bekleme

Significados de "bekleme" en diccionario inglés turco : 20 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	bekleme	anticipation n.
I can't stand the anticipation. Beklemeye dayanamıyorum. More Sentences
2	Common Usage	bekleme	waiting n.
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz. More Sentences
3	Common Usage	bekleme	wait n.
He was on a wait list for a liver transplant. Karaciğer nakli için bekleme listesindeydi. More Sentences
General
4	General	bekleme	wait n.
He was on a wait list for a liver transplant. Karaciğer nakli için bekleme listesindeydi. More Sentences
5	General	bekleme	holding pattern n.
They are ready to be licensed; they are in a holding pattern. Lisans almaya hazırlar; bir bekleme sürecindeler. More Sentences
Technical
6	Technical	bekleme	standby n.
The energy-star label should help to promote energy efficient standby equipment. Enerji yıldızı etiketi, enerji tasarruflu bekleme ekipmanlarının teşvik edilmesine yardımcı olmalıdır. More Sentences
Computer
7	Computer	bekleme	waiting n.
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone. Bir sözleşmeyi bekleme yerine, onu telefonda halledebiliriz. More Sentences
General
8	General	bekleme	lookout n.
9	General	bekleme	contemplation n.
10	General	bekleme	esperance n.
11	General	bekleme	prospect n.
12	General	bekleme	expectance n.
13	General	bekleme	awaiting n.
14	General	bekleme	biding n.
15	General	bekleme	expectancy n.
16	General	bekleme	expectation n.
17	General	bekleme	holding n.
18	General	bekleme	byde [scotland] n.
Construction
19	Construction	bekleme	dwell n.
Aeronautic
20	Aeronautic	bekleme	holding n.

Significados de "bekleme" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	bekleme odası	waiting room n.
General
2	General	bekleme noktası	holding point n.
3	General	biniş bekleme salonu	departure lounge n.
4	General	bir seyahatin bir ayağıyla diğer bir ayağı arasındaki bekleme veya dinlenme süresi	layover n.
5	General	merakla bekleme	suspense n.
6	General	bekleme odası	anteroom n.
7	General	bekleme salonu	lobby n.
8	General	taksi durağı taksilerinin bekleme yeri	cabstand n.
9	General	bekleme (uçak otobüs gemi veya trenle yolculuk ederken bir yerde)	layover n.
10	General	ölüyü bekleme	wake n.
11	General	bekleme odası	antechamber n.
12	General	bekleme odası	reception room n.
13	General	bekleme odası	lobby n.
14	General	bekleme sahası	holding area n.
15	General	bekleme salonu (havalimanı vb)	lounge n.
16	General	bekleme süresi	waiting period n.
17	General	bekleme yeri	waiting point n.
18	General	bekleme yeri	waiting spot n.
19	General	ölümü bekleme	thanatopsis n.
20	General	bekleme hakkı	option n.
21	General	bekleme odası	ante-room n.
22	General	bekleme salonu	waiting room n.
23	General	bekleme salonu	lounge n.
24	General	bekleme süresi	waiting-period n.
25	General	bekleme salonu	waitingroom n.
26	General	uzun bir bekleme süresi	a long wait n.
27	General	bekleme süresi	wait n.
28	General	bekleme odası	waiting area n.
29	General	bekleme odası	lounge n.
30	General	bekleme salonu	waiting area n.
31	General	bekleme odası	entrance hall n.
32	General	bekleme odası	hall n.
33	General	bekleme odası	foyer n.
34	General	bekleme odası	vestibule n.
35	General	karar bekleme	awaiting decision n.
36	General	yüzey bekleme aralığı (dalgıçların iki dalış arasında yüzeyde geçirmek zorunda oldukları süre)	surface interval n.
37	General	bekleme süresi	demurrage n.
38	General	alkış bekleme	captation [obsolete] n.
39	General	takdir bekleme	captation [obsolete] n.
40	General	bekleme odası	reception n.
41	General	cenaze töreninden önce ölünün başında bekleme	lyke-wake [uk] n.
42	General	bekleme süresi	demorage n.
43	General	(heyecandan, korkudan) nefesini tutup bekleme	bated breath n.
44	General	(yaklaşan tehlikeyi) bekleme	doomwatch n.
45	General	belirli bir durumda bekleme	continuance n.
46	General	garda bekleme alanı	gate n.
47	General	bekleme odası	outroom n.
48	General	bekleme alanı	standage [uk] n.
49	General	bekleme ücreti	standage [uk] n.
50	General	bekleme listesinde yer alan yolcu	standby n.
51	General	bekleme modu	standby n.
52	General	bekleme odası	spekehouse n.
53	General	askıda bekleme süresi	suspension n.
54	General	hevesle bekleme	suspense n.
55	General	bekleme yapmak	wait v.
56	General	bekleme listesine alınmak	be waitlisted v.
57	General	bekleme süresi sonucu ortaya çıkmak	break v.
58	General	bekleme yapmak	hover [dialect] [uk] v.
59	General	bekleme listesine alınmış	waitlisted adj.
60	General	bekleme süreci ile ilgili	standby adj.
61	General	bekleme listesinde yer alan (yolcu)	standby adj.
62	General	bekleme sürecine ait	standby adj.
63	General	bekleme durumunda bile	even at standby state adv.
64	General	bekleme durumunda dahi	even at standby state adv.
65	General	bekleme sırasında	on line [us] adv.
66	General	bekleme sırasında	on-line [us] adv.
67	General	dört gözle (bekleme)	forward adv.
68	General	bekleme paterninde	in a holding pattern expr.
69	General	havada dairesel uçuşlarla iniş sırası bekleme sürecinde	in a holding pattern expr.
70	General	bekleme tazminatı	demurrage N.
71	General	gizli bekleme	latency N.
Colloquial
72	Colloquial	kurtarılmayı bekleme	waiting to be rescued n.
73	Colloquial	(polis) pusuya yatma/pusuda bekleme	bear trap n.
74	Colloquial	bekleme kulübesine almak	bench v.
Idioms
75	Idioms	en iyi sonucu elde etmek için uygulanan bekleme taktiği	waiting game n.
76	Idioms	gerektiği zaman ortaya çıkmaya hazır şekilde geri planda bekleme	waiting in the wings n.
77	Idioms	tetikte bekleme	waiting in the wings n.
78	Idioms	hazır bekleme	waiting in the wings n.
79	Idioms	bebek bekleme	visit from the stork n.
80	Idioms	puanlarını bekleme yeri/alanı	kiss and cry area n.
81	Idioms	istenmeyen bir duruma göz yumulmasını bekleme lüksü	get out of jail free card n.
82	Idioms	pusuda bekleme	cat in the meal-tub [obsolete] [us/south africa] n.
83	Idioms	(buz pateni) puanları bekleme yeri	kiss and cry n.
84	Idioms	(buz pateni) puanları bekleme yeri	kiss and cry area n.
85	Idioms	işin sırasını bekleme	the waiting game n.
86	Idioms	işin sırasını bekleme	a waiting game n.
87	Idioms	en iyi sonucu görmek için uygulanan bekleme taktiği	a waiting game n.
88	Idioms	bekleme taktiği	the waiting game n.
89	Idioms	bekleme taktiği	a waiting game n.
90	Idioms	en iyi sonucu görmek için uygulanan bekleme taktiği	the waiting game n.
91	Idioms	(bir cihazı) bekleme moduna almak	put (something) to sleep v.
Speaking
92	Speaking	bekleme lüksümüz yok	we don't have the luxury to wait expr.
93	Speaking	açmak için fazla bekleme	don't wait too long to open it expr.
94	Speaking	benden yardım bekleme	don't expect any help from me expr.
95	Speaking	onun, buna inanmasını bekleme	you don't expect her to believe this expr.
Trade/Economic
96	Trade/Economic	bekleme devresi	cooling period n.
97	Trade/Economic	alıcıya tanınan yasal bekleme süresi	option n.
98	Trade/Economic	bekleme süresi	lay days n.
99	Trade/Economic	bekleme tazminatı	congestion charges n.
100	Trade/Economic	bekleme süresi	qualifying period n.
101	Trade/Economic	bekleme süresi	cooling period n.
102	Trade/Economic	bekleme süresi	time of waiting n.
103	Trade/Economic	bekleme süresi	waiting period n.
104	Trade/Economic	bekleme süresi	waiting time n.
105	Trade/Economic	bekleme süresi	cooling off period n.
106	Trade/Economic	bekleme dönemi	cooling period n.
107	Trade/Economic	bekleme süresi dolmamış giderler	unexpired expenses n.
108	Trade/Economic	bekleme yedeği	stand-by reserve n.
109	Trade/Economic	(mal) antrepoda bekleme	bond n.
110	Trade/Economic	müşterinin sırada bekleme süresi	dwell time n.
111	Trade/Economic	müşteri bekleme süresi	customer wait time n.
112	Trade/Economic	müşteri bekleme süresi	cwt (customer wait time) abrev.
Law
113	Law	bekleme müddeti	lay days n.
114	Law	birinin ölümünü bekleme	contemplation of death n.
115	Law	yetkililerce belirlenen bekleme süresi	moratorium n.
Insurance
116	Insurance	bekleme süresi	waiting period n.
Tourism
117	Tourism	havaalanında transit yolcular için bekleme salonu	transit lounge n.
Advertising
118	Advertising	bekleme süresi	latency n.
Technical
119	Technical	bekleme süresi	latency time n.
120	Technical	bekleme zamanı	wait time n.
121	Technical	bekleme listesi	waiting list n.
122	Technical	bekleme duruşu	waiting time n.
123	Technical	hazır bekleme durumu	standby state n.
124	Technical	bekleme durumu	wait state n.
125	Technical	bekleme dizelgesi	waiting list n.
126	Technical	kaynak bekleme	deadlock n.
127	Technical	bekleme süresi	offset n.
128	Technical	karartma için bekleme süresi	auto dim interval n.
129	Technical	kaynak bekleme durumu	deadlock condition n.
130	Technical	hata ayıklayıcı bekleme sınırı	debugger breakpoint n.
131	Technical	bekleme koşulu	wait condition n.
132	Technical	otomatik hazır bekleme konumu	sleep in n.
133	Technical	soğuk yedekte bekleme	cold standby n.
134	Technical	bekleme modu	idle mode n.
135	Technical	bekleme paterni	holding pattern n.
136	Technical	bekleme ve çalışma devre	breaks and make switches n.
137	Technical	bekleme süresi	waiting time n.
138	Technical	sıcak bekleme	hot standby n.
Computer
139	Computer	bekleme süresi	sleep time n.
140	Computer	bekleme konumu	standby n.
141	Computer	geçici bekleme	temporary pause n.
142	Computer	sistem bekleme konumu	system standby n.
143	Computer	bekleme süresi	wait n.
144	Computer	bekleme durumu	wait condition n.
145	Computer	vga sıfır bekleme zamanlı ram	vga zero ws ram n.
146	Computer	bekleme zamanı	waiting time n.
147	Computer	bekleme zaman aşımı	wait timeout n.
148	Computer	sırada bekleme sayısı	queued n.
149	Computer	kapalı yedekte bekleme	cold standby n.
150	Computer	komut bekleme işareti	command prompt n.