separación

Sens de "separación" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 122 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	separación [f]	split
2	Common	separación [f]	separation
General
3	General	separación [f]	division
4	General	separación [f]	removal
5	General	separación [f]	gap
6	General	separación [f]	space
7	General	separación [f]	dismissal
8	General	separación [f]	separation
9	General	separación [f]	severance
10	General	separación [f]	secession
11	General	separación [f]	detachment
12	General	separación [f]	disconnecting
13	General	separación [f]	abandonment
14	General	separación [f]	disuniting
15	General	separación [f]	apartness
16	General	separación [f]	segregation
17	General	separación [f]	dissociation
18	General	separación [f]	abstraction
19	General	separación [f]	disseverance
20	General	separación [f]	parting
21	General	separación [f]	deposition
22	General	separación [f]	discharge
23	General	separación [f]	distance between objects
24	General	separación [f]	ablation
25	General	separación [f]	abstractness
26	General	separación [f]	dismission
27	General	separación [f]	dissolution
28	General	separación [f]	distraction
29	General	separación [f]	disunion
30	General	separación [f]	sunder
31	General	separación [f]	schism
Business
32	Business	separación [f]	removal
33	Business	separación [f]	severance
34	Business	separación [f]	separation
35	Business	separación [f]	partition
36	Business	separación [f]	division
Law
37	Law	separación [f]	divorce
38	Law	separación [f]	estrangement
39	Law	separación [f]	abscission
40	Law	separación [f]	partition
Computer
41	Computer	separación [f]	pitch
Electricity
42	Electricity	separación [f]	clearance
Engineering
43	Engineering	separación [f]	disconnection
44	Engineering	separación [f]	elimination
45	Engineering	separación [f]	fencing
46	Engineering	separación [f]	ruptura
47	Engineering	separación [f]	buffering
48	Engineering	separación [f]	shutting off
49	Engineering	separación [f]	decollating
50	Engineering	separación [f]	departure
51	Engineering	separación [f]	resolution
52	Engineering	separación [f]	demixing
53	Engineering	separación [f]	burbling
54	Engineering	separación [f]	margin
55	Engineering	separación [f]	burst
56	Engineering	separación [f]	isolation
57	Engineering	separación [f]	runback
58	Engineering	separación [f]	reach
59	Engineering	separación [f]	withdrawal
60	Engineering	separación [f]	divide
61	Engineering	separación [f]	separating
62	Engineering	separación [f]	breakaway
63	Engineering	separación [f]	release
64	Engineering	separación [f]	scission
65	Engineering	separación [f]	precipitation
66	Engineering	separación [f]	sorting
67	Engineering	separación [f]	stitching
68	Engineering	separación [f]	deflexion
69	Engineering	separación [f]	span
70	Engineering	separación [f]	stripping
71	Engineering	separación [f]	elutriation
72	Engineering	separación [f]	break
73	Engineering	separación [f]	deflection
74	Engineering	separación [f]	cutting
75	Engineering	separación [f]	distance
76	Engineering	separación [f]	ratch
77	Engineering	separación [f]	refection
78	Engineering	separación [f]	avulsion
79	Engineering	separación [f]	extraction
80	Engineering	separación [f]	marking-off
81	Engineering	separación [f]	splitting
82	Engineering	separación [f]	disunity
83	Engineering	separación [f]	shed
84	Engineering	separación [f]	detachment
85	Engineering	separación [f]	spacing
86	Engineering	separación [f]	segregation
87	Engineering	separación [f]	separation
88	Engineering	separación [f]	separation of isotopes
Informatics
89	Informatics	separación [f]	discreteness
Chemistry
90	Chemistry	separación [f]	sequestration
91	Chemistry	separación [f]	resolution
Geology
92	Geology	separación [f]	sorting or classification of ore
93	Geology	separación [f]	parting
94	Geology	separación [f]	separation
Medicine
95	Medicine	separación [f]	separation
Construction
96	Construction	separación [f]	separation
97	Construction	separación [f]	spacing
Technical
98	Technical	separación [f]	peeling
99	Technical	separación [f]	break
Mechanics
100	Mechanics	separación [f]	espacement
Aeronautics
101	Aeronautics	separación [f]	dropout
102	Aeronautics	separación [f]	segmentation
103	Aeronautics	separación [f]	play
Agriculture
104	Agriculture	separación [f]	declustering
Mining
105	Mining	separación [f]	cleaving
106	Mining	separación [f]	offset
Petrol
107	Petrol	separación [f]	uncoupling
108	Petrol	separación [f]	spacing
109	Petrol	separación [f]	avulsion
110	Petrol	separación [f]	segregation
111	Petrol	separación [f]	separation
112	Petrol	separación [f]	parting
113	Petrol	separación [f]	break
114	Petrol	separación [f]	disengagement
Environment
115	Environment	separación [f]	screening
Energy
116	Energy	separación [f]	stripping
117	Energy	separación [f]	deviation
118	Energy	separación [f]	interface
119	Energy	separación [f]	isolation
120	Energy	separación [f]	separation
Hydrology
121	Hydrology	separación [f]	shutting-off
Ceramic
122	Ceramic	separación [f]	crawling

Sens de "separación" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	separación (de una parte del cuerpo) [f]	abduction
2	General	separación por electrolisis [f]	electrolysing
3	General	separación por electrolisis [f]	electrolyzing
4	General	separación neta	clean separation
5	General	separación de poderes	separation of powers
6	General	separación silábica	hyphenation
7	General	separación de vías ferroviarias a diferentes niveles	grade separated railways
8	General	pared de separación contra incendios	fire separation wall
9	General	separación de la manada [f]	abgregation
10	General	separación de sílabas con guiones	hyphenation
11	General	estado de separación	separateness
Business
12	Business	potencial de separación	value function
13	Business	separación de empleo	discharge
14	Business	separación de servicios	separation of service
15	Business	tasa de separación	separation rate
16	Business	separación de partes de una compañía	demerger
17	Business	separación de bienes	separation of property
18	Business	separación de cupones	coupon stripping
19	Business	separación de puesto	resignation
20	Business	separación del cargo	removal
21	Business	separación de bienes	separation of marital property
Work Safety Terms
22	Work Safety Terms	transformador de separación	isolating transformer
23	Work Safety Terms	fuerza de separación	precipitation efficiency
24	Work Safety Terms	fuerza de separación	collection efficiency
25	Work Safety Terms	corriente de separación	let-go current
26	Work Safety Terms	corriente de separación	releasing current
27	Work Safety Terms	separación de los circuitos	circuit separation
Industry
28	Industry	separación gravitacional	gravity drainage
Packaging
29	Packaging	pieza de separación [f]	partition wall
30	Packaging	pieza de separación	partition wall
Accounting
31	Accounting	manutención por separación judicial	separate maintenance
Finance
32	Finance	pagos por separación	severance pay
33	Finance	separación obligatoria	compulsory withdrawal
34	Finance	pagos por separación	severance package layoff pay
35	Finance	separación de poderes	separation of powers
36	Finance	pagos por separación	severance payments
37	Finance	separación de bienes	division of property
38	Finance	punto de separación de productos	split-off point
Law
39	Law	separación de bienes [f]	separation of ownership
40	Law	separación de bienes	separation of property
41	Law	separación de bienes	separation of estates
42	Law	acuerdo de separación y distribución de la propiedad	property settlement agreement
43	Law	separación de ingresos	split income
44	Law	separación judicial	judicial separation
45	Law	acuerdo de separación matrimonial	separation agreement
46	Law	separación de poderes	separation of powers
47	Law	orden de separación (conyugal)	separation order
48	Law	separación de acciones (procesales)	severance of actions
49	Law	acuerdo de separación matrimonial	matrimonial separation agreement
50	Law	separación conyugal	marital separation
51	Law	separación de bienes	separation of marital property
52	Law	separación de hecho	separation in fact
53	Law	separación conyugal sin divorcio	bed and board
54	Law	separación involuntaria	involuntary separation
55	Law	estado de separación	separateness
56	Law	convenio de separación matrimonial	separation agreement
57	Law	separación sin disolución matrimonial	separation from bed and board
58	Law	separación del patrimonio	separation of patrimony
59	Law	separación matrimonial	separation of spouses
60	Law	separación de poderes	separation of powers
61	Law	orden de separación matrimonial	separation order
62	Law	separación de acciones	severance of actions
63	Law	separación de cuestiones	severance of issues
64	Law	separación legal	legal separation
65	Law	escritura de separación	deed of separation
66	Law	separación sin disolución matrimonial	divorce from bed and board
67	Law	separación voluntaria	voluntary separation
68	Law	separación matrimonial	separation
69	Law	pedimento de separación de procesos	motion to sever
70	Law	pedimento para la separación de los coacusados	motion for severance of defendants
71	Law	pedimento para la separación de los delitos	motion for severance of offenses
International Law
72	International Law	separación del servicio	separation from service
73	International Law	acuerdo de separación matrimonial	separation agreement
74	International Law	beneficio de separación	benefit of separation
Politics
75	Politics	separación de poderes	checks and balances
76	Politics	separación de poderes	separation of powers
Education
77	Education	fecha de separación	separation date
Demographics
78	Demographics	separación legal	legal separation
79	Demographics	separación de hecho	de facto separation
Computer
80	Computer	separación entre pistas	track pitch
81	Computer	separación entre registros	interrecord gap
82	Computer	separación de asuntos	separation of concerns
83	Computer	separación entre registros	record gap
84	Computer	barra de separación	split bar
85	Computer	separación de nodos	node splitting
86	Computer	separación por comas	hyphenation
87	Computer	página de separación	burst page
88	Computer	separación del color en pantalla	desktop color separation
Radio
89	Radio	error de separación [m]	spacing error
90	Radio	separación de órbita [f]	orbit gap
91	Radio	separación de frecuencia [f]	frequency separation
92	Radio	separación de antena radiogoniométrica [f]	range finding antenna spacing
Electricity
93	Electricity	filtro de separación [m]	separation filter
94	Electricity	separación de las espigas [f]	pin spacing
95	Electricity	separación lineal de bastidores [f]	linear rackspace
96	Electricity	umbral de corriente de separación	cardiac fibrillation
97	Electricity	monitor de rotura de vaina por separación de los productos de fisión	fission product separator failed element monitor
98	Electricity	defecto de separación	separating defect
99	Electricity	separación de frecuencias	frequency offset
100	Electricity	separación energética	energy gap
101	Electricity	pérdida por separación lateral	tem mode
102	Electricity	zona de separación	marker space
103	Electricity	separación entre bordes	butt gap
104	Electricity	cubierta de separación	separation sheath
105	Electricity	separación del electrodo	electrode gap
106	Electricity	pérdida por separación transversal	tem mode
107	Electricity	punto de separación	separation point
108	Electricity	separación de un grupo	isolation of a unit
109	Electricity	separación de canales	channel separation
110	Electricity	junta eléctrica de separación	electric separation joint
111	Electricity	separación de los electrodos de la bujía	spark plug gap
112	Electricity	separación aislante	separation
113	Electricity	intervalo de separación	guard time
114	Electricity	separación simple	simple separation
115	Electricity	separación de frecuencia	frequency departure
116	Electricity	pérdida por separación longitudinal	angular misalignment loss
117	Electricity	separación de precisión	precision offset
118	Electricity	separación de línea	line offset
119	Electricity	separación galvánica	galvanic separation
120	Electricity	sección de separación	neutral section
121	Electricity	separación metálica	segregation
122	Electricity	separación de protección	protective separation
Electrics/Electronics
123	Electrics/Electronics	separación de precisión	precision offset
124	Electrics/Electronics	separación útil de los brazos	throat gap
125	Electrics/Electronics	separación eléctrica	electrical separation
126	Electrics/Electronics	separación de un grupo	isolation of a unit
127	Electrics/Electronics	separación de canales	channel separation
128	Electrics/Electronics	separación energética	energy gap
Electronics
129	Electronics	semiconductor de separación indirecta [m]	indirect gap semiconductor
130	Electronics	separación de frecuencia	frequency separation
131	Electronics	filtro de separación	separation filter
Engineering
132	Engineering	amplificador de separación [m]	buffer amplifier
133	Engineering	dispositivo de separación [m]	dividing attachment
134	Engineering	cascada de separación [f]	stripping cascade
135	Engineering	pieza de separación [f]	distance piece
136	Engineering	pieza de separación [f]	distance piece spacer
137	Engineering	distancia de separación [f]	distance apart
138	Engineering	separación entre registros	inter record gap
139	Engineering	separación por guiones	hyphenation
140	Engineering	separación en la fuente	source separation
141	Engineering	separación interlaminar	interlamellar spacing
142	Engineering	pieza de separación	distance piece
143	Engineering	separación por atacado	separation etching
144	Engineering	línea de separación	parting line
145	Engineering	filtro de separación	separating filter
146	Engineering	separación energética	energy gap
147	Engineering	arandela de separación	shim washer
148	Engineering	separación por vía seca	dry separation
149	Engineering	separación en el tiempo	time separation
150	Engineering	separación magnética	magnetic separation