Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gazapo [m] | young rabbit | ||
General | gazapo [m] | bunny | ||
General | gazapo [m] | typo | ||
General | gazapo [m] | bunny | ||
General | gazapo [m] | malapropism | ||
General | gazapo [m] | corrigendum | ||
General | gazapo [m] | blooper | ||
General | gazapo [m] | gaffe | ||
General | gazapo [m] | error | ||
General | gazapo [m] | misprint | ||
General | gazapo [m] | offspring of rabbit | ||
General | gazapo [m] | linguistic error | ||
General | gazapo [m] | cony | ||
General | gazapo [m] | bun | ||
General | gazapo [m] | coney | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | gazapo [m] | great lie | ||
Colloquial | gazapo [m] | dissembling villain | ||
Colloquial | gazapo [m] | blunder | ||
Colloquial | gazapo [m] | mistake | ||
Colloquial | gazapo [m] | gaffe | ||
Colloquial | gazapo [m] | lie | ||
Colloquial | gazapo [m] | deceit | ||
Colloquial | gazapo [m] | sneaky and cunning man | ||
Slang | ||||
Slang | gazapo [m] | bloomer | ||
Engineering | ||||
Engineering | gazapo [m] | bug | ||
Biology | ||||
Biology | gazapo [m] | bug | ||
Pipe Terms | ||||
Pipe Terms | gazapo [m] | goof | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | gazapo [m] | lie | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | gazapo [m] | slip of the tongue |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | cazar un gazapo [v] | realize a mistake |
Idioms | cazar un gazapo [v] | find an error |
Colloquial | ||
Colloquial | meter un gazapo [v] | drop a clanger |
Colloquial | meter un gazapo [v] | blunder |
Colloquial | meter un gazapo [v] | drop a brick |
Colloquial | meter un gazapo [v] | make a blunder |
Colloquial | meter un gazapo [v] | blunder out |
Colloquial | meter un gazapo [v] | put one's foot in it |
Colloquial | meter un gazapo [v] | make a bloomer |