opening - Turc Anglais Dictionnaire

opening

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

opening — Definition

Signification:
açılış, boşluk
Prononciation (IPA):
(AmE /ˈoʊpənɪŋ/ – BrE /ˈəʊpənɪŋ/)
Partie du discours:
İsim: opening (openings)

Sens de "opening" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 64 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
opening n. açılış
Several politicians participated in the opening of the new international airport.
Yeni uluslararası havaalanının açılışına birkaç politikacı katıldı.

More Sentences
opening n. açılma
The group of passengers was waiting for the opening of the plane doors.
Bir grup yolcu uçak kapılarının açılmasını bekliyordu.

More Sentences
opening n. açma
opening n. ağız
opening n. açış
General
opening n. fırsat
He didn't leave any opening for Stella to criticize him.
Stella'nın kendisini eleştirmesine fırsat tanımamıştı.

More Sentences
opening n. açıklık
The minimum diameter opening is to be determined yet.
Minimum çap açıklığının ne olacağı henüz kararlaştırılmadı.

More Sentences
opening n. boşalan yer (kadroda)
Pierce felt blessed once he saw the openings at the big firm.
Pierce büyük şirkette boşalan yerleri görünce mutlu oldu.

More Sentences
opening n. başlangıç
The opening round of the negotiations was heated.
Pazarlık görüşmelerinin başlangıç kısmı hararetli geçmişti.

More Sentences
opening n. açılım
We should not fear opening up within the European Union.
Avrupa Birliği içinde açılımdan korkmamalıyız.

More Sentences
opening n. açılış
Several politicians participated in the opening of the new international airport.
Yeni uluslararası havaalanının açılışına birkaç politikacı katıldı.

More Sentences
Trade/Economic
opening n. açılış
Several politicians participated in the opening of the new international airport.
Yeni uluslararası havaalanının açılışına birkaç politikacı katıldı.

More Sentences
opening n. açılma
The group of passengers was waiting for the opening of the plane doors.
Bir grup yolcu uçak kapılarının açılmasını bekliyordu.

More Sentences
opening n. başlangıç
The opening round of the negotiations was heated.
Pazarlık görüşmelerinin başlangıç kısmı hararetli geçmişti.

More Sentences
Construction
opening n. açılma
The group of passengers was waiting for the opening of the plane doors.
Bir grup yolcu uçak kapılarının açılmasını bekliyordu.

More Sentences
General
opening n. eleman açığı
opening n. delik
opening n. ağız
opening n. açık alan
opening n. açık yer
opening n. kapak
opening n. açıt
opening n. küşat
opening n. açık kadro
opening n. kadro açığı
opening n. kapı
opening n. kapı boşluğu
opening n. boşluk
opening n. aralık
opening n. kitabın ilk bölümü
opening n. bir faaliyetin resmi başlangıcı
opening n. açılış kutlaması
opening n. sanat galerisi açılış galası
opening n. müze açılış galası
opening adj. açıcı
opening adj. ilk
opening adj. başlangıçta olan
Trade/Economic
opening n. açık kadro
opening n. açış
opening n. açma
opening n. kuşat
opening n. münhal kadro
opening n. pazar
opening n. borsa açılışı
opening n. borsada açılış fiyatı
Law
opening n. avukatın delilleri sunmadan önce yaptığı ön konuşma
Technical
opening n. aralık
Computer
opening n. açılan dosya
opening adj. açılan
opening expr. açılıyor
Architecture
opening n. açım
Construction
opening n. açıt
Forestry
opening n. ormandaki ağaçsız bir açıklık
Linguistics
opening n. genişleme
Geography
opening n. suyun karaya yaptığı girinti
opening n. boğaz
opening n. körfez
Sport
opening n. sportif yarışmada rakibin yaptığı hata sonucu ortaya çıkan sayı alma fırsatı
opening adj. (krikette) oyunun başları ile ilgili
Chess
opening n. satrançta açılış hamlesi
Music
opening n. müzik bestesinin ilk birkaç ölçüsü
Theatre
opening n. gösterideki ilk performans
opening n. pandomimin genellikle komik olan giriş kısmı
Bookbindery
opening n. kitapta karşılıklı iki sayfa

Sens de "opening" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
opening ceremony n. açılış töreni
opening speech n. açılış konuşması
General
opening speech n. açış konuşması
opening entry n. açılış fiyatı
opening speeches n. açılış konuşmaları
opening statement n. açılış konuşması
inward opening type wood window n. içe açılan ahşap pencere
opening day n. açılış günü
shoulder opening n. omuz açıklığı
diaphragm opening n. diyafram açıklığı
clear opening n. serbest açıklık
opening out n. açılım
grand opening n. açılış
opening meeting n. açılış toplantısı
opening chapter n. giriş bölümü
opening cocktail n. açılış kokteyli
opening ceremony n. açılış merasimi
clear opening n. net açıklık
opening of meeting n. toplantı açılışı
opening address n. açış konuşması
opening remarks n. açış konuşması
opening event n. açılış etkinliği
movies opening this week n. bu hafta vizyona girecek filmler
opening act (us) n. konser öncesi ana grup öncesi çıkan grup
opening act (us) n. ön grup
opening night n. açılış gecesi
opening speech n. başlangıç konuşması
soft opening n. test açılışı
soft opening n. ön açılış
opening scene n. açılış sahnesi
opening hours n. (bir yerin) açık olduğu saatler
account opening n. hesap açılışı
opening reception n. açılış resepsiyonu
opening car n. öncü araç
return without opening n. açılmadan iade
shunt opening release n. açma bobini
door opening tool n. kapı açma aparatı
opening move n. bir dizi hareketin ilki
opening hours n. açılış saatleri
opening session n. açılış oturumu
counter opening n. karşı açıklık
counter opening n. zıt yöndeki boşluk
spherical opening n. katı açının büyüklüğü
provide with an opening v. fırsat tanımak
provide with an opening v. fırsat sunmak
make an opening speech v. açılış konuşması yapmak
attend the opening v. açılışa katılmak
inward opening adj. içe doğru açılan (pencere vb)
inward opening adj. içe açılan (pencere)
eye-opening adj. ufuk/zihin açıcı
eye-opening adj. aydınlatıcı
eye-opening adj. şaşırtıcı
eye-opening adj. şaşırtan
eye-opening adj. hayret verici
Phrases
during the opening expr. açılış sırasında
shake before opening expr. açmadan önce çalkalayınız
Idioms
opening gambit n. ilk adım
opening gambit n. ilk hamle
the opening of an envelope n. kendini tanıtma amaçlı katılınan küçük büyük her türlü organizasyon
the opening of an envelope n. kendi reklamını yapma amaçlı katılınan küçük büyük her türlü organizasyon
the opening of an envelope n. kendini gösterme amaçlı katılınan küçük büyük her türlü organizasyon
like opening (up) a can of worms expr. pandora'nın kutusunu açmak gibi
like opening (up) a can of worms expr. ortaya bir sorun yumağı bırakmak
like opening (up) a can of worms expr. karmaşık/çözülmesi güç bir durumu ortaya atmak
Speaking
shake well before opening expr. açmadan önce iyice çalkalayınız
put mind in gear before opening mouth expr. bin kez düşün bir kere konuş
I'm not opening the door expr. kapıyı açmıyorum
Trade/Economic
opening balance n. dönem başı bakiyesi
order at opening price n. menkul değer borsasında açılış fiyatıyla alış veya satış için aracı kuruluşa verilen emir
opening bank n. akreditifi açan banka
opening ifrs balance sheet n. uluslararası finansal raporlama sistemi açılış bilançosu
opening balance n. açılış tutarı
opening balance n. açılış kalanı
opening balance n. dönem başı (açılış) bakiyesi
public bid opening n. kamu ihalesinin açılması
opening entry n. açılış maddesi
opening bank n. amir banka
opening balance n. açılış bilançosu
opening ifrs balance sheet n. ufrs açılış bilançosu
opening entry n. açılış kaydı
opening balance sheet n. açılış bilançosu
opening balance n. açılış bakiyesi
opening inventory n. başlangıç envanteri
opening of bankruptcy n. iflasın açılması
opening of account n. hesap açılması
opening capital n. ilk kuruluş sermayesi
letter of credit opening n. küşat mektubu
opening ceremony n. açılış resmi
re-opening n. yeniden açma
tonnage opening n. tonaj menfezi
opening the books n. defterlerin açılması
opening price n. açılış fiyatı
opening price convention n. açılış fiyatı anlaşması
opening stock n. açılış envanteri
opening statement n. açılış konuşması
opening of account n. hesap açma
tender opening session n. ihale açılış oturumu
opening inventory n. açılış envanteri
opening entry n. açılış yevmiye kaydı
opening bank n. bir akreditif mektubu ile talep edilen krediyi açan ve bu krediyi veren banka
opening balance n. devre başı bakiyesi
opening balance n. giriş bilançosu
opening an account n. bankada bir hesabın açılması
opening an account n. hesap açma
opening bank n. krediyi açan banka
opening of bankruptcy n. iflasın başlangıcı
opening meeting n. açılış toplantısı
opening rate n. açılış kuru
opening statement n. giriş notları
opening statement n. defterlerin ilk sayfalarındaki beyan
opening statement n. giriş beyanları
opening balance n. başlangıç bakiyesi
grand opening n. büyük açılış
opening balances n. açılış bakiyeleri
fair opening n. fuar açılışı
opening remarks n. açılış konuşması
formal opening n. resmi açılış
opening bell n. borsa açılış zili
job opening n. iş olanağı
job opening n. açık pozisyon
opening date n. açılış tarihi
re-opening n. daha önce çıkarılmış olan borca ek borç çıkarma
at the opening order expr. borsanın açılışında yerine getirilecek emir
Law
opening of public prosecution n. kamu davasının açılması
opening of succession n. miras şirketinin açılması
opening entertainment places without licence n. ruhsatsız temaşa yerleri açma
opening public suit n. kamu davasını açma
opening of will n. vasiyetnamenin açılması
opening of bankruptcy n. iflasın açılması
opening a judgment n. yeniden dava
opening a judgment n. kararın yeniden incelenmesi
opening a judgment n. mahkemenin verdiği kararının tekrar incelenmesi
opening of the succession n. mirasın açılması
opening time [uk] n. barların yasal olarak alkol satışı yapmaya başladığı saat
re-opening of a record n. nüfus kaydının yeniden açılması
Politics
opening of the debate n. tartışmayı başlatma
opening of the debate n. tartışmanın açılması
opening sitting n. açılış oturumu
mutual opening n. birbirlerine karşılıklı olarak açılma
mutual opening n. elindekini paylaşma
opening remarks n. açılış sözleri
opening speech n. açılış konuşması
opening ceremony n. açılış töreni
opening entry n. açılış maddesi
democratic opening n. demokratik açılım
trade and investment opening measures n. ticaret ve yatırım serbestleştirici tedbirler
Media
opening line n. (gazete yazısının) ilk satırı
opening title sequence n. dizi başlangıç jeneriği
Technical
admission opening n. emme açıklığı
opening of a mesh n. elek deliği aralığı