şiir

Sens de "şiir" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 19 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	şiir	poem n.
I'm not really good at writing poems. Şiir yazmakta pek iyi değilimdir. More Sentences
2	Common Usage	şiir	poetry n.
Unfortunately, I am not interested in poetry. Ne yazık ki ben şiirle ilgilenmiyorum. More Sentences
General
3	General	şiir	poem n.
The poem is composed of several parts. Şiir birkaç bölümden oluşmaktadır. More Sentences
4	General	şiir	poetry n.
Love and poetry always go hand in hand. Aşk ve şiir her zaman el ele gider. More Sentences
5	General	şiir	song n.
6	General	şiir	sonnet n.
7	General	şiir	verse n.
8	General	şiir	rime n.
9	General	şiir	lay n.
10	General	şiir	numbers n.
11	General	şiir	poetic n.
12	General	şiir	ballad n.
13	General	şiir	rhyme n.
14	General	şiir	poesie n.
15	General	şiir	poesy n.
16	General	şiir	poetical adj.
17	General	şiir	poet (poetry) abrev.
Literature
18	Literature	şiir	rune n.
19	Literature	şiir	duan n.

Sens de "şiir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	şiir kıtası	stanza n.
General
2	General	hikayeli şiir	ballad n.
In the 17th century, the book of lyrical ballads was published. 17. yüzyılda, lirik özellikteki hikayeli şiir kitabı yayımlandı. More Sentences
3	General	şiir kitabı	poetry book n.
One of the best poetry books of the year. Yılın en iyi şiir kitaplarından biri. More Sentences
4	General	(müzik, şiir vb.) kulak	ear n.
He has an excellent ear for classical music. Onda mükemmel bir klasik müzik kulağı var. More Sentences
5	General	şiir gibi olma	poetry n.
His way of driving is pure poetry. Onun araba kullanma tarzı resmen şiir gibi. More Sentences
6	General	şiir yazmak	write poetry v.
I’ve been writing poetry for 20 years. 20 yıldır şiir yazıyorum. More Sentences
7	General	şiir okumak	read a poem v.
One student read a poem he had written. Bir öğrenci kendi yazdığı şiiri okudu. More Sentences
8	General	şiir yazmak	write poem v.
I write poems in my free time. Boş zamanlarımda şiir yazıyorum. More Sentences
9	General	şiir ezberlemek	memorize a poem v.
Tom is memorizing a poem. Tom bir şiir ezberliyor. More Sentences
10	General	(şiir) kulağa ahenkli gelmek	scan v.
He is an amateur poet, but his last poem scans well. Amatör bir şair ama son şiiri kulağa gayet ahenkli geliyor. More Sentences
11	General	oyun sonuna kısa söylev veya şiir eklenmiş	epilogued n.
12	General	tiyatroda oyun sonuna kısa söylev veya şiir ekleme	epiloguing n.
13	General	şiir vezin	meter n.
14	General	lirik şiir	lyric n.
15	General	siyasal şiir	political poetry n.
16	General	hararetli şiir	dithyramb n.
17	General	amerikan siyasal şiir	american political poetry n.
18	General	şiir okuyucu	lay reader n.
19	General	şiir okuyucu	poet singer n.
20	General	şiir ölçüsü	measure n.
21	General	fantazi şiir	fantasy poetry n.
22	General	provençal şiir	provençal poetry n.
23	General	şiir kıtası	envoi n.
24	General	bir tür japon şiir mısrası	tanka n.
25	General	kafiyesiz şiir	blank verse n.
26	General	şiir sanatı	versification n.
27	General	ciddiyetsiz şiir	doggrel n.
28	General	latin didaktik şiir	latin didactic poetry n.
29	General	mersiye vezniyle şiir yazma	elegising n.
30	General	epik şiir tarzı	epopee n.
31	General	beş mısralık esprili şiir	limerick n.
32	General	pastoral şiir	pastoral poetry n.
33	General	şiir yazma	composition n.
34	General	mısraları bir kısa bir uzun on ikişer heceli şiir	alexandrine n.
35	General	şiir tanrıçası	muse n.
36	General	edebi değeri olmayan komik şiir	doggrel n.
37	General	pastoral şiir	idyl n.
38	General	ibranice şiir	yiddish poetry n.
39	General	türk islami şiir	turkish islamic poetry n.
40	General	irticalen şiir söyleme veya çalma	extemporisation n.
41	General	senfonik şiir	symphonic poem n.
42	General	yıl (şiir)	sun n.
43	General	edebi değeri olmayan komik şiir	doggerel n.
44	General	şiir başlıkları	titles of poems n.
45	General	şiir yazma	versification n.
46	General	epik şiir okuyan kimse (yunan)	rhapsodist n.
47	General	ingilizce epik şiir	english epic poetry n.
48	General	mersiye vezniyle şiir yazma	elegizing n.
49	General	şiir yazma sanatı	versification n.
50	General	latin epik şiir	latin epic poetry n.
51	General	vezinsiz uzun şiir	ode n.
52	General	yazınsal değeri olmayan şiir	doggerel n.
53	General	dini şiir	religious poetry n.
54	General	şiir kıtası	stanza n.
55	General	çoban (şiir)	swain n.
56	General	pastoral şiir	bucolic n.
57	General	pastoral şiir	idyll n.
58	General	epik şiir	epic poetry n.
59	General	destan şeklinde yazılmış şiir	epopee n.
60	General	kısa şiir (tekerleme gibi)	jingle n.
61	General	bir şiir ölçüsü	dactyl n.
62	General	irticalen söylenmiş şiir veya çalınan müzik parçası	extemporisation n.
63	General	ingiliz didaktik şiir	english didactic poetry n.
64	General	pastoral şiir	pastoral n.
65	General	genç ve güzel kız (şiir)	nymph n.
66	General	şiir tekniği	poetics n.
67	General	romantik şiir	romance poetry n.
68	General	farsça şiir	persian poetry n.
69	General	sekiz satırlık şiir	ogdoastich n.
70	General	şiir çevirisi	poetry translation n.
71	General	nükteli şiir	epigram n.
72	General	iki uyaklı 10-13 dizelik şiir	rondeau n.
73	General	imgeci şiir	imagist poetry n.
74	General	şiir sanatı	poetry n.
75	General	şiir kıtası	stave n.
76	General	şiir dinletisi	poem performance n.
77	General	şiir dinletisi	poetry recitation n.
78	General	şiir ve dilbilim derneği	poetics and linguistics association n.
79	General	(sanskritçe) song of god - tanrı'nın şarkısı isimli kutsal şiir	bhagavadgita n.
80	General	irticalen söylenmiş şiir veya çalınan müzik parçası	extemporization n.
81	General	irticalen şiir söyleme veya çalma	extemporization n.
82	General	şiir vezin	metre n.
83	General	yanlış duyulması sonucunda farklı şekilde anlaşılan bir şarkı sözü veya şiir mısrasındaki kelime veya kelime öbeği	mondegreen n.
84	General	şiir atölyesi	poetry workshop n.
85	General	şiir kitabı	book of poems n.
86	General	şiir klübü	Poetry club n.
87	General	şiir okuyan kişi	poem reader n.
88	General	şiir koleksiyonu	collection of poetry n.
89	General	mısraların sıralı harflerle başladığı şiir	abecedarius n.
90	General	yazı biçimi görsel şekillerle düzenlenmiş şiir	calligramme n.
91	General	yazı biçimi görsel şekillerle düzenlenmiş şiir	calligram n.
92	General	eğlence için şiir ve benzeri edebi alıntılar okuyan kimse	recitationist n.
93	General	(şarkı, şiir vb.) akılda kalan ufak kısım	catch n.
94	General	kafiyesiz şiir kıtası	alloeostropha n.
95	General	ahlak dersi veren şiir	emblem n.
96	General	serbest şiir yazan kimse	verslibrist n.
97	General	şarkı olarak okunmak üzere yazılmış şiir	melic n.
98	General	müziğe uyarlanmaya veya şarkı haline getirilmeye uygun şiir	melody n.
99	General	(tiyatro) müzik eşliğinde okunan veya söylenen şiir, piyes bölümü veya opera	melodrama n.
100	General	lirik şiir	melic n.
101	General	şiir kıtasının sonundaki yineleme	mesymnicum n.
102	General	şiir yazan kimse	metrist n.
103	General	şiir ölçüsü üzerine çalışan kimse	metrician n.
104	General	şiir vezni kullanmada başarılı kimse	metrist n.
105	General	şiir ölçüsü yazan kimse	metrician [obsolete] n.
106	General	şiir yazan kimse	metrician [obsolete] n.
107	General	tek dizelik nükteli şiir	monogram [obsolete] n.
108	General	insanların şiir, sanat veya tiyatro gibi sembolizm araçlarıyla ifade edilen geçmiş tecrübelerine dair temel gerçeklikleri ve kavrayışları anlamlandırma ve bunlara değer atfetme biçimi	mythoi n.
109	General	yunan ve latin vezniyle şiir yazan kimse	dactylist n.
110	General	diksiyon alıştırması olarak okumaya uygun konuşma veya şiir	declamation n.
111	General	şiir gibi bir hal	idyllic n.
112	General	galler'de müzik, drama, şiir ve güzel sanatlarda yarışmalarla dolu bir festival	royal national eisteddfod n.
113	General	destan benzeri şiir	iliad n.
114	General	(müzik veya şiir) doğaçlama kompozisyon	improvization n.
115	General	(müzik veya şiir) doğaçlama kompozisyon	improvisation n.
116	General	doğaçlama şiir yazan kimse	improvisator n.
117	General	(müzik veya şiir) doğaçlama kompozisyon	improvision n.
118	General	doğaçlama şiir yazan kadın	improvisatrice n.
119	General	şiir gibi metinleri genelde müzik eşliğinde ezbere okuyan yetenekli ve profesyonel kimse	diseur n.
120	General	(müzik, şiir) eğlendirmek veya ikna etmek yerine etkilemek üzere tasarlanmış ifade	incantation n.
121	General	hararetli şiir	dithyrambus n.
122	General	hararetli şiir	dithyrambic n.
123	General	romantik şiir	romant n.
124	General	(piyes, şiir) sahne yerleşimi ve düzeni	scenary [obsolete] n.
125	General	(şiir vezninde) yarım ölçü	semiped n.
126	General	şiir yarışması	poetry contest n.
127	General	şiir yarışması	poetry competition n.
128	General	şiir yarışması	poem contest n.
129	General	sözde şiir	poetastry n.
130	General	şiir teorisi	poetic n.
131	General	çalakalem şiir yazımı	poetastry n.
132	General	şiir dizisi	poesy n.
133	General	şiir veya estetiği üzerine yazılmış eser	poetic n.
134	General	edebi değeri olmayan şiir	poetastery n.
135	General	şiir serisi	poesy n.
136	General	dramatik şiir	poesie n.
137	General	edebi değeri olmayan şiir	poetastry n.
138	General	sözde şiir	poetastery n.
139	General	niteliksiz şiir yazımı	poetastery n.
140	General	şiir yazımı	poetic n.
141	General	ağdalı şiir	poesie n.
142	General	sözde şiir	poetastering n.
143	General	şiir sanatı	poesie n.
144	General	niteliksiz şiir yazımı	poetastering n.
145	General	niteliksiz şiir yazımı	poetastry n.
146	General	şiir dinletisi	poetry reading n.
147	General	sözde şiir yazımı	poetasterism n.
148	General	şiir resitali	poetry reading n.
149	General	şiir serisi	poesie n.
150	General	edebi değeri olmayan şiir yazımı	poetastry n.
151	General	edebi değeri olmayan şiir yazımı	poetasterism n.
152	General	şiir sanatı	poesy n.
153	General	şiir dizisi	poesie n.
154	General	edebi değeri olmayan şiir yazımı	poetastering n.
155	General	çalakalem şiir yazımı	poetastery n.
156	General	çalakalem şiir yazımı	poetastering n.
157	General	şiir tarzı	poetic n.
158	General	ağdalı şiir	poesy n.
159	General	edebi değeri olmayan şiir	poetastering n.
160	General	edebi değeri olmayan şiir yazımı	poetastery n.
161	General	niteliksiz şiir yazma	poetasterism n.
162	General	dramatik şiir	poesy n.
163	General	şiir teorisi	poetics n.
164	General	şiir falı	stichomancy n.
165	General	şairin evvelce yazdığı bir şiirdeki ifade veya fikrin aksini savunduğu şiir	palinody [obsolete] n.
166	General	yunan şiir ölçüsüne özgü bir ses birimi	period n.
167	General	şiir ustası	prophet n.
168	General	şiir yazmak	compose poetry v.
169	General	olmak (şiir/tekerleme vb'nin sözleri/müziğin nağmesi belirli bir biçimde)	go v.
170	General	okumak (şiir)	sing v.
171	General	şiir haline koymak	versify v.
172	General	şiir ile ifade etmek	versify v.
173	General	yazmak (müzik/şiir)	compose v.
174	General	şiir yazmak	verse v.
175	General	kafiyeli şiir yazmak	rhyme with v.
176	General	mersiye vezniyle şiir yazmak	elegise v.
177	General	şiir yazmak	versify v.
178	General	şiir okumak	sing v.
179	General	şiir yazmak	compose v.
180	General	ezbere bilip kusursuz söylemek (şiir veya rol)	word perfect v.
181	General	mersiye vezniyle şiir yazmak	elegize v.
182	General	şiir yazmak	poeticize v.
183	General	şiir yazmak	poeticise v.
184	General	şiir yazmak	within the ironic v.
185	General	şiir ile ifade etmek	verse v.
186	General	şiir yazmak	meter v.
187	General	şiir yazmak	metre v.
188	General	uymamak (şiir ölçüsü)	mismetre v.
189	General	ölçüsünü yanlış hesaplamak (şiir dizesi)	mismeter v.
190	General	şiir karalamak	scribble v.
191	General	şiir gibi	very nice adj.
192	General	mersiye vezniyle şiir olarak yazılmış	elegised adj.
193	General	şiir gibi	very beautiful adj.
194	General	şiir vezinli	metric adj.
195	General	mersiye vezniyle şiir olarak yazılmış	elegized adj.
196	General	ölçü olarak tam (şiir)	acatalectic adj.
197	General	galiambik şiir ölçüsüne ait	galliambic adj.
198	General	galiambik şiir ölçüsüyle ilgili	galliambic adj.
199	General	doğaçlama şiir yazan kimse ile ilgili	improvisatorial adj.
200	General	itifallik şiir ölçüsüne sahip	ithyphallic adj.
201	General	zerdüştlerin kutsal kitabında yer alan birtakım şiir formundaki vaazlara ilişkin	gathic adj.
202	General	şiir ile ilişkili	parnassian adj.
203	General	şiir konusu olan	poetical adj.
204	General	şairin bir önceki şiirinde belirttiği görüşün aksini savunduğu (şiir)	palinodial adj.
Colloquial
205	Colloquial	kafiyeli şiir okumak	run rhymes v.
Idioms
206	Idioms	şiir gibi	poetry in motion n.
207	Idioms	şiir yazmak	climb parnassus v.
208	Idioms	şiir yazmak	climb parnassus v.
Poetic/Literary
209	Poetic/Literary	karşılıksız aşktan yakınan ve kişilerin başına gelen talihsizlik veya adaletsizlikleri anlatan eski bir popüler şiir türü	complaint n.
210	Poetic/Literary	yılanlar hakkında şiir	colubriad n.
211	Poetic/Literary	somut şiir	concrete poetry n.
212	Poetic/Literary	görsel şiir	concrete poetry n.
213	Poetic/Literary	harf, sözcük ve simgelerin sayfa üzerindeki düzeniyle görsel mesaj veren şiir	concrete poetry n.
Speaking
214	Speaking	ona bir şiir yazdım	I wrote her a poem expr.
215	Speaking	şiir yazarken nasıl/ne gibi zorluklar yaşıyorsun?	what difficulties do you have when writing poetry? expr.
Architecture
216	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük bir bina	odeon n.
217	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük bina	odeum n.
218	Architecture	antik yunanistan ve roma'da halka açık müzik ve şiir dinletileri için kullanılan küçük binalar	odea n.
Psychology
219	Psychology	şiir korkusu	metrophobia n.
Education
220	Education	şiir çözümlemesi	analysis of poetry n.
Literature
221	Literature	destansı şiir	epic poem n.
222	Literature	bestelemek için yazılan şiir	cantata n.
223	Literature	şiir sanatı	poetics n.
224	Literature	şiir tekniği	poetics n.
225	Literature	anlamsız şiir	nonsense verse n.
226	Literature	şiir sanatı	poetry n.
227	Literature	dört mısralı şiir	tetrastich n.
228	Literature	epik şiir	epic poetry n.
229	Literature	serbest şiir	free verse n.
230	Literature	sekiz dizelik şiir	ogdoastich n.
231	Literature	şairin evvelce yazdığı bir şiirdeki ifade veya fikrin aksini savunduğu şiir	palinode n.
232	Literature	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnassianism n.
233	Literature	fransa'da 1860 yılında çağdaş parnas şiir dergisi etrafında toplanan sanatçılarca ortaya çıkarılmış bir şiirde gerçekliği savunan bir edebi akım	parnasism n.
234	Literature	20 yüzyılın sonunda ortaya çıkan bir avangart şiir akımı	flarf poetry n.
235	Literature	şiir akımı	poetry movement n.
236	Literature	beş satırlık şiir kıtası	cinquain n.
237	Literature	akmeist şiir anlayışı	acmeism n.
238	Literature	akmeist şiir anlayışı	acmeist poetry n.
239	Literature	toplumcu şiir	socialist poetry n.
240	Literature	dramatik şiir	dramatic poetry n.
241	Literature	dini hece veya şiir	mantra n.
242	Literature	baharın gelişini kutlayan bir şiir türü	reverdie n.
243	Literature	müstehcen şiir	limerick n.
244	Literature	şiir dörtlüğündeki son kısa mısra	tail n.
245	Literature	raghu hanedanı konulu ünlü bir sanskritçe şiir	raghuvansa n.
246	Literature	ünlü bir sanskritçe şiir	raghuvansa n.
247	Literature	sanskritçe destansı bir şiir	ramayana n.
248	Literature	kıtalardan oluşan italyan tarzı ya da provençal şiir türü	canzone n.
249	Literature	kısa ve basit şiir ya da şarkı	chansonette n.
250	Literature	kısa ve basit şiir ya da şarkı	chansonnette n.
251	Literature	şiir veya mani kitabı	chansonnier n.
252	Literature	şiir/mani okuyan kişi	chansonnier n.
253	Literature	noel baba temalı popüler bir şiir	night before christmas n.
254	Literature	birbirini takip eden dizelerin son harflerinin bir kelime oluşturduğu kısa şiir	telestich n.
255	Literature	lirik şiir	tenzon n.
256	Literature	üç mısralı şiir	terzine n.
257	Literature	üç mısralı şiir	terzina n.
258	Literature	10 veya 11 heceli mısralarla yazılan italyan şiir stili	terza rima n.
259	Literature	tanrıların kökenlerinin anlatıldığı epik şiir	theogony n.
260	Literature	tanrıların kökenlerinin anlatıldığı epik şiir	theogonism n.
261	Literature	üç dizelik şiir	tristich n.
262	Literature	geçmişte ingiliz edebiyatında kullanılan bir tür şiir vezni	tumbling verse n.
263	Literature	mısraları bir kısa bir uzun on ikişer heceli şiir	alexandrian n.
264	Literature	yunan ve latin şiirinde kullanılan vezin ölçüsünde yazılmış şiir	alcaic verse n.
265	Literature	yunan ve latin şiirinde kullanılan vezin ölçüsünde yazılmış şiir	alcaic n.
266	Literature	aliterasyonlu şiir	alliterative verse n.
267	Literature	eski fransız şiirinde her biri on bir dizelik beş bent ve bir de kıta içeren şiir	ambrosian chant n.
268	Literature	karakterlerin birbiriyle sırayla konuştuğu şiir	amoebaeum n.
269	Literature	anlamsız şiir	amphigory n.
270	Literature	anlamsız şiir	amphigouri n.
271	Literature	anakrion'un üslubuyla yazılmış şiir	anacreontic n.
272	Literature	karakterlerin dönüşümlü olarak birbirlerine cevap verdiği dizelerden oluşan bir şiir	amoebean verse n.
273	Literature	şiir sanatı	ars poetica n.
274	Literature	geçmişte şiir yazımında kullanılan bir vezin türü	asclepiad n.
275	Literature	vurgulu-vurgusuz biçiminde iki farklı vezin türünde yazılmış şiir	asynartete verse n.
276	Literature	vurgulu-vurgusuz biçiminde iki farklı vezin türünde yazılmış şiir	asynartete n.
277	Literature	her dizesi veya dörtlüğünde son sözcük ya da hecelerin tekrarlandığı şiir	echo verse n.
278	Literature	kederli, nostaljik veya melankolik tarzda şiir	elegy n.
279	Literature	mersiye vezniyle yazılan şiir	elegy n.
280	Literature	destansı şiir	epic poetry n.
281	Literature	epik şiir türü	epic n.
282	Literature	destansı şiir	epical n.
283	Literature	aşk veya mitoloji konulu kısa şiir	epyllion n.
284	Literature	manzum şiir	epos n.
285	Literature	şehvetli şiir	erotic n.
286	Literature	edebi değeri olmayan komik şiir	jingle n.
287	Literature	ciddiyetsiz şiir	doggerel verse n.
288	Literature	ciddiyetsiz şiir	jingle n.
289	Literature	edebi değeri olmayan komik şiir	doggerel verse n.
290	Literature	serbest şiir	verse libre n.
291	Literature	şiir yazan kimse	versificator n.
292	Literature	şiir yazma tekniği	versification n.
293	Literature	şiir yazma sanatı	versification n.
294	Literature	şiir kısımları	verses n.
295	Literature	tekrar eden dizelerden oluşan bir şiir formu	virelay n.
296	Literature	eski bir fransız şiir tarzı	virelay n.
297	Literature	çapraz ve tekdüze bir kafiye düzeni içeren eski bir şarkı veya şiir	virelay n.
298	Literature	on dört mısralı şiir	quatorzain n.
299	Literature	dört heceli şiir ölçüsü	quadrisyllabic n.
300	Literature	şiir ölçüsü oluşturma sanatı	metrics n.
301	Literature	kusurlu şiir dizesi	hemistich n.
302	Literature	eksik şiir dizesi	hemistich n.
303	Literature	yedili hece ölçüsüyle yazılan bir şiir	hephthemimer n.
304	Literature	yedili hece ölçüsüyle yazılmış şiir	heptameter n.
305	Literature	yedili hece ölçüsüyle yazılmış şiir	heptapody n.
306	Literature	yedi dizeden oluşan şiir	heptastich n.
307	Literature	robert herrick tarafından yayınlanan şiir koleksiyonu	hesperides n.
308	Literature	altı mısralı şiir	hexastich n.
309	Literature	şiir ilhamı	hippocrene n.
310	Literature	tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış kıta veya şiir	monorhyme n.
311	Literature	tek ölçü biriminden oluşan şiir	monometer n.
312	Literature	tüm kıtaları aynı ölçüyle yazılmış şiir	monostrophe n.
313	Literature	tek kıtalık şiir	monostrophe n.
314	Literature	tek dizelik şiir	monostich n.
315	Literature	tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış kıta veya şiir	monorime n.
316	Literature	birden fazla şairin işbirliği ile yazılan japonya menşeli bir şiir türü	renga n.
317	Literature	olağandışı duygu yoğunluğuna sahip şiir veya düzyazı parçası	rhapsody n.
318	Literature	şiir tercümanı	rhapsode n.
319	Literature	alışılagelmedik biçimde düzensiz yazılmış şiir veya düzyazı parçası	rhapsody n.
320	Literature	epik şiir okuyan kimse (yunan)	rhapsoder n.
321	Literature	epik şiir okuyan kimse (yunan)	rhapsode n.
322	Literature	geçinmek için şiir okuyan kimse	rhapsodist n.
323	Literature	her bir kelimesinin hece sayısı kendisinden önce gelen kelimeninkinden bir fazla olan şiir biçimi örneği	rhopalism n.
324	Literature	her bir kelimesinin hece sayısı kendisinden önce gelen kelimeninkinden bir fazla olan şiir biçimleri yazma	rhopalism n.
325	Literature	kafiyeli şiir	rhyme n.
326	Literature	kafiyeli şiir	rime n.
327	Literature	galiambik ölçüde yazılmış şiir	galliambic n.
328	Literature	ek heceli şiir mısrası	hypercatalectic n.
329	Literature	son metrik birimde fazladan hecesi olan şiir mısrası	hypercatalectic n.
330	Literature	eğlendirmek, güldürmek veya keyif vermek için yazılan şiir	light verse n.
331	Literature	lirik şiir	lyric poetry n.
332	Literature	melodik kısa şiir	lyric poem n.
333	Literature	insanların şiir, sanat veya tiyatro gibi sembolizm araçlarıyla ifade edilen geçmiş tecrübelerine dair temel gerçeklikleri ve kavrayışları anlamlandırma ve bunlara değer atfetme biçimi	mythos n.
334	Literature	eski bir avustralya şiir türü	bush ballad n.
335	Literature	glikonik şiir	glyconic n.
336	Literature	glikonik dizeli klasik bir şiir tarzı	glyconic n.
337	Literature	içeriğine odaklanmak yerine şiirin kendisini nesne olarak gören bir modernist şiir ekolü	objectivism n.
338	Literature	20. yüzyılda imgecilikten türeyip biçime vurgu yapan bir şiir akımı	objectivism n.
339	Literature	ölçülü şiir oluşturma sanatı	rhythmopoeia n.
340	Literature	şiir yazan kimse	rimer n.
341	Literature	sekizli hece ölçüsüyle yazılmış şiir	octameter n.
342	Literature	biri uzun biri kısa iki heceli şiir vezni	choree n.
343	Literature	biri uzun biri kısa iki heceli şiir vezni	choreus n.
344	Literature	(antik yunan'da bir grup dansçı tarafından söylenen) lirik şiir	chorus n.
345	Literature	yunan ve latin vezniyle yazılmış şiir	dactylic n.
346	Literature	on ayaklı şiir dizesi	decametre [uk] n.
347	Literature	on dizeden oluşan şiir	decastich n.
348	Literature	on ayaklı şiir dizesi	decameter [us] n.
349	Literature	tekerlemeye benzer kısa şiir	dingdong n.
350	Literature	monoton bir yapısı bulunan şiir veya dörtlük	ding-dong n.
351	Literature	monoton yapısı bulunan şiir veya dörtlük	dingdong n.
352	Literature	tekerlemeye benzer kısa şiir	ding-dong n.
353	Literature	arapça bir lirik şiir türü	ghasel n.
354	Literature	farsça kökenli bir şiir formu	ghazal n.
355	Literature	arapça bir lirik şiir türü	gazel n.
356	Literature	arapça bir lirik şiir türü	ghazel n.
357	Literature	arapça bir lirik şiir türü	gasal n.
358	Literature	iambik şiir	iambic n.
359	Literature	bir kısa bir uzun hece ölçüsü ile yazılan şiir	iambic n.
360	Literature	iambik şiir yazan kimse	iambist n.
361	Literature	pastoral şiir niteliği	idyll n.
362	Literature	pastoral şiir konusu	idyll n.
363	Literature	sekiz ölçülü şiir	octapody n.
364	Literature	sekiz dizeli şiir	octet n.
365	Literature	sekiz dizeli şiir	octave n.
366	Literature	sekiz dizeli şiir parçası	octastich n.
367	Literature	her dizesi sekiz heceli olan şiir	octosyllable n.
368	Literature	sekiz ölçülü şiir	octonarian n.
369	Literature	her dizesi sekiz heceli olan şiir	octosyllabic n.
370	Literature	sekiz ölçülü şiir	octonarius n.
371	Literature	klasik yunanistan'da koro şarkısını temel alıp genellikle 3 parçalı bir kasideden oluşan bir şiir çeşidi	ode n.
372	Literature	nakaratlı şiir	roundelay n.
373	Literature	rondel şiir	roundelay n.
374	Literature	serbest nazım ve hayal gücünün kullanıldığı bir şiir tarzı	imagism n.
375	Literature	izlenimci şiir tarzı	impressionism n.
376	Literature	şairin izlenimlerinin sembolizm aracılığıyla tasvir edildiği bir şiir yazım stili	impressionism n.
377	Literature	anglo-sakson dönemi ingiliz edebiyatı'nda ölen bir kişinin arkasından söylenen şiir	sermon n.
378	Literature	eski fransız edebiyatında ev yaşamına özgü konuları ele alan kısa didaktik şiir	dit n.
379	Literature	hararetli şiir yazarı	dithyrambist n.
380	Literature	hararetli şiir okuyan kimse	dithyrambist n.
381	Literature	serbest şiir	double dactyl n.
382	Literature	(daktilik vezninde yazılan sekiz dizelik) kısa mizahi şiir	double dactyl n.
383	Literature	akrostiş şiir	acrostic poem n.
384	Literature	somut şiir yazma	concretism n.
385	Literature	karakterin dramatik bir durum içerisindeki monoloğu formatında yazılmış şiir	dramatic monologue n.
386	Literature	alexander pope'un çeşitli çağdaşlarını hicvettiği bir şiir	dunciad n.
387	Literature	(şiir veya oyun) fantastik eser	fantasia n.
388	Literature	her mısranın ilk harflerinin ilk dizeyi tekrarladığı şiir türü	paracrostic [obsolete] n.
389	Literature	17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir	pindarick n.
390	Literature	antik yunan şairi pindaros'un üslubuyla yazılmış şiir	pindaric ode n.
391	Literature	antik yunan şairi pindaros'un üslubuyla yazılmış şiir	pindaric n.
392	Literature	17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir	pindaric n.
393	Literature	17. yüzyılda abraham cowley tarafından yaygınlaştırılmış bir formda yazılmış şiir	pindaric ode n.
394	Literature	çok ölçülü şiir	polyschematist n.
395	Literature	çok kafiyeli şiir	polyschematist n.
396	Literature	müstehcen şiir	ithyphallic n.
397	Literature	itifallik ölçüde yazılmış şiir	ithyphallic n.
398	Literature	çapraz kafiyeli dörtlüklerden oluşan bir şiir türü	pantoum n.
399	Literature	sapfo stili dörtlüklerden oluşan (şiir)	sapphic n.
400	Literature	birkaç dörtlükten oluşan şiir	sapphic ode n.
401	Literature	on satırlık şiir	dizaine n.
402	Literature	on satırlık şiir	dizain n.
403	Literature	ciddiyetsiz şiir	doggerel n.
404	Literature	edebi değeri olmayan komik şiir	doggerel n.
405	Literature	gazel formunda şiir	gazel n.
406	Literature	gazel formunda şiir	ghazal n.
407	Literature	gazel formunda şiir	gasal n.
408	Literature	gazel formunda şiir	ghasel n.
409	Literature	şiir koleksiyonu	parnassus n.
410	Literature	şiir vb. yaratıcı faaliyetlerin merkezi	parnassus n.
411	Literature	şiir dünyası	parnassus n.
412	Literature	bakireye adanmış şiir	partheniad [obsolete] n.
413	Literature	ortaçağ fransız edebiyatında şiir	roman n.
414	Literature	10-13 mısralı ve 2 kafiyeli bir şiir	rondel n.
415	Literature	13 veya 14 mısradan oluşan bir fransız şiir tarzı	rondel n.
416	Literature	8 ila 10 heceli 15 mısralı ve 2 kafiyeli bir şiir tarzı	rondeau n.
417	Literature	neolojizm ve diyalektik kullanımlarla karakterize olan şiir	ronsardism n.
418	Literature	iki kafiyeli beş mısradan oluşan kısa bir şiir	rondelet n.
419	Literature	iki uyaklı 10-13 dizelik şiir	rondle n.
420	Literature	13 veya 14 mısradan oluşan bir şiir	rondel n.
421	Literature	şiir incelemecisi	scanner n.
422	Literature	(latin vezninde) altı ayak içeren şiir	senarian n.
423	Literature	(latin vezninde) altı ayak içeren şiir	senarius n.
424	Literature	senryu şiirinden esinlenilerek başka dilde yazılmış şiir	senryu n.
425	Literature	insanların zaaflarını kinayeli bir üslupla anlatan ve kafiyesiz üç mısradan oluşan bir japon şiir biçimi	senryu n.
426	Literature	öğrenciye verilen yunanca veya latince şiir tercümesi	sense n.
427	Literature	(orta çağ ingiliz şiirinde) iki dize şeklinde basılıp her bir dizede yedi tam ve bir yarım ayak vezni bulunan şiir	septenary n.
428	Literature	yedi dizeli şiir	septette n.
429	Literature	(orta çağ ingiliz şiirinde) iki dize şeklinde basılıp her bir dizede yedi tam ve bir yarım ayak vezni bulunan şiir	septenar n.
430	Literature	yedi dizeli şiir	septet n.
431	Literature	yedili ayak ölçüsü ile yazılmış ve genellikle iki mısra halinde basılan şiir	septenarius n.
432	Literature	altı dizelik kıtalardan oluşan kafiyesiz bir şiir biçimi	sestine n.
433	Literature	altı dizelik kıtalardan oluşan kafiyesiz bir şiir biçimi	sestina n.
434	Literature	(üçü sekiz, geri kalanı altı heceli) dört dizelik şiir ölçüsü	short metre n.
435	Literature	kore'ye özgü kafiyesiz bir şiir formu	sijo n.
436	Literature	edebi yazı veya şiir derlemesi	sylva n.
437	Literature	edebi yazı veya şiir derlemesi	silva n.
438	Literature	on altı hecelik şiir dizesi	sixteener n.
439	Literature	altı dizelik şiir	sixaine n.
440	Literature	altı dizelik şiir	sixain n.
441	Literature	sonradan şiirsel form kazandırılan buluntu şiir	found poem n.
442	Literature	on dört mısralık şiir	fourteener n.
443	Literature	serbest ölçülü şiir	free verse n.
444	Literature	genellikle uyaksız dizelerle yazılan vezinsiz şiir	free verse n.
445	Literature	şamatalı ve rekabetçi şiir okuma etkinliği	slam n.
446	Literature	elit kesime hitap eden sade şiir	society verses n.
447	Literature	toplumun üst kesimine hitap eden eğlenceli şiir	society verses n.
448	Literature	mensur şiir	prose poetry n.
449	Literature	mensur şiir	prose poem n.
450	Literature	bestelenmeye uygun şiir	song n.
451	Literature	şiir dizesinde görülen kısa duraklama	rest n.
452	Literature	petrarca'nın şiir tarzı	petrarchianism n.
453	Literature	petrarca'nın şiir tarzı	petrarchism n.
454	Literature	spazmodik şiir tarzında yazan kimse	spasmodist n.
455	Literature	şiir yazmak	poetize v.
456	Literature	şiir yazmak	poetise v.
457	Literature	düzyazıdan şiir haline getirmek	transprose [obsolete] v.
458	Literature	şiir yazımı ile uğraşmak	verse v.
459	Literature	şiir yazmak	verse v.
460	Literature	şiir vezni kullanmak	metricise v.
461	Literature	şiir ölçüsü kullanmak	metricise v.
462	Literature	şiir ölçüsü kullanmak	metricize v.
463	Literature	şiir vezni kullanmak	metricize v.
464	Literature	şiir yazarken tekerleme kullanmak	rhyme v.
465	Literature	şiir yazarken tekerleme kullanmak	rime v.
466	Literature	kafiyeli şiir yazmak	rimey v.
467	Literature	şiir ile ifade etmek	rimey v.
468	Literature	şiir yazmak	sing v.
469	Literature	hem düz yazı hem de şiir içeren	prosimetrical adj.
470	Literature	ölçüsü vurguların yerleşimine ve hece sayısına bağlı şiir ile ilgili	accentual-syllabic adj.
471	Literature	göl şairlerinin şiir tarzına benzeyen	lakish [obsolete] adj.
472	Literature	lirik tarzda olmayan (şiir)	nonlyric adj.
473	Literature	dört heceli mısra ile yazılmış şiir ile ilgili	tetrametric adj.
474	Literature	mısraları bir kısa bir uzun olmak üzere on ikişer heceli şiir ölçüsüne göre yazılmış	alexandrian adj.
475	Literature	mısraları bir kısa bir uzun olmak üzere on ikişer heceli şiir ölçüsüne göre yazılmış	alexandrine adj.
476	Literature	geleneksel şiir kurallarına uymayan	antipoetic adj.
477	Literature	dizeleri hece ve durak bakımından denk olmayan (şiir)	unmetrical adj.
478	Literature	şiir ile ifade edilmemiş	unversed adj.
479	Literature	iki ya da daha fazla dilde yazılmış (şiir)	macaronian adj.
480	Literature	vurgusuz veya aksansız (şiir ölçüsü)	weak adj.
481	Literature	satirik olan veya klasik kahraman prototiplerini eleştiren, dörtlü ölçüde uyaklı yazılmış beyitlerden oluşan şiir tarzına ait veya ilişkin	hudibrastic adj.
482	Literature	tek ölçü biriminden oluşan şiir ile ilişkili	monometric adj.
483	Literature	tek kıtalık şiir ile ilişkili	monostrophic adj.
484	Literature	tek bir ölçü biriminden oluşan şiir ile ilişkili	monometrical adj.
485	Literature	tüm dizeleri aynı uyakla yazılmış (şiir)	monorhine adj.
486	Literature	her bir kelimesinin hece sayısı kendisinden önce gelen kelimeninkinden bir fazla olan (şiir)	rhopalic adj.
487	Literature	lirik şiir ile ilişkili	lyric adj.
488	Literature	2 veya 3 hecelik vezinden iki adet içeren (şiir)	dimetric adj.
489	Literature	(klasik şiir) sonunda ünsüz grubu bulunan ünlü ses ile ilgili	long adj.
490	Literature	sekiz ölçülü (şiir)	octapodic adj.
491	Literature	sekiz ölçülü (şiir)	octonarian adj.
492	Literature	sapfo stili dörtlüklerden oluşan (şiir)	sapphic adj.
493	Literature	her performansta hafızaya yardımcı olacak sözlü formüllerle doğaçlama yapılan (şiir)	oral-formulaic adj.
494	Literature	dizesindeki kelimeleri sırayla birer hece uzayan (şiir)	ropalic adj.
495	Literature	-eceksin (şiir dili)	wilt expr.
496	Literature	iambik şiir ölçüsü	lpm (long particular meter) abrev.
Linguistics
497	Linguistics	şiir dilinde -th yerine kullanılan son ek	-eth suf.
History
498	History	geçmişte oxford üniversitesinde umumi kanuna ilişkin satirik latince şiir yazmakla görevli kimse	terrae filius n.
499	History	19. yüzyılda popüler olan içinde şiir ve düzyazı parçaları ile gravür barındıran bir tür edebi albüm	keepsake n.
500	History	(15. ve 16. yüzyılda) şiir ve müziği geliştirmek için bir araya gelen orta sınıf işçi ve zanaatkarların oluşturduğu çeşitli alman loncalarına mensup kimse	meistersinger n.