wide

Meanings of "wide" in German English Dictionary : 31 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	wide	geweitet [adj]
2	General	wide	vielfältig [adj]
3	General	wide	gefehlt [adj]
4	General	wide	enorm [adj]
5	General	wide	groß [adj]
6	General	wide	breitgefächert [adj]
7	General	wide	breit gefächert [adj]
8	General	wide	umfassend [adj]
9	General	wide	beträchtlich [adj]
10	General	wide	weit [adj]
11	General	wide	breit [adj]
12	General	wide	Breite [f]
13	General	wide	umfangreich
14	General	wide	weit
15	General	wide	verfehlt
16	General	wide	daneben
17	General	wide	weit verzweigt
18	General	wide	reich
Business
19	Business	wide	breit [adj]
20	Business	wide	weit [adj]
Cold Rolling
21	Cold Rolling	wide	breit [adj]
Aeronautics
22	Aeronautics	wide	breit [adj]
Automotive
23	Automotive	wide	weit [adj]
24	Automotive	wide	breit [adj]
Logistics
25	Logistics	wide	breit [adj]
Telecommunications
26	Telecommunications	wide	Weit...
Photography
27	Photography	wide	Weit...
Firearms
28	Firearms	wide	breit [adj]
29	Firearms	wide	breit
Industry
30	Industry	wide	Weit...
Production
31	Production	wide	Breit...

Meanings of "wide" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	world-wide	weltweit [adj]
2	General	wide-spread	weitverbreitet [adj]
3	General	more wide-meshed	weitmaschiger [adj]
4	General	corporation-wide	unternehmensweit [adj]
5	General	area-wide	flächendeckend [adj]
6	General	wide awake	hellwach [adj]
7	General	wide-eyed	kindlich [adj]
8	General	wide-eyed	naiv [adj]
9	General	wide-eyed	großäugig [adj]
10	General	wide-eyed	mit aufgerissenen Augen [adj]
11	General	wide-mouthed	weithalsig (Flasche) [adj]
12	General	wide-mouth	weithalsig (Flasche) [adj]
13	General	wide-necked (bottle)	weithalsig (Flasche) [adj]
14	General	wide-open	weitgeöffnet [adj]
15	General	wide-open	ganz offen [adj]
16	General	wide-ranging	breitgefächert [adj]
17	General	wide-ranging	vielseitig [adj]
18	General	world-wide	global [adj]
19	General	world-wide	weltumspannend [adj]
20	General	wide-awake	umsichtig [adj]
21	General	wide-ranging	ausgedehnt [adj]
22	General	inch-wide	fingerbreit [adj]
23	General	wide-stretched	ausgedehnt [adj]
24	General	wide-ranging	weitreichend [adj]
25	General	wide-band	Breitband- [adj]
26	General	wide-awake	hellwach [adj]
27	General	wide-hearted	weitherzig [adj]
28	General	wide-awake	gewitzt [adj]
29	General	city-wide	stadtweit [adj]
30	General	covering a wide area	flächendeckend [adj]
31	General	wide-hearted	großzügig [adj]
32	General	wide-eyed	staunend [adj]
33	General	wide-coverage	reichweitenstark [adj]
34	General	world-wide	weltumfassend [adj]
35	General	wide-awake	wachsam [adj]
36	General	wide-meshed	weitmaschig [adj]
37	General	wide-ranging	weit reichend [adj]
38	General	Europe-wide	europaweit [adj]
39	General	wide-awake	putzmunter [adj]
40	General	wide-awake	wach [adj]
41	General	a wide array of	eine breite Palette an [adj]
42	General	a wide array of	eine große Auswahl an [adj]
43	General	a wide array of	eine Vielzahl an [adj]
44	General	a wide array of	eine Reihe an [adj]
45	General	a wide array of	ein breites Spektrum an [adj]
46	General	a wide range of	eine Vielzahl von [adj]
47	General	a wide array of	ein vielseitiges Angebot an [adj]
48	General	a wide range of	ein großes Ausmaß an [adj]
49	General	a wide range of	eine breite Auswahl an [adj]
50	General	a wide variety of	eine große Vielzahl an [adj]
51	General	a wide variety	ein reiches Angebot [adj]
52	General	a wide variety	eine große Auswahl [adj]
53	General	a wide variety	eine große Vielzahl [adj]
54	General	a wide variety of	ein reiches Angebot an [adj]
55	General	a wide variety of	eine große Auswahl an [adj]
56	General	continent-wide	den gesamten Kontinent einschließend [adj]
57	General	continent-wide	den gesamten Kontinent betreffend [adj]
58	General	continent-wide	kontinentweit [adj]
59	General	country wide	landesweit [adj]
60	General	country wide	bundesweit [adj]
61	General	country-wide	landesweit [adj]
62	General	country-wide	im ganzen Land [adj]
63	General	country-wide	bundesweit [adj]
64	General	with a wide tread track	breitspurig [adv]
65	General	by a wide margin	mit großem Vorsprung [adv]
66	General	by a wide margin	mit großem Abstand [adv]
67	General	by a wide margin	mit großer Mehrheit [adv]
68	General	wide mouth (bottle)	Weithals (Flasche) [m]
69	General	wide-neck flask	Weithalskolben [m]
70	General	wide-range filter	Breitbandfilter [m]
71	General	wide fame	weitverbreiteter Ruhm [m]
72	General	wide boy	Fuchs [m]
73	General	world-wide reputation	Weltruf [m]
74	General	wide discretion	großer Ermessensspielraum [m]
75	General	world-wide fame	Weltruf [m]
76	General	wide reach	großer Bereich [m]
77	General	term of wide comprehension	umfassender Begriff [m]
78	General	wide-angle mirror	Weitwinkelspiegel [m]
79	General	world-wide fame	Weltruhm [m]
80	General	double-wide mobile home	doppeleinheitlicher Wohnwagen [m]
81	General	wide font	Breitschrift [f]
82	General	wide load	Überbreite (Straßentransport) [f]
83	General	wide screen	Breitwand (Kino) [f]
84	General	wide reading	Belesenheit [f]
85	General	wide wall design	Breitwandbauweise [f]
86	General	wide doorway	geräumige Einfahrt [f]
87	General	wide reach	große Spanne [f]
88	General	wide-angle camera	Weitwinkelkamera [f]
89	General	wide-awakeness	Schlauheit [f]
90	General	wide-awakeness	Gewitztheit [f]
91	General	wide-awakeness	Achtsamkeit [f]
92	General	wide-awakeness	Wachsamkeit [f]
93	General	wide reach	große Reichweite [f]
94	General	world-wide economic crisis	Weltwirtschaftskrise [f]
95	General	a wide range of colours	eine Reihe an Farben [f]
96	General	a wide range of colours	eine große Auswahl an Farben [f]
97	General	a wide range of colours	eine breite Palette an Farben [f]
98	General	a wide selection of colours	eine breite Palette an Farben [f]
99	General	a wide selection of colours	eine Reihe an Farben [f]
100	General	a wide selection of colours	eine große Auswahl an Farben [f]
101	General	a wide spectrum of colors	eine breite Palette an Farben [f]
102	General	a wide spectrum of colors	eine Reihe an Farben [f]
103	General	a wide spectrum of colors	eine große Auswahl an Farben [f]
104	General	becoming wide	Weitwerdung [f]
105	General	europe-wide arts advocacy campaign	europaweite Kampagne zur Förderung der Kunst [f]
106	General	wide-mesh screen	weitmaschines Sieb [n]
107	General	wide-mesh screen	Grobsieb [n]
108	General	wide-meshed screen	weitmaschines Sieb [n]
109	General	wide-meshed screen	Grobsieb [n]
110	General	wide-mouthed pyknometer	Weithals-Pyknometer [n]
111	General	wide plank	breites Brett [n]
112	General	wide area network	Weitverkehrsnetz [n]
113	General	wide-awakeness	Hellwachsein [n]
114	General	wide screen	Breitbild [n]
115	General	wide-angle lens	Weitwinkelobjektiv [n]
116	General	a wide range of colours	ein breites Spektrum an Farben [n]
117	General	a wide spectrum of colors	ein breites Spektrum an Farben [n]
118	General	a wide selection of colours	ein breites Spektrum an Farben [n]
119	General	a wide trouser leg	ein weites Hosenbein [n]
120	General	open one's mouth too wide	sich verplappern [v]
121	General	rush headlong into disaster with one's eyes wide open	mit offenen Augen ins Verderben rennen [v]
122	General	cover a wide field	ein weites Feld umfassen [v]
123	General	have a wide-ranging knowledge	überall Bescheid wissen [v]
124	General	have a wide reach (marketing)	eine große Reichweite haben (Vermarktung) [v]
125	General	have wide interests	vielseitig interessiert sein [v]
126	General	be still very wide of the mark.	noch weit vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]
127	General	be wide awake	hellwach sein [v]
128	General	be wide awake	ganz wach sein [v]
129	General	be wide of the mark	vom angestrebten Ziel entfernt sein [v]
130	General	be wide of the mark	am Ziel vorbeigehen [v]
131	General	be wide of the mark	das (angepeilte) Ziel verfehlen [v]
132	General	be wide of the mark	mit etwas daneben liegen [v]
133	General	be wide of the mark	weit hergeholt sein [v]
134	General	shoot wide (off)	hinausschießen über [v]
135	General	take the bend wide	die Kurve ausfahren [v]
136	General	become suddenly wide awake	schlagartig wach werden [v]
137	General	to be in wide use	weit verbreitet sein [v]
138	General	become wide	weit werden [v]
139	General	become wide	breit werden [v]
140	General	become wide	umfangreich werden [v]
141	General	become wide	umfassend werden [v]
142	General	become wide	geräumig werden [v]
143	General	become wide	weitreichend werden [v]
144	General	become wide	weitgehend werden [v]
145	General	become wide apart	weit auseinander liegen [v]
146	General	become wide apart	weit geöffnet werden [v]
147	General	gain wide currency	Verbreitung finden [v]
148	General	gain wide currency	sich verbreiten [v]
149	General	get wide	breit werden [v]
150	General	get wide	weit werden [v]