|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
administration n. |
idare |
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
administration n. |
uygulama |
|
The safe administration of sedative drugs requires skill.
Sakinleştirici ilaçların güvenli bir şekilde uygulanması beceri gerektirir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
administration n. |
idare |
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var.
More Sentences
|
| 5 |
General |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
|
|
| Trade/Economic |
|
| 6 |
Trade/Economic |
administration n. |
idare |
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var.
More Sentences
|
| 7 |
Trade/Economic |
administration n. |
uygulama |
|
The safe administration of sedative drugs requires skill.
Sakinleştirici ilaçların güvenli bir şekilde uygulanması beceri gerektirir.
More Sentences
|
| 8 |
Trade/Economic |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
| Law |
|
| 9 |
Law |
administration n. |
idare |
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var.
More Sentences
|
| 10 |
Law |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
|
|
| Technical |
|
| 11 |
Technical |
administration n. |
yönetme |
|
He gets bottom marks for his administration of Eurostat, however.
Ancak Eurostat'ı yönetme konusunda en düşük notu aldı.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 12 |
Computer |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
| Linguistics |
|
| 13 |
Linguistics |
administration n. |
uygulama |
|
The safe administration of sedative drugs requires skill.
Sakinleştirici ilaçların güvenli bir şekilde uygulanması beceri gerektirir.
More Sentences
|
| Sport |
|
| 14 |
Sport |
administration n. |
idare |
|
They have a great many problems with the tax differentials, administration and insurance contracts.
Vergi farklılıkları, idare ve sigorta sözleşmeleri ile ilgili pek çok sorunları var.
More Sentences
|
| 15 |
Sport |
administration n. |
yönetim |
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet yönetimi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
| General |
|
| 16 |
General |
administration n. |
ettirme |
|
| 17 |
General |
administration n. |
yöneticilik |
|
| 18 |
General |
administration n. |
idarecilik |
|
| 19 |
General |
administration n. |
yerine getirme |
|
| 20 |
General |
administration n. |
iç yönetim |
|
|
|
| 21 |
General |
administration n. |
daire |
|
| 22 |
General |
administration n. |
müessese |
|
| 23 |
General |
administration n. |
tereke idaresi |
|
| 24 |
General |
administration n. |
sevk ve idare |
|
| 25 |
General |
administration n. |
tatbik |
|
| 26 |
General |
administration N. |
yönetim birimi |
|
| Trade/Economic |
|
| 27 |
Trade/Economic |
administration n. |
bakanlar kurulu |
|
| 28 |
Trade/Economic |
administration n. |
hükümet |
|
| Law |
|
| 29 |
Law |
administration n. |
vasilik |
|
| 30 |
Law |
administration n. |
vefat eden bir kişinin mülkünün elden çıkarılması |
|
| 31 |
Law |
administration n. |
bir mülkün mütevelli heyeti tarafından idare edilmesi |
|
| Politics |
|
| 32 |
Politics |
administration n. |
başkanlık |
|
| 33 |
Politics |
administration n. |
yemin ettirme |
|
| 34 |
Politics |
administration n. |
başkanlık süresi |
|
| 35 |
Politics |
administration n. |
başkanlık dönemi |
|
| 36 |
Politics |
administration n. |
yürütme organı |
|
| 37 |
Politics |
administration n. |
iktidar süresi |
|
| 38 |
Politics |
administration n. |
hükümet |
|
| Technical |
|
| 39 |
Technical |
administration n. |
idare etme |
|
| Medical |
|
| 40 |
Medical |
administration n. |
ilaç verme |
|
|
|
| 41 |
Medical |
administration n. |
veriliş |
|
|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
public administration n. |
kamu yönetimi |
|
| General |
|
| 2 |
General |
hospital administration n. |
hastane idaresi |
|
| 3 |
General |
provincial administration n. |
il idaresi |
|
| 4 |
General |
industrial administration n. |
sanayi idaresi |
|
| 5 |
General |
public administration n. |
amme idaresi |
|
| 6 |
General |
loan administration n. |
borç yönetimi |
|
| 7 |
General |
library administration n. |
kütüphane yönetimi |
|
| 8 |
General |
foreign exchange administration n. |
kambiyo yönetimi |
|
| 9 |
General |
local administration n. |
mahalli idare |
|
| 10 |
General |
civilian administration n. |
mülki idare |
|
| 11 |
General |
school of business administration n. |
işletme fakültesi |
|
| 12 |
General |
debt administration n. |
borç idaresi |
|
| 13 |
General |
administration building n. |
idare binası |
|
| 14 |
General |
port administration n. |
liman idaresi |
|
| 15 |
General |
sports administration n. |
spor yönetimi |
|
| 16 |
General |
business administration n. |
işletmecilik |
|
| 17 |
General |
cession of administration n. |
yönetimi bırakma |
|
| 18 |
General |
internet in public administration n. |
kamu yönetiminde internet |
|
| 19 |
General |
social work administration n. |
sosyal çalışma yönetimi |
|
| 20 |
General |
state administration n. |
devlet idaresi |
|
| 21 |
General |
sales administration n. |
satış idaresi |
|
| 22 |
General |
trust administration n. |
tröst yönetimi |
|
| 23 |
General |
business administration n. |
iş yönetimi |
|
| 24 |
General |
public administration n. |
kamu idaresi |
|
| 25 |
General |
transfer of administration n. |
idarenin devredilmesi |
|
| 26 |
General |
letters of administration n. |
bakanlar kurulu mektubu |
|
| 27 |
General |
foreign relations administration n. |
dış ilişkiler yönetimi |
|
| 28 |
General |
educational administration n. |
eğitim yönetimi |
|
| 29 |
General |
departmental administration n. |
şube yönetimi |
|
| 30 |
General |
branch administration n. |
şube yönetimi |
|
| 31 |
General |
urban administration n. |
şehir yönetimi |
|
| 32 |
General |
tax administration and procedure n. |
vergi yönetimi ve usulü |
|
| 33 |
General |
postal administration n. |
posta idaresi |
|
| 34 |
General |
mode of administration n. |
uygulama şekli |
|
| 35 |
General |
master of business administration degree n. |
işletme yönetimi master derecesi |
|
| 36 |
General |
police administration n. |
polis yönetimi |
|
| 37 |
General |
highway administration n. |
yollar idaresi |
|
| 38 |
General |
forest administration n. |
orman idaresi |
|
| 39 |
General |
central population administration system n. |
merkezi nüfus idaresi sistemi |
|
|
|
| 40 |
General |
district administration official n. |
yerel yönetim yetkilisi |
|
| 41 |
General |
data administration n. |
veri yönetimi |
|
| 42 |
General |
elementary school administration n. |
ilkokul yönetimi |
|
| 43 |
General |
power administration n. |
elektrik idaresi |
|
| 44 |
General |
municipal administration n. |
idarei belediye |
|
| 45 |
General |
local administration body n. |
mahalli idare bölümü |
|
| 46 |
General |
organization administration n. |
dernek yönetimi |
|
| 47 |
General |
association administration n. |
dernek yönetimi |
|
| 48 |
General |
foundation administration n. |
dernek yönetimi |
|
| 49 |
General |
administration space n. |
yönetim mahalli |
|
| 50 |
General |
administration building n. |
yönetim binası |
|
| 51 |
General |
special administration n. |
özel idare |
|
| 52 |
General |
current administration n. |
mevcut yönetim |
|
| 53 |
General |
public administration theory n. |
kamu yönetimi teorisi |
|
| 54 |
General |
department of health administration n. |
sağlık idaresi bölümü |
|
| 55 |
General |
special provincial administration n. |
il özel yönetimi |
|
| 56 |
General |
cash-strapped administration n. |
nakit sıkıntısı çeken yönetim |
|
| 57 |
General |
m and a (management and administration) n. |
işletme ve idare |
|
| 58 |
General |
sma (surplus marketing administration) n. |
abd tarım bakanlığı tarafından kısa süreli kurulup lağvedilmiş bir ajans |
|
| 59 |
General |
administration shell n. |
yönetim kabuğu |
|
| 60 |
General |
be going into administration v. |
iflasla karşı karşıya kalmak |
|
| 61 |
General |
pwa (public works administration) abrev. |
(abd) bayındırlık işleri idaresi |
|
| 62 |
General |
ssa (social security administration) abrev. |
sosyal güvenlik kurumu |
|
| Trade/Economic |
|
| 63 |
Trade/Economic |
general administration expenses n. |
genel yönetim giderleri |
|
| 64 |
Trade/Economic |
administration of customs n. |
gümrük idaresi |
|
| 65 |
Trade/Economic |
administration overhead n. |
yönetim giderleri |
|
| 66 |
Trade/Economic |
administration of customs offices n. |
gümrük idaresi |
|
| 67 |
Trade/Economic |
customs administration n. |
gümrük idaresi |
|
| 68 |
Trade/Economic |
group administration employee benefit plans n. |
personel sosyal yardımlaşma grup yönetim planları |
|
| 69 |
Trade/Economic |
bankruptcy, insolvency, liquidation, reorganisation, court schemes, moratoria, administration n. |
iflas, aciz, tasfiye, ödeme planı, mahkeme planı, moratoryum ve kayyımlığa ilişkin yasalar |
|
| 70 |
Trade/Economic |
administration of business n. |
işin idaresi |
|
| 71 |
Trade/Economic |
tax administration n. |
vergi idaresi |
|
| 72 |
Trade/Economic |
annexed budget administration n. |
katma bütçeli idare |
|
| 73 |
Trade/Economic |
administration of the customs n. |
gümrük idaresi |
|
| 74 |
Trade/Economic |
contract administration n. |
sözleşme yönetimi |
|
| 75 |
Trade/Economic |
privatization administration n. |
özelleştirme idaresi |
|
| 76 |
Trade/Economic |
local administration n. |
mahalli idareler |
|
| 77 |
Trade/Economic |
administration of a bankrupt's estate n. |
iflasın idaresi |
|
| 78 |
Trade/Economic |
local administration n. |
yerel yönetimler |
|
| 79 |
Trade/Economic |
administration ability n. |
yönetim yetkisi |
|
| 80 |
Trade/Economic |
defense and public administration and social security institutions n. |
savunma ve kamu yönetimi ve sosyal güvenlik kurumları |
|
| 81 |
Trade/Economic |
customs administration n. |
gümrük yönetimi |
|
| 82 |
Trade/Economic |
mass housing administration n. |
toplu konut idaresi |
|
| 83 |
Trade/Economic |
wage and salary administration n. |
ücret ve maaş yönetimi |
|
| 84 |
Trade/Economic |
administration of post offices n. |
posta idaresi |
|
| 85 |
Trade/Economic |
administration of estate n. |
tereke idaresi |
|
| 86 |
Trade/Economic |
administration of estates n. |
malların yönetimi |
|
| 87 |
Trade/Economic |
administration account n. |
idare hesabı |
|
| 88 |
Trade/Economic |
board of administration n. |
idare heyeti |
|
| 89 |
Trade/Economic |
business administration n. |
iş idaresi |
|
| 90 |
Trade/Economic |
village administration n. |
köy idaresi |
|
| 91 |
Trade/Economic |
centralized administration n. |
merkezi yönetim |
|
| 92 |
Trade/Economic |
local administration n. |
mahalli idare |
|
| 93 |
Trade/Economic |
colonial administration n. |
sömürge yönetimi |
|
| 94 |
Trade/Economic |
social security administration n. |
sosyal sigortalar kurumu |
|
| 95 |
Trade/Economic |
tax administration n. |
vergi dairesi |
|
| 96 |
Trade/Economic |
local administration n. |
yerel yönetim |
|
| 97 |
Trade/Economic |
letter of administration n. |
vasiyeti tenfiz yetkisi |
|
| 98 |
Trade/Economic |
public welfare administration n. |
kamu refahı yönetimi |
|
| 99 |
Trade/Economic |
business administration n. |
işletme yönetimi |
|
| 100 |
Trade/Economic |
tax administration and procedure n. |
vergi yönetimi ve usulü |
|
| 101 |
Trade/Economic |
foreign exchange administration n. |
kambiyo yönetimi |
|
| 102 |
Trade/Economic |
the science of business administration n. |
işletmecilik |
|
| 103 |
Trade/Economic |
business administration n. |
işletmecilik |
|
| 104 |
Trade/Economic |
special budgeted administration n. |
özel bütçeli idare |
|
| 105 |
Trade/Economic |
revenue administration n. |
gelir idaresi başkanlığı |
|
| 106 |
Trade/Economic |
public administration n. |
kamu idaresi |
|
| 107 |
Trade/Economic |
financial administration n. |
mali idare |
|
| 108 |
Trade/Economic |
principle of local administration n. |
yerinden yönetim ilkesi |
|
| 109 |
Trade/Economic |
administration law n. |
idare hukuku |
|
| 110 |
Trade/Economic |
letters of administration n. |
idari tezkere |
|
| 111 |
Trade/Economic |
administration commission n. |
idare komisyonu |
|
| 112 |
Trade/Economic |
administration account n. |
idare masrafları hesabı |
|
| 113 |
Trade/Economic |
administration budgets n. |
idare planı |
|
| 114 |
Trade/Economic |
occupational safety and health administration n. |
iş güvenliği ve sağlığı idaresi |
|
| 115 |
Trade/Economic |
economic cooperation administration n. |
ekonomik işbirliği yönetim |
|
| 116 |
Trade/Economic |
general administration n. |
genel idare |
|
| 117 |
Trade/Economic |
fiscal administration n. |
mali idare bölümü |
|
| 118 |
Trade/Economic |
fiscal administration n. |
maliye idaresi |
|
| 119 |
Trade/Economic |
fiscal administration n. |
mali idare |
|
| 120 |
Trade/Economic |
administration budget n. |
idare bütçesi |
|
| 121 |
Trade/Economic |
administration account n. |
yönetim hesabı |
|
| 122 |
Trade/Economic |
administration of bankruptcy n. |
iflas idaresi |
|
| 123 |
Trade/Economic |
administration of assets n. |
iflas masası gibi bir işlemin tasfiye edilmesi |
|
| 124 |
Trade/Economic |
responsibility of the administration n. |
yönetimin sorumluluğu |
|
| 125 |
Trade/Economic |
administration and financing n. |
idari ve mali işler |
|
| 126 |
Trade/Economic |
administration action n. |
idari işlem |
|
| 127 |
Trade/Economic |
training administration n. |
eğitim yönetimi |
|
| 128 |
Trade/Economic |
administration representative n. |
yönetim temsilcisi |
|
| 129 |
Trade/Economic |
tax and customs administration n. |
vergi ve gümrük idaresi |
|
| 130 |
Trade/Economic |
export administration act n. |
ihracat idaresi yasası |
|
| 131 |
Trade/Economic |
cash administration n. |
nakit para yönetimi |
|
| 132 |
Trade/Economic |
cash administration n. |
nakit para idaresi |
|
| 133 |
Trade/Economic |
ottoman public debt administration n. |
düyun-u umumiye idaresi |
|
| 134 |
Trade/Economic |
transportation security administration n. |
taşıma güvenliği idaresi |
|
| 135 |
Trade/Economic |
economy administration n. |
ekonomi yönetimi |
|
| 136 |
Trade/Economic |
tax administration n. |
vergi idaresi |
|
| 137 |
Trade/Economic |
customs administration n. |
gümrük idaresi |
|
| 138 |
Trade/Economic |
central administration budget n. |
merkezi yönetim bütçesi |
|
| 139 |
Trade/Economic |
special provincial administration n. |
il özel idaresi |
|
| 140 |
Trade/Economic |
local administration n. |
yerel yönetimler |
|
| 141 |
Trade/Economic |
privatisation administration n. |
özelleştirme idaresi |
|
| 142 |
Trade/Economic |
chairman of business administration n. |
işletme bölümü başkanı |
|
| 143 |
Trade/Economic |
department of administration and organization n. |
yönetim ve organizasyon bölümü |
|
| 144 |
Trade/Economic |
eda (economic development administration) n. |
ekonomik kalkınma idaresi |
|
| 145 |
Trade/Economic |
federal housing administration n. |
ev kredilerini sigortalayan bir federal kuruluş |
|
| 146 |
Trade/Economic |
federal housing administration n. |
federal konut idaresi |
|
| 147 |
Trade/Economic |
sba (small business administration) n. |
küçük işletmeler idaresi |
|
| Law |
|
| 148 |
Law |
tax administration n. |
vergi dairesi |
|
| 149 |
Law |
administration of justice n. |
yargı idaresi |
|
| 150 |
Law |
state partnership administration n. |
kamu ortaklığı idaresi |
|