|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
image n.
|
şekil |
|
Habitants had drawn images on the cave walls.
Mağara sakinleri mağara duvarlarına şekiller çizmişlerdi.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
image n.
|
imge |
|
In the Old Slavic pantheon of the gods, she personified the sublime female image.
Eski Slav tanrılar panteonunda, yüce kadın imgesini kişileştirmiştir.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
image n.
|
imaj |
|
Your image is very important in the art world.
Sanat dünyasında imajınız çok önemlidir.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
image n.
|
görüntü |
|
The image of his mother popped into his head.
Annesinin görüntüsü kafasında belirdi.
More Sentences
|
| General |
|
| 5 |
General |
image n.
|
suret |
|
He stared at his ageing image in the mirror.
Aynadaki yaşlanmış suretine uzun uzun baktı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
visual image n.
|
görsel imaj |
|
A logo is a graphic or piece of text that builds your visual image and draws customers’ attention.
Logo, görsel imajınızı oluşturan ve müşterilerin dikkatini çeken bir grafik veya metin parçasıdır.
More Sentences
|
| 7 |
General |
image processing n.
|
görüntü işleme |
|
The photos should not be altered in any desktop image processing program such as Photoshop.
Fotoğraflar Photoshop gibi herhangi bir masaüstü görüntü işleme programında değiştirilmemelidir.
More Sentences
|
| 8 |
General |
image n.
|
kopya |
|
He is the image of his father.
O, babasının bir kopyasıdır.
More Sentences
|
| 9 |
General |
optical image n.
|
optik görüntü |
|
This gadget converts optical images into electrical signals.
Bu gadget, optik görüntüleri elektrik sinyallerine dönüştürür.
More Sentences
|
| 10 |
General |
image n.
|
tasvir |
|
As urbanites, we tend to paint a romantic image of country life.
Kentliler olarak, taşra yaşamına dair romantik bir tasvir çizme eğilimindeyiz.
More Sentences
|
| 11 |
General |
image n.
|
resim |
|
We see blurred moving images in the opening credits.
Açılış jeneriğinde bulanık hareketli resimler görüyoruz.
More Sentences
|
| 12 |
General |
image n.
|
görüntü |
|
I do not think we could have imagined a more beautiful spot and a more beautiful image.
Daha güzel bir yer ve daha güzel bir görüntü hayal edebileceğimizi sanmıyorum.
More Sentences
|
| 13 |
General |
image n.
|
görünüş |
|
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.
Dünya'nın Ay'dan görünüşü 20. yüzyılın ikonik görüntülerinden biridir.
More Sentences
|
| 14 |
General |
very image of adj.
|
aynı |
|
Everyone says that he is the very image of his father.
Herkes onun babasının tıpatıp aynısı olduğunu söylüyor.
More Sentences
|
| 15 |
General |
living image of adj.
|
tıpkısı |
|
It's the living image of your grandfather.
O senin dedenin tıpkısı.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 16 |
Trade/Economic |
brand image n.
|
marka imajı |
|
This is the brand image that shows up when your company is searched.
Bu, şirketiniz arandığında ortaya çıkan marka imajıdır.
More Sentences
|
| 17 |
Trade/Economic |
image n.
|
imaj |
|
My visits to Belarus on several occasions have left me with a pessimistic, hopeless image.
Belarus'a çeşitli vesilelerle yaptığım ziyaretler bende karamsar ve umutsuz bir imaj bıraktı.
More Sentences
|
| Law |
|
| 18 |
Law |
image n.
|
görüntü |
|
Behind each image is a real child traumatised by their experiences.
Her görüntünün arkasında, yaşadıkları nedeniyle travma geçiren gerçek bir çocuk var.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 19 |
Technical |
image format n.
|
görüntü formatı |
|
It is very crucial to choose the proper image format.
Doğru görüntü formatını seçmek çok önemlidir.
More Sentences
|
| 20 |
Technical |
image processing n.
|
görüntü işleme |
|
How Do I Choose the Best Digital Image Processing Books?
En İyi Dijital Görüntü İşleme Kitaplarını Nasıl Seçerim?
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Technical |
image n.
|
görüntü |
|
The image of Srebrenica symbolises our failure to act.
Srebrenitsa'nın görüntüsü harekete geçmedeki başarısızlığımızı simgeliyor.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 22 |
Computer |
thumbnail image n.
|
küçük resim |
|
Making a thumbnail image that’s too small is a big mistake.
Çok küçük bir küçük resim oluşturmak büyük bir hatadır.
More Sentences
|
| 23 |
Computer |
image n.
|
imge |
|
The demi-god Aidophedo uses the image of a serpent biting its own tail.
Yarı tanrı Aidophedo kendi kuyruğunu ısıran yılan imgesini kullanır.
More Sentences
|
| 24 |
Computer |
image quality n.
|
görüntü kalitesi |
|
The limit to maintain image quality is three to four plates.
Görüntü kalitesini koruma sınırı üç ila dört plakadır.
More Sentences
|
| General |
|
| 25 |
General |
image pattern n.
|
görüntü biçimi |
|
| 26 |
General |
image analysis n.
|
görüntü analizi |
|
| 27 |
General |
stereoscopic image n.
|
üçboyutlu görüntü |
|
| 28 |
General |
latent image n.
|
görünmeyen resim |
|
| 29 |
General |
latent image n.
|
gizli görüntü |
|
| 30 |
General |
positive image n.
|
pozitif görüntü |
|
| 31 |
General |
image n.
|
benzetme |
|
| 32 |
General |
corporate image n.
|
şirket imajı |
|
| 33 |
General |
burned in image n.
|
izi kalan görüntü |
|
| 34 |
General |
mirror image n.
|
akis |
|
| 35 |
General |
image enhancement n.
|
görüntü güçlendirme |
|
| 36 |
General |
image n.
|
fikir |
|
| 37 |
General |
negative image n.
|
negatif görüntü |
|
| 38 |
General |
very image of n.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 39 |
General |
image n.
|
simge |
|
| 40 |
General |
image n.
|
put |
|
|
|
| 41 |
General |
global image n.
|
global imaj |
|
| 42 |
General |
electron image n.
|
elektronik görüntü |
|
| 43 |
General |
image making n.
|
imaj yaratma |
|
| 44 |
General |
image n.
|
heykel |
|
| 45 |
General |
image n.
|
sanem |
|
| 46 |
General |
corporate image n.
|
şirketin imajı |
|
| 47 |
General |
corporate image n.
|
kurum imajı |
|
| 48 |
General |
spitting image of n.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 49 |
General |
graven image n.
|
put |
|
| 50 |
General |
global image n.
|
küresel imaj |
|
| 51 |
General |
magnetic image n.
|
manyetik görüntü |
|
| 52 |
General |
virtual image n.
|
zahiri görüntü |
|
| 53 |
General |
image n.
|
benzer |
|
| 54 |
General |
image n.
|
hayal |
|
| 55 |
General |
image n.
|
timsal |
|
| 56 |
General |
image n.
|
kanı |
|
| 57 |
General |
image interpretation n.
|
görüntü yorumlama |
|
| 58 |
General |
good image n.
|
iyi imaj |
|
| 59 |
General |
audio image n.
|
audio-görüntü |
|
| 60 |
General |
image-worship n.
|
putperestlik |
|
| 61 |
General |
self-image n.
|
kişinin kendini tanıması |
|
| 62 |
General |
gray tone image n.
|
gri tonlamalı imge |
|
| 63 |
General |
image n.
|
eş |
|
| 64 |
General |
mirror-image symmetric n.
|
ayna görünüşü simetrik |
|
| 65 |
General |
mirror-image symmetric n.
|
sağ-sol simetrik |
|
| 66 |
General |
bad image n.
|
kötü imaj |
|
| 67 |
General |
image change n.
|
imaj değişikliği |
|
| 68 |
General |
image interpreter n.
|
hayal yorumlayıcı |
|
| 69 |
General |
image displacement n.
|
hayal kayması |
|
| 70 |
General |
new image n.
|
yeni imaj |
|
| 71 |
General |
image of an aggressive fellow countryman n.
|
agresif memleket delikanlısı imajı |
|
| 72 |
General |
image management n.
|
imaj yönetimi |
|
| 73 |
General |
self image n.
|
benlik saygısı |
|
| 74 |
General |
mirror image fashion n.
|
taklit moda |
|
| 75 |
General |
a simple image n.
|
basit bir görüntü |
|
| 76 |
General |
image engineering n.
|
imaj mühendisliği |
|
| 77 |
General |
image maker n.
|
imaj yaratıcısı |
|
| 78 |
General |
image maker n.
|
imaj danışmanı |
|
| 79 |
General |
mirror image n.
|
tıpkısının aynısı |
|
| 80 |
General |
reflected image n.
|
yansıyan suret |
|
|
|
| 81 |
General |
reflected image n.
|
yansıyan görüntü |
|
| 82 |
General |
image building n.
|
imaj geliştirme |
|
| 83 |
General |
image building n.
|
imaj inşası |
|
| 84 |
General |
the diary of image n.
|
imgenin günlüğü |
|
| 85 |
General |
after image n.
|
Bakılan görüntü ortadan kalktıktan sonra görsel alanda bir süre daha izlenebilen ardışık görüntü |
|
| 86 |
General |
self image n.
|
öz imge |
|
| 87 |
General |
self image n.
|
öz imgesi |
|
| 88 |
General |
object-image n.
|
nesne imgesi |
|
| 89 |
General |
cover image n.
|
kapak resmi |
|
| 90 |
General |
adequate image drawing n.
|
yeterli görünüş çizimi |
|
| 91 |
General |
enemy image n.
|
düşman imajı |
|
| 92 |
General |
thought-image n.
|
hayal gücünün ürettiği zihinsel imge |
|
| 93 |
General |
imagination image n.
|
hayal gücünün ürettiği zihinsel imge |
|
| 94 |
General |
negative body image n.
|
olumsuz beden algısı |
|
| 95 |
General |
mirror-image relation n.
|
birbirlerinin yansıması olan kristal veya moleküllerin arasındaki karşıtlık ilişkisi |
|
| 96 |
General |
image n.
|
bir grubun belirli bir şeye veya kimseye yönelik ortak görüşü |
|
| 97 |
General |
image n.
|
kinaye |
|
| 98 |
General |
image-maker n.
|
menajer |
|
| 99 |
General |
image n.
|
ikon |
|
| 100 |
General |
image n.
|
maddi veya görsel temsil |
|
| 101 |
General |
image n.
|
muska |
|
| 102 |
General |
image n.
|
mecaz |
|
| 103 |
General |
image n.
|
tılsım |
|
| 104 |
General |
image-maker n.
|
şirketler, ünlüler için imaj oluşturan kimse |
|
| 105 |
General |
image-maker n.
|
imaj danışmanı |
|
| 106 |
General |
image n.
|
bir kimsenin kopyası |
|
| 107 |
General |
image n.
|
vücut bulma |
|
| 108 |
General |
image n.
|
idol |
|
| 109 |
General |
image n.
|
sembolik değeri olan nesne |
|
| 110 |
General |
image [obsolete] n.
|
hayalet |
|
| 111 |
General |
stock image n.
|
stok görsel |
|
| 112 |
General |
image v.
|
yansıtmak |
|
| 113 |
General |
image v.
|
şekillendirmek |
|
| 114 |
General |
tarnish one's image v.
|
imajını sarsmak |
|
| 115 |
General |
image v.
|
imgeleştirmek |
|
| 116 |
General |
tarnish one's image v.
|
imajını bozmak |
|
| 117 |
General |
improve one's image v.
|
imajını düzeltmek |
|
| 118 |
General |
change image v.
|
imaj değiştirmek |
|
| 119 |
General |
give a new image to v.
|
yeni imaj kazandırmak |
|
| 120 |
General |
give a new image to v.
|
yeni bir imaj kazandırmak |
|
| 121 |
General |
give a new image to v.
|
yeni bir imaj vermek |
|
| 122 |
General |
project an image v.
|
imaj vermek/yansıtmak |
|
| 123 |
General |
create bad image v.
|
kötü imaj oluşturmak |
|
| 124 |
General |
image v.
|
heykel, resim olarak tasvir etmek |
|
| 125 |
General |
image v.
|
sezdirmek |
|
| 126 |
General |
image v.
|
benzemek |
|
| 127 |
General |
image v.
|
belirtisi olmak |
|
| 128 |
General |
image v.
|
hayal etmek |
|
| 129 |
General |
image v.
|
sembolize etmek |
|
| 130 |
General |
image v.
|
resmetmek |
|
| 131 |
General |
image v.
|
betimlemek |
|
| 132 |
General |
image v.
|
görüntüsünü çıkarmak |
|
| 133 |
General |
image v.
|
betimlemek |
|
| 134 |
General |
image v.
|
tasvir etmek |
|
| 135 |
General |
image v.
|
konuşmaya veya yazıya dökmek |
|
| 136 |
General |
image v.
|
habercisi olmak |
|
| 137 |
General |
image v.
|
sergilemek |
|
| 138 |
General |
very image of adj.
|
benzeri |
|
| 139 |
General |
spitting image of adj.
|
aynı |
|
| 140 |
General |
very image of adj.
|
tıpkısı |
|
| 141 |
General |
spitting image of adj.
|
benzeri |
|
| 142 |
General |
spitting image of adj.
|
tıpkısı |
|
| 143 |
General |
made in the image of god adj.
|
tanrının kendi suretinde yaratılmış |
|
| 144 |
General |
image-conscious adj.
|
imajına önem veren |
|
| Colloquial |
|
| 145 |
Colloquial |
the spitting image of n.
|
tıpkısı |
|
| 146 |
Colloquial |
the spitting image of n.
|
tam bir kopyası |
|
| 147 |
Colloquial |
mirror image n.
|
birebir aynısı |
|
| 148 |
Colloquial |
spitting image n.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 149 |
Colloquial |
spitting image n.
|
tıpkı |
|
| 150 |
Colloquial |
spitting image n.
|
tıpatıp aynı |
|
| 151 |
Colloquial |
spitting image n.
|
aynı |
|
| 152 |
Colloquial |
be the spitting image of v.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 153 |
Colloquial |
be the spit and image of someone v.
|
hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 154 |
Colloquial |
be the spitting image of someone v.
|
hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 155 |
Colloquial |
image v.
|
(şirket, ünlü biri için) imaj yaratmak |
|
| Idioms |
|
| 156 |
Idioms |
image of health n.
|
dinç kimse |
|
| 157 |
Idioms |
image of health n.
|
turp gibi kimse |
|
| 158 |
Idioms |
image of health n.
|
sağlıklı görünen kimse |
|
| 159 |
Idioms |
image of health n.
|
canlı/enerjik görünen kimse |
|
| 160 |
Idioms |
image of health n.
|
hayat dolu kimse |
|
| 161 |
Idioms |
image of health n.
|
zinde kimse |
|
| 162 |
Idioms |
a graven image n.
|
put |
|
| 163 |
Idioms |
a graven image n.
|
tapınılan tanrı heykeli |
|
| 164 |
Idioms |
a graven image n.
|
oyma put |
|
| 165 |
Idioms |
the living image of (someone or something) n.
|
(birinin/bir şeyin) temsili/yansıması |
|
| 166 |
Idioms |
the living image of (someone or something) n.
|
(birinin/bir şeyin) vücut bulmuş hali |
|
| 167 |
Idioms |
the living image of (someone or something) n.
|
(birinin/bir şeyin) tıpatıp aynısı olmak |
|
| 168 |
Idioms |
the living image of (someone or something) n.
|
(birinin/bir şeyin) tıpkısı |
|
| 169 |
Idioms |
the living image of (someone or something) n.
|
(birinin/bir şeyin) aynısı |
|
| 170 |
Idioms |
the spitting image n.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 171 |
Idioms |
the spitten image of (one) n.
|
(birinin) çok benzeri olan kimse |
|
| 172 |
Idioms |
the spitting image n.
|
çok benzeri |
|
| 173 |
Idioms |
the spitten image of (one) n.
|
(birinin) tıpatıp aynısı olan kimse |
|
| 174 |
Idioms |
the spitting image of (one) n.
|
(birinin) çok benzeri olan kimse |
|
| 175 |
Idioms |
the spitting image of (one) n.
|
(birinin) tıpatıp aynısı olan kimse |
|
| 176 |
Idioms |
the spitting image n.
|
tıpatıp aynısı |
|
| 177 |
Idioms |
the spitting image of (one) n.
|
(birinin) hık demiş burnundan düşmüş kimse |
|
| 178 |
Idioms |
the spitten image of (one) n.
|
(birinin) hık demiş burnundan düşmüş kimse |
|
| 179 |
Idioms |
be the (very) image of (someone) v.
|
tıpatıp aynısı olmak |
|
| 180 |
Idioms |
be the (very) image of (someone) v.
|
aynı (birisine) benzemek |
|
| 181 |
Idioms |
be the (very) image of (someone) v.
|
aynı (birisi) olmak |
|
| 182 |
Idioms |
be the very image of somebody/something v.
|
aynı birine/bir şeye benzemek |
|
| 183 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
(birinin) neredeyse aynısı olmak |
|
| 184 |
Idioms |
be the spitting image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin tıpatıp aynısı olmak |
|
| 185 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
(birinin) tıpatıp aynısı olmak |
|
| 186 |
Idioms |
be the image of somebody/something v.
|
aynı birine/bir şeye benzemek |
|
| 187 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
(birinin) neredeyse aynısı olmak |
|
| 188 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
(birinin) tıpatıp aynısı olmak |
|
| 189 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
(birine) çok benzemek |
|
| 190 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
aynı (birisi) olmak |
|
| 191 |
Idioms |
be the living image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 192 |
Idioms |
be the image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin tıpatıp aynısı olmak |
|
| 193 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
(birine) çok benzemek |
|
| 194 |
Idioms |
be the image of somebody/something v.
|
aynı birisi/bir şey olmak |
|
| 195 |
Idioms |
be the very image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 196 |
Idioms |
be the living image of somebody/something v.
|
aynı birine/bir şeye benzemek |
|
| 197 |
Idioms |
be the very image of somebody/something v.
|
aynı birisi/bir şey olmak |
|
| 198 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
(birinin) hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 199 |
Idioms |
be the image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 200 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
aynı (birine) benzemek |
|
| 201 |
Idioms |
be the spitting image of (one) v.
|
aynı (birine) benzemek |
|
| 202 |
Idioms |
be the spitting image of somebody/something v.
|
aynı birisi/bir şey olmak |
|
| 203 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
aynı (birisi) olmak |
|
| 204 |
Idioms |
be the spitten image of (one) [old-fashioned] v.
|
(birinin) hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 205 |
Idioms |
be the spitting image of somebody/something v.
|
aynı birine/bir şeye benzemek |
|
| 206 |
Idioms |
be the very image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin tıpatıp aynısı olmak |
|
| 207 |
Idioms |
be the spitting image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin hık demiş burnundan düşmüş olmak |
|
| 208 |
Idioms |
be the living image of somebody/something v.
|
birinin/bir şeyin tıpatıp aynısı olmak |
|
| 209 |
Idioms |
be the living image of somebody/something v.
|
aynı birisi/bir şey olmak |
|
| 210 |
Idioms |
spit and image of expr.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| 211 |
Idioms |
the very spit and image of expr.
|
hık demiş burnundan düşmüş |
|
| Speaking |
|
| 212 |
Speaking |
his image is tarnished expr.
|
imajı zedelendi |
|
| Trade/Economic |
|
| 213 |
Trade/Economic |
image pricing objective n.
|
fiyatlandırmada imaj yaratma amacı |
|
| 214 |
Trade/Economic |
image utility n.
|
kanı faydası |
|
| 215 |
Trade/Economic |
image n.
|
tüketicilerin bir firmayı ve onun ürünlerini nasıl gördükleri |
|
| 216 |
Trade/Economic |
corporate image n.
|
şirket imajı |
|
| 217 |
Trade/Economic |
corporate image n.
|
kurumsal imaj |
|
| 218 |
Trade/Economic |
image management n.
|
imaj yönetimi |
|
| 219 |
Trade/Economic |
commercial image n.
|
ticari imaj |
|
| 220 |
Trade/Economic |
self-image congruence n.
|
öz-imaj uyumu |
|
| 221 |
Trade/Economic |
patient's cat scan image n.
|
hastanın bilgisayarlı tomografi görüntüsü |
|
| 222 |
Trade/Economic |
organizational image n.
|
kurum imajı |
|
| 223 |
Trade/Economic |
organizational image n.
|
örgütsel imaj |
|
| 224 |
Trade/Economic |
tarnish image v.
|
imajını zedelemek |
|
| Politics |
|
| 225 |
Politics |
poor image n.
|
olumsuz imaj |
|
| 226 |
Politics |
party image n.
|
parti imajı |
|
| 227 |
Politics |
tarnish turkey's image v.
|
türkiye'nin imajını zedelemek |
|
| Tourism |
|
| 228 |
Tourism |
negative image n.
|
olumsuz imaj |
|
| Advertising |
|
| 229 |
Advertising |
image map n.
|
görüntü haritası |
|
| Technical |
|
| 230 |
Technical |
auditory image n.
|
işitsel imaj |
|
| 231 |
Technical |
still image n.
|
duruk imge |
|
| 232 |
Technical |
image n.
|
başlangıç sinyali |
|
| 233 |
Technical |
image interference n.
|
görüntü girişimi |
|
| 234 |
Technical |
image reconstruction n.
|
imgenin geriçatılması |
|
| 235 |
Technical |
image iconoscope n.
|
görüntü ikonoskopu |
|
| 236 |
Technical |
binary image n.
|
ikili imge |
|
| 237 |
Technical |
anamorphic image n.
|
anamorfoz görüntü |
|
| 238 |
Technical |
inverted image n.
|
ters görüntü |
|
| 239 |
Technical |
electronic image n.
|
elektronik imge |
|
| 240 |
Technical |
image attenuation n.
|
görüntü zayıflaması |
|
| 241 |
Technical |
reverse image n.
|
ters görüntü |
|
| 242 |
Technical |
image dissector n.
|
görüntü bölücüsü |
|
| 243 |
Technical |
sharp image n.
|
keskin imaj |
|
| 244 |
Technical |
image carrier n.
|
resim taşıyıcı dalga |
|
| 245 |
Technical |
image dissector n.
|
görüntü çözümleyici |
|
| 246 |
Technical |
image intensifier tube n.
|
imge yoğunlaştırıcı tüp |
|
| 247 |
Technical |
tag image file format n.
|
etiket görüntü dosya biçemi |
|
| 248 |
Technical |
image height n.
|
resim yüksekliği |
|
| 249 |
Technical |
image frequency n.
|
hayal frekans |
|
| 250 |
Technical |
optical image n.
|
optik imge |
|
| 251 |
Technical |
image impedance n.
|
görüntü empedansı |
|
| 252 |
Technical |
erect image n.
|
düz görüntü |
|
| 253 |
Technical |
image attenuation constant n.
|
görüntü zayıflama sabiti |
|
| 254 |
Technical |
electron image tube n.
|
elektron görüntü tüpü |
|
| 255 |
Technical |
additive method of image separation n.
|
görüntü ayrımı için katmalı işlem |
|
| 256 |
Technical |
image storing tube n.
|
görüntü depolama tüpü |
|
| 257 |
Technical |
range image n.
|
erim imgesi |
|
| 258 |
Technical |
image force n.
|
görüntü kuvveti |
|
| 259 |
Technical |
sound image n.
|
ses görüntüsü |
|
| 260 |
Technical |
thinned image n.
|
inceltilmiş resim |
|
| 261 |
Technical |
vector graphic image n.
|
vektör grafikli imge |
|
| 262 |
Technical |
card image n.
|
kart görüntüsü |
|
| 263 |
Technical |
image.. n.
|
başlangıç sinyali |
|
| 264 |
Technical |
virtual image n.
|
sanal görüntü |
|
| 265 |
Technical |
image ratio n.
|
hayal frekans oranı |
|
| 266 |
Technical |
ghost image n.
|
peri |
|
| 267 |
Technical |
image orthicon n.
|
görüntülü ortikon |
|
| 268 |
Technical |
infrared image converter n.
|
kızılaltı görüntü çeviricisi |
|
| 269 |
Technical |
image distortion n.
|
görüntü bozulması |
|
| 270 |
Technical |
image response n.
|
hayal frekans etkisi |
|
| 271 |
Technical |
ghost image n.
|
hayalet |
|
| 272 |
Technical |
image phase constant n.
|
görüntü faz sabiti |
|
| 273 |
Technical |
apparent image n.
|
görünür görüntü |
|
| 274 |
Technical |
ghost image n.
|
gölge |
|
| 275 |
Technical |
image frequency n.
|
ikiz sıklık |
|
| 276 |
Technical |
image admittance ' n.
|
görüntü admitansı |
|
| 277 |
Technical |
ghost image n.
|
hayal |
|
| 278 |
Technical |
image dissector n.
|
görüntü tarayıcı |
|
| 279 |
Technical |
image processing n.
|
imge işleme |
|
| 280 |
Technical |
acuity of colour image n.
|
renkli görüntü keskinliği |
|
| 281 |
Technical |
additive method of image separation n.
|
görüntü ayrımı kalmalı işlem |
|
| 282 |
Technical |
anamorphic image n.
|
anamorföz görüntü |
|
| 283 |
Technical |
background image n.
|
arkadan görüntü |
|
| 284 |
Technical |
latent image n.
|
gizli görüntü |
|
| 285 |
Technical |
latent image n.
|
görünmeyen resim |
|
| 286 |
Technical |
digital image n.
|
sayısal imge |
|
| 287 |
Technical |
digital image n.
|
sayısal görüntü |
|
| 288 |
Technical |
edge image n.
|
ayrıt imgesi |
|
| 289 |
Technical |
black-and-white image n.
|
siyah-beyaz görüntü |
|
| 290 |
Technical |
image-orthicon tube n.
|
görüntü-ortikon lambası |
|
| 291 |
Technical |
image-orthicon tube n.
|
imaj-ortikon lambası |
|
| 292 |
Technical |
image-orthicon camera n.
|
imaj ortikon kamera |
|
| 293 |
Technical |
core-image library n.
|
ana bellek görüntülü kitaplık |
|
| 294 |
Technical |
image pick-up tube n.
|
kamera tüpü |
|
| 295 |
Technical |
image-orthicon camera n.
|
görüntü ortikon kamera |
|
| 296 |
Technical |
image drop-out n.
|
resim kesilmesi |
|
| 297 |
Technical |
inverted image n.
|
alt-üst ters görüntü |
|
| 298 |
Technical |
image.. n.
|
imgesi |
|
| 299 |
Technical |
mirror image n.
|
tekrarlı resim |
|
| 300 |
Technical |
tag image file format n.
|
etiket görüntü dosya biçimi |
|
| 301 |
Technical |
negative image n.
|
negatif görüntü |
|
| 302 |
Technical |
optical image n.
|
optik görüntü |
|
| 303 |
Technical |
range image n.
|
uzaklık imgesi |
|
| 304 |
Technical |
stereoscopic image n.
|
üçboyutlu görüntü |
|
| 305 |
Technical |
fuzzy image n.
|
karıncalı görüntü |
|
| 306 |
Technical |
image-editing n.
|
görüntü düzenleme |
|
| 307 |
Technical |
raw image n.
|
ham görüntü |
|
| 308 |
Technical |
display image n.
|
ekran görüntüsü |
|
| 309 |
Technical |
image intensifier n.
|
görüntü yoğunlaştırıcı |
|
| 310 |
Technical |
image degradation n.
|
görüntü bozulması |
|
| 311 |
Technical |
image compression system n.
|
görüntü sıkıştırma sistemi |
|
| 312 |
Technical |
image motion compensation n.
|
görüntü hareket tanzimi |
|
| 313 |
Technical |
image interpreter n.
|
görüntü yorumlayıcı |
|
| 314 |
Technical |
image quality indicators n.
|
görüntü kalitesi göstergeleri |
|
| 315 |
Technical |
image quality of radiographs n.
|
radyografların görüntü kalitesi |
|
| 316 |
Technical |
image quality values and image quality tables n.
|
görüntü kalite değerleri ve görüntü kalite çizelgeleri |
|
| 317 |
Technical |
image quality table n.
|
görüntü kalite çizelgesi |
|
| 318 |
Technical |
total image unsharpness value n.
|
toplam görüntü yarı gölge değeri |
|
| 319 |
Technical |
image storage tube n.
|
görüntü saklama tüpü |
|
| 320 |
Technical |
image intensifier tube n.
|
görüntü yoğunlaştırıcı tüp |
|
| 321 |
Technical |
image converter n.
|
görüntü çevirici tüp |
|
| 322 |
Technical |
binary image processing n.
|
iki bileşenli görüntü işleme |
|
| 323 |
Technical |
high-contrast image n.
|
yüksek zıtlıklı görüntü |
|
| 324 |
Technical |
dark field image n.
|
karanlık alan görüntüsü |
|
| 325 |
Technical |
primary image n.
|
birincil görüntü |
|
| 326 |
Technical |
electron optical image n.
|
elektron optik görüntüsü |
|
| 327 |
Technical |
primary image plane n.
|
birincil görüntü düzlemi |
|
| 328 |
Technical |
image definition n.
|
görüntü netliği |
|
| 329 |
Technical |
image formation n.
|
görüntü oluşumu |
|
| 330 |
Technical |
image distance n.
|
görüntü uzaklığı |
|
| 331 |
Technical |
image-analysis system n.
|
görüntü çözümleme dizgesi |
|
| 332 |
Technical |
image-plate detector n.
|
görüntü plakalı almaç |
|
| 333 |
Technical |
image montaging n.
|
görüntü kurgulama |
|
| 334 |
Technical |
image plate n.
|
görüntü plakası |
|
| 335 |
Technical |
image restoration n.
|
görüntü onarma |
|
| 336 |
Technical |
image compression n.
|
görüntü basması |
|
| 337 |
Technical |
image analysis n.
|
görüntü çözümleme |
|
| 338 |
Technical |
image filter n.
|
görüntü süzgeci |
|
| 339 |
Technical |
spectral image cube n.
|
görüngesel görüntü küpü |
|
| 340 |
Technical |
image plate n.
|
görüntü levhası |
|
| 341 |
Technical |
image simulation n.
|
görüntü benzetimi |
|
| 342 |
Technical |
image recording n.
|
görüntü kaydetme |
|
| 343 |
Technical |
image mixing n.
|
görüntü karıştırma |
|
| 344 |
Technical |
image acquisition n.
|
görüntü elde etme |
|
| 345 |
Technical |
image mode n.
|
görüntü modu |
|
| 346 |
Technical |
image point n.
|
görüntü noktası |
|
| 347 |
Technical |
image circle n.
|
görüntü çemberi |
|
| 348 |
Technical |
image intensifier n.
|
görüntü yeğinliştireci |
|
| 349 |
Technical |
image coils n.
|
görüntü kangalları |
|
| 350 |
Technical |
image gloss n.
|
görüntü parlaklığı |
|
| 351 |
Technical |
spectral image n.
|
görünge görüntüsü |
|
| 352 |
Technical |
image database n.
|
görüntü veritabanı |
|
| 353 |
Technical |
spectral image n.
|
görüngesel görüntü |
|
| 354 |
Technical |
image rotation n.
|
görüntü dönmesi |
|
| 355 |
Technical |
image enhancement n.
|
görüntü iyileştirme |
|
| 356 |
Technical |
image plane n.
|
görüntü düzlemi |
|
| 357 |
Technical |
image interference microscopy n.
|
görüntü girişim mikroskopisi |
|
| 358 |
Technical |
image contrast n.
|
görüntü zıtlığı |
|
| 359 |
Technical |
real image n.
|
gerçek görüntü |
|
| 360 |
Technical |
image space n.
|
görüntü uzayı |
|
| 361 |
Technical |
electron image n.
|
elektron görüntüsü |
|
| 362 |
Technical |
image archiving n.
|
görüntü depolama |
|
| 363 |
Technical |
grayscale image n.
|
griölçek görüntüsü |
|
| 364 |
Technical |
structure image n.
|
yapı görüntüsü |
|
| 365 |
Technical |
dynamical theory of image contrast n.
|
görüntü zıtlığının devingen kuramı |
|
| 366 |
Technical |
shadow image n.
|
gölge görüntü |
|
| 367 |
Technical |
image archiving software n.
|
görüntü depolama yazılımı |
|
| 368 |
Technical |
symmetric image geometry n.
|
simetrik görüntü geometrisi |
|
| 369 |
Technical |
intermediate image n.
|
ara görüntü |
|
| 370 |
Technical |
mirror image n.
|
aynadaki görüntü |
|
| 371 |
Technical |
lattice image n.
|
örgü görüntüsü |
|
| 372 |
Technical |
digital image analysis n.
|
sayısal görüntü çözümleme |
|
| 373 |
Technical |
bright field image n.
|
aydınlık alan görüntüsü |
|
| 374 |
Technical |
abbe theory of image formation n.
|
abbe'nin görüntü oluşum kuramı |
|
| 375 |
Technical |
anomalous image n.
|
ayrıksı görüntü |
|
| 376 |
Technical |
ghost image n.
|
çift görüntü |
|
| 377 |
Technical |
fresnel image n.
|
fresnel görüntüsü |
|
| 378 |
Technical |
image clarity of anodic oxidation coatings n.
|
anodik oksidasyon kaplamaların görüntü berraklığı |
|
| 379 |
Technical |
shapes and dimensions of the printed image n.
|
basılı görüntünün şekilleri ve boyutları |
|
| 380 |
Technical |
image technology n.
|
görüntü teknolojisi |
|
| 381 |
Technical |
electro-optical x-ray image intensifier n.
|
elektro-optik x-ışını görüntü netleştiricisi |
|
| 382 |
Technical |
determination of the image distortion n.
|
görüntü bozulmasının belirlenmesi |
|
| 383 |
Technical |
electro-optical x-ray image intensifier n.
|
elektrikli -x ışın görüntü şiddetlendirici |
|
| 384 |
Technical |
digital orthophoto image n.
|
sayısal ortofoto görüntü |
|
| 385 |
Technical |
automatic image matching n.
|
otomatik görüntü eşleme |
|
| 386 |
Technical |
image clarity of anodic oxidation coating n.
|
anodik oksidasyon kaplamanın görüntü netliği |
|
| 387 |
Technical |
image display device n.
|
görüntü gösterim cihazı |
|
| 388 |
Technical |
step type image quality n.
|
kademeli tip görüntü kalitesi |
|
| 389 |
Technical |
hole type image quality n.
|
delikli tip görüntü kalitesi |
|
| 390 |
Technical |
image quality classes n.
|
görüntü kalite sınıfları |
|
| 391 |
Technical |
minimum image quality values n.
|
asgari görüntü kalite değerleri |
|
| 392 |
Technical |
image quality indicator n.
|
görüntü kalite göstergesi |
|
| 393 |
Technical |
image unsharpness value n.
|
görüntü yarı gölge değeri |
|
| 394 |
Technical |
subjective image quality n.
|
subjektif görüntü kalitesi |
|
| 395 |
Technical |
image analysis method n.
|
görüntü analiz metodu |
|
| 396 |
Technical |
stock image n.
|
hazır görsel |
|
| 397 |
Technical |
image denoising n.
|
i̇mgelerden gürültü temi̇zlenmesi̇ |
|
| 398 |
Technical |
ultrasonic image n.
|
ultrasonik görüntü |
|
| 399 |
Technical |
image tube n.
|
görüntü tüpü |
|
| 400 |
Technical |
double image micrometer n.
|
nesnenin iki görüntüsünü birden oluşturan mikrometre |
|
| Computer |
|
| 401 |
Computer |
size of image n.
|
görüntü boyutu |
|
| 402 |
Computer |
source image n.
|
kaynak resim |
|
| 403 |
Computer |
slide image area n.
|
slayt resim alanı |
|
| 404 |
Computer |
still image n.
|
hareketsiz görüntü |
|
| 405 |
Computer |
slide image n.
|
slayt resmi |
|
| 406 |
Computer |
tagged image file format n.
|
imlenmiş resim dosyası biçimi |
|
| 407 |
Computer |
latent image n.
|
belirlenmemiş imge |
|
| 408 |
Computer |
top image n.
|
üst resim |
|
| 409 |
Computer |
tif image n.
|
tif resmi |
|
| 410 |
Computer |
thumbnail image n.
|
küçük resim görüntüsü |
|
| 411 |
Computer |
virtual image n.
|
edimsiz görüntü |
|
| 412 |
Computer |
xbm image n.
|
xbm resmi |
|
| 413 |
Computer |
wmf image n.
|
wmf resmi |
|
| 414 |
Computer |
xbm image n.
|
xbm görüntüsü |
|
| 415 |
Computer |
scheduled image n.
|
planlanmış görüntü |
|
| 416 |
Computer |
scheduled image n.
|
zamanlama yapılmış görüntü |
|
| 417 |
Computer |
after image n.
|
değişiklik sonrası kopya |
|
| 418 |
Computer |
send image size n.
|
gönderilen görüntünün boyutu |
|
| 419 |
Computer |
art image n.
|
art görüntüsü |
|
| 420 |
Computer |
art image n.
|
art resmi |
|
| 421 |
Computer |
bitmap image n.
|
bit eşlem resmi |
|
| 422 |
Computer |
boot image n.
|
ön yükleme görüntüsü |
|
| 423 |
Computer |
barcode image n.
|
barkod resmi |
|
| 424 |
Computer |
dark image n.
|
koyu görüntü |
|
| 425 |
Computer |
cmyk image type n.
|
cmyk resim türü |
|
| 426 |
Computer |
clipart image n.
|
küçük resim |
|
| 427 |
Computer |
clip image n.
|
küçük resim |
|
| 428 |
Computer |
current image n.
|
geçerli resim |
|
| 429 |
Computer |
digital image n.
|
sayısal imge |
|
| 430 |
Computer |
digital image n.
|
sayısal görüntü |
|
| 431 |
Computer |
emf image n.
|
emf resmi |
|
| 432 |
Computer |
dynsrc image n.
|
dynsrc görüntüsü |
|
| 433 |
Computer |
edge image n.
|
ayrıt imgesi |
|
| 434 |
Computer |
dynsrc image n.
|
dynsrc resim |
|
| 435 |
Computer |
dynsrc image n.
|
dynsrc resmi |
|
| 436 |
Computer |
fax image type n.
|
faks resim türü |
|
| 437 |
Computer |
frontpage image n.
|
frontpage görüntüsü |
|
| 438 |
Computer |
full image n.
|
tam yansıma |
|
| 439 |
Computer |
gif image n.
|
gif görüntüsü |
|
| 440 |
Computer |
gem image n.
|
gem görüntüsü |
|
| 441 |
Computer |
half size image n.
|
yarım resim boyutu |
|
| 442 |
Computer |
gif image n.
|
gıf resmi |
|
| 443 |
Computer |
full image n.
|
tüm resim |
|
| 444 |
Computer |
gray tone image n.
|
gri tonlamalı imge |
|
| 445 |
Computer |
image info n.
|
resim bilgisi |
|
| 446 |
Computer |
image coding n.
|
imge kodlama |
|
| 447 |
Computer |
image scanner n.
|
görüntü tarayıcı |
|
| 448 |
Computer |
image frame n.
|
resim çerçevesi |
|
| 449 |
Computer |
image hyperlink n.
|
görüntü köprüsü |
|
| 450 |
Computer |
image plane n.
|
görüntüleme düzlemi |
|
| 451 |
Computer |
image sharpness n.
|
görüntü keskinliği |
|
| 452 |
Computer |
image color matching component n.
|
görüntü rengi eşleştirme bileşeni |
|
| 453 |
Computer |
image type n.
|
yansıma türü |
|
| 454 |
Computer |
image file n.
|
görüntü dosyası |
|
| 455 |
Computer |
image language n.
|
yansıma dili |
|
| 456 |
Computer |
image options n.
|
resim seçenekleri |
|
| 457 |
Computer |
image composer n.
|
resim düzenleyici |
|
| 458 |
Computer |
image processing n.
|
görüntü işlem |
|
| 459 |
Computer |
image name n.
|
görüntü adı |
|
| 460 |
Computer |
image scaling n.
|
resim ölçekleme |
|
| 461 |
Computer |
image preview n.
|
görüntü önizlemesi |
|
| 462 |
Computer |
image density n.
|
görüntü yoğunluğu |
|
| 463 |
Computer |
image printer n.
|
imge yazıcı |
|
| 464 |
Computer |
image document n.
|
resim belgesi |
|
| 465 |
Computer |
image url n.
|
görüntü url |
|
| 466 |
Computer |
image recontruction n.
|
imgenin geriçatılması |
|
| 467 |
Computer |
image files n.
|
resim dosyaları |
|
| 468 |
Computer |
image emphasis n.
|
görüntü vurgulama |
|
| 469 |
Computer |
image viewer n.
|
resim görüntüleyicisi |
|
| 470 |
Computer |
image frequency rejection n.
|
eşlenik sıklığın bastırılması |
|
| 471 |
Computer |
image and text n.
|
görüntü ve metin |
|
| 472 |
Computer |
image base n.
|
görüntü temeli |
|
| 473 |
Computer |
image source n.
|
görüntü kaynağı |
|
| 474 |
Computer |
image folder n.
|
yansıma klasörü |
|
| 475 |
Computer |
image transfer n.
|
görüntü aktarımı |
|
| 476 |
Computer |
image writer n.
|
imgeyazıcı |
|
| 477 |
Computer |
image n.
|
görüntü görüntü |
|
| 478 |
Computer |
image details n.
|
yansıma ayrıntıları |
|
| 479 |
Computer |
image operator n.
|
imge işleci |
|
| 480 |
Computer |
image control n.
|
resim denetimi |
|
| 481 |
Computer |
image toolbar n.
|
görüntü araç çubuğu |
|
| 482 |
Computer |
image mirror n.
|
ayna tersi |
|
| 483 |
Computer |
image adapt n.
|
görüntü bağdaş |
|
| 484 |
Computer |
image compression n.
|
imge sıkıştırma |
|
| 485 |
Computer |
image registration n.
|
imge çakıştırma |
|
| 486 |
Computer |
jpeg image n.
|
jpeg resmi |
|
| 487 |
Computer |
jpeg image n.
|
jpeg görüntüsü |
|
| 488 |
Computer |
latent image n.
|
gizil resim |
|
| 489 |
Computer |
left image n.
|
sol resim |
|
| 490 |
Computer |
image color matching method n.
|
görüntü rengi eşleştirme yöntemi |
|
| 491 |
Computer |
image path n.
|
resim yolu |
|
| 492 |
Computer |
image frequency n.
|
eşlenik sıklık |
|
| 493 |
Computer |
image symbol set n.
|
görüntü simge takımı |
|
| 494 |
Computer |
image printer n.
|
imgeyazıcı |
|
| 495 |
Computer |
image type n.
|
resim türü |
|
| 496 |
Computer |
image preview n.
|
görüntü önizleme |
|
| 497 |
Computer |
image name n.
|
yansıma adı |
|
| 498 |
Computer |
image adapt n.
|
görüntü bağdaştırma |
|
| 499 |
Computer |
image type list n.
|
resim türü listesi |
|
| 500 |
Computer |
image effects n.
|
görüntü efektleri |
|
