quarter - Turco Inglés Diccionario

quarter

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

quarter — Definition

Significado:
çeyrek, bölge, konaklamak
Pronunciación (IPA):
(AmE /ˈkwɔːrtər/ – BrE /ˈkwɔːtə/)
Categoría gramatical:
İsim: quarter (quarters); Fiil: quarter (quarters – quartered – quartering)
Sinónimo:
section, mercy
Antónimos:
whole

Significados de "quarter" en diccionario turco inglés : 73 resultado(s)

Inglés Turco
Common Usage
quarter n. çeyrek
We aim for a 7% growth in the third quarter.
Üçüncü çeyrekte %7 büyüme hedefliyoruz.

More Sentences
General
quarter n. mahalle
Las Ramblas, Plaza de Catalunya and the Gothic Quarter are within walking distance of the apartments.
Las Ramblas, Plaza de Catalunya ve Gotik Mahalle dairelere yürüme mesafesindedir.

More Sentences
quarter n. onbeş dakika
You have three-quarters of an hour to come back, or you'll be disqualified.
Geri gelmek için kırk beş dakikanız var, yoksa diskalifiye olursunuz.

More Sentences
quarter n. yer
It is interesting that applause came at once from the wrong quarter.
Alkışların bir anda yanlış yerden gelmesi ilginçtir.

More Sentences
quarter n. yarımay
The last quarter is one week after the full moon.
Son yarımay, dolunaydan bir hafta sonra.

More Sentences
quarter n. bölge
Our restaurant is located in the historic quarter of the city.
Restoranımız şehrin tarihi bölgesinde yer alıyor.

More Sentences
quarter n. öğretim yılının dörtte biri
I am taking Spanish as an elective this quarter.
Bu öğretim döneminde seçmeli ders olarak İspanyolca alıyorum.

More Sentences
quarter n. dörtte birlik bölüm
A quarter of your earnings will be deducted for taxes.
Kazancınızın dörtte birlik bölümü vergi için kesilecek.

More Sentences
quarter n. çevre
The agreement we reached has encountered criticism from many quarters.
Vardığımız anlaşma birçok çevreden eleştiri aldı.

More Sentences
quarter v. konaklatmak
The troops were quartered in Alexandria for a week.
Askerler bir hafta boyunca İskenderiye'de konakladı.

More Sentences
quarter v. dörde bölmek
Quarter the potatoes and boil them.
Patatesleri dörde bölün ve haşlayın.

More Sentences
Trade/Economic
quarter n. çeyreklik
Could you pass me a quarter for the vending machine, please?
Otomat için bana bir çeyreklik uzatır mısın lütfen?

More Sentences
Law
quarter n. semt
The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.
Elbe Filarmoni Salonu, Alman kenti Hamburg'un yeni bir semti olan HafenCity'nin bir sembolüdür.

More Sentences
quarter n. mahalle
Las Ramblas, Plaza de Catalunya and the Gothic Quarter are within walking distance of the apartments.
Las Ramblas, Plaza de Catalunya ve Gotik Mahalle dairelere yürüme mesafesindedir.

More Sentences
Technical
quarter n. çeyrek
We aim for a 7% growth in the third quarter.
Üçüncü çeyrekte %7 büyüme hedefliyoruz.

More Sentences
quarter n. dörtte bir
The lowest pension is a mere quarter of this, or MDL 64.
En düşük emekli maaşı bunun sadece dörtte biri ya da MDL 64'tür.

More Sentences
quarter n. mahalle
Las Ramblas, Plaza de Catalunya and the Gothic Quarter are within walking distance of the apartments.
Las Ramblas, Plaza de Catalunya ve Gotik Mahalle dairelere yürüme mesafesindedir.

More Sentences
quarter n. semt
The Elbe Philharmonic Hall is a symbol of HafenCity, a new quarter of the German city Hamburg.
Elbe Filarmoni Salonu, Alman kenti Hamburg'un yeni bir semti olan HafenCity'nin bir sembolüdür.

More Sentences
quarter v. dörde bölmek
Quarter the potatoes and boil them.
Patatesleri dörde bölün ve haşlayın.

More Sentences
General
quarter n. civar
quarter n. havali
quarter n. çeyrek dolar
quarter n. makam
quarter n. aman
quarter n. etraf
quarter n. canını bağışlama
quarter n. kaynak (haber)
quarter n. köşe
quarter n. dördün
quarter n. yılın dörtte biri
quarter n. 25 sent değerindeki madeni para
quarter n. üç aylık süre
quarter n. cihet
quarter n. ibate
quarter n. yön
quarter n. yirmibeş sent
quarter n. ağırlık ölçüsü
quarter n. taraf
quarter n. merhamet
quarter n. insaf
quarter n. acıma
quarter n. çeyrek saat
quarter v. dört parçaya bölmek
quarter v. asker yerleştirmek
quarter v. oturtmak
quarter v. yerleştirmek (bir kimseyi bir yere/birinin yanına)
quarter v. yerleştirmek
quarter v. dörde ayırmak
quarter v. geceletmek
quarter v. konutlara yerleştirmek
quarter v. bedenini dört parçaya ayırarak cezalandırmak
quarter v. konaklamak
Trade/Economic
quarter n. üçay
quarter n. yılın üç aylık dönemi
Technical
quarter n. pusulanın dört ana noktasının biri
quarter n. üç aylık süre
quarter n. 25 sent
quarter n. bir yardanın dörtte biri
quarter n. dokuz inç
quarter v. dik açılarda birleştirmek
quarter v. dört eşit parçaya bölmek
Marine
quarter n. geminin kıç kısmı
quarter n. kıç omuzluk
quarter n. omuzluk baş
quarter n. omuzluk kıç
quarter n. teknenin kıç kısmının yan tarafı
quarter v. rüzgarı arkasına alıp ilerlemek
Marine Biology
quarter n. baş omuzluk
Military
quarter n. karargah
quarter n. kışla
Hunting
quarter v. koşup av aramak
Basketball
quarter n. dört periyottan biri
Slang
quarter n. uzun boylu sevgilisi olan kısa boylu adam

Significados de "quarter" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

Inglés Turco
General
quarter circle n. çeyrek daire
quarter master n. karargah levazım subayı
quarter bend n. çeyrek dirsek
first quarter n. ilk çeyrek
last quarter n. son dördün
poor quarter n. fakir semt
manufacturing quarter n. fabrika binası
quarter hour n. çeyrek saat
last quarter n. dolunayın 7. günü
last quarter n. son çeyrek
quarter deck n. kıç güvertesi
inhabitants of a quarter n. mahalleli
quarter gold coin n. çeyrek altın
one quarter n. dörtte bir
one quarter n. dörtte biri
quarter of a century n. çeyrek yüzyıl
quarter-finalist n. çeyrek finalist
quarter-turn n. çeyrek dönüş
quarter century n. çeyrek yüzyıl
fourth quarter of the year n. yılın dördüncü çeyreği
fourth quarter of the year n. yılın 4. çeyreği
quarter-century n. çeyrek asır
full-quarter saddle n. geniş ağızlı eyer
prior calendar quarter n. önceki üç takvim ayı
quarter 1 (q1) n. ilk çeyrek
first quarter moon symbol n. ilk çeyrek ay sembolü
infidel quarter n. gavur mahallesi
quarter day n. yıl içinde bazı ödemelerin yapıldığı dört gün
quarter look n. yan bakış
quarter-hour n. saat başını on beş dakika geçe
quarter-hour n. saat başına on beş dakika kala
ministerial quarter n. bakanlık bölgesi
mass quarter n. kısa tonun dörtte birine eşdeğer olan kütle birimi
one-quarter n. çeyrek
one-quarter n. dörtte bir
close-quarter fighting n. yakın dövüş
fifth quarter n. eti için kesilen hayvanın derisi ve yağı
quarter in v. yerleştirmek (bir kimseyi bir yere/birinin yanına)
give quarter v. aman vermek
give someone no quarter v. birine aman vermemek
give no quarter v. aman vermemek
sail with the wind on the quarter v. apazlamak
quarter with v. yerleştirmek (bir kimseyi bir yere/birinin yanına)
a quarter adj. dörtte bir
atfree quarter adj. istendiği kadar
quarter-final adj. çeyrek final
quarter sized adj. çeyrek boyutlu
quarter sized adj. çeyrek boyutundaki
quarter sized adj. çeyrek
in the fourth quarter adv. dördüncü çeyrekte
every quarter adv. üç ayda bir
quarter to prep. -e çeyrek var
Phrases
after the second quarter of expr. -nın ikinci çeyreğinden sonra
once a quarter expr. yılda dört kere
once a quarter expr. yılda dört sefer
once a quarter expr. senede dört kere
once a quarter expr. senede dört kez
once a quarter expr. üç ayda bir
once a quarter expr. senede dört sefer
once a quarter expr. yılda dört kez
quarter on quarter (qoq) expr. bir önceki döneme göre
Colloquial
quarter-pounder n. mcdonald's 'da servis edilen dört ons (çeyrek pound) ağırlığında hamburger
quarter-pounder n. yaklaşık 113 gram ağırlığındaki şey
be home by a quarter to seven v. yediye çeyrek kala evde olmak
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyrekte biz üstün olacağız/olmalıyız
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyreğe biz hakim olmalıyız/olacağız
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyrekte biz önde olacağız/ olmalıyız
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyreği biz alacağız/almalıyız
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyrekte biz baskın olacağız/olmalıyız
the fourth quarter is ours expr. dördüncü çeyrek bizim
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (verilen zamandan/saatten) çeyrek saat önce
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (bir saate) çeyrek kala
(a) quarter of (a given hour in time) [us] expr. (belli bir zamandan/saatten) 15 dakika önce
Idioms
a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. nahoş bir an
a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. sinir bozucu bir an
a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. zorlayıcı bir an
a bad quarter of an hour [old-fashioned] n. tatsız bir an
a bad quarter of an hour [uk] n. can sıkıcı bir süre
a bad quarter of an hour [uk] n. kötü bir zaman dilimi
a bad quarter of an hour [uk] n. sıkıcı bir an
give fair quarter v. mazur görmek
grant no quarter v. bağışlamamak
give no quarter v. bağışlamamak
grant someone no quarter v. bağışlamamak
grant no quarter v. müsamaha göstermemek
grant someone no quarter v. müsamaha göstermemek
give no quarter v. müsamaha göstermemek
give someone no quarter v. müsamaha göstermemek
give someone no quarter v. bağışlamamak
grant someone no quarter v. gözünün yaşına bakmamak
give someone no quarter v. gözünün yaşına bakmamak
give no quarter v. merhamet göstermemek
give no quarter v. acımamak
give no quarter v. acımamak
give no quarter v. merhamet göstermemek
be no quarter given v. ödün/taviz verilmemek
be no quarter given v. merhamet edilmemek
be no quarter given v. acımasızca davranılmak
be no quarter given v. gözünün yaşına bakılmamak
be no quarter given v. yatacak yer bile verilmemek
be no quarter given v. müsamaha gösterilmemek
hang, draw, and quarter v. birini mahvetmek
hang, draw, and quarter v. birini cezalandırmak
hang, draw, and quarter v. birini asmak, karnını deşmek ve uzuvlarını kesmek
hang, draw, and quarter v. birini ortadan kaldırmak/bertaraf etmek
hang, draw, and quarter v. birini perişan etmek
draw and quarter v. ağır şekilde cezalandırmak
draw and quarter v. mahvetmek
draw and quarter v. birini asıp uzuvlarını kesmek
draw and quarter v. çok fena cezalandırmak
draw and quarter v. bir mahkumun her bir uzvunu bir ata bağlayıp atları ayrı yönlere göndererek onu öldürmek
be given no quarter v. gözünün yaşına bakılmamak
be given no quarter v. merhamet görmemek
be given no quarter v. müsamaha gösterilmemek
be given no quarter v. acınmamak
be given no quarter v. merhamet edilmemek
be given no quarter v. taviz verilmemek
be given no quarter v. acımasızca davranılmak
be given no quarter v. bağışlanmamak
granted no quarter adj. müsamaha göstermemiş
granted no quarter adj. gözünün yaşına bakmamış
Speaking
it's quarter past ten expr. onu çeyrek geçiyor
it's quarter to nine expr. dokuza çeyrek var
it's quarter past five expr. beşi çeyrek geçiyor
it's a quarter past four expr. dördü çeyrek geçiyor
it's quarter past eleven expr. on biri çeyrek geçiyor
it's quarter to eight expr. sekize çeyrek var
it's quarter to four expr. dörde çeyrek var
it's quarter to four expr. 4'e çeyrek var
Trade/Economic
business quarter n. kent merkezi
quarter trade accounts n. üç aylık ticaret hesapları
head quarter n. merkez ticaret evi
third quarter n. üçüncü çeyrek
the fourth quarter of the year n. yılın dördüncü çeyreği
the first quarter of the year n. yılın birinci çeyreği
the third quarter of the year n. yılın üçüncü çeyreği
the second quarter of the year n. yılın ikinci çeyreği
fourth quarter n. dördüncü çeyrek
first quarter n. birinci çeyrek
second quarter n. ikinci çeyrek
first quarter n. ilk çeyrek
quarter-over-quarter revenue n. çeyrekten çeyreğe kazanç/gelir
quarter stock n. hisse başına 25 dolar değeri olan hisse senedi
Law
quarter sessions n. jüri mahkemesi
quarter cousin n. dördüncü derecede kuzen
quarter cousin n. çok uzak akraba
quarter sessions n. (ingiltere'de) üç ayda bir toplanan ceza mahkemesi
Politics
gazi quarter n. gazi mahallesi
diplomatic quarter n. diplomatik çeyrek
Technical
quarter wave line n. çeyrek dalga boyunda hat