Historia

yasak

Significados de "yasak" en diccionario inglés turco : 42 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	yasak	ban n.
2	Common Usage	yasak	prohibition n.
3	Common Usage	yasak	forbidden adj.
General
4	General	yasak	tabu n.
5	General	yasak	interdiction n.
6	General	yasak	veto n.
7	General	yasak	prohibition n.
8	General	yasak	taboo n.
9	General	yasak	interdict n.
10	General	yasak	inhibition n.
11	General	yasak	restriction n.
12	General	yasak	ban n.
13	General	yasak	lid n.
14	General	yasak	illegal adj.
15	General	yasak	impermissible adj.
16	General	yasak	restricted adj.
17	General	yasak	out of bounds adj.
18	General	yasak	proscriptive adj.
19	General	yasak	no adj.
20	General	yasak	illicit adj.
21	General	yasak	prohibited adj.
22	General	yasak	forbidden adj.
23	General	yasak	unauthorized adj.
24	General	yasak	unauthorised adj.
25	General	yasak	unallowed adj.
Phrases
26	Phrases	yasak	under a ban expr.
Colloquial
27	Colloquial	yasak	baggage n.
Idioms
28	Idioms	yasak	closed door n.
29	Idioms	yasak	out-of-bounds adj.
Trade/Economic
30	Trade/Economic	yasak	ban n.
31	Trade/Economic	yasak	prevention n.
Law
32	Law	yasak	interdictum n.
33	Law	yasak	ban n.
34	Law	yasak	inter-dictum n.
35	Law	yasak	prohibition n.
36	Law	yasak	interdiction n.
37	Law	yasak	non licet adj.
38	Law	yasak	forbidden adj.
39	Law	yasak	illicite adj.
Computer
40	Computer	yasak	illegal adj.
Military
41	Military	yasak	inhibition n.
Slang
42	Slang	yasak	no-no n.

Significados de "yasak" con otros términos en diccionario inglés turco: 315 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	yasak aşk	liaison n.
2	General	yasak ilişki	forbidden relation n.
3	General	yasak yere park eden araçların çekildiği otopark	pound n.
4	General	yasak bölge	forbidden zone n.
5	General	yasak bölge	prohibited area n.
6	General	yasak yerde avlanan kişi	poacher n.
7	General	(abd'de 1920-1933 arasında) alkollü içeceklerin üretiminin ve satışının yasak olduğu dönem	prohibition era n.
8	General	kuşların avlanması yasak olan yer	bird sanctuary n.
9	General	avlanmanın yasak olduğu mevsim	closed season n.
10	General	yasak meyve	forbidden fruit n.
11	General	yasak elma	forbidden apple n.
12	General	yasak bölgeye giren kimse	poacher n.
13	General	yasak etme	enjoinder n.
14	General	yasak olmayan av	fair game n.
15	General	yasak mallar	prohibited goods n.
16	General	yasak bölge	prohibited zone n.
17	General	yasak şeyler	prohibited articles n.
18	General	yasak bölge	restricted area n.
19	General	yasak alan	confined space n.
20	General	yasak avlanma	illegal hunting n.
21	General	yasak avcılık	illegal hunting n.
22	General	yasak yapılaşma	illegal housing n.
23	General	yasak alan	closed area n.
24	General	yetkili olmayanların girmelerinin yasak olduğu alan	no-go area n.
25	General	yasak bölge	forbidden ground n.
26	General	yasak aşk	forbidden love n.
27	General	yasak/uygunsuz ilişki	indiscreet affair n.
28	General	sigara içilmesi yasak bölge	non-smoking area n.
29	General	sigara içilmesi yasak bölge	non-smoking zone n.
30	General	sigara içilmesi yasak bölge	no smoking zone n.
31	General	sigara içilmesi yasak bölge	no smoking area n.
32	General	kanunen yasak	forbidden by law n.
33	General	yasak şehir	forbidden city n.
34	General	yüzmek yasak	no swimming n.
35	General	yasak kararı	ban n.
36	General	maorilerde dini yasak	tapu n.
37	General	māori kültüründe yasak anlamındaki sözcük	rahui [new zeland] n.
38	General	yasak olduğu halde yere çöp atma	tipping n.
39	General	yasak aşk	amour n.
40	General	yasak aşk	involvement n.
41	General	yasak aşk	intimacy n.
42	General	yasak aşk	affair n.
43	General	yasak aşk	affaire n.
44	General	yasak aşk yaşayan kadın	amourette n.
45	General	erişilmesi ve fethi zor olduğu için yasak şehir olarak bilinen, tibet budizmi'nin kutsal kenti	lassa n.
46	General	yasak olmayan av	game n.
47	General	avlanması yasak olmayan balık	game fish n.
48	General	barda kanunen yasak zamanda yapılan alkol satışı	lock-in n.
49	General	yasak olma	impermissibility n.
50	General	yasak saatlerde içki satan yer	sly grog [dated] [australia] n.
51	General	yasak etmek	put under a ban v.
52	General	yasak bölgeye girmek	poach v.
53	General	yasak etmek	prohibit v.
54	General	yasak bölgede avlanmak	poach v.
55	General	yasak kitaplar listesine yazmak	index v.
56	General	yasak etmek	forbid v.
57	General	yasak etmek	proscribe v.
58	General	yasak kaldırmak	unban v.
59	General	yasak etmek	clamp the lid on something v.
60	General	yasak olmak	be forbidden v.
61	General	yasak koymak	impose a ban v.
62	General	yasak koymak	introduce a ban v.
63	General	yasak koymak	place a ban v.
64	General	yasak getirmek	impose ban v.
65	General	yasak getirmek	introduce ban v.
66	General	yasak getirmek	place ban v.
67	General	yasak getirmek	put ban v.
68	General	yasak etmek	interdict v.
69	General	yasak kaldırmak	lift a ban v.
70	General	yasak kaldırmak	remove a ban on v.
71	General	yasak etmek	ban v.
72	General	geri çekmek (emir, yasak vb.)	raise v.
73	General	dokunulması yasak	untouchable adj.
74	General	yasak bölge	off limits adj.
75	General	yasak bölge	off-limit adj.
76	General	on sekiz yaşından küçüklerin seyretmesi yasak olan (film)	x-rated adj.
77	General	kanunen yasak	legally prohibited adj.
78	General	kanunen yasak	illegal adj.
79	General	yasak (alm)	verboten adj.
80	General	köleliğin yasak olduğu	non-slave adj.
81	General	köleliğin yasak olduğu	nonslaveholding adj.
82	General	yasak olmayan	unforbidden adj.
83	General	yasak getiren	deplorable adj.
84	General	girilmesi yasak	off-limits adj.
85	General	kullanılması yasak (madde)	off-limits adj.
86	General	tüketilmesi yasak (madde)	off-limits adj.
87	General	(asker) bazı kişilerce kullanılması yasak olan	off-limits adj.
88	General	(asker) bazı kişilerce himaye edilmesi yasak olan	off-limits adj.
89	General	(asker) bazı kişilerce gidilmesi yasak olan	off-limits adj.
90	General	kanunen yasak olan	outlaw adj.
91	General	yasak bir şekilde	impermissibly adv.
92	General	girmek yasak	no trespassing interj.
93	General	geçmek yasak	no trespassing interj.
Phrasals
94	Phrasals	birisine bir şeyi yasak etmek	deny something to someone v.
95	Phrasals	(yasak bölgeyi) ihlal etmek	trespass on (something) v.
96	Phrasals	(yasak bölgeyi) ihlal etmek	trespass upon (something) v.
Phrases
97	Phrases	burada sigara içmek yasak	smoking is forbidden here expr.
98	Phrases	yasak bölge	out of bounds expr.
Proverb
99	Proverb	bakan göze yasak olmaz	a cat may look at a king
100	Proverb	yasak olan güzeldir	stolen fruit is sweetest
101	Proverb	yasak olan güzeldir	stolen pleasures are sweetest
102	Proverb	göze yasak olmaz	cat can look at a king
103	Proverb	yasak olan çekicidir	stolen fruit is sweetest
104	Proverb	yasak olan cezbeder	stolen fruit is sweetest
105	Proverb	yasak olan cezbeder	stolen pleasures are sweetest
106	Proverb	yasak olan çekicidir	stolen pleasures are sweetest
107	Proverb	yasak olan daha caziptir	forbidden fruit is the sweetest
108	Proverb	yasak olan şeyler insanları çeker	forbidden fruit is the sweetest
109	Proverb	yasak olan şey daha ilgi çekicidir	forbidden fruit is the sweetest
110	Proverb	göze yasak olmaz	a cat can look at a king
Colloquial
111	Colloquial	yasak zevk	guilty pleasure n.
112	Colloquial	yasak aşk	secret affair n.
113	Colloquial	kesinlikle yasak	a no-no n.
114	Colloquial	kol hareketi yasak olan top atıcı	chucker n.
115	Colloquial	köleliğin yasak olduğu eyalet	free state n.
116	Colloquial	kesinlikle yasak olmak	be a no-no v.
117	Colloquial	üzerinde yasak bir şey taşımayan	clean adj.
118	Colloquial	yasak bölge	off limits expr.
119	Colloquial	yasak tanımayan	down and dirty expr.
120	Colloquial	(bir şey yapmak) yasak değil	it's no crime to (do something) expr.
121	Colloquial	bir şeyi yapmak yasak	there is no doing something expr.
122	Colloquial	paylaşılması yasak (devlet belgesi)	nodis (no distribution) expr.
123	Colloquial	dağıtımı yasak (devlet belgesi)	nodis (no distribution) expr.
124	Colloquial	yapmak yasak	there is no doing expr.
Idioms
125	Idioms	beğenilen yasak madde	drug of choice n.
126	Idioms	sahibinden başkasının girmesi yasak olan oda	blue chamber n.
127	Idioms	kirli/nahoş/hoşa gitmeyen/yasak söz veya kelime	a dirty word n.
128	Idioms	yasak meyve	forbidden fruit n.
129	Idioms	yasak bölge	a no-go area n.
130	Idioms	yetkili olmayanların girmesinin yasak olduğu bir bölge	a no-go area n.
131	Idioms	(yasak bir şey yaparken birine) yakalanmamak	not let (someone) catch (one) (doing something) v.
132	Idioms	(yasak bir şey yaparken birine) yakalanmamak	not want to catch someone doing something v.
133	Idioms	biriyle yasak/gizli/uygunsuz ilişki yaşamak	have an affair (with someone) v.
134	Idioms	el sürmek (yasak olan bir şeye)	lay a hand on v.
135	Idioms	yasak savmak	make do with v.
136	Idioms	(bir şey yapması) yasak olmak	(not) be supposed to (do something) v.
137	Idioms	yasak olmak	be out of bounds v.
138	Idioms	yasak olmak	be out of the question v.
139	Idioms	(yasak/izinsiz bir şey yaparken) yakalanmamak	not let catch doing v.
140	Idioms	(bir şey yapması) yasak olan	not supposed to adj.
141	Idioms	yasak bölge	out-of-bounds adj.
142	Idioms	yasak olan güzeldir	stolen fruit is (the) sweetest expr.
143	Idioms	yasak olan cezbeder	stolen fruit is (the) sweetest expr.
144	Idioms	yasak olan çekicidir	stolen fruit is (the) sweetest expr.
145	Idioms	yasak olan güzeldir	stolen fruit is sweet expr.
146	Idioms	yasak olan cezbeder	stolen fruit is sweet expr.
147	Idioms	yasak olan çekicidir	stolen fruit is sweet expr.
148	Idioms	yasak olan güzeldir	stolen pleasures are (the) sweetest expr.
149	Idioms	yasak olan cezbeder	stolen pleasures are (the) sweetest expr.
150	Idioms	yasak olan çekicidir	stolen pleasures are (the) sweetest expr.
151	Idioms	yasak değil ya	there's no law against it expr.
Speaking
152	Speaking	yasak değil ya	there's no law against doing something expr.
153	Speaking	yasak değil ya	there's no law against something expr.
Trade/Economic
154	Trade/Economic	özellikle grevlerin yasak olduğu zamanlarda polislerin operasyonları kesintiye uğratmak için yakalandıklarını söyledikleri hayali/uydurma hastalık	blue flu n.
155	Trade/Economic	ihracı kanunen yasak olan mallar	prohibited goods n.
156	Trade/Economic	ithali yasak olan maddeler	import-prohibited goods n.
157	Trade/Economic	ithali yasak olan ürünler	import-prohibited goods n.
158	Trade/Economic	ticari yasak	commercial prohibition n.
159	Trade/Economic	yasak ve olağanüstü ihtiyatlar	reserve fund n.
160	Trade/Economic	yasak emri	prohibition n.
161	Trade/Economic	yasak dönem	blackout period n.
162	Trade/Economic	yasak tarifesi	prohibitive tariff n.
163	Trade/Economic	yasak etme	banning n.
164	Trade/Economic	sahibinin tasarrufundan çıkması yasak olan	inalienable adj.
Law
165	Law	yasak ilişki	adulterous behavior n.
166	Law	(amerika'da) alkol satışının yasak olduğu bölge	dry county n.
167	Law	kanuni yasak	statutory prohibition n.
168	Law	kanuni yasak	legal prohibition n.
169	Law	kazai yasak	judicial prohibition n.
170	Law	resmi yasak	official ban n.
171	Law	uçuşa yasak bölge	no-fly zone n.
172	Law	yasak hükmünü kapsayan kanun	negative statute n.
173	Law	yasak bölge	forbidden zone n.
174	Law	yasak emri	prohibition n.
175	Law	yasak gümrüğü	prohibitive duty n.
176	Law	yasak bir yere çöp dökme	fly-tipping n.
177	Law	yasak hareket ve fiiller	illegal practices n.
178	Law	yasak kararı	prohibition n.
179	Law	yasak bir yere çök dökme	dumping on the fly n.
180	Law	yasak eylem	prohibited act or conduct n.
181	Law	yasak bir yere çöp dökme	sneaky dumping n.
182	Law	yasak etme	forbiding n.
183	Law	yasak sistemi	prohibitive system n.
184	Law	yasak fiil	prohibited act or conduct n.
185	Law	(özellikle cezaevi ziyaretlerinde) ziyaretçilerin üzerinde silah/bıçak veya uyuşturucu gibi girişi yasak objelerin aranması	body cavity search n.
186	Law	(özellikle cezaevi ziyaretlerinde) ziyaretçilerin üzerinde silah/bıçak veya uyuşturucu gibi girişi yasak objelerin aranması	cavity search n.
187	Law	yasak olan bir yere çöp dökme	fly-tipping n.
188	Law	yasak olan bir yere çöp dökme	sneaky dumping n.
189	Law	yasak sorgu yöntemleri	prohibited methods of interrogation n.
190	Law	yayımlama öncesi yasak	prior restraint n.
191	Law	yasak işlem başlatmak	bring suit v.
192	Law	yasak etmek	bar a claim v.
193	Law	yasak etmek	proscribe v.
194	Law	yasak etmek	forbid v.
195	Law	yasak etmek	prohibit v.
196	Law	yasak eden	proscriptive adj.
197	Law	yasak kabilinden	prohibitive adj.
198	Law	yasak edilmiş	prohibited adj.
199	Law	yasak olmayan	unprohibited adj.
200	Law	ithal ve ihraç edilmesi yasak olan (mal)	contraband adj.
Politics
201	Politics	gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta	diplomatic bag n.
202	Politics	gizli evrak içeren ve açılması kesinlikle yasak olan diplomatik çanta	valise diplomatique n.
203	Politics	siyasi yasak	political ban n.
204	Politics	tarafsız ülkelerin savaş halindeki ülkelerin herhangi birisine yasak olan silah ve cephane gibi eşyaları taşıması	contraband of war n.
205	Politics	yasak fiiller	illegal practices n.
206	Politics	yasak hareketler	illegal practices n.
207	Politics	yasak bölge	denied territory n.
Tourism
208	Tourism	sigara içmenin yasak olduğu alanlar	nonsmoking areas n.
209	Tourism	sigara içmenin yasak olduğu alanlar	non-smoking areas n.
210	Tourism	tren vb araçlarda sigara içmenin yasak olduğu kısımlar	non-smoking n.
211	Tourism	tren vb araçlarda sigara içmenin yasak olduğu kısımlar	nonsmoking n.
Technical
212	Technical	kullanımı yasak sözcük	reserved word n.
213	Technical	yasak karakter	forbidden character n.
214	Technical	yasak erke düzeyi	forbidden energy level n.
215	Technical	yasak katışım çeki	forbidden-combination check n.
216	Technical	yasak liman	closed harbor n.
217	Technical	yasak enerji düzeyi	forbidden energy level n.
218	Technical	yasak karakter kodu	forbidden-character code n.
219	Technical	yasak yüzey	forbidden surface n.
Computer
220	Computer	kullanımı yasak sözcük	reserved word n.
221	Computer	yasak karakter	forbidden character n.
222	Computer	yasak işlem	forbidden operation n.
223	Computer	yasak bant	forbidden band n.
224	Computer	yasak komut	illegal instruction n.
225	Computer	yasak katısını çeki	forbidden-combination check n.
226	Computer	yasak damga	illegal character n.
227	Computer	yasak geçiş	forbidden transition n.
228	Computer	yasak işlem	illegal operation n.
229	Computer	yasak kaldır	unban expr.
Telecom
230	Telecom	yasak maddeler listesi	list of prohibited articles n.
Electric
231	Electric	yasak karakter kodu	forbidden character code n.
Automotive
232	Automotive	araç girişine yasak bölge	car-free zone n.
233	Automotive	materyaller ve yasak cisimler	materials and restricted substances n.
234	Automotive	yollarda kullanılması yasak olan araçlar	off-highway vehicles n.
Traffic
235	Traffic	yasak yere park ettiğinden çekilen araç	towaway n.
236	Traffic	park etmek yasak olan yer	towaway zone n.
237	Traffic	park etmenin yasak olduğu ve park eden araçların çekildiği yer	tow–away zone n.
238	Traffic	iki yolun kesişiminde araçların durmasının yasak olduğu kutu şeklinde alan	box n.
239	Traffic	yoldan geçişi yasak olan	roadless adj.
Railway
240	Railway	sigara içmenin yasak olduğu tren vagonu	nonsmoking car n.
Aeronautic
241	Aeronautic	güvenlik yasak bölgesi	security forbidden zone n.
242	Aeronautic	uçuşa yasak bölge	no-flight zone n.
243	Aeronautic	uçuşa yasak bölge	no-fly zone n.
244	Aeronautic	yasak saha	prohibited area n.
Psychology
245	Psychology	yasak yerlerde bulunma korkusu	claustrophobia n.
246	Psychology	yasak yargısı	judgment of condemnation n.
Physics
247	Physics	yasak geçiş	forbidden transition n.
248	Physics	yasak kuşak	forbidden band n.
249	Physics	yasak bant	forbidden band n.
Marine Biology
250	Marine Biology	alansal yasak	spatial closure n.
251	Marine Biology	yasak kuşak	exclusion zone n.
252	Marine Biology	yasak isim	nomen vetitum n.
Tobacco
253	Tobacco	satışı ab'de yasak olan ancak norveç ve isveç'te kullanılan gittikçe popülaritesi abd'de artan ve sigara içimini azalttığı iddia edilen isveç menşeli nemli tütün tozu	snus n.
History
254	History	köleliğin yasak olduğu bölge	free soil n.
255	History	amerikan iç savaşı öncesinde köleliğin yasak olduğu bölge	free soil n.
256	History	(iç savaş öncesi) köleliğin yasak olduğu abd eyaleti	free state n.
257	History	iç savaş öncesi köleliğin yasak olduğu abd eyaletleri	free states n.
258	History	amerikan iç savaşı öncesinde köleliğin yasak olduğu abd toprağı	free-soil n.
Religious
259	Religious	yahudilerin yemesi yasak olan hayvanların eti	terefah n.
260	Religious	yahudilikte yenmesi yasak olan hayvanlar	unclean animals n.
261	Religious	geleneksel hawaii inanç sisteminde yasak olan şey	kapu n.
262	Religious	müslüman olmayanlara yasak olan kutsal yer	harem n.
263	Religious	hamursuz bayramında yenmesi yasak olan mayalı yiyecek	hametz n.
264	Religious	fransa'da protestanlığın yasak olması sebebiyle huguenotların 1715 ile 1802 yılları arasında gizlice ibadet etmek için kullandıkları gözlerden ırak mekan	desert n.
265	Religious	dini açıdan pazar günleri yasak olan fiziksel faaliyet	servile work n.
266	Religious	kurban kesmenin yasak olduğu (dönem)	aliturgical adj.
267	Religious	kurban kesmenin yasak olduğu günlerden	aliturgic adj.
268	Religious	geleneksel hawaii inanç sisteminde yasak olan	kapu adj.
269	Religious	pazar günleri yasak olan fiziksel faaliyetlere ait	servile adj.
270	Religious	pazar günleri yasak olan fiziksel faaliyetler ile ilgili	servile adj.
271	Religious	pazar günleri yasak olan fiziksel faaliyetleri oluşturan	servile adj.
272	Religious	pazar günleri yasak olan fiziksel faaliyetleri ifade eden	servile adj.
273	Religious	vaaz vermesi yasak olan (din adamı)	silenced adj.
Environment
274	Environment	hayvanlara yasak bölge	livestock exclusion zone n.
Military
275	Military	ateş yasak bölgesi	restricted fire area n.
276	Military	araç ışığı yasak hattı	no vehicle-light line n.
277	Military	askeri yasak bölge	prohibited military zone n.
278	Military	askeri yasak bölge	military forbidden zone n.
279	Military	ateşin yasak olduğu bölge	no-fire area n.
280	Military	geçici yasak bölge	temporary restricted area n.
281	Military	gece trafik yasak hattı	night traffic line n.
282	Military	gündüz trafik yasak hattı	daylight traffic line n.
283	Military	hava savunma topçusu yasak bölgesi	air defence artillery prohibited area n.
284	Military	jammer ya da uluslar arası karıştırıcıların kullanımının yasak olduğu frekans	taboo frequency n.
285	Military	sürekli yasak bölge	permanent restricted area n.
286	Military	trafik yasak hattı	traffic line n.
287	Military	tahditli ve yasak bölgeler	restricted and prohibited areas n.
288	Military	yasak bölge izin belgesi	safe-conduct n.
289	Military	yasak bölge	restricted area n.
290	Military	yasak bölge	forbidden zone n.
291	Military	yasak saha	prohibited zone n.
292	Military	yasak hava sahası	prohibited area n.
293	Military	yasak olmayan bölgeler	unrestricted areas n.
294	Military	yasak bölge	forbidden area n.
295	Military	yasak hava sahası	airspace prohibited area n.
296	Military	yasak frekanslar	taboo frequencies n.
297	Military	yasak bölge	off-limits area n.
298	Military	yasak bölge	prohibited zone n.
299	Military	yasak askeri bölge	closed military area n.
300	Military	yasak bölge	restricted zone n.
301	Military	yasak hava sahası	prohibited zone n.
302	Military	yasak bölge	military zone n.
303	Military	yasak bölge	forbidden district n.
304	Military	yasak bölge	exclusion zone n.
305	Military	askeri hatlarda organize olup düşman eline geçmiş, düşmancıl veya yasak bölgelerde askeri ve yarı askeri harekatlar düzenleyen, genellikle yerlilerden oluşan düzensiz grup	guerrilla force n.
306	Military	savaş zamanında düşman kargosu taşısa bile zapt edilmesi yasak olan tarafsız ülke gemileri	free ships n.
Cinema
307	Cinema	yasak film	banned film n.
Archaic
308	Archaic	yasak olmayan	unforbid adj.
Slang
309	Slang	girilmesi yasak yol	way out of bounds n.
310	Slang	işleri hızlandırmak için devlet çalışanlarına verilen para/hediye (yasak olmayan ülkelerde)	lubrication payment n.
Modern Slang
311	Modern Slang	18 yaşından küçüklerin izlemesinin yasak olduğu cinsel içerikli film	adult film n.
312	Modern Slang	18 yaşından küçüklerin izlemesinin yasak olduğu cinsel içerikli filmler	adult movies n.
Anthropology
313	Anthropology	(polinezya'da) aynı anda hem kutsal hem de yasak olan	taboo adj.
314	Anthropology	(polinezya'da) aynı anda hem kutsal hem de yasak olan	tabu adj.
Star Wars
315	Star Wars	imparatorluk donanması yasak bölgesi	imperial navy exclusion zone n.