Historique

bendito

Sens de "bendito" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	bendito [adj]	blessed
General
2	General	bendito [adj]	holy
3	General	bendito [m]	saint
4	General	bendito [adj]	saint
5	General	bendito [adj]	happy
6	General	bendito [adj]	lucky
7	General	bendito [adj]	fortunate
8	General	bendito [interj]	ow
9	General	bendito [interj]	ouch
10	General	bendito [m]	gullible person
11	General	bendito [m]	good person
12	General	bendito [m]	nincompoop
13	General	bendito [adj]	saintly
14	General	bendito [adj]	simple
15	General	bendito [adj]	simple-minded
16	General	bendito [m]	prayer
17	General	bendito [adj]	sainted
18	General	bendito [adj]	cursed (euphemistic)
19	General	bendito [adj]	beatus
20	General	bendito [adj]	blest
21	General	bendito [m] AR:Nw rur.	crossroads memorial
22	General	bendito [m] AR:Nw UY rur.	tent
23	General	bendito [m] AR:Nw UY rur.	canopy
24	General	bendito [adj] HN	aforementioned
Colloquial
25	Colloquial	bendito [m]	simpleton
26	Colloquial	bendito [adj]	silly
27	Colloquial	bendito [adj] MX GT HN NI PA	damned
28	Colloquial	bendito [adj] MX GT HN NI PA	wicked
29	Colloquial	bendito [adj] MX GT HN NI PA	cursed
Biology
30	Biology	bendito [v]	participle of bendecir
Religion
31	Religion	bendito [m]	blessing prayer

Sens de "bendito" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	bendito de dios [m]	simpleton
2	General	pan bendito [m]	blessing
3	General	pan bendito [m]	asset
4	General	pan bendito [m]	gift
5	General	hacer el bendito al culo [v]	not believe a word someone says
6	General	no creerle ni el bendito [v]	not believe a word someone says
7	General	no bendito [adj]	unblest
8	General	guano bendito [m] CU	palm fronds distributed by the church on palm sunday
9	General	pan bendito [m] CR PA	fruit cake
10	General	en un bendito [adv] PR	in a rush
11	General	en un bendito [adv] PR	in the blink of an eye
Idioms
12	Idioms	un pan bendito [m]	good person
13	Idioms	un pan bendito [m]	gem
14	Idioms	un pan bendito [m]	nice guy/gal
15	Idioms	un pan bendito [m]	swell guy/gal
16	Idioms	repartir algo como pan bendito [v]	be extremely tight-fisted with something
17	Idioms	repartir algo como pan bendito [v]	distribute something in very small portions
18	Idioms	dormir como un bendito [v]	sleep like a baby
19	Idioms	venderse como pan bendito [v]	sell like hotcakes
20	Idioms	venderse como pan bendito [v]	be sold very fast
21	Idioms	venderse como pan bendito [v]	sell quickly
22	Idioms	venderse como pan bendito [v]	sell like hot cakes
23	Idioms	venderse como pan bendito [v]	go like hot cakes
24	Idioms	venderse como pan bendito [v]	sell quickly and in large numbers
25	Idioms	irse alguien bendito de dios [v]	go away angry
26	Idioms	irse alguien bendito de dios [v]	be fired
27	Idioms	bendito sea dios [interj]	good heavens
28	Idioms	bendito sea dios [interj]	good lord
29	Idioms	vaya bendito de dios [expr]	god bless you
30	Idioms	vaya bendito de dios [expr]	heaven help you
31	Idioms	¡dios bendito!	holy mackeral!
32	Idioms	bendito evento	blessed event
33	Idioms	dormir como un bendito	sleep like a baby
34	Idioms	no creerle ni el bendito [v] MX HN SV	not believe a word someone says
35	Idioms	hacer el bendito al culo [v] SV	have the thumbs tied behind your back
36	Idioms	no creerle ni el bendito [v] MX HN SV	not trust someone
37	Idioms	no creerle ni el bendito [v] MX HN SV	trust someone only as far as one can throw them
38	Idioms	hacer el bendito al culo [v] SV	have two thumbs tied with arms behind one's back
39	Idioms	repartir como pan bendito [v] AR	distribute small amounts
Speaking
40	Speaking	bendito sea	may he be blessed
41	Speaking	¡bendito sea dios!	thank goodness!
Phrases
42	Phrases	por dios bendito [phrase]	good lord!
43	Phrases	por dios bendito [phrase]	good heavens
44	Phrases	bendito sea dios [phrase]	good heavens
45	Phrases	bendito sea dios [phrase]	good lord
Colloquial
46	Colloquial	repartir algo como pan bendito [v]	be tightfisted
47	Colloquial	repartir algo como pan bendito [v]	give away only small portions
48	Colloquial	¡ay bendito! [interj] PR	oh god!
49	Colloquial	ay, bendito [interj] PR	ow
50	Colloquial	ay, bendito [interj] PR	ouch
51	Colloquial	vaya bendito de dios [expr]	may got be with you
52	Colloquial	cada bendito día	every blessed day
53	Colloquial	¡dios bendito!	glory be
54	Colloquial	bendito sea tu corazón	bless your heart
55	Colloquial	¡bendito! [interj] PR	oh my god!
56	Colloquial	¡bendito! [interj] PR	jesus christ!
57	Colloquial	¡ay bendito! [interj] PR	holy shit!
Religion
58	Religion	pan bendito	blessed bread
Botany
59	Botany	cardo bendito [m]	blessed thistle
60	Botany	cardo bendito [m] DO PR AR	mexican prickly poppy (argemone mexicana)
61	Botany	cardo bendito [m] DO PR AR	mexican pricklypoppy (argemone mexicana)
62	Botany	cardo bendito [m]	mexican poppy
63	Botany	cardo bendito [m]	mexican prickly poppy
64	Botany	cardo bendito [m]	flowering thistle
65	Botany	cardo bendito [m]	a species of poppy found in mexico (argemone mexicana)