Historique

vencer

Sens de "vencer" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 123 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	vencer [v]	beat
2	Common	vencer [v]	surmount
3	Common	vencer [v]	conquer
4	Common	vencer [v]	beat another
General
5	General	vencer [v]	defeat
6	General	vencer [v]	overcome
7	General	vencer [v]	complete
8	General	vencer [v]	control
9	General	vencer [v]	break
10	General	vencer [v]	do
11	General	vencer [v]	win
12	General	vencer [v]	mature
13	General	vencer [v]	expire
14	General	vencer [v]	beat
15	General	vencer [v]	defeat
16	General	vencer [v]	vanquish
17	General	vencer [v]	conquer
18	General	vencer [v]	overcome
19	General	vencer [v]	be
20	General	vencer [v]	fall due
21	General	vencer [v]	come due
22	General	vencer [v]	become due
23	General	vencer [v]	run out
24	General	vencer [v]	expire
25	General	vencer [v]	lead
26	General	vencer [v]	be ahead
27	General	vencer [v]	prevail
28	General	vencer [v]	win through
29	General	vencer [v]	win out
30	General	vencer [v]	manipulate someone
31	General	vencer [v]	control someone
32	General	vencer [v]	suffer
33	General	vencer [v]	put up with
34	General	vencer [v]	withstand
35	General	vencer [v]	go up
36	General	vencer [v]	walk up
37	General	vencer [v]	climb
38	General	vencer [v]	mount
39	General	vencer [v]	surpass
40	General	vencer [v]	exceed
41	General	vencer [v]	tilt
42	General	vencer [v]	lean
43	General	vencer [v]	incline
44	General	vencer [v]	be due
45	General	vencer [v]	win
46	General	vencer [v]	get one's way
47	General	vencer [v]	rein in
48	General	vencer [v]	restrain
49	General	vencer [v]	curb
50	General	vencer [v]	hold in check
51	General	vencer [v]	contain
52	General	vencer [v]	get over
53	General	vencer [v]	lapse
54	General	vencer [v]	be victorious
55	General	vencer [v]	become invalid
56	General	vencer [v]	run out
57	General	vencer [v]	come to an end
58	General	vencer [v]	win against
59	General	vencer [v]	best
60	General	vencer [v]	get the better of
61	General	vencer [v]	overpower
62	General	vencer [v]	be outscored
63	General	vencer [v]	vanquish
64	General	vencer [v]	subdue
65	General	vencer [v]	prevail upon
66	General	vencer [v]	surpass
67	General	vencer [v]	excel
68	General	vencer [v]	outdo
69	General	vencer [v]	tolerate
70	General	vencer [v]	gain a lawsuit
71	General	vencer [v]	suffer
72	General	vencer [v]	twist
73	General	vencer [v]	turn down
74	General	vencer [v]	fall due
75	General	vencer [v]	succeed
76	General	vencer [v]	triumph
77	General	vencer [v]	beat up
78	General	vencer [v]	bear down
79	General	vencer [v]	bear away
80	General	vencer [v]	carry through
81	General	vencer [v]	finish
82	General	vencer [v]	get the best of
83	General	vencer [v]	fling
84	General	vencer [v]	floor
85	General	vencer [v]	gain the day
86	General	vencer [v]	prevail
87	General	vencer [v]	prevail over
88	General	vencer [v]	outgo
89	General	vencer [v]	overbear
90	General	vencer [v]	knife
91	General	vencer [v]	override
92	General	vencer [v]	overthrow
93	General	vencer [v]	have
94	General	vencer [v]	whip
Idioms
95	Idioms	vencer	get the better of
Colloquial
96	Colloquial	vencer [v]	lick
97	Colloquial	vencer [v]	cut out
98	Colloquial	vencer [v]	stump
99	Colloquial	vencer	face down
100	Colloquial	vencer	get the better of
Business
101	Business	vencer [v]	master
102	Business	vencer [v]	defeat
103	Business	vencer [v]	mature
104	Business	vencer [v]	fail due
105	Business	vencer [v]	run out
106	Business	vencer [v]	expire
Finance
107	Finance	vencer [v]	accrue
Law
108	Law	vencer [v]	come due
Engineering
109	Engineering	vencer [v]	fall
110	Engineering	vencer [v]	gain
111	Engineering	vencer [v]	mooring up
Physics
112	Physics	vencer [v]	become due
Geology
113	Geology	vencer [v]	gain
Medicine
114	Medicine	vencer [v]	be worst
Construction
115	Construction	vencer [v]	timeout
Construction Machinery
116	Construction Machinery	vencer [v]	mop up
Aeronautics
117	Aeronautics	vencer [v]	clean out
Botanic
118	Botanic	vencer [v]	overmatch
Mineralogy
119	Mineralogy	vencer [v]	due
Energy
120	Energy	vencer [v]	override
British Slang
121	British Slang	vencer [v]	larrup
Literature
122	Literature	vencer [v]	be triumphant
Baseball
123	Baseball	vencer [v]	defeat

Sens de "vencer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 56 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	vencer la timidez [v]	overcome shyness
2	General	vencer en argumento [v]	outreason
3	General	vencer en una carrera [v]	outrun
4	General	vencer (obstáculos) [v]	weather
Idioms
5	Idioms	vencer a alguien [v]	clean the floor up with someone
6	Idioms	vencer una dificultad [v]	find a way around someone or something
7	Idioms	vencer a alguien [v]	bring someone to his knees
8	Idioms	vencer a alguien con facilidad [v]	have someone for breakfast
9	Idioms	vencer a [v]	have the best of
10	Idioms	vencer las dificultades [v]	go through hoops
11	Idioms	vencer el miedo [v]	screw up (your) courage
12	Idioms	vencer la timidez [v]	screw up one's courage
13	Idioms	aliarse con otro para vencer un tercero [v]	play both ends against the middle
14	Idioms	vencer a alguien	get the better of somebody
15	Idioms	vencer a alguien	knock somebody's socks off
16	Idioms	pegar una paliza (vencer fácilmente, humillar)	beat somebody hollow
17	Idioms	pegar una paliza (vencer fácilmente, humillar)	beat somebody hands down
18	Idioms	pegar una paliza (vencer fácilmente, humillar)	beat somebody into a cocked hat
19	Idioms	vencer a alguien	beat somebody's socks off
20	Idioms	vencer ampliamente	beat hollow
21	Idioms	vencer fácilmente a alguien	beat somebody hollow
22	Idioms	vencer por completo	beat the pants off
23	Idioms	vencer por completo	beat the stuffing out of
24	Idioms	vencer por completo a alguien	beat the pants off (of) someone
25	Idioms	vencer por completo a alguien	beat someone a frazzle
26	Idioms	vencer por completo a alguien	beat the shit out of someone
27	Idioms	vencer por completo a alguien	beat the stuffing out of someone
28	Idioms	vencer por completo a alguien	beat the socks off someone
29	Idioms	vencer por completo a alguien	beat the tar out of someone
Speaking
30	Speaking	siempre te dejas vencer muy rápido	you always give up too easy
Phrasals
31	Phrasals	vencer a alguien [v]	beat someone into something
32	Phrasals	vencer a alguien [v]	blow out somebody
33	Phrasals	vencer a alguien [v]	blow somebody out
34	Phrasals	vencer a los oponentes [v]	draw away
35	Phrasals	vencer a alguien en un debate [v]	jaw someone down
Colloquial
36	Colloquial	vencer por completo [v]	wipe the floor with
37	Colloquial	vencer con facilidad [v]	wipe the floor with
38	Colloquial	vencer la adversidad	beat the odds
Slang
39	Slang	vencer a alguien con facilidad [v]	wipe the floor with someone
40	Slang	vencer a la mala suerte [v]	break the jinx
41	Slang	vencer sin lugar a dudas	bust someone wide open
Business
42	Business	vencer dentro de ocho días	have a week to run
Finance
43	Finance	préstamo por vencer	loan maturing
44	Finance	depósitos a plazo próximos a vencer	upcoming maturing time deposits
Politics
45	Politics	listos para vencer CU	ready to win
Engineering
46	Engineering	por vencer	undue
47	Engineering	a vencer	unmatured
48	Engineering	sin vencer	not due
Technical
49	Technical	vencer un plazo [v]	mature
Aeronautics
50	Aeronautics	vencer en táctica	outgeneral
American Football
51	American Football	vencer apenas	narrowly defeat
52	American Football	vencer al defensivo	beat the defender/cover man
53	American Football	vencer a la defensiva/al tackle derecho	beat the defense/right tackle
54	American Football	vencer a	defeat/beat
55	American Football	vencer a	beat/defeat
British Slang
56	British Slang	vencer a alguien [v]	stick one on someone