| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | promote v. | tanıtımını yapmak | ||
|
Aamir was speaking at the Global Indian International School in Singapore, where he was promoting the movie. Aamir, filmin tanıtımını yaptığı Singapur'daki Global Indian International School'da konuşuyordu. More Sentences |
||||
| Common Usage | promote v. | desteklemek | ||
|
Please promote world peace. Lütfen dünya barışını destekleyin. More Sentences |
||||
| Common Usage | promote v. | terfi ettirmek | ||
|
It is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office. Bununla birlikte, onu yüksek makamlara terfi ettirenlerin kimler olduğunu hatırlamakta fayda var. More Sentences |
||||
| Common Usage | promote v. | teşvik etmek | ||
|
What are we going to do to change this, to promote food security and self-sufficiency? Bunu değiştirmek, gıda güvenliğini ve kendi kendine yeterliliği teşvik etmek için ne yapacağız? More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | promote v. | terfi etmek | ||
|
I will promote Alex to senior manager next week. Alex'i gelecek hafta üst düzey yöneticiliğe terfi ettireceğim. More Sentences |
||||
| General | promote v. | terfi ettirmek | ||
|
It is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office. Bununla birlikte, onu yüksek makamlara terfi ettirenlerin kimler olduğunu hatırlamakta fayda var. More Sentences |
||||
| General | promote v. | geliştirmek | ||
|
Turkey took a number of initiatives promoting stability and prosperity in the region. Türkiye, bölgede istikrar ve refahı geliştirmeye yönelik bir dizi girişimde bulunmuştur. More Sentences |
||||
| General | promote v. | organize etmek | ||
|
My job is to promote a Broadway show. Benim işim bir Broadway gösterisini organize etmek. More Sentences |
||||
| General | promote v. | tanıtmak | ||
|
The commercial is only one way to promote our new product. Reklam, yeni ürünümüzü tanıtmanın yollarından sadece biri. More Sentences |
||||
| General | promote v. | yükseltmek | ||
|
Tom promoted his pawn into a queen. Tom piyonunu vezire yükseltti. More Sentences |
||||
| General | promote v. | ilerletmek | ||
|
At that summit the desire to promote the process will be demonstrated by the high frequency of meetings. Bu zirvede süreci ilerletme arzusu, toplantıların yüksek sıklığı ile gösterilecektir. More Sentences |
||||
| General | promote v. | yardım etmek | ||
|
Drinking water and exercising regularly promote a healthy body. Su içmek ve düzenli egzersiz yapmak sağlıklı bir vücuda sahip olmanıza yardım eder. More Sentences |
||||
| General | promote v. | (üst lige) çıkarmak | ||
|
They will promote this team to the first division. Bu takımı birinci lige çıkaracaklar. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | promote v. | ilerletmek | ||
|
At that summit the desire to promote the process will be demonstrated by the high frequency of meetings. Bu zirvede süreci ilerletme arzusu, toplantıların yüksek sıklığı ile gösterilecektir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | promote v. | teşvik etmek | ||
|
What are we going to do to change this, to promote food security and self-sufficiency? Bunu değiştirmek, gıda güvenliğini ve kendi kendine yeterliliği teşvik etmek için ne yapacağız? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | promote v. | terfi etmek | ||
|
I will promote Alex to senior manager next week. Alex'i gelecek hafta üst düzey yöneticiliğe terfi ettireceğim. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | promote v. | teşvik etmek | ||
|
What are we going to do to change this, to promote food security and self-sufficiency? Bunu değiştirmek, gıda güvenliğini ve kendi kendine yeterliliği teşvik etmek için ne yapacağız? More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | promote v. | arttırmak | ||
|
Measures to simplify these and to promote transparency would be very desirable. Bunları basitleştirecek ve şeffaflığı arttıracak tedbirler çok arzu edilir olacaktır. More Sentences |
||||
| Technical | promote v. | ilerletmek | ||
|
At that summit the desire to promote the process will be demonstrated by the high frequency of meetings. Bu zirvede süreci ilerletme arzusu, toplantıların yüksek sıklığı ile gösterilecektir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | promote v. | katkıda bulunmak | ||
| General | promote v. | sınıf geçirmek | ||
| General | promote v. | düzenlemek | ||
| General | promote v. | reklamını yapmak | ||
| General | promote v. | önayak olmak | ||
| General | promote v. | geçirmek | ||
| General | promote v. | kurmak | ||
| General | promote v. | okulda sınıf atlamak | ||
| General | promote v. | yüceltmek | ||
| General | promote v. | (ticari girişim) başlatmak | ||
| General | promote v. | meydana getirmek | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | promote v. | bir işin gelişmesine yardım etmek | ||
| Law | ||||
| Law | promote v. | cezai soruşturmayı teşvik etmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | promote v. | yükseltgemek | ||
| Computer | promote expr. | yükselt | ||
| Medical | ||||
| Medical | promote v. | kolaylaştırmak | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | promote v. | (katalizörün) aktivitesini başka maddeden küçük oranda ekleyerek arttırmak: (reaksiyonu) madde ilavesiyle hızlandırmak | ||
| Sport | ||||
| Sport | promote v. | üst lige çıkarmak | ||
| Chess | ||||
| Chess | promote v. | (piyonu) tahta sonuna ilerleterek daha değerli bir taşa çevirmek | ||
| Chess | promote v. | (piyon) terfi etmek | ||
| Chess | promote v. | (piyon) tahta sonuna ilerleyip başka taşa dönüşmek | ||
| Chess | promote v. | (piyon) dönüşüme uğramak | ||
| Slang | ||||
| Slang | promote v. | şüpheli yollarla ele geçirmek | ||
| Slang | promote v. | ustalıkla elde etmek | ||
