Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bond | fianza [f] | ||
Common | bond | bono [m] | ||
Common | bond | vínculo [m] | ||
Common | bond | lazo [m] | ||
Common | bond | ligazón [f] | ||
Common | bond | garantía [f] | ||
General | ||||
General | bond | enlace [m] | ||
General | bond | nudo [m] | ||
General | bond | títulos [m] | ||
General | bond | vínculo [m] | ||
General | bond | obligación [f] | ||
General | bond | dita [f] | ||
General | bond | traba [f] | ||
General | bond | vinculación [f] | ||
General | bond | apegamiento [m] | ||
General | bond | apego [m] | ||
General | bond | arrimo [m] | ||
General | bond | asimiento [m] | ||
General | bond | encadenamiento [m] | ||
General | bond | engace [m] | ||
General | bond | enlace [m] | ||
General | bond | lazo [m] | ||
General | bond | ligamen [m] | ||
General | bond | nudo [m] | ||
General | bond | título [m] | ||
General | bond | vínculo [m] | ||
General | bond | caución [f] | ||
General | bond | coligación [f] | ||
General | bond | fianza [f] | ||
General | bond | liga [f] | ||
General | bond | ligazón [f] | ||
General | bond | obligación [f] | ||
General | bond | trabazón [f] | ||
General | bond | trabadura [f] | ||
General | bond | compenetrarse [v] | ||
General | bond | trabar [v] | ||
General | bond | afianzamiento [m] | ||
General | bond | aparejo [m] | ||
General | bond | sujeción [f] | ||
General | bond | ligadura [f] | ||
General | bond | cédula [f] | ||
General | bond | deuda [f] | ||
General | bond | adherencia [f] | ||
General | bond | atadura [f] | ||
General | bond | atar [v] | ||
General | bond | compromiso [m] | ||
General | bond | ligamento [m] | ||
General | bond | parentesco [m] | ||
General | bond | trabamiento [m] | ||
General | bond | vale [m] | ||
General | bond | cadena [f] | ||
General | bond | escritura [f] | ||
General | bond | prisión [f] | ||
General | bond | trabadura [f] | ||
General | bond | trabazón [f] | ||
General | bond | adherir [v] | ||
General | bond | adherirse [v] | ||
General | bond | enlazar [v] | ||
General | bond | unir [v] | ||
General | bond | afianzar [v] | ||
General | bond | pegar [v] | ||
General | bond | unirse [v] | ||
General | bond | empeño [m] | ||
General | bond | yugo [m] | ||
General | bond | encadenamiento moral [m] | ||
General | bond | depósito [m] | ||
General | bond | almacén [m] | ||
General | bond | cinta [f] | ||
General | bond | soga [f] | ||
General | bond | esclavitud [f] | ||
General | bond | cautivo [adj] | ||
General | bond | siervo [adj] | ||
General | bond | dar fianza [v] | ||
General | bond | gravar con bono [v] | ||
General | bond | recaudo [m] disused | ||
General | bond | seguridad [f] | ||
General | bond | fía [f] ES local | ||
General | bond | fiadura [f] disused | ||
General | bond | fiaduría [f] disused | ||
General | bond | fianza [f] disused | ||
General | bond | inhesión [f] rare | ||
General | bond | responsiva [f] MX | ||
General | bond | unir [v] fig. | ||
General | bond | sierva [adj/f] | ||
General | bond | cautiva [adj/f] | ||
Business | ||||
Business | bond | título [m] | ||
Business | bond | pagaré [m] | ||
Business | bond | billete [m] | ||
Business | bond | bono [m] | ||
Business | bond | vale [m] | ||
Business | bond | título [m] | ||
Business | bond | afianzamiento [m] | ||
Business | bond | recaudo [m] | ||
Business | bond | vínculo [m] | ||
Business | bond | calificación [f] | ||
Business | bond | fianza [f] | ||
Business | bond | obligación [f] | ||
Business | bond | satisdación [f] | ||
Business | bond | caución [f] | ||
Business | bond | cédula [f] | ||
Business | bond | garantía [f] | ||
Business | bond | caucionar [v] | ||
Business | bond | poner en depósito [v] | ||
Business | bond | afianzar [v] | ||
Business | bond | vincular [v] | ||
Accounting | ||||
Accounting | bond | obligación hipotecaria | ||
Accounting | bond | título de deuda | ||
Finance | ||||
Finance | bond | cédula [f] AR | ||
Finance | bond | obligación hipotecaria | ||
Law | ||||
Law | bond | colateral [m] | ||
Law | bond | recaudo [m] | ||
Law | bond | conexión [f] | ||
Law | bond | satisdación [f] | ||
Law | bond | lianza [f] | ||
Law | bond | fianza de arraigo [f] | ||
Law | bond | satisdación [f] | ||
Law | bond | vincular [v] | ||
Law | bond | constancia de deuda | ||
International Law | ||||
International Law | bond | constancia de deuda | ||
Engineering | ||||
Engineering | bond | enlace [m] | ||
Engineering | bond | ligamento [m] | ||
Engineering | bond | cohesión [f] | ||
Engineering | bond | ligadura [f] | ||
Engineering | bond | junta [f] | ||
Engineering | bond | unión [f] | ||
Engineering | bond | liga [f] | ||
Engineering | bond | aligación [f] | ||
Engineering | bond | adherencia [f] | ||
Engineering | bond | adhesión [f] | ||
Engineering | bond | cohesión [f] | ||
Engineering | bond | enlazar [v] | ||
Engineering | bond | ligar [v] | ||
Engineering | bond | afianzar [v] | ||
Engineering | bond | ligar [v] | ||
Physics | ||||
Physics | bond | ligadura [f] | ||
Physics | bond | ligadura [f] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | bond | enlace [m] | ||
Chemistry | bond | enlace [m] | ||
Chemistry | bond | aligación [f] | ||
Chemistry | bond | ligadura [f] | ||
Chemistry | bond | grado de afinidad | ||
Math | ||||
Math | bond | ligadura | ||
Geology | ||||
Geology | bond | enlace [m] | ||
Geology | bond | vínculo [m] | ||
Geology | bond | adhesión [f] | ||
Geology | bond | ligación [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | bond | fiador [m] | ||
Medicine | bond | puente [m] | ||
Medicine | bond | enlace [m] | ||
Psychology | ||||
Psychology | bond | lazo | ||
Construction | ||||
Construction | bond | aparejo con juntas verticales alternadas [m] | ||
Construction | bond | trabazón [m] | ||
Construction | bond | ligamento [m] | ||
Construction | bond | encadenado [m] | ||
Construction | bond | amarre [m] PE MX | ||
Construction | bond | aparejo [m] | ||
Construction | bond | ligante [m] | ||
Construction | bond | aparejo [m] | ||
Construction | bond | adherencia [f] | ||
Construction | bond | liga [f] | ||
Construction | bond | ligazón [f] | ||
Construction | bond | ligar [v] | ||
Construction | bond | aglomerar [v] | ||
Construction | bond | vincular [v] AR | ||
Construction | bond | encadenar [v] | ||
Construction | bond | aparejar [v] | ||
Construction | bond | adherir [v] | ||
Construction | bond | ligar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | bond | ligazón [m] | ||
Technical | bond | hipotecar [v] | ||
Technical | bond | aparejar [v] | ||
Technical | bond | impregnar [v] | ||
Technical | bond | conectar eléctricamente [v] | ||
Technical | bond | trabar [v] | ||
Technical | bond | atizonar [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | bond | aglomerar [v] | ||
Printing | ||||
Printing | bond | sustancia adhesiva | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | bond | soldadura [f] | ||
Aeronautics | bond | conectar [v] | ||
Aeronautics | bond | aglutinar [v] | ||
Aeronautics | bond | lazo | ||
Petrol | ||||
Petrol | bond | trabazón [m] | ||
Petrol | bond | ligazón [m] | ||
Petrol | bond | adhesión [f] | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | bond | amarre [m] | ||
Mineralogy | bond | fusible [m] | ||
Mineralogy | bond | aglutinante [adj] | ||
Mineralogy | bond | debentures [m/pl] | ||
Energy | ||||
Energy | bond | enlace (químico) [m] | ||
Energy | bond | junta [f] | ||
Energy | bond | conexión [f] | ||
Energy | bond | unión [f] | ||
Energy | bond | modo de unión | ||
Ceramic | ||||
Ceramic | bond | ligazón [m] | ||
Production | ||||
Production | bond | adhesión [f] | ||
Plastics | ||||
Plastics | bond | enlace [m] | ||
Crystallography | ||||
Crystallography | bond | enlace [m] |