| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | obsolete adj. | kullanılmaz olmuş | ||
| General | ||||
| General | obsolete adj. | modası geçmiş | ||
|
The Commission regards it as being obsolete. Komisyon bunu modası geçmiş bir uygulama olarak görmektedir. More Sentences |
||||
| General | obsolete adj. | eski | ||
|
It is unacceptable that the European Union should send its most obsolete technology to developing countries. Avrupa Birliği'nin en eski teknolojilerini gelişmekte olan ülkelere göndermesi kabul edilemez. More Sentences |
||||
| General | obsolete adj. | eskimiş | ||
|
Are we going to force them to implement an acquis that Parliament considers to be obsolete? Parlamentonun eskimiş olduğunu düşündüğü bir müktesebatı uygulamaya mı zorlayacağız? More Sentences |
||||
| General | obsolete adj. | köhne | ||
|
It was you who built this obsolete factory into a thriving industry. Bu köhne fabrikayı alıp gelişen bir sanayi haline getiren sizdiniz. More Sentences |
||||
| General | obsolete adj. | demode | ||
|
Music streaming has rendered mp3s obsolete. Online müzik yayını mp3'leri demode hale getirdi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | obsolete adj. | eskimiş | ||
|
Are we going to force them to implement an acquis that Parliament considers to be obsolete? Parlamentonun eskimiş olduğunu düşündüğü bir müktesebatı uygulamaya mı zorlayacağız? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | obsolete n. | eski şey | ||
| General | obsolete n. | kullanılmayan şey | ||
| General | obsolete v. | eskitmek | ||
| General | obsolete v. | modasını geçirmek | ||
| General | obsolete v. | kullanılmaz hale getirmek | ||
| General | obsolete adj. | kullanılmayan | ||
| General | obsolete adj. | metruk | ||
| General | obsolete adj. | hükümsüz | ||
| General | obsolete adj. | işe yaramaz | ||
| General | obsolete adj. | artık basılmayan | ||
| General | obsolete adj. | artık satılmayan | ||
| General | obsolete adj. | artık var olmayan (şirket) | ||
| General | obsolete adj. | yıpranmış | ||
| General | obsolete adj. | silinmiş | ||
| General | obsolete adj. | gelişememiş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | obsolete adj. | süresi dolan | ||
| Law | ||||
| Law | obsolete n. | mülga | ||
| Technical | ||||
| Technical | obsolete adj. | artık kullanılmayan | ||
| Technical | obsolete adj. | kullanılmayan | ||
| Medical | ||||
| Medical | obsolete adj. | küçülmüş (lezyon, enfeksiyon) | ||
| Medical | obsolete adj. | belirsiz (lezyon, enfeksiyon) | ||
| Medical | obsolete adj. | temizlenmiş (lezyon, enfeksiyon) | ||
| Biology | ||||
| Biology | obsolete adj. | eskilerine oranla az gelişmiş | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | obsolete adj. | eski (dilsel biçim) | ||
| Linguistics | obsolete adj. | kullanımdan kalkmış (ifade) | ||
