propuesta - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

propuesta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "propuesta" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 28 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
propuesta [f] proposal
propuesta [f] proposition
propuesta [f] offer
propuesta [f] suggestion
General
propuesta [f] nomination
propuesta [f] submission
propuesta [f] candidature
propuesta [f] design
propuesta [f] recommendation
propuesta [f] approach
propuesta [f] tender
propuesta [f] representation
propuesta [f] overture
Business
propuesta [f] proposal
propuesta [f] application
propuesta [f] offering
propuesta [f] bid
propuesta [f] offer
propuesta [f] proffer
propuesta [f] draft
propuesta [f] resolution
Finance
propuesta [f] proposal
Law
propuesta [f] bid
propuesta [f] motion
propuesta [f] offering
propuesta [f] proposal
Politics
propuesta [f] ballot question
Petrol
propuesta [f] application

Sens de "propuesta" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 170 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
presentar una propuesta [v] present a proposal
presentar una propuesta [v] make a proposal
propuesta de ley actual/en debate o consideración actualmente [f] draft law currently/presently under discussion/consideration
propuesta de reconciliación entre partes para lograr la paz [f] eirenicon
propuesta analítica [f] analitical proposition
considerar (idea/propuesta) [v] entertain
aprobar (moción/propuesta) [v] carry
hacerle una propuesta a alguien (negocio) [v] make advances to someone
hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v] make a proposal to someone about something
rechazar una propuesta [v] reject an offer
rechazar una propuesta [v] reject a proposal
rechazar una propuesta [v] refuse a proposal
desestimar una propuesta [v] deny a proposal
desestimar una propuesta [v] reject proposal
aceptar la propuesta [v] accept the proposal
aceptar la propuesta de matrimonio de alguien [v] accept one's proposal (marriage)
aceptar su propuesta matrimonial [v] accept one's proposal (marriage)
sacar adelante una propuesta [v] bring forward a proposal
aceptar la propuesta (de matrimonio) [v] accept one's proposal (marriage)
aceptar la propuesta [v] accept the proposal
aceptar una propuesta [v] agree a proposition
impreso de propuesta [m] bid form
sistema de presentación de propuesta electrónica [m] electronic proposal submission system
sistema de solicitud de propuesta electrónica [m] electronic proposal submission system
propuesta oferta tender
propuesta de resolución proposed resolution
propuesta de subvención grant proposal
la propuesta the proposal
propuesta de borrador draft proposal
hacer una propuesta [v] tender
Idioms
mejorar la propuesta [v] sweeten up the deal
hacer más atractiva (una propuesta/una apuesta) sweeten the pot
hacer una propuesta que no se puede dejar pasar make an offer one cannot refuse
descalificar una propuesta por considerarla ridícula laugh out of court
hacer una propuesta acerca de algo make overtures about doing something
Phrasals
someter (propuesta) [v] put forward
hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v] approach someone about something
Phrases
como una propuesta para as a proposal for
a propuesta de on the recommendation of
Colloquial
una propuesta de 50 páginas 50-page proposal
una propuesta que no se puede rechazar an offer one can't refuse
una propuesta que no se puede rechazar an offer that can't be refused
una propuesta que no se puede rechazar an offer that cannot be refused
Business
propuesta.. [f] offering
retirar una propuesta [v] withdraw a bid
preparar una propuesta [v] prepare a proposal
presentar una propuesta [v] submit a proposal
candidata propuesta nominee
propuesta en sobre cerrado sealed bid
propuesta cerrada sealed bid
propuesta sellada sealed bid
propuesta presupuestaria budget proposal
propuesta presupuestaria budgetary proposal
aceptación de propuesta acceptance of bid
propuesta aceptada accepted proposal
propuesta comercial business proposal
propuesta de comercio commerce proposition
propuesta de negocio business proposal
propuesta empresarial business proposal
propuesta en firme firm offer
propuesta mercantil commercial proposal
propuesta presupuestaria budget proposal
propuesta y aceptación offer and acceptance
propuesta comercial commercial proposal
aceptación de propuesta acceptance of proposal
propuesta fiscal tax proposal
propuesta presupuestaria budgetary proposal
propuesta de negocio business proposition
resolución propuesta proposed resolution
propuesta aceptada accepted bid
propuesta con derecho de reducción open bid
propuesta empresarial business proposition
propuesta mercantil commercial proposition
propuesta sellada sealed bid
propuesta mercantil mercantile proposition
retiro de una propuesta withdrawal of a bid
propuesta comercial commercial proposition
fórmula de propuesta proposal
formulario de propuesta proposal form
propuesta comercial business proposition
Administration
propuesta de trabajo work package
Finance
propuesta de modificación proposed amendment
propuesta del g-8 para la cancelación de la deuda g8 debt cancellation proposal
propuesta de resolución proposed resolution
propuesta de enmienda proposed amendment
propuesta de inversiones en bienes de capital capital expenditure proposal
Economy
propuesta para la emisión de bonos bond proposition
Insurance
propuesta de celebración de un contrato proposal form
propuesta de seguro insurance proposal
Law
presentar una propuesta [v] submit a proposal
retirar una propuesta [v] withdraw a bid
aceptar una propuesta [v] accept a proposal
solicitar una propuesta [v] request a proposal
propuesta de ley bill
a propuesta de on the motion of
enmienda a propuesta legislativa legislative initiative amendment
enmienda propuesta proposed amendment
propuesta escrita written statement
propuesta aceptada accepted proposal
propuesta comercial commercial proposal
resolución propuesta proposed resolution
rechazo de una propuesta rejection of a proposal
propuesta aceptada accepted bid
propuesta comercial business proposal
propuesta empresarial business proposal
propuesta por escrito written proposal
propuesta de empleo employment offer
propuesta en firme firm proposal
propuesta y aceptación offer and acceptance
propuesta verbal verbal proposal
retiro de una propuesta withdrawal of a bid
propuesta de providencia proposed order
propuesta de seguro binder [us]
propuesta y aceptación offer and acceptance
propuesta de seguro cover note [uk]
International Law
propuesta de compra proposed procurement
Politics
propuesta estatal state proposition
vote no en la propuesta vote no on proposition
vote sí en la propuesta vote yes on proposition
ley propuesta proposed law
iniciativa de ley propuesta proposed measure
papeleta de propuesta proposition ballot
propuesta del condado county measure
enmienda propuesta proposed amendment
propuesta de bonos bond proposition
enmienda propuesta para proposed amendment to
propuesta de iniciativa initiative proposal
Education
aviso de propuesta de reglamentación notice of proposed rulemaking
propuesta didáctica didactic proposal
Computer
petición de propuesta rfp request for proposals
Engineering
propuesta pertinente appropriate proposal
propuesta informal irregular bid
propuesta de proyecto project proposal
propuesta ganadora winning bid
propuesta de un borrador o proyecto draft proposal
norma europea de telecomunicaciones propuesta proposed european telecommunications standard
formulario de propuesta bidding form
cuadro de propuesta bidding schedule
formulario de propuesta bidding blank
formulario de propuesta proposal form
propuesta desequilibrada imbalanced bid
propuesta a precios unitarios unit-price bid
propuesta a suma alzada lump-sum bid
Astronomy
propuesta de trabajo [f] work package
propuesta de trabajo work package
Psychology
resolución propuesta [f] proposed resolution
Construction
propuesta del contratista contractor's proposal
Technical
solicitud de propuesta [f] request for proposal
rescindir una propuesta [v] withdraw a bid
propuesta de modificación modification proposal
Aeronautics
propuesta de cambio de sistemas systems change proposal
propuesta de cambio técnico engineering change proposal
propuesta de modificación de ingeniería engineering change proposal (ecp)
propuesta de modificación de ingeniería engineering change proposal
propuesta de cambio de sistemas systems change proposal (scp)
propuesta de contrato contract proposal
Maritime
propuesta de celebración de un contrato proposal form
Transportation
propuesta de ciclo de vida útil life cycle procurement
propuesta de bajo costo low bid procurement
Wildlife Management
justificación de una propuesta supporting statement
propuesta de enmienda amendment proposal
modelo de propuesta proposal format
Petrol
oferta de propuesta cerrada sealed-bid auction
oferta de propuesta cerrada blind auction
propuesta a suma alzada lump-sum bid
Environment
propuesta para una decisión proposal for decision
Energy
propuesta a precios unitarios unit-price bid
propuesta de cambio de diseño design change proposal
propuesta de trabajo work package
Production
propuesta de modificación [f] modification proposal