| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | peak n. | zirve | ||
|
Unemployment has reached a new peak during the pandemic. Pandemi süresince işsizlik yeni bir zirve noktasına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
| Common Usage | peak n. | tepe | ||
|
Small variations in the ratio have large effects on resolution and peak shape. Orandaki küçük değişikliklerin çözünürlük ve tepe şekli üzerinde büyük etkileri vardır. More Sentences |
||||
| Common Usage | peak n. | doruk | ||
|
From here, you can only see the peak of Mount Fuji. Buradan sadece Fuji Dağı'nın doruğunu görebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Common Usage | peak v. | doruğa ulaşmak | ||
|
Automobile production has peaked out. Otomobil üretimi doruğa ulaştı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | peak n. | şapka siperi | ||
|
A butterfly landed on the peak of your hat. Şapkanızın siperliğine bir kelebek konmuş. More Sentences |
||||
| General | peak n. | en yüksek | ||
|
We should remember that sport does not just mean competitive sport, peak performance or world records. Sporun sadece rekabetçi spor, en yüksek performans veya dünya rekorları anlamına gelmediğini unutmamalıyız. More Sentences |
||||
| General | peak n. | en yüksek nokta | ||
|
The peak of mount Everest is the highest spot in the world. Everest Dağı'nın zirvesi dünyanın en yüksek noktasıdır. More Sentences |
||||
| General | peak n. | tepecik | ||
|
Beat four egg whites until they are stiff enough to form firm peaks. Dört yumurta beyazını katılaşıp sert tepecikler oluşturana kadar çırpın. More Sentences |
||||
| General | peak v. | zirve yapmak (fiyatlar) | ||
|
Anxiety attacks usually peak within 10 minutes, and they rarely last more than 30 minutes. Anksiyete atakları genellikle 10 dakika içinde zirve yapar ve nadiren 30 dakikadan fazla sürer. More Sentences |
||||
| General | peak v. | pik yapmak | ||
|
Toy sales peaked just before the holiday season. Oyuncak satışları tatil sezonundan hemen önce pik yaptı. More Sentences |
||||
| General | peak v. | zirveye ulaşmak | ||
|
In the 17th century, production capacity peaked. 17. yüzyılda üretim kapasitesi zirveye ulaştı. More Sentences |
||||
| General | peak adj. | en yüksek | ||
|
Several hormones hit peak levels during pregnancy. Hamilelik sırasında çok sayıda hormon en yüksek seviyelere ulaşır. More Sentences |
||||
| General | peak adj. | işlek | ||
|
This street is very busy at peak times. Bu cadde işlek saatlerde çok kalabalık oluyor. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | peak n. | tepe | ||
|
Small variations in the ratio have large effects on resolution and peak shape. Orandaki küçük değişikliklerin çözünürlük ve tepe şekli üzerinde büyük etkileri vardır. More Sentences |
||||
| Technical | peak n. | zirve | ||
|
Unemployment has reached a new peak during the pandemic. Pandemi süresince işsizlik yeni bir zirve noktasına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
| Telecom | ||||
| Telecom | peak n. | tepe | ||
|
Small variations in the ratio have large effects on resolution and peak shape. Orandaki küçük değişikliklerin çözünürlük ve tepe şekli üzerinde büyük etkileri vardır. More Sentences |
||||
| Telecom | peak n. | zirve | ||
|
Unemployment has reached a new peak during the pandemic. Pandemi süresince işsizlik yeni bir zirve noktasına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | peak n. | en yüksek nokta | ||
|
The peak of mount Everest is the highest spot in the world. Everest Dağı'nın zirvesi dünyanın en yüksek noktasıdır. More Sentences |
||||
| Statistics | ||||
| Statistics | peak n. | zirve | ||
|
Unemployment has reached a new peak during the pandemic. Pandemi süresince işsizlik yeni bir zirve noktasına ulaşmıştır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | peak n. | cunda | ||
| General | peak n. | kasket güneşliği | ||
| General | peak n. | siper (kaskette) | ||
| General | peak n. | siperlik | ||
| General | peak n. | tepe noktası | ||
| General | peak n. | ayrıt | ||
| General | peak n. | güneşlik | ||
| General | peak n. | siper | ||
| General | peak n. | şahika | ||
| General | peak n. | uç | ||
| General | peak n. | pik | ||
| General | peak n. | sivri uç | ||
| General | peak n. | en üst sınır | ||
| General | peak n. | uç nokta | ||
| General | peak n. | kıyafetin çıkıntılı bölümü | ||
| General | peak n. | dağ | ||
| General | peak n. | dağ zirvesi | ||
| General | peak n. | dağ zirvesine benzeyen şey | ||
| General | peak n. | kıç dikey | ||
| General | peak n. | kıç dengesi | ||
| General | peak n. | baş dikey | ||
| General | peak n. | baş pik | ||
| General | peak n. | demir gagası | ||
| General | peak n. | demir ucu | ||
| General | peak n. | en üst | ||
| General | peak n. | en üst düzey | ||
| General | peak n. | en yüksek derece | ||
| General | peak n. | en yüksek gelişim noktası | ||
| General | peak n. | v şeklinde ön saç çizgisi | ||
| General | peak n. | (gerilim veya akım) çevrimdeki maksimum değer | ||
| General | peak n. | (gerilim veya akım) pik değer | ||
| General | peak n. | elektronik iletişim sinyaline ait en güçlü bölüm | ||
| General | peak n. | maksimum sinyal | ||
| General | peak n. | (hecede) en dolgun sesletilen bölüm | ||
| General | peak n. | v şekli | ||
| General | peak n. | günün en yoğun zamanı | ||
| General | peak n. | yılın en yoğun zamanı | ||
| General | peak n. | fiyatların en yüksek olduğu dönem | ||
| General | peak n. | talebin en yoğun olduğu zaman | ||
| General | peak n. | bazı yerli kuzey amerika halklarının kullandığı bileklik | ||
| General | peak n. | bazı yerli kuzey amerika halklarının para olarak kullandığı boncuk | ||
| General | peak v. | zayıflamak | ||
| General | peak v. | tepeye ulaşmak | ||
| General | peak v. | doruğa tırmanmak | ||
| General | peak v. | zirveye çıkmak | ||
| General | peak v. | soldurmak | ||
| General | peak v. | giderek azaltmak | ||
| General | peak v. | tüketmek | ||
| General | peak v. | (zıpkın) dikey yerleştirmek | ||
| General | peak v. | (balina) kuyruğunu yükseltmek | ||
| General | peak v. | (balina) zıpkını yükseltmek | ||
| General | peak v. | dikey çevirmek | ||
| General | peak v. | dikey yöne getirmek | ||
| General | peak v. | (kürekleri) dikey tutmak | ||
| General | peak v. | zirveye yükseltmek | ||
| General | peak v. | tepeye çıkarmak | ||
| General | peak v. | gelişimin en üst noktasına ulaşmak | ||
| General | peak v. | popülaritenin zirvesine ulaşmak | ||
| General | peak v. | maksimuma ulaşmak | ||
| General | peak v. | merak ile bakmak | ||
| General | peak v. | burnunu sokmak | ||
| General | peak v. | sinsice göz atmak | ||
| General | peak adv. | en üst | ||
| General | peak adv. | maksimum | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | peak n. | fiyat grafiğinde zirve | ||
| Trade/Economic | peak n. | rekor düzeyi | ||
| Trade/Economic | peak n. | tepe noktası | ||
| Trade/Economic | peak n. | uç | ||
| Trade/Economic | peak n. | (en yoğun dönemde ödenen) yüksek ücret | ||
| Trade/Economic | peak v. | tavan yapmak | ||
| Trade/Economic | peak v. | tavana vurmak | ||
| Technical | ||||
| Technical | peak n. | bir şeyin en yüksek noktası | ||
| Technical | peak n. | en üst sınır | ||
| Technical | peak n. | pik | ||
| Technical | peak n. | tepe değer | ||
| Technical | peak adj. | enüst | ||
| Technical | peak adj. | enyüksek | ||
| Technical | peak adj. | en yoğun | ||
| Technical | peak adj. | maksimum | ||
| Marine | ||||
| Marine | peak n. | gizin cundası | ||
| Marine | peak n. | pik yakası | ||
| Marine | peak n. | yelkenin çördek yakası | ||
| Medical | ||||
| Medical | peak n. | pik | ||
| Math | ||||
| Math | peak n. | fonksiyonun tepe noktası | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | peak n. | hece ortası | ||
| Geography | ||||
| Geography | peak n. | güney carolina eyaletinde yerleşim yeri | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | peak v. | (elektronik iletişim devresi) sinyali maksimum değere ayarlamak | ||
| Engineering | peak v. | (sinyali) daha yüksek değere getirmek | ||