|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
add-on n.
|
eklenti |
|
A modem is a useful add-on.
Modem kullanışlı bir eklentidir.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
add v.
|
eklemek |
|
He added a couple of more images to the page.
Sayfaya birkaç resim daha ekledi.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
add v.
|
toplamak |
|
The boy added 8 and 4 and made 12.
Çocuk 8 ve 4'ü topladı ve 12 yaptı.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
add v.
|
ilave etmek |
|
It is possible to add 30%, 40%, and 55% water to these chickens.
Bu tavuklara %30, %40 ve %55 oranında su ilave etmek mümkündür.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
add v.
|
katmak |
|
Wine always adds a touch of class to the dinner.
Şarap her zaman yemeğe şık bir hava katar.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
add n.
|
dikkat eksikliği bozukluğu |
|
Our boy requires special schooling as he has ADD.
Oğlumuzun dikkat eksikliği bozukluğu olduğu için özel eğitim alması gerekiyor.
More Sentences
|
| 7 |
General |
add up to v.
|
tutmak |
|
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.
More Sentences
|
| 8 |
General |
add v.
|
eklemek |
|
You won't make it alive,' the stranger added menacingly.
"Canlı çıkamayacaksın" diye tehditkâr bir şekilde ekledi yabancı.
More Sentences
|
| 9 |
General |
add up to v.
|
anlamına gelmek |
|
President Prodi, indeed, spoke of parity and equivalence, which adds up to an additional safeguard.
Başkan Prodi gerçekten de eşitlik ve denklikten bahsetti ki bu da, ek bir güvence anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
add v.
|
artırmak |
|
They all add to the number of people we have to do something about to help them survive.
Bunların hepsi, hayatta kalmalarına yardımcı olmak için bir şeyler yapmamız gereken insanların sayısını arttırıyor.
More Sentences
|
| 11 |
General |
add up v.
|
toplamak |
|
Add up the value of all your assets.
Tüm varlıklarınızın değerini toplayın.
More Sentences
|
| 12 |
General |
add on v.
|
eklemek |
|
It is therefore not possible to get rid of Strasbourg weeks while at the same time adding on mini-sessions in Brussels.
Bu nedenle Strazburg haftalarından kurtulurken aynı zamanda Brüksel'deki mini oturumları eklemek mümkün değildir.
More Sentences
|
| 13 |
General |
add to v.
|
ilave etmek |
|
I have nothing else to add to that.
Ona ilave edecek başka bir şeyim yok.
More Sentences
|
| 14 |
General |
add up to v.
|
eklemek |
|
You can add up to seven regular user accounts to your device.
Cihazınıza en fazla yedi normal kullanıcı hesabı ekleyebilirsiniz.
More Sentences
|
| 15 |
General |
add up to v.
|
etmek |
|
Mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.
Matematiksel olarak konuşursak, bir artı ve bir eksi toplamı bir eksi eder.
More Sentences
|
| 16 |
General |
add v.
|
toplamak |
|
If you add all this time together, you arrive at the sixteen minutes out of the twenty-two.
Eğer tüm bu zamanı toplarsanız, yirmi iki dakikanın on altı dakikasına ulaşırsınız.
More Sentences
|
| 17 |
General |
add on v.
|
bindirmek |
|
The manager added some more work on our shoulders.
Müdür omuzlarımıza biraz daha iş yükü bindirdi.
More Sentences
|
| 18 |
General |
add value v.
|
değer katmak |
|
So what does the report recommend that is different, that adds value to this very long-running debate?
Peki, rapor bu uzun soluklu tartışmaya değer katan, farklı olan ne öneriyor?
More Sentences
|
| 19 |
General |
add v.
|
uzatmak |
|
Keeping a computer’s keyboard clean and free of dust can add to the life of the computer.
Bir bilgisayarın klavyesini temiz ve tozsuz tutmak bilgisayarın ömrünü uzatabilir.
More Sentences
|
| 20 |
General |
add v.
|
ilave etmek |
|
Can you add my name to the list?
İsmimi listeye ilave edebilir misiniz?
More Sentences
|
|
|
| 21 |
General |
add dimension v.
|
boyut kazandırmak |
|
This has acquired an added dimension since 11 September.
Bu husus 11 Eylül'den bu yana yeni bir boyut kazanmıştır.
More Sentences
|
| 22 |
General |
add v.
|
katmak |
|
The first is the European dimension and the European value that the opportunity of mobility adds to education.
Bunlardan ilki, hareketlilik fırsatının eğitime kattığı Avrupa boyutu ve Avrupa değeridir.
More Sentences
|
| 23 |
General |
add value v.
|
katma değer sağlamak |
|
It is an absolute necessity to ensure that our assistance brings the highest added value possible.
Yardımlarımızın mümkün olan en yüksek katma değeri sağlamasını temin etmek mutlak bir gerekliliktir.
More Sentences
|
| 24 |
General |
add v.
|
(maliyet) bindirmek |
|
The insurance adds a lot of costs to the project.
Sigorta projeye çok fazla maliyet bindiriyor.
More Sentences
|
| 25 |
General |
add v.
|
ekleme yapmak |
|
Having tidied up the rules thirteen years ago, we do not need to add to them now.
On üç yıl önce kuralları düzenledikten sonra, şimdi bunlara ekleme yapmamıza gerek yok.
More Sentences
|
| 26 |
General |
add to v.
|
artırmak |
|
Land reform measures are likely to add to the problems.
Toprak reformu önlemlerinin sorunları artırması muhtemeldir.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 27 |
Phrasals |
add to (something) v.
|
(bir şeye) eklemek |
|
To be honest, I have little to add to Baroness Nicholson's impressive arguments on that point.
Dürüst olmak gerekirse, Barones Nicholson'ın bu konudaki etkileyici argümanlarına ekleyecek çok az şeyim var.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 28 |
Trade/Economic |
add v.
|
toplamak |
|
He's not smart enough to add numbers in his head.
Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.
More Sentences
|
| 29 |
Trade/Economic |
add v.
|
ilave etmek |
|
Is there anything you'd like to add?
İlave etmek istediğin bir şey var mı?
More Sentences
|
| 30 |
Trade/Economic |
add v.
|
eklemek |
|
Allow me to add a few words on competition policy as a whole.
Bir bütün olarak rekabet politikası hakkında birkaç kelime eklememe izin verin.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 31 |
Technical |
add v.
|
ilave etmek |
|
Add a bit of sugar, please.
Lütfen biraz şeker ilave edin.
More Sentences
|
| 32 |
Technical |
add v.
|
katmak |
|
Paragraph 14, for example, adds nothing at all to the report.
Örneğin 14. paragraf rapora hiçbir şey katmamaktadır.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 33 |
Computer |
add-in n.
|
eklenti |
|
Outlook add-ins are small helping programs for the Microsoft Outlook application.
Outlook eklentileri, Microsoft Outlook uygulaması için küçük yardımcı programlardır.
More Sentences
|
| 34 |
Computer |
add-on n.
|
eklenti |
|
Add-on hardware can improve your computer's performance.
Eklenti donanımlar bilgisayarınızın performansını artırabilir.
More Sentences
|
| 35 |
Computer |
add-ons n.
|
eklentiler |
|
Trip add-ons like sightseeing tours and meal plans may also increase the price.
Gezi turları ve yemek planları gibi gezi eklentileri de fiyatı artırabilir.
More Sentences
|
| 36 |
Computer |
add product expr.
|
ürün ekle |
|
How can I add products to a deal?
Bir anlaşmaya nasıl ürün ekleyebilirim?
More Sentences
|
| General |
|
| 37 |
General |
one hundred add n.
|
takriben yüz |
|
| 38 |
General |
add on n.
|
ekleme |
|
| 39 |
General |
add on n.
|
üzerine ekleme |
|
| 40 |
General |
add transaction n.
|
ekleme hareketi |
|
|
|
| 41 |
General |
add-on n.
|
ek |
|
| 42 |
General |
add-a-bead n.
|
ekli boncuk |
|
| 43 |
General |
add-on n.
|
sonradan eklenen şey |
|
| 44 |
General |
add-on n.
|
ekstra ilave |
|
| 45 |
General |
add v.
|
izafe etmek |
|
| 46 |
General |
add up to v.
|
demeğe gelmek |
|
| 47 |
General |
add up v.
|
anlamına gelmek |
|
| 48 |
General |
add v.
|
salmak |
|
| 49 |
General |
add v.
|
zammetmek |
|
| 50 |
General |
add v.
|
karıştırmak |
|
| 51 |
General |
add insult to injury v.
|
tüy dikmek |
|
| 52 |
General |
add v.
|
cemetmek |
|
| 53 |
General |
add into archive v.
|
arşive eklemek |
|
| 54 |
General |
add fuel the flames v.
|
yangına körükle gitmek |
|
| 55 |
General |
add v.
|
katıştırmak |
|
| 56 |
General |
add a storey v.
|
kat çıkmak |
|
| 57 |
General |
add up v.
|
anlaşılmak |
|
| 58 |
General |
add up v.
|
akla yakın olmak |
|
| 59 |
General |
add to archive v.
|
arşive eklemek |
|
| 60 |
General |
add up to v.
|
demeye gelmek |
|
| 61 |
General |
add up to v.
|
demek olmak |
|
| 62 |
General |
add v.
|
neticelenmek |
|
| 63 |
General |
add up to v.
|
tutmak (bir yekun) |
|
| 64 |
General |
add up v.
|
belli olmak |
|
| 65 |
General |
add v.
|
çalmak |
|
| 66 |
General |
add annotation v.
|
şerh koymak |
|
| 67 |
General |
add together v.
|
toplamak |
|
| 68 |
General |
add up v.
|
toplamını bulmak |
|
| 69 |
General |
add a peppery seasoning to a food v.
|
acı katmak |
|
| 70 |
General |
add on v.
|
üzerine eklemek |
|
| 71 |
General |
add meaning v.
|
anlam kazandırmak |
|
| 72 |
General |
add up v.
|
tekabül etmek |
|
| 73 |
General |
add water v.
|
su katmak |
|
| 74 |
General |
add zest to v.
|
lezzet katmak |
|
| 75 |
General |
not to add v.
|
katmamak |
|
| 76 |
General |
add zest to v.
|
tat vermek |
|
| 77 |
General |
add a clause to the contract v.
|
anlaşmaya madde koymak |
|
| 78 |
General |
add v.
|
kaldırmak |
|
| 79 |
General |
add a clause in the contract v.
|
anlaşmaya madde koymak |
|
| 80 |
General |
add up v.
|
yekun çıkarmak |
|
|
|
| 81 |
General |
add a friend v.
|
arkadaş eklemek (listeye vb) |
|
| 82 |
General |
add richness to v.
|
birşeye zenginlik katmak |
|
| 83 |
General |
add richness v.
|
zenginlik katmak |
|
| 84 |
General |
add a new dimension v.
|
yeni bir boyut katmak |
|
| 85 |
General |
add another dimension v.
|
bir başka boyut katmak |
|
| 86 |
General |
add dimension v.
|
boyut katmak |
|
| 87 |
General |
add flavor v.
|
lezzetlendirmek |
|
| 88 |
General |
add taste v.
|
lezzetlendirmek |
|
| 89 |
General |
add the labour charges to the invoice v.
|
faturaya işçilik ücretini eklemek |
|
| 90 |
General |
add labour charge v.
|
(ücrete) işçilik eklemek |
|
| 91 |
General |
add into the diagram v.
|
çizime işlemek |
|
| 92 |
General |
add value v.
|
değer kazandırmak |
|
| 93 |
General |
add into the chart v.
|
çizime işlemek |
|
| 94 |
General |
add feeling v.
|
duygu katmak |
|
| 95 |
General |
add up v.
|
bir anlamı olmak |
|
| 96 |
General |
add up v.
|
akla yatkın olmak |
|
| 97 |
General |
add someone to the list v.
|
listeye eklemek |
|
| 98 |
General |
add someone to the list v.
|
listeye dahil etmek |
|
| 99 |
General |
add someone to the list v.
|
listeye almak |
|
| 100 |
General |
add variety v.
|
çeşitlilik kazandırmak |
|
| 101 |
General |
add spice and zest to v.
|
renk katmak |
|
| 102 |
General |
add spice and zest to v.
|
renk vermek |
|
| 103 |
General |
add distinction v.
|
ayrıcalık kazandırmak |
|
| 104 |
General |
add units v.
|
kontör yüklemek |
|
| 105 |
General |
add units to one's account v.
|
telefonuna kontör yüklemek |
|
| 106 |
General |
add to the budget v.
|
bütçeye eklemek |
|
| 107 |
General |
add prestige v.
|
prestij katmak |
|
| 108 |
General |
add salt to the wound v.
|
yaraya tuz basmak |
|
| 109 |
General |
add insult to injury v.
|
yaraya tuz basmak |
|
| 110 |
General |
add up to v.
|
-e varmak |
|
| 111 |
General |
add up to v.
|
bir yekun tutmak |
|
| 112 |
General |
not add any chopped onions to butcher’s meat v.
|
kasaptaki ete soğan doğramamak |
|
| 113 |
General |
add a storey v.
|
kat eklemek |
|
| 114 |
General |
add a layer v.
|
kat eklemek |
|
| 115 |
General |
add up v.
|
bir arada toplamak |
|
| 116 |
General |
add up v.
|
üst üste koymak |
|
| 117 |
General |
add with v.
|
ile birleştirmek |
|
| 118 |
General |
add to schedule v.
|
programa almak |
|
| 119 |
General |
add v.
|
ilave yapmak |
|
| 120 |
General |
add an additional trip v.
|
ek sefer koymak |
|
| 121 |
General |
add to the cost v.
|
maliyete eklemek |
|
| 122 |
General |
add v.
|
derç etmek |
|
| 123 |
General |
add weight to v.
|
ağırlık koymak/eklemek |
|
| 124 |
General |
add annotation v.
|
şerh düşmek |
|
| 125 |
General |
add an extra beauty v.
|
ayrı bir güzellik katmak |
|
| 126 |
General |
add an extra beauty v.
|
ekstra güzellik katmak |
|
| 127 |
General |
add up fast v.
|
sağlama bir yekun tutmak |
|
| 128 |
General |
add beauty v.
|
güzellik katmak |
|
| 129 |
General |
add up v.
|
toplama yapmak |
|
| 130 |
General |
add an interpretation v.
|
yorum katmak |
|
| 131 |
General |
add something of oneself v.
|
kendinden bir şeyler katmak |
|
| 132 |
General |
add something from oneself v.
|
kendinden bir şeyler katmak |
|
| 133 |
General |
add some oil v.
|
biraz yağ eklemek |
|
| 134 |
General |
add on v.
|
sonuna eklemek |
|
| 135 |
General |
add to v.
|
pekiştirmek |
|
| 136 |
General |
add on v.
|
iliştirmek |
|
| 137 |
General |
add to v.
|
çoğaltmak |
|
| 138 |
General |
add a pleasant mood to something v.
|
hoş bir hava katmak |
|
| Phrasals |
|
| 139 |
Phrasals |
add zest to v.
|
çeşni katmak |
|
| 140 |
Phrasals |
add zest to v.
|
lezzet vermek |
|
| 141 |
Phrasals |
add zest to v.
|
lezzet katmak |
|
| 142 |
Phrasals |
add (something) into (something) v.
|
(bir şeye bir şey) katmak/eklemek |
|
| 143 |
Phrasals |
add something into something v.
|
(bir şeye bir şey) ilave etmek |
|
| 144 |
Phrasals |
add something together v.
|
toplamak |
|
| 145 |
Phrasals |
add (something) in v.
|
(bir şeye bir şey) ilave etmek |
|
| 146 |
Phrasals |
add something into something v.
|
(bir şeye bir şey) katmak/eklemek |
|
| 147 |
Phrasals |
add something together v.
|
birbirine ilave etmek |
|
| 148 |
Phrasals |
add (something) in v.
|
(bir şeye bir şey) katmak/eklemek |
|
| 149 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şeyle) tutmak |
|
| 150 |
Phrasals |
add into v.
|
içine ilave etmek |
|
| 151 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şeye) uygun olmak |
|
| 152 |
Phrasals |
add something up v.
|
bir şeyleri toplamak |
|
| 153 |
Phrasals |
add something up v.
|
bir şeyin toplamını hesaplamak |
|
| 154 |
Phrasals |
add (something) to something v.
|
bir şeye (bir şey) eklemek |
|
| 155 |
Phrasals |
add in v.
|
içine karıştırmak |
|
| 156 |
Phrasals |
add something up v.
|
sayıları toplamak |
|
| 157 |
Phrasals |
add to (something) v.
|
(bir şeye) ilave etmek |
|
| 158 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şey) kadar etmek |
|
| 159 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şey) kadar tutmak |
|
| 160 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şeyle) eşit olmak |
|
| 161 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şey) kadar olmak |
|
| 162 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şeyin) miktarına varmak |
|
| 163 |
Phrasals |
add up to (something) v.
|
(bir şeyle) denk olmak/gelmek |
|
| 164 |
Phrasals |
add (something) to something v.
|
bir şeyin (bir şeyini) artırmak/çoğaltmak |
|
| 165 |
Phrasals |
add into v.
|
içine katmak/eklemek |
|
| 166 |
Phrasals |
add to (something) v.
|
(bir şeyi) çoğaltmak |
|
| 167 |
Phrasals |
add in v.
|
içine eklemek |
|
| 168 |
Phrasals |
add to (something) v.
|
(bir şeyi) artırmak |
|
| Phrases |
|
| 169 |
Phrases |
to add more expr.
|
eklemek gerekirse |
|
| 170 |
Phrases |
add to this expr.
|
buna ilaveten |
|
| Colloquial |
|
| 171 |
Colloquial |
add insult to injury v.
|
üstüne üstlük yapmak |
|
| 172 |
Colloquial |
add insult to injury v.
|
üstüne tuz biber ekmek |
|
| 173 |
Colloquial |
add up v.
|
akla yatkın olmak |
|
| 174 |
Colloquial |
add it to the tab expr.
|
hesaba yaz |
|
| 175 |
Colloquial |
small arguments add spice to a marriage expr.
|
ufak tartışmalar evliliğin tuzu biberidir |
|
| Idioms |
|
| 176 |
Idioms |
add fuel to the flames v.
|
yangına körükle gitmek |
|
| 177 |
Idioms |
add fuel to the fire v.
|
yangına körükle gitmek |
|
| 178 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
tuz biber ekmek |
|
| 179 |
Idioms |
add fuel to the flame v.
|
yangına körükle gitmek |
|
| 180 |
Idioms |
add fuel to the flames v.
|
kızgınlığını körüklemek |
|
| 181 |
Idioms |
add fuel to the fire v.
|
kızgınlığını körüklemek |
|
| 182 |
Idioms |
add up to the same thing v.
|
aynı kapıya çıkmak |
|
| 183 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
kaş yapayım derken göz çıkarmak |
|
| 184 |
Idioms |
add up to the same thing v.
|
aynı şey olmak |
|
| 185 |
Idioms |
add spice to v.
|
tuzu biberi olmak |
|
| 186 |
Idioms |
add your twopenn'orth v.
|
naçizane görüşünü/fikrini söylemek |
|
| 187 |
Idioms |
add a new wrinkle v.
|
yeni bir boyut getirmek |
|
| 188 |
Idioms |
add your twopenn'orth v.
|
naçizane görüşünü/fikrini belirtmek |
|
| 189 |
Idioms |
add a new wrinkle v.
|
yeni bir bakış açısı kazandırmak |
|
| 190 |
Idioms |
add (one's) two penn'orth v.
|
naçizane görüşünü/fikrini belirtmek |
|
| 191 |
Idioms |
add (one's) two penn'orth v.
|
naçizane görüşünü/fikrini söylemek |
|
| 192 |
Idioms |
add to the fire/flames v.
|
ortalığı daha da alevlendirmek |
|
| 193 |
Idioms |
add to the fire/flames v.
|
kızgınlığını körüklemek |
|
| 194 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
üstüne üstlük yapmak |
|
| 195 |
Idioms |
add another string to (one's) bow v.
|
bir beceri daha kazanmak |
|
| 196 |
Idioms |
add to the fire/flames v.
|
yanan ateşi körüklemek |
|
| 197 |
Idioms |
add another string to (one's) bow v.
|
koluna bir altın bilezik daha takmak |
|
| 198 |
Idioms |
add your twopenn'orth v.
|
naçizane fikrini eklemek/belirtmek |
|
| 199 |
Idioms |
add another string to (one's) bow v.
|
bir yetenek daha edinmek |
|
| 200 |
Idioms |
add oil v.
|
tüm gücünü/çabasını ortaya koymak |
|
| 201 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
yaraya tuz basmak |
|
| 202 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
kaş yapayım derken göz çıkarmak |
|
| 203 |
Idioms |
add to the fire/flames v.
|
yangına körükle gitmek |
|
| 204 |
Idioms |
add your twopenn'orth v.
|
kendi görüşüyle katkıda bulunmak |
|
| 205 |
Idioms |
add your twopenn'orth v.
|
kendi fikrini katmak |
|
| 206 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
tüy dikmek |
|
| 207 |
Idioms |
add oil v.
|
bastırmak |
|
| 208 |
Idioms |
add oil v.
|
daha fazla çaba harcamak/göstermek |
|
| 209 |
Idioms |
add another string to (one's) bow v.
|
bir altın bileziği daha olmak |
|
| 210 |
Idioms |
add insult to injury v.
|
üstüne tuz biber ekmek |
|
| 211 |
Idioms |
add a layer of complexity v.
|
daha kompleks hale getimek |
|
| 212 |
Idioms |
add a layer of complexity v.
|
karmaşıklığını artırmak |
|
| Speaking |
|
| 213 |
Speaking |
add it on my tab n.
|
hesabıma yaz |
|
| 214 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
neden beni ekledin? |
|
| 215 |
Speaking |
why did you add me expr.
|
beni neden eklediniz |
|
| 216 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
neden beni eklediniz? |
|
| 217 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
niye ekledin beni? |
|
| 218 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
niye beni ekledin? |
|
| 219 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
neden ekledin beni? |
|
| 220 |
Speaking |
why did you add me? expr.
|
niye beni eklediniz? |
|
| 221 |
Speaking |
did you add? expr.
|
ekledin mi? |
|
| 222 |
Speaking |
I did not add you expr.
|
ben eklemedim sizi |
|
| 223 |
Speaking |
anything else you'd like to add? expr.
|
eklemek istediğin başka bir şey var mı? |
|
| 224 |
Speaking |
her story doesn't add up expr.
|
onun anlattıkları akla yatkın değil |
|
| 225 |
Speaking |
I want to add something expr.
|
bir şey eklemek istiyorum |
|
| 226 |
Speaking |
add sugar and cream expr.
|
şeker ve krema ilave ediniz |
|
| 227 |
Speaking |
would anyone like to add something? expr.
|
bir şey eklemek isteyen var mı? |
|
| 228 |
Speaking |
some things don't add up expr.
|
bir şeyler örtüşmüyor |
|
| Chat Usage |
|
| 229 |
Chat Usage |
add me interj.
|
beni ekle |
|
| 230 |
Chat Usage |
I did not add you expr.
|
sizi ben eklemedim |
|
| 231 |
Chat Usage |
add me expr.
|
ekle beni |
|
| 232 |
Chat Usage |
why did u add me? expr.
|
beni neden ekledin? |
|
| 233 |
Chat Usage |
can I add you to? expr.
|
seni ekleyebilir miyim? |
|
| 234 |
Chat Usage |
why did you add me? expr.
|
neden beni ekledin? |
|
| Trade/Economic |
|
| 235 |
Trade/Economic |
american depositary debenture (add) n.
|
amerikan tevdi senedi |
|
| 236 |
Trade/Economic |
add-back n.
|
kanunen kabul edilmeyen gider (vergi) |
|
| 237 |
Trade/Economic |
add back n.
|
kanunen kabul edilmeyen gider (vergi) |
|
| 238 |
Trade/Economic |
add-back n.
|
kanunen kabul edilmeyen gider |
|
| 239 |
Trade/Economic |
add the capital v.
|
sermayeyi çoğaltmak |
|
| 240 |
Trade/Economic |
add the capital v.
|
sermayeye eklemek |
|
| 241 |
Trade/Economic |
add the capital v.
|
kapitale ilave etmek |
|
| 242 |
Trade/Economic |
add the capital v.
|
sermayeye ilave etmek |
|
| Politics |
|
| 243 |
Politics |
add on policy n.
|
ilave teminata ilişkin olarak başka bir sigortacı tarafından düzenlenen sigorta poliçesi |
|
| Tourism |
|
| 244 |
Tourism |
add-on fare n.
|
add-on tarifesi |
|
| Technical |
|
| 245 |
Technical |
add on cooler n.
|
ek soğutucu |
|
| 246 |
Technical |
add time n.
|
toplama süresi |
|
| 247 |
Technical |
add/drop multiplexer n.
|
ekle/bırak çoklayıcısı |
|
| 248 |
Technical |
add-on memories n.
|
eklenebilir bellekler |
|
| 249 |
Technical |
add-on cooler n.
|
ek soğutucu |
|
| 250 |
Technical |
add-subtract time n.
|
toplama-çıkarma zamanı |
|
| 251 |
Technical |
add-in n.
|
devre kartı |
|
| 252 |
Technical |
add-in n.
|
çevrim levhası |
|
| 253 |
Technical |
add-in n.
|
devre tahtası |
|
| 254 |
Technical |
add-in n.
|
devre levhası |
|
| Computer |
|
| 255 |
Computer |
add on memory n.
|
eklenebilir bellek |
|
| 256 |
Computer |
add in n.
|
eklenti |
|
| 257 |
Computer |
static add n.
|
statik ekleme |
|
| 258 |
Computer |
tables to add to geoset n.
|
haritaya eklenecek tablolar |
|
| 259 |
Computer |
ulp add user n.
|
ulp kullanıcı ekleme |
|
| 260 |
Computer |
add rout file n.
|
kayıt adres dosyası |
|
| 261 |
Computer |
add transaction n.
|
ekleme hareketi |
|
| 262 |
Computer |
add join n.
|
birleşim eklemeyi |
|
| 263 |
Computer |
add words to n.
|
sözcüklerin ekleneceği sözlük |
|
| 264 |
Computer |
add legend n.
|
gösterge koy |
|
| 265 |
Computer |
add the label n.
|
bir disketi |
|
| 266 |
Computer |
add autotext n.
|
otomatik metin |
|
| 267 |
Computer |
add sort n.
|
sıralama eklemeyi |
|
| 268 |
Computer |
add user wizard n.
|
kullanıcı ekleme sihirbazı |
|
| 269 |
Computer |
add new hardware wizard n.
|
yeni donanım ekleme sihirbazı |
|
| 270 |
Computer |
add printer wizard n.
|
yazıcı ekleme sihirbazı |
|
| 271 |
Computer |
add print area n.
|
ekle yazdırma alanı |
|
| 272 |
Computer |
add toolbar n.
|
ekle araç çubuğu |
|
| 273 |
Computer |
add a user n.
|
kullanıcı ekleme |
|
| 274 |
Computer |
add list item n.
|
ekle liste öğesi |
|
| 275 |
Computer |
add caption when inserting n.
|
eklerken resim yazısı koy |
|
| 276 |
Computer |
add authority n.
|
ekleme yetkisi |
|
| 277 |
Computer |
add wizard n.
|
ekleme sihirbazı |
|
| 278 |
Computer |
add record n.
|
eklenen tutanak |
|
| 279 |
Computer |
chart add data n.
|
grafik ekle veri |
|
| 280 |
Computer |
components to add n.
|
eklenecek bileşenler |
|
| 281 |
Computer |
dynamic add n.
|
dinamik ekleme |
|
| 282 |
Computer |
mail add mailer n.
|
posta ekle postacı |
|
| 283 |
Computer |
add-in path n.
|
eklenti yolu |
|
| 284 |
Computer |
add-drop multiplexer n.
|
inmeli-binmeli çoğullayıcı |
|
| 285 |
Computer |
accesslinks add-in n.
|
accesslinks içine-eklesi |
|
| 286 |
Computer |
add-ins n.
|
add-ins |
|
| 287 |
Computer |
add-in name n.
|
eklenti adı |
|
| 288 |
Computer |
add-on device n.
|
ekli aygıt |
|
| 289 |
Computer |
add-in manager n.
|
eklenti yöneticisi |
|
| 290 |
Computer |
add-ins available n.
|
kullanılabilir içine-ekleler |
|
| 291 |
Computer |
call add-on n.
|
çağrı ekleme |
|
| 292 |
Computer |
com add-ins n.
|
com eklentileri |
|
| 293 |
Computer |
isa add-on card n.
|
isa ekli kartı |
|
| 294 |
Computer |
global templates and add-ins n.
|
genel şablonlar ve içine-ekleler |
|
| 295 |
Computer |
templates and add-ins n.
|
şablonlar ve içine-ekleler |
|
| 296 |
Computer |
pci add-on card n.
|
pci ekli kartı |
|
| 297 |
Computer |
mca add-on card n.
|
mca ekli kartı |
|
| 298 |
Computer |
word add-ins n.
|
word eklentileri |
|
| 299 |
Computer |
add-in n.
|
devre kartı |
|
| 300 |
Computer |
add to favorites v.
|
favlamak |
|
| 301 |
Computer |
add to favorites v.
|
favorilere eklemek |
|
| 302 |
Computer |
add-on synthesizer card installed adj.
|
ekli birleştirici kartı yüklü |
|
| 303 |
Computer |
add-on adj.
|
sonradan eklenen |
|
| 304 |
Computer |
add-in loaded adj.
|
eklenti yüklü |
|
| 305 |
Computer |
spelling add expr.
|
yazım ekle |
|
| 306 |
Computer |
undo add expr.
|
eklemeyi geri al |
|
| 307 |
Computer |
workbook add expr.
|
çalışmakitabına ekle |
|
| 308 |
Computer |
use add wizard expr.
|
ekleme sihirbazını kullan |
|
| 309 |
Computer |
scenario add expr.
|
senaryo ekle |
|
| 310 |
Computer |
add to waiting list expr.
|
bekleyenler listesine ekle |
|
| 311 |
Computer |
add/remove rem expr.
|
açıklama ekle/sil |
|
| 312 |
Computer |
add text expr.
|
metin ekle |
|
| 313 |
Computer |
add feature expr.
|
özellik ekle |
|
| 314 |
Computer |
add meeting minutes to notes pages expr.
|
toplantı tutanağını not sayfalarına ekle |
|
| 315 |
Computer |
add new member expr.
|
yeni üye ekle |
|
| 316 |
Computer |
add a question expr.
|
soru ekle |
|
| 317 |
Computer |
add indent expr.
|
girinti ekle |
|
| 318 |
Computer |
add to template expr.
|
şablona ekle |
|
| 319 |
Computer |
add printer icons to tray expr.
|
yazıcı simgelerini tepsiye ekle |
|
| 320 |
Computer |
add record type expr.
|
kayıt türü ekle |
|
| 321 |
Computer |
add url expr.
|
url ekle |
|
| 322 |
Computer |
add these words expr.
|
aşağıdaki sözcükleri ekle |
|
| 323 |
Computer |
add job expr.
|
iş ekle |
|
| 324 |
Computer |
add counters expr.
|
sayaç ekle |
|
| 325 |
Computer |
add queue driver expr.
|
kuyruk sürücüsü ekle |
|
| 326 |
Computer |
add client expr.
|
istemci ekle |
|
| 327 |
Computer |
add type expr.
|
tür ekle |
|
| 328 |
Computer |
add question expr.
|
soru ekle |
|
| 329 |
Computer |
add table expr.
|
tablo ekle |
|
| 330 |
Computer |
add search form expr.
|
arama formu ekle |
|
| 331 |
Computer |
add overlay expr.
|
yardımcı grafik ekle |
|
| 332 |
Computer |
add events expr.
|
olay ekle |
|
| 333 |
Computer |
add new field expr.
|
yeni alan ekleyin |
|
| 334 |
Computer |
add as standard scheme expr.
|
standart grup olarak ekle |
|
| 335 |
Computer |
add section expr.
|
bölüm ekle |
|
| 336 |
Computer |
add a script expr.
|
komut dosyası ekle |
|
| 337 |
Computer |
add catalog expr.
|
katalog ekle |
|
| 338 |
Computer |
add expr.
|
ekle |
|
| 339 |
Computer |
add to contacts expr.
|
kişilere ekle |
|
| 340 |
Computer |
add class expr.
|
sınıf ekle |
|
| 341 |
Computer |
add right border expr.
|
sağ kenar çizgisi ekle |
|
| 342 |
Computer |
add exceptions expr.
|
özel durum ekle |
|
| 343 |
Computer |
add mailbox expr.
|
posta kutusu ekle |
|
| 344 |
Computer |
add share expr.
|
paylaşım ekle |
|
| 345 |
Computer |
add new user expr.
|
yeni kullanıcı ekle |
|
| 346 |
Computer |
add new record expr.
|
yeni kayıt ekle |
|
| 347 |
Computer |
add delegates expr.
|
temsilci ekle |
|
| 348 |
Computer |
add point expr.
|
nokta ekle |
|
| 349 |
Computer |
add page breaks expr.
|
sayfa sonu ekle |
|
| 350 |
Computer |
add language expr.
|
dil ekle |
|
| 351 |
Computer |
add recipients expr.
|
alıcılar ekle |
|
| 352 |
Computer |
add prefix expr.
|
önek ekle |
|
| 353 |
Computer |
add favorite expr.
|
sık kullanılan ekle |
|
| 354 |
Computer |
add exit effect expr.
|
çıkış efekti ekle |
|
| 355 |
Computer |
add line numbering expr.
|
satır numaraları ekle |
|
| 356 |
Computer |
add record expr.
|
kayıt ekle |
|
| 357 |
Computer |
add trendline expr.
|
eğilim çizgisi ekle |
|
| 358 |
Computer |
add map feature expr.
|
harita özelliği ekle |
|
| 359 |
Computer |
add others expr.
|
diğerlerini ekle |
|
| 360 |
Computer |
add media clips expr.
|
ortam küçük resimleri ekle |
|
| 361 |
Computer |
add new link expr.
|
yeni bağlantı ekle |
|
| 362 |
Computer |
add qualifier expr.
|
niteleyici ekle |
|
| 363 |
Computer |
add licenses expr.
|
lisans ekle |
|
| 364 |
Computer |
add new hardware expr.
|
yeni donanım ekle |
|
| 365 |
Computer |
add port expr.
|
bağlantı noktası ekle |
|
| 366 |
Computer |
add to mru expr.
|
mru'ya ekle |
|
| 367 |
Computer |
add link expr.
|
bağlantı ekle |
|
| 368 |
Computer |
add to link bar expr.
|
bağlantı çubuğuna ekle |
|
| 369 |
Computer |
add area expr.
|
alan ekle |
|
| 370 |
Computer |
add filter expr.
|
süzgeç ekle |
|
| 371 |
Computer |
add a share expr.
|
paylaşım ekle |
|
| 372 |
Computer |
add new zone expr.
|
yeni bölge ekle |
|
| 373 |
Computer |
add host expr.
|
ana bilgisayar ekle |
|
| 374 |
Computer |
add protocol expr.
|
iletişim kuralı ekle |
|
| 375 |
Computer |
add purpose expr.
|
amaç ekle |
|
| 376 |
Computer |
add new model expr.
|
yeni model ekle |
|
| 377 |
Computer |
add new event expr.
|
yeni olay ekle |
|
| 378 |
Computer |
add from store expr.
|
depodan ekle |
|
| 379 |
Computer |
add names expr.
|
adları ekle |
|
| 380 |
Computer |
add module expr.
|
modül ekle |
|
| 381 |
Computer |
add lock expr.
|
kilit ekle |
|
| 382 |
Computer |
add setting expr.
|
ayar ekle |
|
| 383 |
Computer |
add to template expr.
|
şablona kat |
|
| 384 |
Computer |
add holidays expr.
|
tatil ekle |
|
| 385 |
Computer |
add below expr.
|
aşağı ekle |
|
| 386 |
Computer |
add a new role expr.
|
yeni rol ekle |
|
| 387 |
Computer |
add a user expr.
|
kullanıcı ekle |
|
| 388 |
Computer |
add location expr.
|
konum ekle |
|
| 389 |
Computer |
add to notes expr.
|
notlara ekle |
|
| 390 |
Computer |
add browser expr.
|
tarayıcı ekle |
|
| 391 |
Computer |
add ip address expr.
|
ip adresi ekle |
|
| 392 |
Computer |
automatically add words to list expr.
|
sözcükleri otomatik olarak listeye ekle |
|
| 393 |
Computer |
add object expr.
|
nesne ekle |
|
| 394 |
Computer |
add sound expr.
|
ses ekle |
|
| 395 |
Computer |
add colon expr.
|
sütun ekle |
|
| 396 |
Computer |
add macro expr.
|
makro ekle |
|
| 397 |
Computer |
add these users expr.
|
bu kullanıcıları ekle |
|
| 398 |
Computer |
add name expr.
|
ad ekle |
|
| 399 |
Computer |
add reference expr.
|
başvuru ekle |
|
| 400 |
Computer |
add slip expr.
|
notu ekle |
|
| 401 |
Computer |
add left border expr.
|
sol kenar çizgisi ekle |
|
| 402 |
Computer |
add folder expr.
|
klasör ekle |
|
| 403 |
Computer |
add to bridgeadd to bridge expr.
|
köprüye ekle |
|
| 404 |
Computer |
add words to expr.
|
ekleme yeri |
|
| 405 |
Computer |
add table break expr.
|
tablo sonu ekle |
|
| 406 |
Computer |
add fragment expr.
|
parça ekle |
|
| 407 |
Computer |
add a program expr.
|
program ekleyin |
|
| 408 |
Computer |
add web folder expr.
|
web klasörü ekle |
|
| 409 |
Computer |
add device expr.
|
aygıt ekle |
|
| 410 |
Computer |
add port range expr.
|
bağlantı noktası aralığı ekle |
|
| 411 |
Computer |
add to dictionary expr.
|
sözlüğe kat |
|
| 412 |
Computer |
add exclusions expr.
|
dışarıda kalanlar ekle |
|
| 413 |
Computer |
add legend expr.
|
gösterge ekle |
|
| 414 |
Computer |
add command expr.
|
komut ekle |
|
| 415 |
Computer |
add revision marks expr.
|
değişiklik imleri ekle |
|
| 416 |
Computer |
add setup file expr.
|
kur dosyası ekle |
|
| 417 |
Computer |
add slip expr.
|
not ekle |
|
| 418 |
Computer |
add sender expr.
|
gönderen ekle |
|
| 419 |
Computer |
add superior expr.
|
üst ekle |
|
| 420 |
Computer |
add column field expr.
|
sütun alanı ekle |
|
| 421 |
Computer |
add a role expr.
|
rol ekle |
|
| 422 |
Computer |
add row expr.
|
satır ekle |
|
| 423 |
Computer |
add a scope expr.
|
yeni bir kapsam ekle |
|
| 424 |
Computer |
add this field expr.
|
bu alanı ekle |
|
| 425 |
Computer |
add effect expr.
|
efekt ekle |
|
| 426 |
Computer |
add page field expr.
|
sayfa alanı ekle |
|
| 427 |
Computer |
add expr.
|
topla |
|
| 428 |
Computer |
add parameter expr.
|
parametre ekle |
|
| 429 |
Computer |
add subtotal to expr.
|
alt toplam ekleme yeri |
|
| 430 |
Computer |
add to field expr.
|
alana ekle |
|
| 431 |
Computer |
add mirror expr.
|
yansıtma ekle |
|
| 432 |
Computer |
add provider expr.
|
sağlayıcı ekle |
|
| 433 |
Computer |
add sites expr.
|
bölge ekle |
|
| 434 |
Computer |
add watch expr.
|
gözcü ekle |
|
| 435 |
Computer |
add line numbering expr.
|
satır numaralandırma ekle |
|
| 436 |
Computer |
add to briefcase expr.
|
evrak çantası'na ekle |
|
| 437 |
Computer |
add view expr.
|
görünüm ekle |
|
| 438 |
Computer |
add value expr.
|
değer ekle |
|
| 439 |
Computer |
add gallery expr.
|
galeri ekle |
|
| 440 |
Computer |
add choice expr.
|
seçenek ekle |
|
| 441 |
Computer |
add print area expr.
|
yazdırma alanına ekle |
|
| 442 |
Computer |
add contacts expr.
|
kişi ekle |
|
| 443 |
Computer |
add another expr.
|
başka ekle |
|
| 444 |
Computer |
add control expr.
|
denetim ekle |
|
| 445 |
Computer |
add font file expr.
|
yazı tipi dosyası ekle |
|
| 446 |
Computer |
add ip filter expr.
|
ip süzgeci ekle |
|
| 447 |
Computer |
add public key expr.
|
ortak anahtar ekle |
|
| 448 |
Computer |
add package expr.
|
paket ekle |
|
| 449 |
Computer |
add data field expr.
|
veri alanı ekle |
|
| 450 |
Computer |
add custom autoformat expr.
|
özel otomatik biçim ekle |
|
| 451 |
Computer |
add to playlist expr.
|
çalma listesine ekle |
|
| 452 |
Computer |
add to expr.
|
ekleme yeri |
|
| 453 |
Computer |
add ipx filter expr.
|
ipx süzgeci ekle |
|
| 454 |
Computer |
add to log expr.
|
günlüğe ekle |
|
| 455 |
Computer |
add printer expr.
|
yazıcı ekle |
|
| 456 |
Computer |
add key expr.
|
anahtar ekle |
|
| 457 |
Computer |
add another expr.
|
başkasını ekle |
|
| 458 |
Computer |
add style expr.
|
stil ekle |
|
| 459 |
Computer |
add to output expr.
|
çıktıya ekle |
|
| 460 |
Computer |
add fonts expr.
|
yazı tipi ekle |
|
| 461 |
Computer |
add new group expr.
|
yeni grup ekle |
|
| 462 |
Computer |
add to favorite places expr.
|
sık aranan yerlere ekle |
|
| 463 |
Computer |
add to file expr.
|
dosyaya ekle |
|
| 464 |
Computer |
add favorites expr.
|
sık kullanılanlara ekle |
|
| 465 |
Computer |
add form expr.
|
form ekle |
|
| 466 |
Computer |
add later expr.
|
daha sonra ekle |
|
| 467 |
Computer |
add guid expr.
|
guid ekle |
|
| 468 |
Computer |
add property expr.
|
özellik ekle |
|
| 469 |
Computer |
add button expr.
|
düğme ekle |
|
| 470 |
Computer |
add mailer expr.
|
posta göndericisi ekle |
|
| 471 |
Computer |
add aia expr.
|
aia ekle |
|
| 472 |
Computer |
add new printer model expr.
|
yeni yazıcı modeli ekle |
|
| 473 |
Computer |
add texture expr.
|
doku ekle |
|
| 474 |
Computer |
add slides to microsoft word document expr.
|
microsoft word belgesine slayt ekle |
|
| 475 |
Computer |
add to spike expr.
|
depoya ekle |
|
| 476 |
Computer |
add item expr.
|
öğe ekle |
|
| 477 |
Computer |
add to dictionary expr.
|
sözlüğe ekle |
|
| 478 |
Computer |
add toolbar expr.
|
araç çubuğu ekle |
|
| 479 |
Computer |
add a new user expr.
|
yeni kullanıcı ekle |
|
| 480 |
Computer |
add to workbook expr.
|
çalışma kitabına ekle |
|
| 481 |
Computer |
add certificate expr.
|
sertifika ekle |
|
| 482 |
Computer |
add a new zone expr.
|
yeni bölge ekle |
|
| 483 |
Computer |
add form feed expr.
|
sonraki sayfaya geçme komutu ekle |
|
| 484 |
Computer |
add title expr.
|
başlık ekle |
|
| 485 |
Computer |
add from store expr.
|
depolama alanından ekle |
|
| 486 |
Computer |
add a filter expr.
|
süzgeç ekle |
|
| 487 |
Computer |
add to custom colors expr.
|
özel renklere ekle |
|
| 488 |
Computer |
add data expr.
|
veri ekle |
|
| 489 |
Computer |
add file type expr.
|
dosya türü ekle |
|
| 490 |
Computer |
add new expr.
|
yeni ekle |
|
| 491 |
Computer |
add expr.
|
listeye ekle |
|
| 492 |
Computer |
add after expr.
|
sonra ekle |
|
| 493 |
Computer |
add from file expr.
|
dosyadan ekle |
|
| 494 |
Computer |
add attributes expr.
|
öznitelik ekle |
|
| 495 |
Computer |
add a setting expr.
|
ayar ekle |
|
| 496 |
Computer |
add task expr.
|
görev ekle |
|
| 497 |
Computer |
add new board expr.
|
yeni kart ekle |
|
| 498 |
Computer |
add periods expr.
|
nokta ekle |
|
| 499 |
Computer |
add row field expr.
|
satır alanı ekle |
|
| 500 |
Computer |
add to calendar expr.
|
takvime ekle |
|