj]	what if
7	General	wenn [conj]	as and when
8	General	wenn [conj]	if perchance
9	General	wenn	if you
10	General	wenn	when
Technical
11	Technical	wenn	when
Aeronautics
12	Aeronautics	wenn [conj]	when

Meanings of "wenn" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	wenn reif [adj]	at maturity
2	General	wenn man es genau nimmt [adj]	at bottom
3	General	wenn auch nur [adv]	even if only
4	General	wenn man es recht bedenkt [adv]	actually
5	General	wenn ich's mir recht überlege [adv]	actually
6	General	wenn es nach mir ginge [adv]	as far as i am concerned
7	General	wenn es nach mir ginge [adv]	as far as I concerned
8	General	kaum…wenn [adv]	barely...when
9	General	auch wenn nur ein Tropfen [adv]	even if just a drop
10	General	auch wenn nur ein Schluck [adv]	even if just a drop
11	General	auch wenn nur eine Prise [adv]	even if just a pinch
12	General	auch wenn nur ein bisschen [adv]	even if just a smidgen
13	General	auch wenn nur ein bisschen [adv]	even if just a tad
14	General	auch wenn nicht [adv]	even if not
15	General	selbst wenn nicht [adv]	even if not
16	General	auch wenn ich es selbst sage [adv]	even though I say it myself
17	General	kaum... wenn [adv]	hardly.... when
18	General	wenn und soweit [adv]	if and to what extent
19	General	wenn für angemessen gehalten [adv]	if considered reasonable
20	General	wenn für notwendig gehalten [adv]	if deemed necessary by
21	General	wenn als notwendig erachtet [adv]	if deemed necessary by
22	General	wenn für angemessen gehalten [adv]	if deemed reasonable
23	General	wenn für geeignet gehalten [adv]	if deemed suitable
24	General	wenn für angemessen gehalten [adv]	if deemed suitable
25	General	wenn für sinnvoll gehalten [adv]	if deemed suitable
26	General	wenn wiederholt [adv]	if repeated
27	General	wenn Sie möchten [adv]	if you'd like to
28	General	wenn alle Stricke reißen [adv]	in a pinch
29	General	wenn wirklich notwendig [adv]	in a pinch
30	General	wenn man die Dinge generell betrachtet [adv]	in the great scheme of things
31	General	wenn alle Stricke reißen [adv]	in the last resort
32	General	auch wenn [conj]	even though
33	General	als wenn [conj]	as though
34	General	wenn auch [conj]	albeit
35	General	auch wenn [conj]	notwithstanding
36	General	wenn auch [conj]	altho
37	General	wenn auch noch [conj]	although still
38	General	als wenn [conj]	as if...
39	General	wie wenn [conj]	as if...
40	General	wenn man bedenkt, dass [conj]	considering the fact that
41	General	selbst wenn [conj]	even when
42	General	wenn untersucht [conj]	examining that
43	General	auch wenn [conj]	whereas
44	General	auch wenn [conj]	whether
45	General	auch wenn [conj]	even if
46	General	auch wenn [conj]	although
47	General	wenn nicht so [conj]	if not so
48	General	wenn dann [conj]	if then
49	General	Was-Wenn-Analyse [f]	what-if analysis
50	General	Was-Wenn-Analyse [f]	sensitivity testing
51	General	Was-wäre-wenn-Analyse [f]	what-if analysis
52	General	Bitte der Zirkusangestellten für Unterstützung, wenn ein Konflikt zwischen den Zuschauern und Zirkusangestellten auftritt [f]	hey rube
53	General	Wenn und Aber [n]	ifs and buts
54	General	konservativ sein, wenn es um Kleidung geht [v]	be sartorially conservative
55	General	auch wenn es ein Risiko für Ihr Leben beinhaltet [v]	even if it involves a risk your life
56	General	wenn auch [pron]	whosoever
57	General	wenn nicht	unless
58	General	Verzeihen Sie, wenn ich sie unterbreche.	Pardon me for interrupting you.
59	General	wenn man das von mir Gesagte voraussetzt	given all I have said
60	General	wenn das nicht möglich ist	failing this
61	General	auch (dann) wenn	even if
62	General	selbst (dann) wenn	even if
63	General	wenn auch	even though
64	General	außer wenn	except if
65	General	außer wenn	except when
66	General	wenn man bedenkt, dass ...	considering that ...
67	General	wenn auch	albeit
68	General	wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen [Idiom]	when hell freezes over
69	General	außer wenn	unless {conj}
70	General	wenn nicht	unless {conj}
71	General	die Vorteile, wenn man Amtsinhaber ist	the advantages of incumbency
72	General	wenn überhaupt	if that
73	General	wenn und aber	ifs and buts
74	General	wenn auch	while
75	General	wenn überhaupt	if at all
76	General	immer wenn	every time that
77	General	wenn du	if you
78	General	wenn auch	whiles
79	General	wenn möglich	if you can
80	General	ohne Wenn und Aber	no strings attached
81	General	wenn ich es notwendig finde	if I deem necessary
82	General	auch wenn [adv]	ever at that
83	General	auch wenn [conj]	although yet
84	General	auch wenn [conj]	even when
Idioms
85	Idioms	Wenn man vom Teufel spricht dann ist er nicht weit	speak of the devil and the devil shows up
86	Idioms	Wenn man vom Teufel spricht!	talk of the devil
87	Idioms	viel reden wenn der Tag lang ist	tell somebody anything
88	Idioms	Wenn man vom Teufel spricht!	speak of the devil
89	Idioms	wenn es zum Äußersten kommt	when it comes to the pinch
90	Idioms	wenn es zum Schlimmsten kommt	when it comes to the pinch
91	Idioms	(wenn) alle Stricke reißen	(if) worse comes to worst
92	Idioms	(wenn) es zum Schlimmsten kommen sollte	(if) worse comes to worst
93	Idioms	(wenn) es hart auf hart kommt	(if) worse comes to worst
94	Idioms	(wenn) es zum Äußersten kommen sollte	(if) worse comes to worst
95	Idioms	wenn jemandem ein kalter Schauer über den Rücken läuft	a chill ran down one's back
96	Idioms	wenn es jemandem kalt überläuft	a chill ran down one's back
97	Idioms	wenn es jemandem kalt den Rücken runterläuft	a chill ran down one's back
98	Idioms	wenn sich die Wogen wieder geglättet haben	after the dust has settled
99	Idioms	wenn sich die Wogen wieder geglättet haben	after the dust settles
100	Idioms	wenn alles vorüber ist	after all is said and done
101	Idioms	ankommen, wenn die Uhr Punkt … schlägt	arrive on the stroke of some time
102	Idioms	wenn schon, denn schon	as well be hanged for a sheep as a lamb
103	Idioms	etwas nur tun, wenn man Lust hat	as the spirit moves you
104	Idioms	wenn alles gut verläuft	all other things being equal
105	Idioms	wenn alles gleich bleibt	all things being equal
106	Idioms	wenn alle Dinge gleich sind	all things being equal
107	Idioms	den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind ertrunken ist	be like closing the stable door after the horse has bolted
108	Idioms	den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist	be like closing the stable door after the horse has bolted
109	Idioms	wenn etwas auch nur falsch gehen kann, geht es immer falsch	bread always falls on the buttered side
110	Idioms	wenn Hirn wichtiger ist als Muskeln	brains over brawn
111	Idioms	nicht mal das Scheunentor treffen können, auch wenn man davor steht	can't hit the broad side of a barn
112	Idioms	nicht mal das Scheunentor treffen können, auch wenn man davor steht	can't hit the side of a barn
113	Idioms	wenn alles gut läuft	clear sailing
114	Idioms	den Brunnen erst zudecken, wenn das Kind hineingefallen ist	closing the stable door after the horse has bolted
Phrases
115	Phrases	Wenn er erst einmal in Schwung ist ... [adv]	Once he gets going ...
116	Phrases	Wenn ich erst in Paris bin ... [adv]	Once I'm in Paris ...
117	Phrases	Wenn ich nur mehr Geld hätte	if only i had more money
118	Phrases	Wenn ich es nur gewusst hätte!	if i only had known!
119	Phrases	wenn es sein muß	if need be
120	Phrases	wenn alles gut geht	if everything goes well
121	Phrases	wenn ich mich recht erinnere	if i remember rightly
122	Phrases	wenn es Ihnen gerade passt	at your leisure
123	Phrases	wenn Sie nichts dagegen haben	if you don't object
124	Phrases	wenn es hart auf hart kommt	if the worst comes to the worst
125	Phrases	Wenn dann bin ich der Kaiser von China!	if then i'm a chinaman!
126	Phrases	Ich fresse einen Besen wenn	i'll eat my hat if
127	Phrases	Wenn schon denn schon	if a thing is worth doing it's worth doing well
128	Phrases	Wenn ich mich nicht sehr irre	unless i'm very much mistaken
129	Phrases	Und wenn du dich auf den Kopf stellst!	you can talk until you're blue in the face!
130	Phrases	Wenn's am besten schmeckt soll man aufhören	one should leave off with an appetite
131	Phrases	Wenn zwei sich streiten freut sich der Dritte	the enemy of my enemy is my friend
132	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your position
133	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your place
134	Phrases	an deiner Stelle (wenn ich du wäre) [übertragen]	in your shoes
135	Phrases	Und wenn du dich auf den Kopf stellst.	No matter what you say.
136	Phrases	Wenn du erst mal auf den Geschmack gekommen bist ...	Once you've acquired a taste for it ...
137	Phrases	erst wenn	only when
138	Phrases	wenn man von der Tatsache absieht, dass ...	putting aside the fact that ...
139	Phrases	Wenn ich mir überlege, dass ...	To think (that) ...
140	Phrases	Wenn man bedenkt, dass ...	To think (that) ...
141	Phrases	wenn dieser Fall eintritt	should the situation arise
142	Phrases	wenn man so sagen will/darf	so to speak
143	Phrases	wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht	unless anything untoward happens
144	Phrases	wenn ich mich nicht täusche	unless I'm much mistaken
145	Phrases	Wenn ich mich nicht sehr irre ...	Unless I'm very much mistaken ...
146	Phrases	wenn es zu Zahlungsrückständen kommt	when/if arrears arise
147	Phrases	wenn es Ihnen passt	when suitable
148	Phrases	ohne Wenn und Aber	without fuss or quibble
149	Phrases	... wenn du schlagende Argumente dafür lieferst	.... if you can make a good case for it
150	Phrases	... wenn du es gut begründen kannst	.... if you can make a good case for it