ciertos

Sens de "ciertos" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 4 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	ciertos [adj]	masculine plural of cierto
General
2	General	ciertos [adj/pl]	true
3	General	ciertos [adj]	some
4	General	ciertos [adj]	several

Sens de "ciertos" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 38 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	oficial a cargo de pesos y medidas para ciertos consumibles [m/f]	assizer
2	General	a ciertos intervalos [adv]	at certain intervals
3	General	noche del 30 de octubre en la que los jóvenes hacen bromas a los vecinos en ciertos estados del noreste de los estados unidos	cabbage night
4	General	ciertos organismos con forma de botón como los hongos jóvenes	buttoning
5	General	hocico (de ciertos animales) [m]	nose
6	General	celo de ciertos animales [m]	running
7	General	espuma de ciertos insectos [f]	spit
8	General	en ciertos casos [adj]	self
9	General	exponer a ciertos vapores [v]	fume
10	General	huevos de ciertos insectos [m/pl]	spit
Idioms
11	Idioms	hacer la pelota a alguien (con ciertos fines)	lay some sweet lines on someone
12	Idioms	llegar a ciertos extremos para atraer audiencia	jumping the shark
Speaking
13	Speaking	no importa si los rumores son ciertos o no	it doesn't matter if the rumors are true or not
14	Speaking	los rumores eran ciertos	the rumors were true
Phrases
15	Phrases	en ciertos aspectos	in certain respects
16	Phrases	en ciertos aspectos	in some respects
17	Phrases	en ciertos momentos	at one time or another
18	Phrases	en ciertos momentos del día	at some times of the day
Colloquial
19	Colloquial	ciertos son los toros [expr]	it's the truth
20	Colloquial	ciertos son los toros [expr]	it's the gods honest truth
21	Colloquial	ciertos son los toros	it is a matter of fact
22	Colloquial	ciertos son los toros	the story is true
23	Colloquial	ciertos son los toros	it's the truth
24	Colloquial	dentro de ciertos límites	within limits
Business
25	Business	esfuerzos aparentes de no ofender a ciertos grupos	pc (political correctness)
26	Business	esfuerzos aparentes de no ofender a ciertos grupos	political correctness
27	Business	reglas de conocer ciertos datos de clientes	know-your-customer rules
Accounting
28	Accounting	retención adicional de contribución sobre intereses y ciertos dividendos [f]	backup withholding
29	Accounting	retención adicional de impuesto sobre intereses y ciertos dividendos	backup withholding
30	Accounting	ciertos pagos del gobierno	certain government payments
Law
31	Law	convenio que obliga al comprador ciertos productos	tying arrangement
32	Law	convenio que obliga al comprador ciertos productos	tying contract
33	Law	reglas de conocer ciertos datos de clientes	know-your-customer rules
34	Law	dedicación reservándose ciertos derechos	dedication and reservation
International Law
35	International Law	convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos abordo de las aeronaves	tokyo convention
36	International Law	convenio sobre las infracciones y ciertos otros actos cometidos abordo de las aeronaves	convention on offences and certain other acts committed on board aircraft
Agriculture
37	Agriculture	criterio para reglamentar ciertos contaminantes del aire	criteria air pollutant
Literature
38	Literature	imitación, por medio de las palabras, de otros sonidos, de ciertos movimientos o de las conmociones del ánimo	imitative harmony