örtmek

Significados de "örtmek" en diccionario inglés turco : 82 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	örtmek	cover up v.
I was trying to cover up my wrinkles. Kırışıklıklarımı örtmeye çalışıyordum. More Sentences
2	Common Usage	örtmek	cover v.
Women must cover their heads, arms and legs. Kadınların başlarını, kollarını ve bacaklarını örtmeleri gerekiyor. More Sentences
General
3	General	örtmek	cloak v.
It also ensures the city is permanently cloaked in a stinking cloud of smoke and dust. Ayrıca şehrin kalıcı olarak pis kokulu bir duman ve toz bulutuyla örtülmesini sağlıyor. More Sentences
4	General	örtmek	blanket v.
The floor was blanketed with confetti. Yerler konfetilerle örtülü durumdaydı. More Sentences
5	General	örtmek	obfuscate v.
Politicians tend to obfuscate the issues. Politikacılarda meselelerin üstünü örtme huyu vardır. More Sentences
6	General	örtmek	close v.
Will you close the door, please? Lütfen kapıyı örter misin? More Sentences
7	General	örtmek	shroud v.
The murder was shrouded in mystery. Cinayet gizemle örtülmüştü. More Sentences
8	General	örtmek	hide v.
Those trees hide the landscape. Şu ağaçlar manzarayı örtüyor. More Sentences
9	General	örtmek	cover v.
Women must cover their heads, arms and legs. Kadınların başlarını, kollarını ve bacaklarını örtmeleri gerekiyor. More Sentences
Technical
10	Technical	örtmek	cover v.
Women must cover their heads, arms and legs. Kadınların başlarını, kollarını ve bacaklarını örtmeleri gerekiyor. More Sentences
General
11	General	örtmek	case v.
12	General	örtmek	incase v.
13	General	örtmek	wrap v.
14	General	örtmek	eclipse v.
15	General	örtmek	shut v.
16	General	örtmek	vesture v.
17	General	örtmek	cloud v.
18	General	örtmek	encompass v.
19	General	örtmek	bespread v.
20	General	örtmek	obscure v.
21	General	örtmek	envelop v.
22	General	örtmek	submerge v.
23	General	örtmek	encase v.
24	General	örtmek	sheet v.
25	General	örtmek	cap v.
26	General	örtmek	shade v.
27	General	örtmek	cope v.
28	General	örtmek	condone v.
29	General	örtmek	clothe v.
30	General	örtmek	canopy v.
31	General	örtmek	lap v.
32	General	örtmek	shield v.
33	General	örtmek	enshroud v.
34	General	örtmek	screen v.
35	General	örtmek	hood v.
36	General	örtmek	bury v.
37	General	örtmek	carpet v.
38	General	örtmek	robe v.
39	General	örtmek	conceal v.
40	General	örtmek	coat v.
41	General	örtmek	curtain v.
42	General	örtmek	earth v.
43	General	örtmek	nubilate [obsolete] v.
44	General	örtmek	enclothe v.
45	General	örtmek	kever v.
46	General	örtmek	kiver [obsolete] v.
47	General	örtmek	mail [obsolete] v.
48	General	örtmek	hap v.
49	General	örtmek	wry [obsolete] v.
50	General	örtmek	heal v.
51	General	örtmek	huddle v.
52	General	örtmek	revestture v.
53	General	örtmek	muffle v.
54	General	örtmek	obduct [obsolete] v.
55	General	örtmek	obliterate v.
56	General	örtmek	deck [obsolete] v.
57	General	örtmek	overcover v.
58	General	örtmek	overveil v.
59	General	örtmek	infoliate v.
60	General	örtmek	do over v.
61	General	örtmek	feal [dialect] v.
62	General	örtmek	salve v.
63	General	örtmek	scoth v.
64	General	örtmek	scyle v.
65	General	örtmek	shun v.
66	General	örtmek	sklere v.
67	General	örtmek	superinduce v.
68	General	örtmek	surround v.
69	General	örtmek	spar [obsolete] v.
70	General	örtmek	house v.
71	General	örtmek	house v.
72	General	örtmek	furl v.
73	General	örtmek	drape v.
Phrasals
74	Phrasals	örtmek	fit around v.
Idioms
75	Idioms	örtmek	cloak in secrecy v.
Technical
76	Technical	örtmek	conceal v.
77	Technical	örtmek	coat v.
78	Technical	örtmek	endue v.
79	Technical	örtmek	face v.
80	Technical	örtmek	indue v.
Informatics
81	Informatics	örtmek	mask v.
Aeronautic
82	Aeronautic	örtmek	cover to v.

Significados de "örtmek" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	peçe ile örtmek	veil v.
General
2	General	özellikle ispanyol veya latin amerikalı kadınların başlarını ve omuzlarını örtmek için kullandığı genellikle siyah kumaştan yapılan şal	manto n.
3	General	başı örtmek için takılan sıkı takke	coif n.
4	General	parmaklıklarla örtmek	bar v.
5	General	yün gibi örtmek	fleece v.
6	General	çarşaf örtmek	sheet v.
7	General	saman ile örtmek (dam)	thatch v.
8	General	çatısını örtmek	roof v.
9	General	önüne bir şey koyarak örtmek	screen off v.
10	General	battaniye ile örtmek	blanket v.
11	General	açığını örtmek	cover up one's fraud v.
12	General	kuru otla örtmek	mulch v.
13	General	saman örtüsü ile örtmek	mulch v.
14	General	gece uykusuna yatırılan çocuğun üstünü örtmek	tuck someone in v.
15	General	haşe örtmek	caparison v.
16	General	hasır ile örtmek	mat v.
17	General	üstünü örtmek	overlap v.
18	General	koruyucu bir tabakayla örtmek	clad v.
19	General	çatı ile örtmek	roof v.
20	General	toprakla örtmek	earth v.
21	General	ağ ile örtmek	net v.
22	General	ile örtmek	cover with v.
23	General	tonozla örtmek	vault v.
24	General	ata süslü çul örtmek	trap v.
25	General	örtmek (sahte bir şey gerçek bir şeyi)	belie v.
26	General	maske ile örtmek	mask v.
27	General	üstünü örtmek	clothe v.
28	General	etek ile örtmek	skirt v.
29	General	kumaşla örtmek	drape v.
30	General	üzerini örtmek	cover v.
31	General	(kumaş ile) üstünü örtmek	drape v.
32	General	(bitki kökünü) toprakla örtmek	earth v.
33	General	sıkıca örtmek	shrink-wrap v.
34	General	üstünü örtmek (kara parçası için)	top-dress v.
35	General	çalıyla örtmek	bush v.
36	General	ses çıkarmayacak bir şekilde örtmek veya sarmak	muffle v.
37	General	üstünü örtmek	wreathe v.
38	General	kumla örtmek	sand v.
39	General	üstünü örtmek	top v.
40	General	başını örtmek	cover one's head v.
41	General	brandayla örtmek	canvas v.
42	General	örtü örtmek	spread the cover v.
43	General	bir şeyi sarmak/örtmek	fit around something v.
44	General	suç örtmek/gizlemek	cover up a crime v.
45	General	suç örtmek/gizlemek	hide a crime v.
46	General	ambalaj kağıdı ile örtmek	overwrap v.
47	General	kabukla örtmek	epithelialize v.
48	General	kabukla örtmek	epithelialise v.
49	General	tekrar örtmek	recover v.
50	General	goblenle örtmek	tapet v.
51	General	kamışla örtmek	reed v.
52	General	(damı) saman ile örtmek	thack [obsolete] v.
53	General	branda ile örtmek	tilt v.
54	General	ağaçlarla örtmek	tree v.
55	General	yeri örtmek	cover the ground v.
56	General	önlükle örtmek	apron v.
57	General	toprakla örtmek	eard [scottish] v.
58	General	yeşilliklerle örtmek	embosk v.
59	General	üstünü örtmek	emmantle v.
60	General	örtü ile örtmek	emmantle v.
61	General	üstünü örtmek	enclothe v.
62	General	peçe ile örtmek	encurtain v.
63	General	kubbe ile örtmek	endome v.
64	General	etle örtmek	enflesh [obsolete] v.
65	General	pullarla örtmek	enscale v.
66	General	(konunun, fiziksel bir şeyin) üstünü örtmek	envelop v.
67	General	üzerine süslü örtü örtmek	barde v.
68	General	kabukla örtmek	bark v.
69	General	üstünü örtmek	baste v.
70	General	siperlik ile örtmek	visor v.
71	General	boyun tüyü ile örtmek	hackle [dialect] v.
72	General	üstünü örtmek	wrap v.
73	General	üstünü örtmek	wry [obsolete] v.
74	General	üzerini örtmek	hele [dialect] [uk] v.
75	General	örtü örtmek	hide v.
76	General	korumak için örtmek (kulak, burun)	hold v.
77	General	sisle örtmek	mist v.
78	General	dışını örtmek	line v.
79	General	kovayla örtmek	bushel v.
80	General	üstünü örtmek	garb v.
81	General	toprakla örtmek	loam v.
82	General	üstünü örtmek	obduct [obsolete] v.
83	General	ile örtmek	obduce v.
84	General	örtüyle örtmek	obduce v.
85	General	üstünü örtmek	clad v.
86	General	(arma üzerindeki işaretler) üzerinden geçmek veya üzerini kısmen örtmek	debruise v.
87	General	(işaretle) armayı kısmen örtmek	debruise v.
88	General	(teknede halatı, halkalı cıvatayı veya direği) kısa bir kordon parçasıyla örtmek	graft v.
89	General	çiçeklerle örtmek	overblow v.
90	General	üzerini örtmek	overcast v.
91	General	üzerini örtmek	overhele [obsolete] v.
92	General	iyice örtmek	overlard v.
93	General	(bir şeyin) üstünü örtmek	overhaile v.
94	General	ağ ile örtmek	overnet v.
95	General	görseller ile örtmek	overpicture v.
96	General	üzerini örtmek	overtop v.
97	General	üstünü örtmek	overvail v.
98	General	halıyla örtmek	rug (up) v.
99	General	kilimle örtmek	rug (up) v.
100	General	battaniyeyle örtmek	rug (up) v.
101	General	yapraklar ile örtmek	infoliate v.
102	General	(giysiyle) üstünü örtmek	circumvest v.
103	General	baca şapkasıyla örtmek	cowl v.
104	General	cüppeyle örtmek	cowl v.
105	General	tamamen örtmek	cover up v.
106	General	üzerini örtmek	crape v.
107	General	kumaş katmanlarıyla örtmek	drape v.
108	General	bulutla örtmek	incloud v.
109	General	duvakla örtmek	inveil v.
110	General	üstünü örtmek	inwrap v.
111	General	boneyle örtmek	coif v.
112	General	şapkayla örtmek	coiffe v.
113	General	toprakla örtmek	dirt v.
114	General	(kar) taneleri ile örtmek	flake v.
115	General	pazenle örtmek	flannel v.
116	General	etle örtmek	flesh v.
117	General	(bir şeyin) üstünü örtmek	gather v.
118	General	sisle örtmek	gauze v.
119	General	çatıyla örtmek	roof over v.
120	General	(yarayı) mumlu bezle örtmek	searcloth v.
121	General	peçe ile örtmek	shroud v.
122	General	ipekle örtmek	silken v.
123	General	ipekle örtmek	silk v.
124	General	üstünü örtmek	forwrap v.
125	General	… ile örtmek	skim v.
126	General	duman ile örtmek	smog v.
127	General	sisle örtmek	smog v.
128	General	pelerinle örtmek	becloak v.
129	General	kabukla örtmek	becrust v.
130	General	karla kaplar gibi örtmek	snow v.
131	General	çapraz eleman ile örtmek	span v.
132	General	(bir yüzeyi) hasır ile örtmek	straw v.
133	General	(bir yüzeyi) kamışlar ile örtmek	straw v.
134	General	üstünü tamamen örtmek	obliterate v.
135	General	pelerinle örtmek	pall v.
136	General	mekanik parçaların üstünü örtmek	house v.
137	General	(korumak için) örtmek	house v.
138	General	kumaşla örtmek	pall v.
139	General	(makine veya alet edevatı) koruyucu duvarla örtmek	house v.
140	General	çalı çırpı demetleriyle örtmek	fascine v.
141	General	çimenle örtmek	swarth v.
142	General	çimli toprakla örtmek	swarth v.
143	General	üstünü örtmek	whitewash v.
144	General	sıkıca (giyinmek, örtmek)	warmly adv.
145	General	örtmek anlamı veren ön ek	be- pref.
Phrasals
146	Phrasals	(birinin üzerine) (örtü/battaniye) sermek/örtmek	lay something over someone v.
147	Phrasals	-ile örtmek/kaplamak	spread with v.
148	Phrasals	ile örtmek/sarmak	swathe with v.
149	Phrasals	iyice/sıkıca sarmak/örtmek	tuck something around someone or something v.
150	Phrasals	kusurların/sorunların üstünü örtmek	buff out v.