| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | prevention n. | korunma | ||
|
Some methods of health prevention and early detection of illness are essential. Sağlığın korunması ve hastalıkların erken teşhisi için bazı yöntemler gereklidir. More Sentences |
||||
| General | prevention n. | önlem | ||
|
Prevention is what is desperately needed in activities of this kind, and we are all too aware of this. Bu tür faaliyetlerde en çok ihtiyaç duyulan şey önlemdir ve hepimiz bunun farkındayız. More Sentences |
||||
| General | prevention n. | engelleme | ||
|
That prevention is the objective of the amendments I am referring to. Bahsettiğim değişikliklerin amacı da bu engellemedir. More Sentences |
||||
| General | prevention n. | önleme | ||
|
As indicated by the health at work strategy 2002-2006, it is necessary to promote a culture of prevention. 2002-2006 iş sağlığı stratejisinde de belirtildiği gibi, bir önleme kültürünün teşvik edilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| General | prevention n. | önüne geçme | ||
|
He should've taken the credit for the prevention of a new world war. Yeni bir dünya savaşının önüne geçmesi nedeniyle övgüyü de onun alması lazımdı. More Sentences |
||||
| General | prevention n. | koruma | ||
|
This museum is equipped with a fire prevention system. Bu müze bir yangın koruma sistemi ile donatılmıştır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | prevention n. | önleme | ||
|
As indicated by the health at work strategy 2002-2006, it is necessary to promote a culture of prevention. 2002-2006 iş sağlığı stratejisinde de belirtildiği gibi, bir önleme kültürünün teşvik edilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | prevention n. | önleme | ||
|
As indicated by the health at work strategy 2002-2006, it is necessary to promote a culture of prevention. 2002-2006 iş sağlığı stratejisinde de belirtildiği gibi, bir önleme kültürünün teşvik edilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| Automotive | prevention n. | önlem | ||
|
Prevention is what is desperately needed in activities of this kind, and we are all too aware of this. Bu tür faaliyetlerde en çok ihtiyaç duyulan şey önlemdir ve hepimiz bunun farkındayız. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | prevention n. | koruma | ||
|
This museum is equipped with a fire prevention system. Bu müze bir yangın koruma sistemi ile donatılmıştır. More Sentences |
||||
| Medical | prevention n. | önleme | ||
|
As indicated by the health at work strategy 2002-2006, it is necessary to promote a culture of prevention. 2002-2006 iş sağlığı stratejisinde de belirtildiği gibi, bir önleme kültürünün teşvik edilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | prevention n. | menetme | ||
| General | prevention n. | engel olma | ||
| General | prevention n. | içe doğma | ||
| General | prevention n. | malum olma | ||
| General | prevention n. | önsezi | ||
| General | prevention n. | önsöz | ||
| General | prevention n. | giriş | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | prevention n. | engel | ||
| Trade/Economic | prevention n. | önleyici tedbir | ||
| Trade/Economic | prevention n. | yasak | ||
| Medical | ||||
| Medical | prevention n. | prevansiyon | ||
| History | ||||
| History | prevention n. | (kilise hukukuna göre) kendinden alt kademedeki bir rahibin yetkisine bırakılmış meselelere ilişkin yargı yetkisi | ||
| Military | ||||
| Military | prevention n. | devletin ve özel sektörün terör eylemlerini caydırma amaçlı yürüttüğü güvenlik prosedürleri | ||
| Military | prevention n. | (uzay kullanımında) düşmanın abd'ye veya üçüncü bir tarafa ait uzay sistemleri ve hizmetlerini kendi avantajına kullanmasını önleyici tedbirler | ||
