could - Turco Inglés Diccionario

could

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

could — Definition

Significado:
edebilirdi, -ebilmek (geçmiş/olasılık)
Pronunciación (IPA):
(AmE /kʊd/ – BrE /kʊd/)
Categoría gramatical:
Yardımcı fiil (modal)
Sinónimo:
might, would be able to
Antónimos:
couldn’t, mustn’t (contextual)

Significados de "could" en diccionario turco inglés : 11 resultado(s)

Inglés Turco
General
could v. -ebilir
Traffic crashes could be prevented with the new emergency braking system.
Yeni acil fren sistemi ile trafik kazaları önlenebilir.

More Sentences
could v. -ebilirdi
I was so happy to hear the news from my father that I could hug everyone in the hospital.
Babamdan haber aldığımda o kadar mutlu oldum ki hastanedeki herkese sarılabilirdim.

More Sentences
could v. -ar mısın(ız)
Could you close the window, please?
Pencereyi kapatır mısınız lütfen?

More Sentences
could v. -ebiliyordu
At the age of 6, he could play ten instruments.
Altı yaşındayken on enstrüman çalabiliyordu.

More Sentences
could v. -er misin(iz)
could v. -abilir
could v. -abilirdi
could v. -er misin(iz)
could v. '-ar mısın(ız)
could v. -ebilmek (geçmiş/olasılık)
could v. edebilirdi

Significados de "could" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
could not withdraw money v. para çekememek
could not be saved despite all the efforts deployed by v. yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
could not be saved despite all medical efforts v. yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
could have v. -ebilirdi
could've v. -abilirdi
could have v. -abilirdi
could've v. -ebilirdi
as far as the eye could reach adv. göz alabildiğine
Phrases
be as much as (one) could do (not) (to do something) v. kendini zor tutmak
be as much as (one) could do (not) (to do something) v. elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak
(one) could stand (something) v. (bir şey) olsa iyi olmak
(one) could stand (something) v. (bir şey) iyi gelmek
(one) could use (something) v. sana (bir şey) gerek
(one) could use (something) v. (bir şey) olsa iyi olmak
(one) could stand (something) v. (bir şeye) ihtiyacı olmak
(one) could stand (something) v. sana (bir şey) gerek
(one) could use (something) v. (bir şey) iyi gelmek
(one) could use (something) v. (bir şeye) ihtiyacı olmak
could do with expr. ise iyi olur
it could be worse expr. içgüveysinden hallice
it could be worse expr. beterin beteri var
if these walls could talk expr. şu duvarların dili olsa da konuşsa
could just as well expr. yapmasa da olurmuş
could just as well expr. yapsa da olurmuş
could just as well expr. tersini yapsa da olurmuş
a blind man could see this expr. çocuklar bile anlar
a blind man could see it expr. ayan beyan ortada
a blind man could see it expr. besbelli
a blind man could see that expr. çocuklar bile anlar
a blind man could see this expr. ayan beyan ortada
a blind man could see this expr. çok açık
a blind man could see it expr. çocuklar bile anlar
a blind man could see that expr. besbelli
a blind man could see that expr. çok açık
a blind man could see it expr. çok açık
a blind man could see it expr. kör adam bile görebilir
a blind man could see this expr. kör adam bile görebilir
a blind man could see this expr. besbelli
a blind man could see that expr. ayan beyan ortada
a blind man could see that expr. kör adam bile görebilir
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth expr. işin gerçeği ise bundan tamamen farklı/bunun tamamen tersi
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth expr. gerçekle/gerçekte olanlarla uzaktan yakından ilgisi/alakası yok
nothing could be further from (something) expr. (bir şeyden) ancak bu kadar uzak olabilir
nothing could be further from (something) expr. (bir şeyle) ancak bu kadar alakasız olabilir
nothing could be further from my mind, thoughts, the truth expr. aklımdan bile geçmedi
nothing could be further from (something) expr. (bir şeyle) uzaktan yakından hiç ilgisi/alakası yok
could do without (something) expr. (bir şeye) rastlamam umarım
could do without (something) expr. (bir şey) almayayım
you could hear the grass growing expr. iğne atsan duyulur
could just as well expr. yapmasak daha iyi olurmuş
could just as well expr. yapsak daha iyi olurmuş
you could hear the grass growing expr. kalp atışlarını bile duyabilirsin
could just as well expr. yapmasa da olurmuş
could just as well expr. yapsa da olurmuş
you could hear the grass grow expr. iğne atsan duyulur
you could hear the grass grow expr. kalp atışlarını bile duyabilirsin
could do without (something) expr. (bir de o) eksik kalsın
could do without (something) expr. (bir şey) olmasın
could do without (something) expr. (bir şey) olmasa iyi
(one) could stand (something) expr. olsa ne güzel/iyi olurdu
(one) could stand (something) expr. çok iyi olurdu
(one) could stand (something) expr. hayır demem
(one) could stand (something) expr. hayır demezdim
Proverb
pigs could fly if they had wings itin duası kabul olsaydı gökten kemik yağardı
Colloquial
be all (one) could do (not) to (do something) v. elinden bir tek (bir şeyi yapmak ya da yapmamak) gelmek
somebody could care less expr. umurlarında değil
so still you could hear a pin drop expr. yaprak düşse duyulur
so clean you could eat off the floor expr. tertemiz
so quiet you could hear a pin drop expr. iğne atsan duyulur
so cold you could hang meat expr. buz gibi
so still you could hear a pin drop expr. iğne atsan duyulur
so quiet you could hear a pin drop expr. yaprak düşse duyulur
glad you could stop by expr. geldiğin için teşekkür ederiz
glad you could stop by expr. gelebilmene sevindim
glad you could stop by expr. geldiğin için teşekkür ederim
glad you could stop by expr. gelebilmene sevindik
glad you could stop by expr. geldiğine sevindim
glad you could stop by expr. geldiğine sevindik
glad you could stop by expr. uğradığına sevindim
glad you could stop by expr. uğradığın için teşekkür ederiz
glad you could stop by expr. uğradığın için teşekkür ederim
glad you could stop by expr. uğradığına sevindik
three days could be too late expr. üç gün çok geç olabilir
ever since I could remember expr. kendimi bildim bileli
my doctor told me I could stand to lose a few pounds expr. doktorum bana birkaç kilo verirsem iyi olacağını söyledi
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
I could tell you but then I’d have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
I could tell you but then I’d have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerek
I could tell you, but then I'd have to kill you expr. (şaka yollu) söylerim/söylerdim ama sonra seni öldürmem gerekir
I could tell you but then I’d have to kill you expr. söyleyemem, yoksa seni öldürmem gerekir
could I have someone call you? expr. (sonra) sizi arayabilir mi?
could I have someone call you? expr. (sonra) sizi arasa olur mu?
I could have bitten my tongue off expr. hemen pişman oldum
I could have bitten my tongue off expr. söylediğime söyleyeceğime bin pişman oldum
I could (just) spit expr. böyle işin içine edeyim
I don’t suppose you could... expr. acaba … yapar mısınız?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem … yapar mısınız?
I could have bitten my tongue off expr. demez olaydım
I could murder (some kind of food) expr. O kadar açım ki (bir yiyecek) için adam öldürebilirim
I could have bitten my tongue off expr. der demez pişman oldum
I could murder (some kind of food) expr. (bir yiyecek) için cinayet işleyebilirim
I could (just) spit expr. kudurdum
I could (just) spit expr. delirmemek elde değil
I could have bitten my tongue off expr. dilim kopsaydı da demez olaydım
I don’t suppose you could... expr. … düşünür müsünüz?
I could (just) spit expr. böyle işin içine tüküreyim
I could have bitten my tongue off expr. dilimi eşek arısı soksaydı da demez olaydım
I don’t suppose you could... expr. mümkünse …?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem/mümkünse … yapar mısın?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem/mümkünse … yapamaz mısın?
I don’t suppose you could... expr. … mümkün mü?
I don’t suppose you could... expr. acaba …?
I don’t suppose you could... expr. rica etsem …?
I could use a drink expr. bir içkiye hayır demezdim
(one) could use (something) expr. iyi olurdu
(one) could use (something) expr. hayır demezdim
I could use a drink expr. bir içki iyi olurdu
(one) could use (something) expr. olsa iyi olurdu
how could you (do something)? expr. (bunu) nasıl yaparsın?
how could you (do something)? expr. (bunu/böyle bir şeyi) ne hakla yaparsın?
how could you (do something)? expr. (böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
how could you (do something)? expr. (böyle bir şeyi) nasıl yapabildin?
how could you expr. ne hakla yaparsın
how could you expr. nasıl yapabildin
how could you (do something)? expr. (bunu/böyle bir şeyi) ne cüretle yaparsın?
how could you expr. ne hakla
how could you expr. nasıl yaparsın
how could you (do something)? expr. (böyle bir şey/bunu) yapmaya ne hakkın var?
(one) could go (on) all day (about something) expr. (biri bir şey hakkında) durmadan konuşabilir
(one) could go (on) all day (about something) expr. (biri bir şey hakkında) uzun uzadıya konuşabilir
(one) could go (on) all day (about something) expr. (biri bir şey hakkında) bütün gün konuşabilir
(one) could go (on) all day (about something) expr. (biri bir şey hakkında) sonsuza kadar konuşabilir
(I'm) (so) glad you could come expr. geldiğine (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could stop by expr. ne iyi ettiniz de uğradınız/geldiniz
(I'm) (so) glad you could come expr. ne iyi ettin de geldin
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğramana (çok) memnun oldum
(I'm) (so) glad you could drop by expr. uğradığına (çok) sevindim
(we're) (so) glad you could stop by expr. uğradığına/uğradığınıza (çok) memnun olduk
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey alır mısınız?
(I'm) glad you could come expr. gelebilmene sevindim
(could I) buy you a drink? expr. size içki alabilir miyim?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek bir şey ister misiniz?
(I'm) glad you could come expr. geldiğine memnun oldum
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içmek istersiniz?
(we're) (so) glad you could stop by expr. ne iyi ettiniz de uğradınız/geldiniz
(could I) get you something (to drink)? expr. ne içersiniz?
(could I) get you something (to drink)? expr. içecek/içki olarak ne alırsınız?
(I'm) (so) glad you could drop by expr. ne iyi ettin de uğradın
(we're) (so) glad you could stop by expr. uğrayabilmene/uğrayabilmenize (çok) sevindik