| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | sheet n. | levha | ||
|
He punched holes in the sheet of metal. Metal levhaya delikler açtı. More Sentences |
||||
| Common Usage | sheet n. | çarşaf | ||
|
I love the crisp, clean feel of fine white sheets. Bembeyaz çarşafların verdiği gevrek ve temiz hissi seviyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sheet n. | kağıt | ||
|
It can fit on a single A4 sheet and looks great when printed. Tek bir A4 kağıda sığabilir ve yazdırıldığında harika görünür. More Sentences |
||||
| General | sheet n. | çarşaf | ||
|
I love the crisp, clean feel of fine white sheets. Bembeyaz çarşafların verdiği gevrek ve temiz hissi seviyorum. More Sentences |
||||
| General | sheet n. | tabaka | ||
|
The highway was covered with a sheet of ice. Otoyol buz tabakasıyla kaplıydı. More Sentences |
||||
| General | sheet n. | sayfa | ||
|
Open each source sheet and make sure that your data is in the same position on each sheet. Her kaynak sayfasını açın ve verilerinizin her sayfada aynı konumda olduğundan emin olun. More Sentences |
||||
| General | sheet n. | lapa lapa | ||
|
We wanted to leave, but the snow was coming down in sheets. Gitmek istedik ama kar lapa lapa yağıyordu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | sheet n. | sac | ||
|
Steel is used thin, the sheet thickness is only 1.5-2 mm. Çelik ince kullanılır, sac kalınlığı sadece 1,5-2 mm'dir. More Sentences |
||||
| Technical | sheet n. | tabaka | ||
|
The highway was covered with a sheet of ice. Otoyol buz tabakasıyla kaplıydı. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | sheet n. | tablo | ||
|
Compute Engine charges for usage based on the following price sheet. Compute Engine, aşağıdaki fiyat tablosuna göre kullanım ücreti alır. More Sentences |
||||
| Marine | ||||
| Marine | sheet n. | ıskota | ||
|
The Bermuda rig involves two or three sets of sheets. Bermuda teçhizatı iki ya da üç ıskoto içermektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | sheet n. | tabaka (buz için) | ||
| General | sheet n. | bürgü | ||
| General | sheet n. | iskota halatı | ||
| General | sheet n. | tabaka (kağıt) | ||
| General | sheet n. | saç tabakası | ||
| General | sheet n. | yaprak (kağıt/yufka için) | ||
| General | sheet n. | gazete | ||
| General | sheet n. | iskota | ||
| General | sheet n. | yaprak | ||
| General | sheet n. | cetvel | ||
| General | sheet n. | kefen | ||
| General | sheet n. | üzerinden ayrılmaksızın bir noktasından diğerine geçilemeyen yüzey | ||
| General | sheet v. | çarşaf örtmek | ||
| General | sheet v. | örtmek | ||
| General | sheet v. | kaplamak | ||
| General | sheet v. | sarmak | ||
| General | sheet v. | bardaktan boşanırcasına yağmak | ||
| General | sheet v. | sicim gibi yağmak | ||
| General | sheet v. | tabakalar halinde düşmek | ||
| General | sheet v. | tabakalaşmak | ||
| General | sheet v. | biraz soğutulduktan sonra kısmen katılaşıp tabaka halinde kaşıktan kaymak | ||
| General | sheet adj. | levha şeklinde haddelenmiş | ||
| General | sheet adj. | levha formu verilmiş | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | sheet n. | sabıka | ||
| Law | ||||
| Law | sheet n. | alonj | ||
| Law | sheet n. | bordro | ||
| Technical | ||||
| Technical | sheet n. | çizim | ||
| Technical | sheet n. | disk | ||
| Technical | sheet n. | kağıt yaprağı | ||
| Technical | sheet n. | plaka | ||
| Technical | sheet n. | pafta | ||
| Technical | sheet n. | yaprak | ||
| Technical | sheet n. | yatak çarşafı | ||
| Technical | sheet n. | posta pulu makarası | ||
| Technical | sheet n. | pul makarasının çeyrek veya yarımlık bölümü | ||
| Technical | sheet n. | döner presle basılan pul makarasının her bir parçası | ||
| Technical | sheet v. | (kauçuğu) kalenderleme ile kağıda dönüştürmek | ||
| Technical | sheet v. | (kağıt tomarını) kağıtlar halinde kesmek | ||
| Technical | sheet v. | (hamuru) kağıt haline getirmek | ||
| Technical | sheet v. | (boş kağıtları) kaymamaları için baskıdan çıkma sıralarıyla basılı kağıtlar arasına koymak | ||
| Technical | sheet adj. | sac levha yapımına ait | ||
| Technical | sheet adj. | sac levha yapımı ile ilişkili | ||
| Computer | ||||
| Computer | sheet n. | çalışma sayfası | ||
| Textile | ||||
| Textile | sheet n. | eşyaları kaplayıp dış etkiden koruyan kumaş | ||
| Textile | sheet n. | at örtüsü | ||
| Marine | ||||
| Marine | sheet n. | ıskota halatı | ||
| Marine | sheet n. | yelken ıskotası | ||
| Marine | sheet n. | geminin belinde taşınan büyük çapa | ||
| Marine | sheet v. | (yelkeni) düz oluncaya kadar ıskota halatıyla orsa etmek | ||
| Printing | ||||
| Printing | sheet n. | basılı içeriğin tek bir birimini oluşturan kağıt | ||
| Printing | sheet n. | kitapçık şeklindeki basılı içerik | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | sheet n. | geniş sığ tavada tek parça halinde pişirilen hamurişi | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | sheet n. | katman | ||
| Military | ||||
| Military | sheet n. | harita paftası | ||
| Military | sheet n. | pafta | ||
| Sport | ||||
| Sport | sheet n. | körling maçının oynandığı buz alan | ||
| Music | ||||
| Music | sheet n. | (orgda) borunun ağzına çarpan ince ve düz basınçlı hava akımı | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | sheet n. | kağıt para | ||
