Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | vergazo [m] GT HN SV NI | crash | ||
General | vergazo [m] GT HN SV | hard fall | ||
General | vergazo [m] GT HN NI | torrential downpour | ||
General | vergazo [m] SV NI CU | blow | ||
General | vergazo [m] SV NI CU | hit | ||
General | vergazo [m] SV NI CU | bang | ||
General | vergazo [m] SV NI | lots | ||
General | vergazo [m] SV NI | loads | ||
General | vergazo [m] SV NI | tons | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | vergazo [m] CR PA | hard blow | ||
Slang | ||||
Slang | vergazo [m] | monster cock | ||
Slang | vergazo [m] MX GT HN SV NI CR PA BO | pile | ||
Slang | vergazo [m] MX GT HN SV NI CR PA BO | lots | ||
Slang | vergazo [m] HN NI | receipt | ||
Slang | vergazo [m] HN NI | drawing | ||
Slang | vergazo [m] HN | robbery | ||
Slang | vergazo [m] MX GT HN SV NI CR PA BO | tons | ||
Slang | vergazo [m] GT HN SV NI VE | hard blow | ||
Slang | vergazo [m] HN NI | collection | ||
Slang | vergazo [m] HN | theft | ||
Slang | vergazo [m] HN NI | sip, swig, or gulp of alcohol | ||
Slang | vergazo [m] HN | shot | ||
Slang | vergazo [m] HN | gunshot | ||
Slang | vergazo [m] MX GT HN SV NI CR PA BO | whole lot | ||
Slang | vergazo [m] HN NI | cashing |
Espagnol | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | pegar el vergazo [v] HN | fail | ||
Idioms | pegar el vergazo [v] HN | breakdown | ||
Idioms | sembrárselo de un solo vergazo [v] NI | kill em in one hit | ||
Idioms | sembrárselo de un solo vergazo [v] NI | kill | ||
Idioms | sembrárselo de un solo vergazo [v] NI | off someone | ||
Phrases | ||||
Phrases | un vergazo de CAM | heaps of | ||
Phrases | un vergazo de CAM | loads of | ||
Phrases | un vergazo de CAM | much or many of | ||
Phrases | un vergazo de CAM | reams of | ||
Phrases | un vergazo de CAM | lots of | ||
Slang | ||||
Slang | dar el vergazo [v] NI | die | ||
Slang | pegar el vergazo [v] HN NI | pass away | ||
Slang | pegar el vergazo [v] HN NI | kick the bucket | ||
Slang | pegar el vergazo [v] HN NI | die | ||
Slang | al vergazo [adv] HN NI | improvised | ||
Slang | al vergazo [adv] HN NI | by the seat of one's pants |