| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | black adj. | siyahi | ||
|
I have a black friend from the Gambia. Gambialı bir siyahi arkadaşım var. More Sentences |
||||
| Common Usage | black adj. | kara | ||
|
The Islamic driving forces behind the terrorist attack on this black Tuesday have now been sufficiently documented. Bu kara Salı günü gerçekleştirilen terör saldırısının arkasındaki İslami itici güçler artık yeterince belgelenmiştir. More Sentences |
||||
| Common Usage | black adj. | siyah | ||
|
You look great in those black pants. Bu siyah pantolonla harika görünüyorsun. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | black n. | siyah giysi | ||
|
I often wear black clothes. Sıklıkla siyah giysiler giyerim. More Sentences |
||||
| General | black n. | siyah kalem | ||
|
I want a blue pen, a red one and a black one. Bir mavi, bir kırmızı, bir de siyah kalem istiyorum. More Sentences |
||||
| General | black v. | siyaha boyamak | ||
|
She has been dyeing her hair black for years. Yıllardır saçını siyaha boyuyor. More Sentences |
||||
| General | black adj. | uğursuz | ||
|
It was another black day for Chile when the coup happened. Darbenin gerçekleştiği gün Şili için bir diğer uğursuz gündü. More Sentences |
||||
| General | black adj. | sade (kahve) | ||
|
I want a black coffee for myself and a latte for my wife. Kendim için sade, eşim için de sütlü kahve istiyorum. More Sentences |
||||
| General | black adj. | koyu | ||
|
You see everything in black colours. Sen her şeyi koyu renklerde görüyorsun. More Sentences |
||||
| General | black adj. | karanlık | ||
|
You can not stay outside in the black. Karanlıkta dışarıda kalamazsın. More Sentences |
||||
| General | black adj. | morarmış | ||
|
Layla had a black eye. Leyla'nın bir gözü morarmıştı. More Sentences |
||||
| General | black adj. | zenci | ||
|
Being black is not a crime. Zenci olmak suç değildir. More Sentences |
||||
| General | black adj. | öfkeli | ||
|
My boss gave me a black look after the presentation. Patronum, sunumdan sonra bana öfkeli bir bakış attı. More Sentences |
||||
| General | black adj. | siyahlar içinde | ||
|
I saw a woman in black. Siyahlar içinde bir kadın gördüm. More Sentences |
||||
| General | black adj. | (grup) siyah giyimli | ||
|
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone. Kırmızı elbiseli kız siyah giyimli adamı görmezden geldi ve cep telefonundan bir arkadaşını aradı. More Sentences |
||||
| General | black n. | siyah boya | ||
| General | black n. | is | ||
| General | black n. | (satranç, dama) siyah taş | ||
| General | black n. | (satranç, dama) siyah taşlarla oynayan oyuncu | ||
| General | black n. | (bilardo) siyah top | ||
| General | black n. | (rulet ve benzeri kumar oyunlarında) oyuncuların eşit para bahsi yapabilecekleri renk | ||
| General | black n. | (eskiden ingiltere'de) yüzünü siyaha boyayarak avlanan kaçak avcı | ||
| General | black n. | siyah giyinen bir grubun üyesi | ||
| General | black n. | rahipler partisi üyesi | ||
| General | black n. | faşist kimse | ||
| General | black v. | kararmak | ||
| General | black v. | siyahlatmak | ||
| General | black v. | karartmak | ||
| General | black v. | morartmak | ||
| General | black v. | boykot etmek | ||
| General | black v. | ambargo uygulamak | ||
| General | black adj. | yağız (at) | ||
| General | black adj. | kasvetli | ||
| General | black adj. | sütsüz (kahve) | ||
| General | black adj. | pis | ||
| General | black adj. | dargın | ||
| General | black adj. | kirli | ||
| General | black adj. | kızgın | ||
| General | black adj. | kötü | ||
| General | black adj. | karalayıcı | ||
| General | black adj. | (kayak pisti) siyah | ||
| General | black adj. | iç karartıcı | ||
| General | black adj. | hicivli | ||
| General | black adj. | somurtkan | ||
| General | black adj. | onursuz | ||
| General | black adj. | (istihbarat operasyonlarında) ana kaynaktan farklı bir yerden çıkan | ||
| General | black adj. | çok gizli | ||
| General | black adj. | talihsiz | ||
| General | black adj. | felaket | ||
| General | black adj. | vahim | ||
| General | black adj. | feci | ||
| General | black adj. | felaket getiren | ||
| General | black adj. | yasadışı | ||
| General | black adj. | etik olmayan | ||
| General | black adj. | şeytani | ||
| General | black adj. | etrafı siyah nesnelerle kaplı | ||
| General | black adj. | siyah nesnelerle karartılmış | ||
| General | black adj. | esmer | ||
| General | black adj. | (politika) rahiplerle ilgili | ||
| General | black adj. | ışıksız | ||
| General | black adj. | loş | ||
| General | black adj. | siyah bir nesnenin sembolik kullanımıyla onursuzluk ifade eden | ||
| General | black adj. | aşırı | ||
| General | black adj. | son derece | ||
| General | black adj. | harita veya tabloda istenmeyen bir durumu belirtmek için siyahla işaretli | ||
| General | black adj. | köklü | ||
| General | black adj. | onaylamış | ||
| General | black adj. | yerleşmiş | ||
| General | black adj. | mutlak | ||
| General | black adj. | ışığı tamamen absorbe eden | ||
| General | black adj. | karanlık ve renksiz | ||
| General | black adj. | gayrimeşru | ||
| General | black adj. | rezil | ||
| General | black adj. | kasten zararlı | ||
| General | black adj. | affedilemez | ||
| General | black adj. | siyahilerin | ||
| General | black adj. | leş gibi | ||
| General | black adj. | hassas konularla ilgili (espri, şaka) | ||
| General | black adj. | zencilere özgü | ||
| General | black adv. | tamamen | ||
| General | black adj. | faşist | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | black n. | siyah frenk üzümü şurubu | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | black n. | kar etme | ||
| Politics | ||||
| Politics | black adj. | (propaganda) kara | ||
| Politics | black adj. | kara propaganda ile nitelenen | ||
| Politics | black adj. | kara propagandayla bağlantılı | ||
| Technical | ||||
| Technical | black adj. | siyah bir oksit katmanıyla kaplı | ||
| Technical | black adj. | galvanize olmayan | ||
| Technical | black adj. | (çelik) haddehane veya demirhaneden geldiği şekilde | ||
| Technical | black adj. | (çelik) işlenmemiş | ||
| Printing | ||||
| Printing | black n. | kalın yazı tipi | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | black n. | siyah renkli hayvan ırkı | ||
| Zoology | black n. | simsiyah at | ||
| Zoology | black n. | simsiyah hayvan | ||
| Social Sciences | ||||
| Social Sciences | black adj. | siyahi haklarını savunan | ||
| History | ||||
| History | black n. | (italya'da) neri fraksiyonundan olan kimse | ||
| Geography | ||||
| Geography | black n. | teksas eyaletinde şehir | ||
| Geography | black n. | alabama eyaletinde şehir | ||
| Geography | black n. | abd'de bir nehir | ||
| Geography | black n. | çin'de bir nehir | ||
| Military | ||||
| Military | black n. | sinsi | ||
| Sport | ||||
| Sport | black n. | hedef tahtasında siyah halka | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | black n. | ana kalenin dar ve siyah kenarı | ||
| Slang | ||||
| Slang | black n. | bifetamin kapsülü | ||
