flight - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

flight

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "flight" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 35 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
flight n. uçuş
General
flight n. firar
flight n. uçma
flight n. hicret
flight n. basamak
flight n. sürü
flight n. kaçma
flight n. akış
flight n. kuş sürüsü
flight n. böcek sürüsü
flight n. uçakla seyahat
flight n. kaçış
flight n. hareket
flight n. seyir
flight n. göç
flight n. menzil
flight n. geri çekilme
flight n. yağmur (kurşun, ok vb)
flight n. uçuş
flight n. uçak seferi
flight n. bir kat merdiven
flight n. kat
flight n. filo
flight v. uçmak
flight v. (oka) tüy takmak
Law
flight n. sefer
Politics
flight n. kaçış
Technical
flight n. uçuş
Construction
flight n. merdiven kolu
Sport
flight v. (kriket topunu) sekecek şekilde yollamak
Ornithology
flight v. (kuş) sürüye katılmak
flight v. (kuşlar) sürüler halinde uçmak
flight v. (su kuşunu) sürüye dahil etmek
flight v. (su kuşunu) havada vurmak
Slang
flight n. fertik

Sens de "flight" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

Anglais Turc
General
line of flight n. uçuş hattı
low level flight n. alçaktan uçuş
flight ticket n. uçak bileti
domestic flight n. yurtiçi uçuş
low level flight n. alt sınıf uçuşu
diving flight n. pike uçuşu
flight plan n. uçuş planı
charter flight n. çarter seferi
flight deck n. uçuş güvertesi
long distance flight n. uzun mesafe uçuşu
terrain flight n. arazi uçuşu
last minute flight n. son dakika uçuşu
solo flight n. tek başına yapılan uçuş
course of flight n. uçuş rotası
courier flight n. kurye uçuşu
night flight n. gece uçuşu
maiden flight n. ilk uçuş
space flight n. uzay uçuşu
scheduled flight n. tarifeli uçuş
flight from reality n. gerçeklikten kaçıma
low altitude flight n. alçak uçuş
animal flight n. hayvan uçuşu
shakedown flight n. deneme uçuşu
navigational flight n. sefersel uçuş
flight time n. uçuş zamanı
flight attendants n. uçuş personeli
flight of fancy n. hayal
a flight of stairs n. bir kat merdiven
low speed flight n. alçak hızla uçuş
check flight n. kontrol uçuşu
contact flight n. görerek uçuş
flight control n. uçuş kontrolü
flight of fancy n. hayal kurma
flight time n. uçuş süresi
flight recorder n. kara kutu
courier flight n. doküman vb taşıyan kuryenin yaptığı yolculuk
flight of steps n. iki kat arasındaki merdivenler
flight of stairs n. bir kattan başka bir kata giden merdiven
flight of stairs n. iki kat arasındaki merdivenler
flight of steps n. bir kattan başka bir kata giden merdiven
flight of stairs n. bir kattan merdiven sahanlığına kadar giden merdiven bölümü
flight of steps n. bir kattan merdiven sahanlığına kadar giden merdiven bölümü
test flight n. deneme uçuşu
foreign flight n. yurt dışı uçuş
flight engineer n. uçuş mühendisi
traffic flight permit n. trafik uçuş izni
flight cabin n. uçuş kabini
connecting flight n. aktarmalı uçuş
flight of stairs n. merdiven boşluğu
flight of step n. merdiven kolu
flight of stairs n. merdiven kolu
in-flight magazine n. seyahat dergisi
fight or flight n. savaş ya da kaç
space flight to the moon n. ay'a uzay uçuşu
domestic flight n. iç hatlar
direct flight n. direkt uçuş
demonstration flight n. gösteri uçuşu
single flight n. tek sefer
fight or flight n. savaş veya kaç
fight or flight n. savaş ya da sıvış
flight leader n. uçuş lideri
safe flight n. güvenli uçuş
flight jacket n. uçuş ceketi
flight jacket n. pilot ceketi
flight fare n. uçuş ücreti
a copy of the flight plan n. uçuş planın bir kopyası
flight data recorder n. uçuş verisi kayıtçısı
flight reservation n. uçak rezervasyonu
flight reservation n. uçuş rezervasyonu
redeye flight n. gece uçuşu/seferi
cheap flight n. ucuz uçuş
ligne de fuite (line of flight) n. kaçış çizgisi
pre-flight n. ön uçuş
in-flight magazine n. (uçak) seyahat dergisi
flight direction n. uçuş yönü
bumpy flight n. türbülanslı uçuş
flight details n. uçuş detayları
flight day n. uçuş günü
flight details n. uçuş detayları
short flight n. kısa uçuş
flight bag n. kabin boy valiz
flight bag n. havayolu şirketinin adını taşıyan ince ve hafif çanta
vfr (visual flight rules) n. görerek uçuş kuralları
direct flight n. aktarmasız uçuş
flight arrow n. menzil oku
flight arrow n. uzun menzilli ok
flight bag n. seyahat çantası
take flight v. uçmaya başlamak
book a flight v. uçak bileti ayırtmak
board a flight v. uçağa binmek
take flight v. firar etmek
take to flight v. kaçmak
put to flight v. kaçırmak
take flight v. kaçmak
cancel the flight v. uçmaktan vazgeçmek
make a flight v. uçuş yapmak
book a flight v. uçuş rezervasyonu yapmak
book a flight v. uçak bileti rezervasyonu yapmak
catch a connecting flight v. aktarmalı bir uçuşa yetişmek
be on the same flight v. aynı uçakta/uçuşta olmak
miss the flight v. uçağı kaçırmak
catch a flight v. uçuşa yetişmek
catch a flight v. uçağa yetişmek
catch a flight v. uçuşu/uçağı yakalamak
get an earlier flight v. daha erken saate bir uçuş bulmak
find an earlier flight v. daha erken saate bir uçuş bulmak
undertake a long-haul flight v. uzun uçuş yapmak
take a flight v. uçak yolculuğu yapmak
wing a flight v. uçmak
wing a flight v. uçuşa geçmek
flight [obsolete] v. uçurmak
flight [obsolete] v. fırlatmak
flight [obsolete] v. korkutmak
flight [obsolete] v. ödünü koparmak
in-flight adj. havada
in-flight adj. uçuş esnasında kullanılan
in-flight adj. uçuş için sağlanan
in-flight adj. uçuş sırasında oyalanılan
in-flight adj. uçuş sırasında verilen
in-flight adj. havadayken sunulan
flight [obsolete] adj. hızlı
flight [obsolete] adj. süratli
flight [obsolete] adj. çevik
flight [obsolete] adj. atik
in the first flight adv. ön safta
in mid-flight adv. uçuşun ortasında
per flight adv. uçuş başına
during flight adv. uçuş esnasında
in flight adv. uçuşta
in-flight adv. uçma
in-flight adv. havada olma
Phrases
with flight number... expr. ...sefer sayılı
Colloquial
flight risk n. firmalarda yokluğunda işler sarpa saracak kilit personel
flight of imagination n. gerçekliği olmayan hayal mahsulü fikir
flight of fantasy n. gerçekliği olmayan hayal mahsulü fikir
flight of fancy n. gerçekliği olmayan hayal mahsulü fikir
flight risk n. işi bırakıp gitme ihtimali olan çalışan
flight manifest n. yolcu ve mürettebat listesi
flight attendant n. hava görevlisi
flight attendant n. uçuş görevlisi
take flight v. firar etmek
take flight v. kaçmak
take flight v. sıvışmak
take flight v. tüymek
take flight v. uçmak
enjoy your flight expr. iyi uçuşlar
in flight expr. uçuş esnasında
in flight expr. uçuş sırasında
Idioms
the top flight n. birincilik
flight of fancy imagination n. düşsel
flight of fancy imagination n. düş ürünü
a flight of fantasy n. hayal ürünü
flight of fancy n. hayal mahsulü
flight of fancy imagination n. hayal ürünü
a flight of fancy n. hayal ürünü
a flight of imagination n. hayal mahsulü
flight of fancy/imagination/fantasy n. hayal mahsülü düşünceler/fikirler
a flight of fantasy n. hayal mahsulü
a flight of imagination n. hayal ürünü
a flight of fancy n. hayal mahsulü
the top flight n. meslekteki en üst nokta
top-flight n. olabilecek en iyisi
the top flight n. zirve
be in full flight v. çok hızlı bir şekilde kaçmak
take to flight v. çil yavrusu gibi dağılmak
be in full flight v. kayıplara karışmak
put (one) to flight v. (birini) kaçırmak
put (one) to flight v. (birinin) kaçmasını sağlamak
top-flight adj. harika
top·flight adj. üst kalite
top·flight adj. üst düzey
in flight expr. uçuşta
in full flight expr. çok hızlı bir şekilde kaçmış
in full flight expr. hemen sıvışmış
in full flight expr. kayıplara karışmış
in the first flight expr. zirvede
in the first flight expr. üst düzeyde
in the first flight expr. en iyiler arasında
in the first flight expr. en üst noktada
in the first flight expr. birincilik seviyesinde
in the top flight expr. zirvede
in the top flight expr. üst düzeyde
in the top flight expr. en iyiler arasında
in the top flight expr. en üst noktada
in the top flight expr. birincilik seviyesinde
in the top flight [uk] expr. zirvede
in the top flight [uk] expr. üst düzeyde
in the top flight [uk] expr. en iyiler arasında
in the top flight [uk] expr. en üst noktada
in the top flight [uk] expr. birincilik seviyesinde
Speaking
have a safe flight expr. iyi/hayırlı uçuşlar
have a nice flight expr. iyi yolculuklar
have a nice flight expr. iyi uçuşlar
have a good flight expr. iyi uçuşlar
I slept through the entire flight expr. seyahat boyunca uyudum
I hope you had a nice flight expr. umarım uçuşun iyi geçmiştir
how was your flight? expr. uçuşun nasıldı?
did you intentionally miss the flight? expr. uçağı bilerek mi kaçırdın?
how was the flight? expr. uçuş nasıldı?
did you miss the flight intentionally ? expr. uçağı bilerek mi kaçırdın?
I would like to book a flight expr. uçuş rezervasyonu yaptırmak istiyorum
I want to book a flight expr. uçuş rezervasyonu yaptırmak istiyorum
I hope you had a nice flight expr. umarım yolculuğun iyi geçmiştir
Trade/Economic
human capital flight n. beyin göçü
charter flight n. carter uçuşu
flight from the dollar n. dolardan kaçış
flight to quality n. kaliteye kaçış
flight capital n. kaçan sermaye
flight of capital n. sermayenin ülke dışına kaçması
flight of capital n. sermayenin kaçışı
capital flight n. sermaye kaçışı
flight of capital n. sermaye kaçışı
capital flight n. sermaye kaçışı
capital flight n. sermayenin kaçışı
scheduled flight n. tarifeli uçuş
commercial air flight n. ticari uçak
flight capital n. yurt dışına kaçırılan sermaye
Law
internal flight alternative n. dahili kaçış alternatifi
flight risk n. kaçma ihtimali olan kişi
Politics
torture flight n. işkence uçuşu
internal flight alternative n. dahili kaçış alternatifi
fir (flight information region) n. fir (uçuş bilgi bölgesi)
flight information region n. fir hattı
external flight alternative n. harici kaçış alternatifi
causes of flight n. kaçış nedenleri
averting flight n. potansiyel mültecilerin ülkeden kaçışının engellenmesi
unarmed flight n. silahsız uçuş
rendition flight n. şüphelilerin ülkeler arasında yasadışı transferi
flight clearance n. uçuş izni
Insurance
flight risks only n. sadece uçuş rizikoları
flight and taxiing n. uçuş ve taksi
flight, taxiing and ground n. uçuş, taksi ve yer
flight and taxiing risks n. uçuş ve taksi rizikoları
flight risks n. uçuş rizikoları
Tourism
outbound flight n. başka bir ülkeye yapılan uçuş
outbound flight n. dışarıya yapılan uçuş
homing flight n. dönüş uçuşu
in-flight entertainment n. eğlendirici veya oyalayıcı hizmet
special event charter flight n. özel olaylar için tarifesiz sefer
flight number n. uçuş numarası
Advertising
ad flight n. kampanya süresi
Technical
reconnaissance flight n. keşif uçuşu
time-of-flight mass spectroscopy n. farklı kütledeki iyonları ayırmakta kullanılan tayf ölçümü yöntemi
primary flight control surfaces n. ana uçuş kumanda yüzeyleri
instrument flight rules n. alet uçuş kuralları
dyestuff flight n. boyarmadde uçuntusu
check flight n. deneme uçuşu
post flight n. en son uçuş
electron flight simulator n. elektron geçiş simulatörü
flight attendant n. hostes
domestic flight n. iç hat uçuş
flight data recorder n. kara kutu
calibration flight n. kalibrasyon uçuşu
acceptance flight n. kabul uçuşu
digital flight data n. kara kutu
flight deck n. kokpit
blind flight n. kör uçuş
automatic flight control unit n. otomatik uçuş kontrol birimi
helical flight n. sarmal merdiven kolu
scheduled flight n. tarifeli sefer
flight path n. uçuş pateni
flight deck n. uçuş kompartımanı
flight kit n. uçuş teçhizatı
digital flight data n. uçuş bilgilerini kaydeden cihaz
flight simulator n. uçuş benzetici
flight tests n. uçuş deneyleri
flight kit n. uçuş teçhizatı / donanımı
flight control rod n. uçuş kontrol çubuğu
flight attendant n. uçuş görevlisi
three-flight stairs n. üç kollu merdiven
in flight fuel dumping n. uçuşta yakıtı havada boşaltma
flight dynamics n. uçuş dinamiği
flight deck n. uçuş kompartmanı
flight crew n. uçuş mürettabatı
flight dynamic n. uçuş dinamiği
space flight n. uzay uçuşu
flight control n. uçuş kumandası
flight altitude n. uçuş yüksekliği
Computer
thrustmaster flight control system n. thrustmaster uçuş denetim sistemi
flight stick n. uçuş kolu
flight stick n. uçuş çubuğu
flight yoke n. uçuş dümeni
4-button flight yoke n. 4-düğmeli uçuş dümeni
4-button flight yoke w/throttle n. 4-düğmeli uçuş dümeni
4-button flight yoke w/throttle n. 4-düğmeli uçuş valfi
Telecom
terrestrial flight telecommunications system n. karasal uçuş haberleşme sistemi
terresterial flight telephone system n. karasal uçuş telefon sistemi
flight configuration n. uçuş kurulumu
flight readiness review n. uçuş hazırlık kontrolü
flight information center n. uçuş bilgi merkezi
Textile
dyestuff flight n. boyarmadde uçuntusu
flight jacket n. kürklü deri erkek ceketi
Construction
stair flight n. basamak dizisi
straight flight n. düz merdiven kolu
prefabricated staircase flight n. önüretimli merdiven kolu
prefabricated staircase flight n. prefabrike merdiven kolu
Transportation
nonstop flight n. aktarmasız uçuş
nonstop flight n. kalkış ve varış noktaları arasında aktarma olmadan yapılan uçuş
flight case n. müzik alet taşıma kutusu/sandığı
Aeronautic
after-flight inspection n. uçuş sonu muayenesi
after-flight servicing n. uçuş sonrası hizmeti
controlled flight into terrain accident n. arazi engeline doğru kontrollü uçuş
instrument flight meteorological conditions n. aletli uçuş meteorolojik koşulları
ifr flight n. aletli uçuş kaidelerle uçuş
instrument flight rules n. aletle uçuş kuralları
low altitude flight n. alçak uçuş
acrobatic flight n. akrobatik uçuş
instrument flight time n. aletli uçuş süresi
instrument flight time n. aletli uçuş zamanı
controlled flight into terrain n. arazi engeline doğru kontrollü uçuş
instrument flight n. aletli uçuş
connecting flight n. aktarmalı uçuş
low speed flight n. alçak hızda uçuş
instrument flight rules n. aletli uçuş kaideleri
nonstop flight n. aktarmasız uçuş
instrument flight rules flight n. aletli uçuş kaidelerle uçuş
low-level flight n. alçaktan uçuş
instrument flight rules n. aletli uçuş kuralları
familiarization flight n. alıştırma uçuşu
calibration flight n. ayar uçuşu
best range flight n. azami menzil katetme uçuşu
connection flight n. bağlantılı uçuş
chief flight attendant n. başhostes
connecting flight n. bağlantılı uçuş
ferry flight n. boş uçuş
current flight plan n. cari uçuş planı
circling guidance flight n. çevre kılavuz ışıkları
trial flight n. deneme uçuşu
proving flight n. deneme uçuşu
check flight n. deneme uçuşu
test flight n. deneme uçuşu
rectilinear flight n. düz uçuş
jet borne flight n. dik jet tepkili uçuş
direct flight n. direkt uçuş
filled flight plan n. doldurulmuş uçuş planı
return flight n. dönüş uçuşu
filed flight plan n. dosyalanmış uçuş planı
electronic flight instrument system n. elektronik uçuş aleti sistemi
overnight flight n. gece uçuşu
current flight position n. güncel uçuş pozisyonu
daily flight schedule n. günlük uçuş programı
visual level flight n. görsel seviye uçuşu
visual flight rules n. görerek uçuş kuralları
outbound flight n. gidiş uçuşu
turnaround flight n. gidiş dönüş uçuşu
current flight data n. güncel uçuş verisi
visual flight n. görerek uçuş
commuter flight n. günlük uçuş hattı
dual flight time n. gidiş-geliş uçuş zamanı
outward flight n. gidiş uçuşu
contact flight n. görerek uçuş
flight attendant n. hostes
in flight refuelling package n. havada yakıt ikmal hortum ünitesi
in-flight refueling n. havada yakıt ikmali
operational flight n. harekat uçuşu
hovering flight n. havada tutunarak uçuş
aerodrome flight information system n. havaalanı uçuş bilgilendirme sistemi
flight refuelling area n. havada yakıt ikmali bölgesi
in-flight refuelling n. havada yakıt ikmali
in flight start n. havada ateşleme
flight refuelling n. havada yakıt ikmali
airfile flight plan n. havada doldurulmuş uçuş planı
in flight refuelling n. havada yakıt ikmali
coming flight n. havaalanına gelen uçak
aero-tow flight n. havada yedekte çekme
accelerated flight n. hızlandırılmış uçuş
flight stewardess n. hostes
ifr flight n. ifr uçuş
accelerated flight n. ivmeli uçuş
initial flight plan processing n. ilk uçuş planı işlemi
maiden flight n. ilk uçuş
flight stewardess n. kabin memuru
reciprocal flight n. karşılıklı uçuş
comparative flight n. karşılaştırmalı uçuş
comparative flight n. karşılaştırma uçuşu
flapping flight n. kanat hareketiyle uçuş
flight stewardess n. kabin hostesi
flight attendant n. kabin hostesi
flight attendant n. kabin memuru
flight data recorder n. karakutu
flight recorder n. kara kutu
calibration flight n. kalibrasyon uçuşu
curving flight n. kavisli uçuş
intermittent flight duty period n. kesintili uçuş görev süresi
accident prevention and flight safety programme n. kaza önleme ve uçuş emniyet programı
check flight n. kontrol uçuşu
protected flight zone n. korunmuş uçuş bölgesi
formation flight n. kol uçuşu
principal flight n. kontrol uçuşu
check flight n. kontrol uçuş
controlled flight n. kontrollü uçuş
laser-beam sensitive flight zone n. lazer ışınlarına duyarlı uçuş bölgesi
laser-beam critical flight zone n. lazer ışını kritik uçuş bölgesi
laser-beam free flight zone n. lazer ışınından arındırılmış uçuş bölgesi
cleared flight level n. müsaade edilen uçuş seviye
aerodrome flight information service n. meydan uçuş bilgi hizmeti
ferry flight n. nakil uçuşu
aerodrome flight information unit n. meydan uçuş bilgi ünitesi
cleared flight level deviation n. müsaade edilen seviyeden sapma
flight deck n. mürettebat bölmesi
normal flight zone n. normal uçuş bölgesi
automatic flight control system n. otomatik uçuş kontrol sistemi
automatic flight control unit n. otomatik uçuş kontrol birimi
charter flight n. özel kira seferi
special vfr flight n. özel vfr uçuş
chartered flight n. özel kira seferi
flight badge n. pilot rozeti
scheduled flight n. programlı uçuş
requested flight level n. pilot tarafından talep edilen uçuş seviyesi
bumpy flight n. sarsıntılı uçuş
delayed flight n. rötarlı uçuş
cleared flight level n. serbest kılınan seviye uyumluluğu
free flight angle n. serbest uçuş açısı
free flight wind tunnel n. serbest uçuş rüzgar tüneli
supersonic flight n. sesüstü uçuş
free flight trajectory n. serbest uçuş yörüngesi
flight number n. sefer sayısı
cruising flight n. seyir uçuşu
gliding flight n. süzülme uçuşu
repetitive flight plan n. sürekli uçuş planı
over-flight n. transit/üst geçiş uçuş
inverted flight switch n. ters uçuş anahtarı
transit flight n. transit uçuş
open throttle flight n. tam gazda uçuş
scheduled flight n. tarifeli uçuş
non-scheduled flight n. tarifesiz uçuş
upside-down flight n. ters uçuş
upside-down flight carburettor n. ters uçuş karbüratörü
gross flight path n. toplam uçuş yolu
basic instrument flight trainer n. temel uçuş eğitim aleti
commercial flight n. ticari uçuş
coasting flight n. trastsız uçuş
check flight n. test uçuşu
flight distances n. uçuş mesafesi
flight plan data n. uçuş planı verisi
flight recorder n. uçuş kaydedicisi
class of flight n. uçuş sınıfı
flight indicator n. ufuk göstergesi
flight engine officer n. uçuş mühendisi
flight-test n. uçuş-denemesi
flight data n. uçuş bilgisi
flight stewardess n. uçuş memuru
flight flutter test n. uçuş flater testi
flight crew member n. uçuş ekibi üyesi
flight path recorder n. uçuş yolu kaydedicisi
flight visibility n. uçuşta görüş alanı
flight information centre n. uçuş bilgi merkezi
flight simulator n. uçuş simülatörü
flight level n. uçuş seviyesi
flight performance n. uçuş performansı
overhead flight n. uçağın alttan görünüşü
flight envelope n. uçuş zarfı
flight network n. uçuş ağı
flight information region n. uçuş bilgi bölgesi
flight dynamics n. uçuş dinamikleri
flight position monitor n. uçuş pozisyonu monitörü
flight procedures simulator n. uçuş işlem simülatörü
flight environment n. uçuş çevresi
flight check n. uçuş denemesi
flight plan n. uçuş planı
flight data n. uçuş verisi
post flight inspection n. uçuş sonrası muayenesi
flight management computer n. uçuş yönetim bilgisayarı
passing flight n. uçağın yandan görünüşü
flight crew member n. uçuş ekibi görevlisi
chamber flight n. uçuş simülatörü
flight information service n. uçuş bilgi servisi
flight profile n. uçuş profili
flight information service n. uçuş bilgi hizmeti
flight radiotelephony operator licence n. uçuş telsiz kullanıcı belgesi
pre-flight altimeter check n. uçuş öncesi altimetre kontrolü
flight inspection n. uçuş kontrol
flight readiness tests n. uçuşa hazır testi
flight path angle n. uçuş yolu teğet açısı
line of flight n. uçuş yolu
flight point n. uçuş noktası
flight director display n. uçuş program levhası
chamber flight n. uçuş odası
long-distance flight n. uzun mesafe uçuşu
flight operation process n. uçuş operasyonu süreci
flight chart n. uçuş çizelgesi
in-flight movie n. uçuş sırasında yolculara gösterilen film
flight technique n. uçuş tekniği
flight pilot pressure n. uçuş pilot basıncı
flight service station n. uçuş hizmet istasyonu
flight stage length n. uçuş seviyesi uzunluğu
flight ration n. uçuş rasyonu
after flight check n. uçuş sonrası kontrolü
flight track n. uçuş rotası
flight strip n. uçuş şeridi
flight attitude n. uçuş durumu
no-flight zone n. uçuşa yasak bölge
flight operations officer n. uçuş idare personeli
long haul flight n. uzun menzil uçuşu
flight stewardess n. uçuş hostesi
flight kit n. uçuş donanımı
hour of flight n. uçuş saati
flight code n. uçuş kodu
maneuvering flight n. uçağın perspektif görünüşü
flight strip n. uçuş koridoru