| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | smash v. | paramparça etmek | ||
|
That smashes the Internal Market to bits. Bu, İç Pazar'ı paramparça eder. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | smash n. | kaza | ||
|
Two hundred twenty-eight people died in the railway smash. Demiryolu kazasında 28 kişi hayatını kaybetti. More Sentences |
||||
| General | smash n. | şangırtı | ||
|
Emma called 911 as she heard a smash of glass. Emma bir cam şangırtısı duyunca 911'i aradı. More Sentences |
||||
| General | smash n. | gişe rekortmeni | ||
|
The producer's next film is expected to be a box-office smash. Yapımcının bir sonraki filminin gişe rekortmeni olması bekleniyor. More Sentences |
||||
| General | smash n. | smaç | ||
|
The player won the match with that last smash. Oyuncu son smaçıyla maçı kazandı. More Sentences |
||||
| General | smash v. | kırılmak | ||
|
The vase was smashed. Vazo kırılmış. More Sentences |
||||
| General | smash v. | ezmek | ||
|
Tom raised the crowbar intending to smash his attacker's head. Tom, saldırganın kafasını ezmek niyetiyle levyeyi kaldırdı. More Sentences |
||||
| General | smash v. | kırıp dökmek | ||
|
The earthquake smashed everything. Deprem her şeyi kırıp döktü. More Sentences |
||||
| General | smash v. | mahvetmek | ||
|
The earthquake smashed everything. Deprem her şeyi mahvetti. More Sentences |
||||
| General | smash v. | ezilmek | ||
|
His fingers got smashed while working on the assembly line. Montaj hattında çalışırken parmakları ezildi. More Sentences |
||||
| General | smash v. | paramparça olmak | ||
|
The car's windows smashed into pieces with the effect of impact. Çarpmanın etkisiyle arabanın camları paramparça oldu. More Sentences |
||||
| General | smash v. | mahvolmak | ||
|
We're smashed. Mahvolduk. More Sentences |
||||
| General | smash v. | imha etmek | ||
|
The army smashed the terrorist organisation in the region. Ordu bölgedeki terör örgütünü imha etmiştir. More Sentences |
||||
| General | smash v. | dağıtmak | ||
|
If you talk to me that way again, I'm going to smash your face in. Bir daha benimle bu şekilde konuşursan, suratını dağıtırım. More Sentences |
||||
| General | smash v. | çarpmak | ||
|
The bike smashed into the barriers. Bisiklet bariyerlere çarptı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | smash v. | kırmak | ||
|
Use your finger to tap on the zombies to smash and eliminate them before they break down your door. Parmağınızla zombilerin üzerine dokunarak onlar kapınızı kırmadan önce onları parçalayın ve ortadan kaldırın. More Sentences |
||||
| Technical | smash v. | parçalamak | ||
|
Amazon decided to donate these products instead of smashing them. Amazon bu ürünleri parçalamak yerine bağışlamaya karar verdi. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | smash v. | smaç vurmak | ||
|
The tennis player smashed the ball and gained a point. Tenisçi topa smaç vurdu ve bir sayı kazandı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | smash n. | iflas | ||
| General | smash n. | çarpışma | ||
| General | smash n. | ezilme | ||
| General | smash n. | parçalanma | ||
| General | smash n. | paramparça olma | ||
| General | smash n. | mahvolma | ||
| General | smash n. | çatırtı | ||
| General | smash n. | kırılma | ||
| General | smash n. | çarpışma (iki taşıt arasındaki) | ||
| General | smash n. | araba kazası | ||
| General | smash n. | başarı | ||
| General | smash n. | küt sesi | ||
| General | smash n. | batma | ||
| General | smash n. | kuvvetli darbe | ||
| General | smash n. | sert yumruk | ||
| General | smash n. | sahte madeni para | ||
| General | smash n. | sikke | ||
| General | smash n. | bozuk para | ||
| General | smash n. | çöküş süreci | ||
| General | smash n. | iflas dönemi | ||
| General | smash n. | hezimet | ||
| General | smash n. | yıkım | ||
| General | smash v. | hurdahaş etmek | ||
| General | smash v. | yumruk atmak | ||
| General | smash v. | çakılmak | ||
| General | smash v. | tarumar etmek | ||
| General | smash v. | sert vurmak | ||
| General | smash v. | tuzla buz olmak | ||
| General | smash v. | iflas etmek | ||
| General | smash v. | parçalanmak | ||
| General | smash v. | yenmek | ||
| General | smash v. | vurmak | ||
| General | smash v. | benzetmek | ||
| General | smash v. | parça parça etmek | ||
| General | smash v. | dağıtmak (içerek) | ||
| General | smash v. | iflas ettirmek | ||
| General | smash v. | batırmak | ||
| General | smash v. | (valizi) tangır tungur taşımak | ||
| General | smash v. | (sahte madeni parayı) piyasaya sürmek | ||
| General | smash adj. | başarı olan | ||
| General | smash adj. | fevkalade | ||
| General | smash adj. | olağanüstü | ||
| General | smash adj. | üstün | ||
| General | smash adj. | müthiş | ||
| General | smash adj. | ses getiren (başarı) | ||
| General | smash adv. | gürültüyle | ||
| General | smash adv. | şangır şungur | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | smash n. | iflas | ||
| Technical | ||||
| Technical | smash n. | şiddetle çarpma | ||
| Technical | smash v. | yayılmak | ||
| Textile | ||||
| Textile | smash n. | çözgü veya atkı ipliklerinin kopmasından kaynaklı kumaş defosu | ||
| Construction | ||||
| Construction | smash n. | ezilme | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | smash n. | nane, şeker ve maden suyu ile yapılan bir kokteyl | ||
| Gastronomy | smash n. | ezilmiş veya sıkılmış meyve içeren meşrubat | ||
| Sport | ||||
| Sport | smash n. | (tenis ve badminton) topun yukardan aşağı doğru çok güçlü ve hızlı gittiği hücum vuruşu | ||
| Sport | smash v. | smaç yapmak | ||
| Sport | smash v. | smaçlamak | ||
| Tennis | ||||
| Tennis | smash v. | (tenis, badminton topuna) yukardan aşağı doğru çok sert vurmak | ||
| Tennis | smash v. | (tenis, badminton) smaç vurmak | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | smash v. | (katlı kitap bölümlerini veya toplanmış kitapları) tek tip duracak şekilde sıkıştırmak | ||
| Slang | ||||
| Slang | smash n. | para | ||
| Slang | smash v. | sikmek | ||
| Slang | smash v. | bafilemek | ||
