|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
| General |
|
| 1 |
General |
karanlık nokta |
dark spot n.
|
|
The long, thin cloud to the left of the dark spot is a temporary feature that is not part of the storm system.
Karanlık noktanın solundaki uzun, ince bulut, fırtına sisteminin bir parçası olmayan geçici bir özelliktir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
karanlık gün |
dark day n.
|
|
We are living through one of the darkest days of the European Parliament.
Avrupa Parlamentosunun en karanlık günlerinden birini yaşıyoruz.
More Sentences
|
| 3 |
General |
karanlık dönem |
dark period n.
|
|
Mr Wurtz talked of the Middle East's darkest period.
Bay Wurtz Orta Doğu'nun en karanlık döneminden bahsetti.
More Sentences
|
| 4 |
General |
karanlık madde |
dark matter n.
|
|
The large-scale structure of the Universe cannot be explained without dark matter.
Evrenin büyük ölçekli yapısı karanlık madde olmadan açıklanamaz.
More Sentences
|
| 5 |
General |
karanlık çağ |
dark age n.
|
|
We are living in the Dark Ages of inequality statistics.
Eşitsizlik istatistiklerinin Karanlık Çağlarında yaşıyoruz.
More Sentences
|
| 6 |
General |
karanlık gökyüzü |
dark sky n.
|
|
I was staring at the dark sky.
Karanlık gökyüzüne bakıyordum.
More Sentences
|
| 7 |
General |
karanlık taraf |
the dark side n.
|
|
Snoke was a humanoid alien who was a master of the dark side of the Force.
Snoke, Güç'ün karanlık tarafının ustası olan insansı bir uzaylıydı.
More Sentences
|
| 8 |
General |
karanlık güçler |
dark forces n.
|
|
There are other darker forces waiting in the wings of this conflict.
Bu çatışmanın kanatlarında bekleyen başka karanlık güçler de var.
More Sentences
|
| 9 |
General |
karanlık çağlar |
dark ages n.
|
|
We think of the medieval world as the dark ages.
Ortaçağ dünyasını karanlık çağlar olarak düşünüyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
karanlık dünya |
dark world n.
|
|
Why is he a part of this dark world?
Neden bu karanlık dünyanın bir parçası?
More Sentences
|
| 11 |
General |
karanlık olmak |
get dark v.
|
|
Make sure your room gets dark enough.
Odanızın yeterince karanlık olduğundan emin olun.
More Sentences
|
| 12 |
General |
karanlık çökmek |
get dark v.
|
|
The sun sank below the horizon and it got dark.
Güneş ufkun altına battı ve karanlık çöktü.
More Sentences
|
| 13 |
General |
yeterince karanlık |
dark enough adj.
|
|
Make sure your room is dark enough.
Odanızın yeterince karanlık olduğundan emin olun.
More Sentences
|
| 14 |
General |
kadar karanlık |
as dark as adj.
|
|
The hall was not as dark as it had seemed.
Salon göründüğü kadar karanlık değildi.
More Sentences
|
| 15 |
General |
zifiri karanlık |
pitch-dark adj.
|
|
It was pitch-dark outside tonight.
Bu gece dışarısı zifiri karanlıktı.
More Sentences
|
| 16 |
General |
zifiri karanlık |
pitch-black adj.
|
|
The darkness around us was pitch-black.
Etrafımız zifiri karanlıktı.
More Sentences
|
| 17 |
General |
oldukça karanlık |
quite dark adj.
|
|
It was quite dark when I got home.
Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.
More Sentences
|
| 18 |
General |
daha karanlık |
darker adj.
|
|
The initial story was darker and more violent.
İlk hikaye daha karanlık ve daha şiddetliydi.
More Sentences
|
| Colloquial |
|
| 19 |
Colloquial |
karanlık bir sokak |
a dark alley n.
|
|
Tom was killed in a dark alley.
Tom karanlık bir sokakta öldürüldü.
More Sentences
|
| 20 |
Colloquial |
karanlık bir sır |
a dark secret n.
|
|
She has a dark secret.
Onun karanlık bir sırrı var.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 21 |
Idioms |
zifiri karanlık |
pitch black adj.
|
|
It was nearly pitch black.
Neredeyse zifiri karanlıktı.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 22 |
Technical |
karanlık oda |
darkroom n.
|
|
What are you looking for in the darkroom?
Karanlık odada ne arıyorsun?
More Sentences
|
| Television |
|
| 23 |
Television |
karanlık nokta |
dark spot n.
|
|
The central dark spot is the shadow of the black hole and is larger than the black hole's event horizon.
Merkezdeki karanlık nokta kara deliğin gölgesidir ve kara deliğin olay ufkundan daha büyüktür.
More Sentences
|
| General |
|
| 24 |
General |
alaca karanlık |
gloaming n.
|
|
| 25 |
General |
karanlık olma |
murkiness n.
|
|
| 26 |
General |
karanlık kesim |
dark segment n.
|
|
| 27 |
General |
karanlık devirler |
the dark ages n.
|
|
| 28 |
General |
filtreli karanlık oda lambası |
safelight n.
|
|
| 29 |
General |
karanlık gün |
a dark day n.
|
|
| 30 |
General |
zifiri karanlık |
utter darkness n.
|
|
| 31 |
General |
karanlık ateş |
darkfire n.
|
|
| 32 |
General |
karanlık çıkarma |
underexposure n.
|
|
| 33 |
General |
alaca karanlık |
dusk n.
|
|
| 34 |
General |
alaca karanlık |
twilight n.
|
|
| 35 |
General |
ayın karanlık kalan kısmı |
dark side of the moon n.
|
|
| 36 |
General |
(güneşteki) karanlık noktalar |
dark spots n.
|
|
| 37 |
General |
karanlık oda |
dark-room n.
|
|
| 38 |
General |
karanlık saha mikroskobu |
dark-field microscope n.
|
|
| 39 |
General |
karanlık yol |
by-way n.
|
|
| 40 |
General |
karanlık oda |
den n.
|
|
| 41 |
General |
sabah alaca karanlık başlangıcı |
beginning of morning nautical twilight n.
|
|
| 42 |
General |
akşam alaca karanlık başlangıcı |
beginning of evening nautical twilight n.
|
|
| 43 |
General |
alaca karanlık |
dawn n.
|
|
| 44 |
General |
karanlık dönem |
dark age n.
|
|
| 45 |
General |
karanlık yüz |
dark face n.
|
|
| 46 |
General |
bir şeyin karanlık yüzü |
the dark face of something n.
|
|
| 47 |
General |
koyu karanlık |
dense darkness n.
|
|
| 48 |
General |
karanlık gölge |
dark shade/shadow n.
|
|
| 49 |
General |
karanlık hava |
dark weather n.
|
|
| 50 |
General |
karanlık hava |
dark sky n.
|
|
| 51 |
General |
karanlık konu |
dark topic n.
|
|
| 52 |
General |
iyiliğin karanlık tarafı |
disturbia n.
|
|
| 53 |
General |
karanlık bir yol |
a dark road n.
|
|
| 54 |
General |
karanlık sanatlara karşı savunma |
defense against the dark arts n.
|
|
| 55 |
General |
karanlık tünel |
dark tunnel n.
|
|
| 56 |
General |
karanlık periyot veya dönem |
scotophase n.
|
|
| 57 |
General |
aydaki karanlık bölge |
mare n.
|
|
| 58 |
General |
karanlık galaksi |
dark galaxy n.
|
|
| 59 |
General |
karanlık orman |
dark forest n.
|
|
| 60 |
General |
karanlık lamba |
dark lamp n.
|
|
| 61 |
General |
karanlık fırtına |
dark storm n.
|
|
| 62 |
General |
karanlık avcısı |
darkness hunter n.
|
|
| 63 |
General |
karanlık fikirler |
dark ideas n.
|
|
| 64 |
General |
karanlık adam |
dark man n.
|
|
| 65 |
General |
koyu karanlık |
intense darkness n.
|
|
| 66 |
General |
zifiri karanlık |
pit-mirk [scottish] n.
|
|
| 67 |
General |
karanlık kehanetleri dikkate alınmayan kimse |
cassandra n.
|
|
| 68 |
General |
karanlık ve kapalı yer |
cavern n.
|
|
| 69 |
General |
karanlık in |
cavern n.
|
|
| 70 |
General |
karanlık ve kasvetli olma |
tenebrosity n.
|
|
| 71 |
General |
abd'nin kentucky eyaletinin isminin önemine vurgu yapan, karanlık ve kanlı toprak anlamına gelen söz |
the dark and bloody ground n.
|
|
| 72 |
General |
karanlık ve izbe yer |
the dark n.
|
|
| 73 |
General |
mezar gibi karanlık yer |
tomb n.
|
|
| 74 |
General |
zifiri karanlık |
total darkness n.
|
|
| 75 |
General |
zifiri karanlık |
pitch blackness n.
|
|
| 76 |
General |
zifiri karanlık |
blackness n.
|
|
| 77 |
General |
eğlence parkında ziyaretçilerin içinden genellikle tekne ile geçtiği karanlık tünel |
tunnel of love n.
|
|
| 78 |
General |
güneş lekesinin karanlık ortası |
umbra n.
|
|
| 79 |
General |
kasvetli/karanlık entrikalar |
murky machinations n.
|
|
| 80 |
General |
ayın yüzeyindeki karanlık ve parlak alanların benzetildiği hayali erkek figürü veya erkek yüzü |
man in the moon n.
|
|
| 81 |
General |
derin karanlık |
midnight n.
|
|
| 82 |
General |
derin karanlık dönemi |
midnight n.
|
|
| 83 |
General |
loş ve karanlık hava |
gloomy weather n.
|
|
| 84 |
General |
karanlık yol |
by-street n.
|
|
| 85 |
General |
karanlık yol |
byway n.
|
|
| 86 |
General |
karanlık mekan |
dark n.
|
|
| 87 |
General |
(özellikle gay kulübünde) cinsel aktivitenin gerçekleştiği karanlık oda |
darkroom n.
|
|
| 88 |
General |
alaca karanlık |
dimpsy [dialect] [uk] n.
|
|
| 89 |
General |
karanlık dönemi |
interlunation n.
|
|
| 90 |
General |
büyük karanlık zamanı |
dead n.
|
|
| 91 |
General |
alaca karanlık öncesi |
predusk n.
|
|
| 92 |
General |
karanlık gölgeler |
shades n.
|
|
| 93 |
General |
gökyüzünün karanlık bölümü |
shadow n.
|
|
| 94 |
General |
karanlık orman teorisi |
dark forest theory n.
|
|
| 95 |
General |
karanlık mizah |
dark humor n.
|
|
| 96 |
General |
karanlık çağ |
dark age n.
|
|
| 97 |
General |
daha karanlık hale getirmek |
make darker v.
|
|
| 98 |
General |
karanlık yapmak |
obscure v.
|
|
| 99 |
General |
karanlık bastırmak |
fall v.
|
|
| 100 |
General |
karanlık işler yapmak |
traffic v.
|
|
| 101 |
General |
karanlık etmek |
block the light v.
|
|
| 102 |
General |
çökmek (karanlık/sis vb) |
descend v.
|
|
| 103 |
General |
karanlık çıkarmak (foto) |
underexpose v.
|
|
| 104 |
General |
karanlık olmak |
darkle v.
|
|
| 105 |
General |
karanlık basmak |
fall v.
|
|
| 106 |
General |
karanlık bastırmak |
(night) set in v.
|
|
| 107 |
General |
karanlık bastırmak |
(darkness) set in v.
|
|
| 108 |
General |
karanlık çökmek |
darkness to descend v.
|
|
| 109 |
General |
karanlık çökmek |
darkness to fall v.
|
|
| 110 |
General |
karanlık basmak |
get dark v.
|
|
| 111 |
General |
(karanlık, loş ortamı) aydınlatmak |
beacon v.
|
|
| 112 |
General |
karanlık basmak |
dark [obsolete] v.
|
|
| 113 |
General |
oldukça karanlık |
dusky adj.
|
|
| 114 |
General |
zifiri (karanlık) |
impenetrable adj.
|
|
| 115 |
General |
daha karanlık |
duskier adj.
|
|
| 116 |
General |
karanlık olan |
duskish adj.
|
|
| 117 |
General |
az karanlık |
dusk adj.
|
|
| 118 |
General |
karanlık (ahava) |
sullen adj.
|
|
| 119 |
General |
en karanlık olanı |
duskiest adj.
|
|
| 120 |
General |
alaca karanlık |
crepuscular adj.
|
|
| 121 |
General |
aşırı derece karanlık |
gloomful adj.
|
|
| 122 |
General |
hafif karanlık |
twilit adj.
|
|
| 123 |
General |
yarı karanlık |
dusk adj.
|
|
| 124 |
General |
karanlık olmayan |
undimmed adj.
|
|
| 125 |
General |
yarı karanlık |
half-dark adj.
|
|
| 126 |
General |
zifiri karanlık |
stygian adj.
|
|
| 127 |
General |
hafif karanlık ile aydınlanan |
twilighted adj.
|
|
| 128 |
General |
karanlık ve renksiz |
black adj.
|
|
| 129 |
General |
karanlık bir yönü olan |
black-faced adj.
|
|
| 130 |
General |
karanlık yüzlü |
black-faced adj.
|
|
| 131 |
General |
(hava) karanlık |
blae [scotland] adj.
|
|
| 132 |
General |
yoğun bir karanlık veya kasvetle nitelenen |
mirky adj.
|
|
| 133 |
General |
karanlık güçten doğan |
dark adj.
|
|
| 134 |
General |
zifiri karanlık |
darkful adj.
|
|
| 135 |
General |
karanlık havada kürlenen |
dark adj.
|
|
| 136 |
General |
zifiri karanlık |
dark adj.
|
|
| 137 |
General |
karanlık ve kasvetli |
murk adj.
|
|
| 138 |
General |
okunamayacak derecede karanlık |
opaque adj.
|
|
| 139 |
General |
karanlık bir şekilde |
duskily adv.
|
|
| 140 |
General |
daha karanlık şekilde |
darklierly adv.
|
|
| 141 |
General |
son derece karanlık biçimde |
darkliestly adv.
|
|
| 142 |
General |
karanlık tarafta |
on the dark side adv.
|
|
| 143 |
General |
karanlık çağda |
in the dark age adv.
|
|
| 144 |
General |
karanlık bir halde |
obscurely adv.
|
|
| 145 |
General |
karanlık bir şekilde |
darklings [obsolete] adv.
|
|
| 146 |
General |
karanlık bir halde |
confusely adv.
|
|
| Phrasals |
|
| 147 |
Phrasals |
(karanlık/toz bulutu vb) çökmek |
creep over v.
|
|
| 148 |
Phrasals |
yavaş yavaş karanlık çökmek |
creep up v.
|
|
| 149 |
Phrasals |
(karanlık) çökmek |
come on v.
|
|
| 150 |
Phrasals |
(karanlık, sis) çökmek |
close down v.
|
|
| Phrases |
|
| 151 |
Phrases |
karanlık olana kadar |
until dark expr.
|
|
| 152 |
Phrases |
karanlık çökene kadar |
until dark expr.
|
|
| Proverb |
|
| 153 |
Proverb |
gecenin en karanlık anı sabaha en yakın olduğu andır |
darkest hour is just before the dawn
|
|
| 154 |
Proverb |
gecenin en karanlık anı sabaha en yakın olduğu andır |
it's always darkest just before the dawn
|
|
| 155 |
Proverb |
gecenin en karanlık anı şafağa en yakın anıdır |
it's always darkest just before the dawn
|
|
| 156 |
Proverb |
gecenin en karanlık anı şafağa en yakın anıdır |
darkest hour is just before the dawn
|
|
| Colloquial |
|
| 157 |
Colloquial |
karanlık surat |
a long face n.
|
|
| 158 |
Colloquial |
karanlık iş |
monkey business n.
|
|
| 159 |
Colloquial |
karanlık şeytani değirmenler |
dark satanic mills n.
|
|
| 160 |
Colloquial |
karanlık güçler |
shadowy forces n.
|
|
| Idioms |
|
| 161 |
Idioms |
birinin karanlık yüzü |
the dark side of someone n.
|
|
| 162 |
Idioms |
karanlık ölüm vadisi |
valley of the shadow of death n.
|
|
| 163 |
Idioms |
derinlere gömülmüş, karanlık bir sır |
deep, dark secret n.
|
|
| 164 |
Idioms |
karanlık bir gelecek (ironik) |
a brave new world n.
|
|
| 165 |
Idioms |
zifiri karanlık |
inky blackness n.
|
|
| 166 |
Idioms |
'-in karanlık kısmı |
dark side of n.
|
|
| 167 |
Idioms |
'-in karanlık yüzü |
dark side of n.
|
|
| 168 |
Idioms |
'-in karanlık tarafı |
dark side of n.
|
|
| 169 |
Idioms |
-in karanlık yanı |
dark side of n.
|
|
| 170 |
Idioms |
birinin/bir şeyin karanlık yüzü |
dark side of someone or something n.
|
|
| 171 |
Idioms |
karanlık geçmiş |
shady past n.
|
|
| 172 |
Idioms |
zifiri karanlık |
as black as pitch expr.
|
|
| 173 |
Idioms |
kör karanlık |
as dark as pitch expr.
|
|
| 174 |
Idioms |
kör karanlık |
as black as pitch expr.
|
|
| 175 |
Idioms |
zifiri karanlık |
as dark as pitch expr.
|
|
| 176 |
Idioms |
zifiri karanlık |
(as) dark as a pocket expr.
|
|
| 177 |
Idioms |
tamamen karanlık |
(as) dark as a pocket expr.
|
|
| 178 |
Idioms |
az karanlık |
between dog and wolf expr.
|
|
| 179 |
Idioms |
yarı karanlık |
between dog and wolf expr.
|
|
| Formal |
|
| 180 |
Formal |
karanlık olma |
tenebrity n.
|
|
| Speaking |
|
| 181 |
Speaking |
karanlık basmadan |
before it gets dark expr.
|
|
| 182 |
Speaking |
karanlık olmadan |
before it gets dark expr.
|
|
| 183 |
Speaking |
karanlık bir geceydi |
it was a dark night expr.
|
|
| 184 |
Speaking |
yatak odası karanlık ve soğuktu |
the bedroom was dark and cold expr.
|
|
| 185 |
Speaking |
burası neden bu kadar karanlık? |
why is it so dark in here? expr.
|
|
| 186 |
Speaking |
burası niye bu kadar karanlık? |
why is it so dark in here? expr.
|
|
| Politics |
|
| 187 |
Politics |
sürekli aydınlık için bir dakika karanlık |
one minute darkening for incessant enlightening n.
|
|
| 188 |
Politics |
zifir karanlık |
pitch-black n.
|
|
| 189 |
Politics |
zifir karanlık |
pitch-dark n.
|
|
| Tourism |
|
| 190 |
Tourism |
karanlık turizm |
dark tourism n.
|
|
| Technical |
|
| 191 |
Technical |
langmuir karanlık uzayı |
langmuir dark space n.
|
|
| 192 |
Technical |
karanlık boşalım |
dark discharge n.
|
|
| 193 |
Technical |
katot karanlık bölgesi |
cathode dark space n.
|
|
| 194 |
Technical |
aston karanlık bölgesi |
aston dark space n.
|
|
| 195 |
Technical |
karanlık deşarj |
dark discharge n.
|
|
| 196 |
Technical |
faraday karanlık bölgesi |
faraday dark space n.
|
|
| 197 |
Technical |
karanlık oda |
dark room n.
|
|
| 198 |
Technical |
karanlık izli ekran |
dark trace screen n.
|
|
| 199 |
Technical |
karanlık direnci |
dark resistance n.
|
|
| 200 |
Technical |
karanlık gürültüsü |
dark noise n.
|
|
| 201 |
Technical |
karanlık akım |
dark current n.
|
|
| 202 |
Technical |
karanlık sınırı |
dark boundary n.
|
|
| 203 |
Technical |
karanlık çizgi izgesi |
dark-line spectrum n.
|
|
| 204 |
Technical |
karanlık oda ışığı |
safelight n.
|
|
| 205 |
Technical |
astronomik alaca karanlık |
astronomical twilight n.
|
|
| 206 |
Technical |
halkasal karanlık alan algılacı |
annular darkfield detector n.
|
|
| 207 |
Technical |
karanlık alanlı elektron mikroskopisi |
darkfield electron microscopy n.
|
|
| 208 |
Technical |
karanlık alan kondenseri |
darkfield condenser n.
|
|
| 209 |
Technical |
karanlık alan aydınlatması |
dark field illumination n.
|
|
| 210 |
Technical |
karanlık alan objektifi |
darkfield objective n.
|
|
| 211 |
Technical |
karanlık alan almacı |
darkfield detector n.
|
|
| 212 |
Technical |
karanlık alan yöntemi |
dark field technique n.
|
|
| 213 |
Technical |
karanlık alanlı ışık mikroskobu |
darkfield light microscope n.
|
|
| 214 |
Technical |
karanlık alan mikroskopisi |
darkfield microscopy n.
|
|
| 215 |
Technical |
karanlık alan yoğunlacı |
darkfield condenser n.
|
|
| 216 |
Technical |
karanlık alan |
dark field n.
|
|
| 217 |
Technical |
karanlık alan mikroskobu |
dark field microscobe n.
|
|
| 218 |
Technical |
karanlık alan görüntüsü |
dark field image n.
|
|
| 219 |
Technical |
karanlık alan aydınlatıcısı |
darkfield illuminator n.
|
|
| 220 |
Technical |
geniş açılı delikli karanlık alan algılayıcısı |
high-angle annular darkfield detector n.
|
|
| 221 |
Technical |
merkezlenmiş karanlık alan |
centered darkfield n.
|
|
| 222 |
Technical |
zayıf ışınlı karanlık alan mikroskopisi |
weak-beam darkfield microscopy n.
|
|
| Computer |
|
| 223 |
Computer |
karanlık akımı |
dark current n.
|
|
| 224 |
Computer |
karanlık ağ |
dark net n.
|
|
| 225 |
Computer |
karanlık ağ |
dark web n.
|
|
| 226 |
Computer |
karanlık ağ |
darknet n.
|
|
| 227 |
Computer |
karanlık mod |
dark mode n.
|
|
| 228 |
Computer |
çeşitli fantezi evrenlerinde yer alan bir karanlık elf ırkı |
drow n.
|
|
| Telecom |
|
| 229 |
Telecom |
karanlık referans beneği |
dark reference pixel n.
|
|
| Electric |
|
| 230 |
Electric |
anot karanlık bölgesi |
anode dark space n.
|
|
| 231 |
Electric |
langmuir karanlık uzayı |
langmuir dark space n.
|
|
| 232 |
Electric |
katot karanlık bölgesi |
cathode dark space n.
|
|
| 233 |
Electric |
karanlık akım |
dark current n.
|
|
| 234 |
Electric |
karanlık izli ekran |
dark trace screen n.
|
|
| 235 |
Electric |
karanlık direnci |
dark resistance n.
|
|
| 236 |
Electric |
karanlık akımı |
dark current n.
|
|
| 237 |
Electric |
karanlık boşalım |
dark discharge n.
|
|
| 238 |
Electric |
faraday karanlık bölgesi |
faraday dark space n.
|
|
| Construction |
|
| 239 |
Construction |
karanlık alan geçirmeli elektron mikroskopi |
dark field tem n.
|
|
| Medical |
|
| 240 |
Medical |
karanlık korkusu |
achluphobia n.
|
|
| Psychology |
|
| 241 |
Psychology |
karanlık korkusu |
achluophobia n.
|
|
| 242 |
Psychology |
karanlık korkusu |
myctophobia n.
|
|
| 243 |
Psychology |
karanlık yerlerdeki ormanlardan geçme korkusu |
nyctohylophobia n.
|
|
| 244 |
Psychology |
karanlık korkusu |
scotophobia n.
|
|
| 245 |
Psychology |
karanlık üçlü (psikolojide üç tane kötücül kişilik özelliğini kapsayan grup) |
dark triad n.
|
|
| 246 |
Psychology |
boş, ıssız, karanlık yerlerden korkma |
kenophobia n.
|
|
| 247 |
Psychology |
boş, ıssız, karanlık yerlerden korkma |
cenophobia n.
|
|
| Optics |
|
| 248 |
Optics |
karanlık odada mercek veya ayna düzenlemeleriyle parlak görüntü sergileme sanatı |
scioptics n.
|
|
| 249 |
Optics |
karanlık alan ile ilgili |
dark-field adj.
|
|
| 250 |
Optics |
karanlık alana ait |
dark-field adj.
|
|
| 251 |
Optics |
karanlık odada görüntü oluşumuyla ilgili |
scioptic adj.
|
|
| 252 |
Optics |
karanlık odada görüntü oluşumuyla ilgili |
scioptric adj.
|
|
| Food Engineering |
|
| 253 |
Food Engineering |
karanlık saha mikroskobu |
dark field microscope n.
|
|
| Physics |
|
| 254 |
Physics |
süper yerçekimi teorilerindeki gravitonla ilişkilendirilen ve karanlık maddenin bir parçası olduğunu kabul edilen varsayımsal bir fermiyon |
gravitino n.
|
|
| 255 |
Physics |
crookes karanlık bölgesi |
crookes dark space n.
|
|
| 256 |
Physics |
lambda-soğuk karanlık madde modeli |
lambda-cold dark matter model n.
|
|
| Biology |
|
| 257 |
Biology |
karanlık alan aydınlatma |
dark ground illumination n.
|
|
| 258 |
Biology |
karanlık alan mikroskobu |
darkfield microscope n.
|
|
| 259 |
Biology |
karanlık evre |
dark reaction n.
|
|
| 260 |
Biology |
karanlık reaksiyon |
dark reaction n.
|
|
| Marine Biology |
|
| 261 |
Marine Biology |
sadece fotosentetik olmayan organizmaların var olabileceği kadar karanlık su derinliği |
aphotic region n.
|
|
| Astronomy |
|
| 262 |
Astronomy |
dünyadan yansıyan güneş ışığ tarafından ayın karanlık bölümünün zayıf şekilde aydınlatılması |
earths ine n.
|
|
| 263 |
Astronomy |
karanlık enerji |
dark energy n.
|
|
| 264 |
Astronomy |
dünyanın karanlık ve aydınlık taraflarını birbirinden ayıran çizgi |
terminator n.
|
|
| 265 |
Astronomy |
dünyanın karanlık ve aydınlık taraflarını birbirinden ayıran çizgi |
twilight zone n.
|
|
| 266 |
Astronomy |
dünyanın karanlık ve aydınlık taraflarını birbirinden ayıran çizgi |
grey line n.
|
|
| 267 |
Astronomy |
karanlık bulutsu |
absorption nebula n.
|
|
| 268 |
Astronomy |
satürn'ün en parlak iki halkası arasındaki karanlık bölge |
cassini division n.
|
|
| 269 |
Astronomy |
(gezegenin, ayın, vb.) karanlık tarafı |
nightside n.
|
|
| 270 |
Astronomy |
kuğu takımyıldızı'nda yer alan karanlık bir nebula |
northern coalsack n.
|
|
| 271 |
Astronomy |
uzayda var olan, gaz ve tozlardan oluşan, karanlık veya ışıklı bulutsu küme |
nebula n.
|
|
| 272 |
Astronomy |
ışık saçmayan bir kütleden oluşan varsayımsal bir karanlık madde cismi |
macho n.
|
|
| 273 |
Astronomy |
mars'ın yüzeyinde görülen birkaç geniş ve karanlık alandan birine verilen ad |
maria n.
|
|
| 274 |
Astronomy |
ay'ın yüzeyinde görülen birkaç geniş ve karanlık alandan birine verilen ad |
maria n.
|
|
| 275 |
Astronomy |
karanlık yıldız |
dark star n.
|
|
| 276 |
Astronomy |
birçok astronomun evrenin temelini oluşturduğuna inandığı karanlık maddeden oluşan filament ağı |
cosmic web n.
|
|
| 277 |
Astronomy |
gök cisminin karanlık yüzü |
disaster [obsolete] n.
|
|
| 278 |
Astronomy |
ay ve mars yüzeyindeki karanlık bölgelere verilen ad |
sea n.
|
|
| 279 |
Astronomy |
karanlık madde yıldızı |
dark matter star n.
|
|
| 280 |
Astronomy |
karanlık enerjinin baskın olduğu çağ |
dark energy-dominated era n.
|
|
| 281 |
Astronomy |
karanlık toz bulutu |
dark dust cloud n.
|
|
| 282 |
Astronomy |
karanlık galaksi |
dark galaxy n.
|
|
| 283 |
Astronomy |
karanlık hiyanus gezegeni |
dark hycean planet n.
|
|
| 284 |
Astronomy |
karanlık madde hâlesi |
dark matter halo n.
|
|
| 285 |
Astronomy |
karanlık enerji yıldızı |
dark energy star n.
|
|
| 286 |
Astronomy |
karanlık akış |
dark flow n.
|
|
| 287 |
Astronomy |
ay'ın karanlık yüzü |
dark side of the moon n.
|
|
| 288 |
Astronomy |
karanlık gökada |
dark galaxy n.
|
|
| 289 |
Astronomy |
ay'ın karanlık yüzü |
far side of the moon n.
|
|
| 290 |
Astronomy |
güneşin üzerindeki teleskopla görülebilen karanlık bölgeler |
solar spots n.
|
|
| 291 |
Astronomy |
güneşin üzerindeki teleskopla görülebilen karanlık bölgeler |
sun spots n.
|
|
| 292 |
Astronomy |
mars'ın kuzey yarım küresinde bulunan karanlık bölge |
syrtis major n.
|
|
| Zoology |
|
| 293 |
Zoology |
karanlık orman esmeri |
speckled wood n.
|
|
| 294 |
Zoology |
karanlık orman esmeri |
pararge aegeria n.
|
|
| 295 |
Zoology |
(sıcak bölgelerde nemli karanlık habitatta yaşayan) solucan benzeri omurgasız bir hayvan sınıfı |
class onychophora n.
|
|
| Fishery |
|
| 296 |
Fishery |
(morina balığını) tuzlayıp karanlık bir yerde üstünü kapatarak kürlemek |
dun v.
|
|
| Literature |
|
| 297 |
Literature |
mum ışığıyla aydınlatılamayan (karanlık) |
uncandled adj.
|
|
| History |
|
| 298 |
History |
(19 mayıs 1780'de) kanada'nın new england bölgesinde açıklanamayan sebepten ortaya çıkan yoğun karanlık |
the dark day n.
|
|
| 299 |
History |
karanlık sokaklarda yayalara fener tutan erkek çocuk |
linkman n.
|
|
| 300 |
History |
karanlık sokaklarda yayalara fener tutan erkek çocuk |
linkboy n.
|
|
| Religious |
|
| 301 |
Religious |
zerdüştlük dininde karanlık ve kötülük tanrısı |
ahriman n.
|
|
| 302 |
Religious |
zerdüştlük dininde karanlık ve kötülük tanrısı |
ariman n.
|
|
| 303 |
Religious |
(hinduizm) karanlık çağ |
kali yuga n.
|
|
| Geography |
|
| 304 |
Geography |
açık denizde ışık yansımaması nedeniyle gökyüzünün ufuk hizasındaki karanlık görünmesi |
blink n.
|
|
| Meteorology |
|
| 305 |
Meteorology |
alaca karanlık ışınları |
crepuscular rays n.
|
|
| 306 |
Meteorology |
karanlık segman |
dark segment n.
|
|
| 307 |
Meteorology |
karanlık kesim |
dark segment n.
|
|
| 308 |
Meteorology |
buluttan kaynaklı karanlık |
nubilation n.
|
|
| 309 |
Meteorology |
bulutla kaplanıp karanlık olma |
nubilation n.
|
|
| Military |
|
| 310 |
Military |
akşam alaca karanlık sonu |
end of evening nautical twilight n.
|
|
| 311 |
Military |
ışıkların söndürülmesi ile oluşturulan karanlık |
dimout n.
|
|
| Art |
|
| 312 |
Art |
(resimli sanat eserinde) aydınlık ve karanlık elementlerin düzenlenmesi |
clair-obscur n.
|
|
| 313 |
Art |
(resimli sanat eserinde) aydınlık ve karanlık elementlerin düzenlenmesi |
claire-obscure n.
|
|
| 314 |
Art |
(resimli sanat eserinde) aydınlık ve karanlık elementlerin düzenlenmesi |
clare-obscure n.
|
|
| 315 |
Art |
(resimli sanat eserinde) aydınlık ve karanlık elementlerin düzenlenmesi |
clair-obscure n.
|
|
| 316 |
Art |
(resimli sanat eserinde) aydınlık ve karanlık elementlerin düzenlenmesi |
claro-obscuro n.
|
|
| Theatre |
|
| 317 |
Theatre |
karanlık bir sahnede oynanan, çoğunlukla gece yaşanan olayları konu alan oyun |
nocturnal n.
|
|
| Cinema |
|
| 318 |
Cinema |
(filmde) parlak, eşit ve sahnenin aydınlık ve karanlık bölgeleri arasında çok az kontrast oluşturan aydınlatma şekli |
high-key n.
|
|
| Photography |
|
| 319 |
Photography |
karanlık oda |
darkroom n.
|
|
| 320 |
Photography |
karanlık oda |
dark chamber n.
|
|
| 321 |
Photography |
karanlık oda |
camera obscura n.
|
|
| 322 |
Photography |
karanlık oda |
dark room n.
|
|
| 323 |
Photography |
karanlık arka plana cam negatif yerleştirerek yapılan bir fotoğraf türü |
ambrotype n.
|
|
| 324 |
Photography |
objenin fotoğrafını filmi karanlık bir odadan sonra ışığa maruz bırakarak çekme işlemi |
kirlian photography n.
|
|
| 325 |
Photography |
karanlık oda gerektirmeyen bir işlemle fotoğraf üretme |
melotype n.
|
|
| 326 |
Photography |
karanlık oda gerektirmeden üretilmiş fotoğraf |
melotype n.
|
|
| 327 |
Photography |
(fotoğraf) düşük kontrastlı karanlık bölge |
low-key n.
|
|
| 328 |
Photography |
(fotoğrafta) karanlık yerler |
shadow n.
|
|
| Mythology |
|
| 329 |
Mythology |
iskandinav mitolojisinde evrenin en altındaki soğuk, karanlık ve sisli yer |
niflheim n.
|
|
| 330 |
Mythology |
toltek ve aztek'lerde karanlık ve nifak tanrısı |
tezcatlipoca n.
|
|
| 331 |
Mythology |
karanlık ve ateş krallığı arasında yer alan insanlar dünyası |
midgard n.
|
|
| 332 |
Mythology |
karanlık canavarı |
darkling n.
|
|
| Latin |
|
| 333 |
Latin |
ışık olmadığı için karanlık gibi mantıksız/absürt bir açıklama/neden sunma |
lucus a non lucendo expr.
|
|
| Archaic |
|
| 334 |
Archaic |
karanlık yerde çalışan kimse |
mole n.
|
|
| 335 |
Archaic |
karanlık ve kasvetli |
mirk adj.
|
|
| Slang |
|
| 336 |
Slang |
kocaayak'ı gösterdiği iddiasında bulunan video ve fotoğraflardaki karanlık/belirsiz leke |
blobsquatch n.
|
|
| 337 |
Slang |
karanlık iş |
bidness n.
|
|
| Star Wars |
|
| 338 |
Star Wars |
karanlık taraf kilisesi |
church of the dark side n.
|
|
| 339 |
Star Wars |
karanlık taraf seçkinleri |
dark side elite n.
|
|
| 340 |
Star Wars |
karanlık taraf (uzay istasyonu) |
darkside (space station) n.
|
|
| 341 |
Star Wars |
güç'ün karanlık tarafı |
dark side of the force n.
|
|
| 342 |
Star Wars |
karanlık taraf taarruz mekiği |
dark side assault shuttle n.
|
|
| 343 |
Star Wars |
yüzyıllık karanlık |
hundred-year darkness n.
|
|
| 344 |
Star Wars |
karanlık tarafın kuyusu |
well of the dark side n.
|
|