Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
scheme
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"scheme"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 35 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
scheme
n.
tertip
2
General
scheme
n.
gizli düzen
3
General
scheme
n.
uyum
4
General
scheme
n.
plan
5
General
scheme
n.
tasarı
6
General
scheme
n.
şema
7
General
scheme
n.
dolap
8
General
scheme
n.
entrika
9
General
scheme
n.
proje
10
General
scheme
n.
dalavere
11
General
scheme
n.
taslak
12
General
scheme
n.
tasar
13
General
scheme
n.
taslak, tablo veya listedeki az ve öz ifade
14
General
scheme
n.
simge
15
General
scheme
n.
sistematik bir tasarımı andıran karmaşıklık
16
General
scheme
n.
dolandırıcılık zinciri
17
General
scheme
n.
gizli plan
18
General
scheme
v.
tasarlamak
19
General
scheme
v.
entrika çevirmek
20
General
scheme
v.
dolap çevirmek
21
General
scheme
v.
plan yapmak
22
General
scheme
v.
düzenlemek
23
General
scheme
v.
fesat karıştırmak
Insurance
24
Insurance
scheme
n.
sigorta programı
Technical
25
Technical
scheme
n.
şema
26
Technical
scheme
n.
taslak
Computer
27
Computer
scheme
n.
düzen
Astrology
28
Astrology
scheme
n.
gökyüzünün astrolojik şeması
Literature
29
Literature
scheme
n.
uyak düzenini gösteren şema
Linguistics
30
Linguistics
scheme
n.
düşünsel çerçeve kuramı
31
Linguistics
scheme
n.
söylem derin yapısı
32
Linguistics
scheme
n.
taslak
Military
33
Military
scheme
n.
düzen
Archaic
34
Archaic
scheme
n.
matematiksel veya gökbilimsel şema
35
Archaic
scheme
n.
gezegenlerin belirli bir zamandaki astrolojik açılarının gösterimi
Sens de
"scheme"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 263 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
scheme of education
n.
eğitim planı
2
General
youth training scheme
n.
gençlik eğitim programı
3
General
pilot scheme
n.
pilot proje
4
General
pilot scheme
n.
pilot uygulama
5
General
investment scheme
n.
yatırım planı
6
General
get-rich-quick scheme
n.
küçük yatırımla çabuk zengin olma planı
7
General
numerical scheme
n.
sayısal şema
8
General
color scheme
n.
renk kartelası
9
General
pyramid scheme
n.
piramit şeması
10
General
scheme [obsolete]
n.
mecaz
11
General
scheme [obsolete]
n.
söz sanatı
12
General
scheme [obsolete]
n.
biçim
13
General
scheme [obsolete]
n.
suret
14
General
scheme [obsolete]
n.
dış görünüş
15
General
scheme [obsolete]
n.
gösteriş
16
General
scheme [obsolete]
n.
şan
17
General
spoil a scheme
v.
filmleri yakmak
18
General
scheme against someone
v.
entrika düzenlemek
19
General
in the great scheme of things
adv.
büyük resimde
20
General
in the great scheme of things
adv.
büyük resme bakarsak
21
General
in the grand scheme of things
adv.
daha geneli düşünürsek
22
General
in the great scheme of things
adv.
daha genel anlamda bakacak olursak
23
General
in the grand scheme of things
adv.
daha genel anlamda bakacak olursak
24
General
in the great scheme of things
adv.
daha geneli düşünürsek
25
General
in the grand scheme of things
adv.
büyük resimde
26
General
in the grand scheme of things
adv.
büyük resme bakarsak
Phrasals
27
Phrasals
scheme with someone
v.
biriyle entrika çevirmek
28
Phrasals
scheme with someone
v.
biriyle dalavere/dolap çevirmek
29
Phrasals
scheme for
v.
bir şey için entrika düzenlemek
30
Phrasals
scheme against
v.
-e karşı entrika düzenlemek
31
Phrasals
scheme against
v.
-e karşı komplo düzenlemek
32
Phrasals
scheme against
v.
-e karşı komplo kurmak
33
Phrasals
scheme against (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) karşı entrika düzenlemek
34
Phrasals
scheme against (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) karşı komplo düzenlemek
35
Phrasals
scheme against (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) karşı komplo kurmak
36
Phrasals
scheme for (something)
v.
(bir şey) için komplo düzenlemek/kurmak
37
Phrasals
scheme for (something)
v.
(bir şeyi) elde etmek için komplo düzenlemek/gizli plan yapmak
38
Phrasals
scheme for (something)
v.
(bir şeye) ulaşmak için komplo kurmak/gizli plan yapmak
Phrases
39
Phrases
the scheme of things
n.
genel işleyiş
40
Phrases
the scheme of things
n.
büyük resim
41
Phrases
in the (grand) scheme of things
expr.
büyük resme bakıldığında
42
Phrases
in the (grand) scheme of things
expr.
büyük resme baktığımızda
Colloquial
43
Colloquial
top-hat scheme
n.
bir kuruluşun üst düzey yöneticilerinin faydalandığı emeklilik programı
Idioms
44
Idioms
grand scheme
n.
büyük resim
45
Idioms
grand scheme
n.
uzun vade
46
Idioms
grand scheme
n.
genel anlam
47
Idioms
grand scheme
n.
genel tablo
48
Idioms
somebody's scheme of things
n.
birinin düzeni
49
Idioms
somebody's scheme of things
n.
birinin genel gidişatı
50
Idioms
the scheme of things
n.
genel gidişat
51
Idioms
the scheme of things
n.
büyük resim
52
Idioms
make a scheme against
v.
komplo kurmak
53
Idioms
make a scheme against
v.
komplo düzenlemek
54
Idioms
in the scheme of things
expr.
geneli düşünürsek
55
Idioms
in the scheme of things
expr.
genel anlamda
56
Idioms
in the scheme of things
expr.
büyük resimde
Trade/Economic
57
Trade/Economic
cats (credit accumulation transfer scheme)
n.
kredi transfer ve biriktirme sistemi
58
Trade/Economic
cats (credit accumulation transfer scheme)
n.
birleşik krallıkta eğitimde kullanılan kredi sistemi
59
Trade/Economic
special liquidity scheme
n.
acil likidite desteği
60
Trade/Economic
graduated pension scheme
n.
artan oranlı emeklilik planı
61
Trade/Economic
accreditation scheme
n.
akreditasyon şeması
62
Trade/Economic
accreditation scheme
n.
akreditasyon planı
63
Trade/Economic
private pension scheme
n.
bireysel emeklilik
64
Trade/Economic
shell scheme
n.
donanımlı/kuruşu stand
65
Trade/Economic
pension scheme
n.
emeklilik planı
66
Trade/Economic
electronic clearance scheme
n.
elektronik ödeme planı
67
Trade/Economic
electronic payment scheme
n.
elektronik ödeme planı
68
Trade/Economic
price stabilization scheme
n.
fiyat istikrar programı
69
Trade/Economic
bona fide scheme
n.
gerçek, geçerli proje, program, plan
70
Trade/Economic
service scheme
n.
hizmet dökümü
71
Trade/Economic
export promotion capital goods (epcg) scheme
n.
İhracat teşvikli yatırım malları tablosu
72
Trade/Economic
vocational training scheme
n.
iş eğitimi planı
73
Trade/Economic
foreign exchange retain scheme
n.
ihracat dövizini kullanma hakkı
74
Trade/Economic
business expansion scheme
n.
iş genişletme programı
75
Trade/Economic
bonus scheme
n.
ikramiye planı
76
Trade/Economic
staff scheme
n.
kadro taslağı
77
Trade/Economic
carbon-emissions trading scheme
n.
karbon emisyonları ticareti planı
78
Trade/Economic
scheme of arrangement
n.
konkordato planı
79
Trade/Economic
scheme of corporationt tax
n.
kurumlar vergisi sistemi
80
Trade/Economic
corporation tax scheme
n.
kurumlar vergisi sistemi
81
Trade/Economic
laboratory accreditation scheme
n.
laboratuvar akreditasyon şeması
82
Trade/Economic
graduated pension scheme
n.
müterakki emeklilik planı
83
Trade/Economic
graduated pension scheme
n.
meslek emeklilik planı
84
Trade/Economic
payment scheme
n.
ödeme planı
85
Trade/Economic
shell scheme
n.
paket stand
86
Trade/Economic
loyalty scheme
n.
sadakat programı
87
Trade/Economic
storage scheme
n.
stoklama planı
88
Trade/Economic
superannuation scheme
n.
süper emeklilik planı
89
Trade/Economic
single area payment scheme
n.
tek alan ödemesi programı
90
Trade/Economic
supplementary retirement scheme
n.
tamamlayıcı emeklilik rejimi
91
Trade/Economic
single payment scheme
n.
tek ödeme planı
92
Trade/Economic
merchandising scheme
n.
ticaret planı
93
Trade/Economic
incentive scheme
n.
teşvik tedbiri
94
Trade/Economic
conformity assessment scheme
n.
uygunluk değerlendirme planı
95
Trade/Economic
management development scheme
n.
yönetim geliştirme projesi
96
Trade/Economic
enterprise allowance scheme
n.
kurumsal ödenek planı
97
Trade/Economic
enterprise investment scheme
n.
kurumsal yatırım planı
98
Trade/Economic
yts (youth training scheme)
n.
gençlik eğitim programı
99
Trade/Economic
scheme to rig bids on tender
v.
ihaleye fesat karıştırmak
100
Trade/Economic
lay a scheme
v.
plan yapmak
101
Trade/Economic
lay a scheme
v.
proje yapmak
Law
102
Law
ponzi scheme
n.
ponzi dalaveresi
103
Law
pyramid scheme
n.
saadet zinciri
104
Law
pyramid scheme
n.
saadet zinciri
105
Law
ponzi scheme
n.
saadet zinciri
Politics
106
Politics
energy crops scheme ecs
n.
enerji ürünleri planı
107
Politics
grant scheme
n.
hibe programı
108
Politics
european collaborative research scheme
n.
işbirliğine yönelik avrupa araştırma programları
109
Politics
deposit insurance scheme
n.
mevduat sigorta sistemi
110
Politics
partnership grant scheme
n.
ortaklık hibe programı
111
Politics
town-planning scheme
n.
şehircilik projesi
112
Politics
town-planning scheme
n.
şehir planı taslağı
113
Politics
complementary social security scheme
n.
tamamlayıcı sosyal güvenlik sistemi
114
Politics
community eco-management and audit scheme
n.
topluluk eko-yönetim ve denetim planı
115
Politics
single payment scheme
n.
tek ödeme planı
116
Politics
convention on the establishment of a scheme of registration of wills
n.
vasiyetnamelerin tescili konusunda bir usul kurulmasına ilişkin sözleşme
117
Politics
paid holiday scheme
n.
ücretli izin rejimi
118
Politics
investor compensation scheme
n.
yatırımcı tazmin programı
119
Politics
job retention scheme
n.
istihdamı koruma planı
120
Politics
serps (state earnings-related pension scheme)
abrev.
(devlet bünyesinde) kazanç ile ilişkili emeklilik planı
Institutes
121
Institutes
eco-management and audit scheme
n.
çevre yönetimi ve denetleme planı
122
Institutes
trans-european mobility scheme for university studies
n.
üniversite çalışmaları için trans-avrupa hareketlilik planı
123
Institutes
european community action scheme for the mobility of university students
n.
üniversite öğrencilerinin hareketliliği için at eylem planı
Industry
124
Industry
incentive scheme
n.
teşvik planı
Insurance
125
Insurance
pension scheme
n.
emekli maaş ödemesi ile ilgili emeklilik programı
126
Insurance
unfunded scheme
n.
emeklilik maaşlarının cari gelirden ödenmesini içeren program
127
Insurance
crossroads care attendant scheme [uk]
n.
engelli bireylere refakatçi sağlama servisi
Tourism
128
Tourism
accommodation grading scheme
n.
konaklama derecelendirme cetveli
Technical
129
Technical
current scheme
n.
akım şeması
130
Technical
hydraulic scheme
n.
akış şeması
131
Technical
separation scheme
n.
ayrım şeması
132
Technical
associated classification scheme
n.
birleşik sınıflandırma şeması
133
Technical
grading scheme
n.
derecelendirme şeması
134
Technical
escalation scheme
n.
eskalasyon şeması
135
Technical
eschenback drum scheme
n.
eşenbak dram planı
136
Technical
energy conversion scheme
n.
enerji dönüşüm şeması
137
Technical
recyling scheme
n.
geri dönüşüm şeması
138
Technical
power scheme
n.
güç düzeni
139
Technical
hydroelectric scheme
n.
hidroelektrik şema
140
Technical
kinematic scheme
n.
kinematik diyagram
141
Technical
kinematic scheme
n.
kinematik şema
142
Technical
sampling scheme
n.
numune alma planı
143
Technical
numbering scheme
n.
numaralandırma yöntemi
144
Technical
pilot-scheme
n.
örnek plan
145
Technical
standard scheme
n.
ölçünlü düzen
146
Technical
voting scheme
n.
oylama yöntemi
147
Technical
password synchronization scheme
n.
parola eşzamanlama düzeni
148
Technical
color scheme
n.
renk planı
149
Technical
color scheme
n.
renk tertibi
150
Technical
color scheme
n.
renk düzeni
151
Technical
classification scheme
n.
sınıflandırma şeması
152
Technical
water-supply scheme
n.
su getirme şeması
153
Technical
dewatering scheme
n.
suyunu giderme şeması
154
Technical
standard scheme
n.
standart düzen
155
Technical
single byte coding scheme
n.
tek bayt kodlama düzeni
Computer
156
Computer
connection scheme
n.
bağlantı planı
157
Computer
connection scheme
n.
bağlantı şeması
158
Computer
partition scheme
n.
bölme şeması (disk)
159
Computer
handout color scheme
n.
dinleyici kopyası renk grubu
160
Computer
scheme colors
n.
düzen renkleri
161
Computer
scheme name
n.
düzen adı
162
Computer
midi scheme
n.
mıdı düzeni
163
Computer
numbering scheme
n.
numaralama yöntemi
164
Computer
numbering scheme
n.
numaralandırma yöntemi
165
Computer
notes color scheme
n.
not renk grubu
166
Computer
voting scheme
n.
oylama yöntemi
167
Computer
color scheme
n.
renk grubu
168
Computer
colour scheme
n.
renk şeması
169
Computer
color scheme
n.
renk düzeni
170
Computer
scheme colors
n.
renk düzeni
171
Computer
scheme colors
n.
renk grubu
172
Computer
color scheme
n.
renk şeması
173
Computer
slide color scheme
n.
slayt renk grubu
174
Computer
sound scheme
n.
ses düzeni
175
Computer
system scheme
n.
sistem düzeni
176
Computer
network scheme
n.
şebeke şeması
177
Computer
entire color scheme
n.
tüm renk grubu
178
Computer
windows default scheme
n.
windows öndeğer düzeni
179
Computer
high contrast color scheme
n.
yüksek karşıtlık renk düzeni
180
Computer
change scheme
expr.
düzen değiştir
181
Computer
delete scheme
expr.
düzeni sil
182
Computer
edit scheme
expr.
düzeni ayarla
183
Computer
confirm scheme removal
expr.
düzen kaldırmayı onayla
184
Computer
save scheme as
expr.
düzeni farklı kaydet
185
Computer
rename scheme
expr.
düzeni yeniden adlandır
186
Computer
replace scheme?
expr.
düzen değiştirilsin mi?
187
Computer
save scheme
expr.
düzeni kaydet
188
Computer
apply scheme
expr.
düzeni uygula
189
Computer
delete scheme
expr.
grubu sil
190
Computer
save midi scheme as
expr.
mıdı düzenini farklı kaydet
191
Computer
save previous scheme
expr.
önceki düzeni kaydet
192
Computer
apply color scheme
expr.
renk grubunu uygula
193
Computer
pick up color scheme
expr.
renk grubunu al
194
Computer
add as standard scheme
expr.
standart grup olarak ekle
Informatics
195
Informatics
padding scheme
n.
dolgu şeması
196
Informatics
scheme language
n.
scheme dili
197
Informatics
single byte coding scheme
n.
tek bayt kodlama yöntemi
Telecom
198
Telecom
european numbering scheme
n.
avrupa numaralandırma planı
199
Telecom
residential limited service scheme
n.
konutla sınırlı hizmet planı
200
Telecom
single byte coding scheme
n.
tek baytlı kodlama yöntemi
201
Telecom
national numbering scheme
n.
ulusal numaralandırma planı
202
Telecom
international emergency preference scheme
n.
uluslararası acil haberleşme tercih planı
Electric
203
Electric
protection scheme
n.
koruma düzeni
Architecture
204
Architecture
scheme arch
n.
yüksekliği genişliğinin yarısından az olan kemer
Construction
205
Construction
framing scheme
n.
çerçeve şeması
206
Construction
erection scheme
n.
kurma şeması
207
Construction
housing scheme
n.
konut şeması
208
Construction
erection scheme
n.
montaj şeması
209
Construction
structural scheme
n.
strüktürel şema
210
Construction
building scheme
n.
yapı tasarımı
211
Construction
structural scheme
n.
yapısal şema
Aeronautic
212
Aeronautic
target approach scheme
n.
hedefe yaklaşma şeması
213
Aeronautic
carbon offsetting and reduction scheme for international aviation (corsia)
n.
uluslararası havacılık i̇çin karbon dengeleme ve azaltma programı
Marine
214
Marine
explicit scheme
n.
açık şema
215
Marine
predictor-corrector scheme
n.
deneme yayılma şeması
216
Marine
backward difference scheme
n.
geriye doğru fark sistemi
217
Marine
lax wendroff’s scheme
n.
lax wendroff şeması
218
Marine
maccormack’s scheme
n.
maccormack şeması
219
Marine
central difference scheme
n.
merkezi farklar şeması
220
Marine
alternating direction implicit scheme
n.
sayısal benzeşimde adi yöntemi şeması
221
Marine
upwind difference scheme
n.
sonlu farklar çözümüne yönelik bir sayısal analiz yöntemi
222
Marine
traffic separation scheme
n.
trafik ayırım düzeni
Medical
223
Medical
pharmaceutical benefits scheme
n.
ilaç yararları projesi
224
Medical
pharmaceutical inspection convention and pharmaceutical inspection cooperation scheme
n.
ilaç denetim sözleşmesi ve ilaç denetim işbirliği programı
Printing
225
Printing
mechanical scheme
n.
baskı plakasında fotomekanik çoğaltma için yerleştirilmiş parça
Statistics
226
Statistics
open sequential scheme
n.
açık ardışık taslak
227
Statistics
association scheme
n.
birliktelik çizelgesi
228
Statistics
composite sampling scheme
n.
birleşik örnekleme şeması
229
Statistics
rectangular association scheme
n.
dikdörtgensel birliktelik taslağı
230
Statistics
scheme of hidden periodicity
n.
gizli periyodiklik çizelgesi
231
Statistics
hartley-rao scheme
n.
harley-rao planı
232
Statistics
closed sequential scheme
n.
kapalı ardışık taslak
233
Statistics
l2 association scheme
n.
l2 birliktelik planı
234
Statistics
triangular association scheme
n.
üçgensel birliktelik şeması
Physics
235
Physics
radioactive decay scheme
n.
ışınetkin bozunma çizelgesi
236
Physics
radioactive decay scheme
n.
radyoaktif bozunma tablosu
Agriculture
237
Agriculture
farm woodland premium scheme
n.
çiftlik ağaçlandırması teşviği
238
Agriculture
pet travel scheme
n.
ev hayvanları seyahat planı
239
Agriculture
general agri-environment protection scheme
n.
genel tarımsal çevre koruma planı
240
Agriculture
food analysis performance assessment scheme
n.
gıda analiz performansı değerlendirme planı
241
Agriculture
organic farming scheme
n.
organik tarımı destekleme planı
242
Agriculture
seed scheme
n.
tohum programı
Education
243
Education
training scheme managers
n.
eğitim program yöneticileri
244
Education
training scheme
n.
eğitim planı
245
Education
european community action scheme for the mobility of university students
n.
erasmus
246
Education
european community action scheme for the mobility of university students (erasmus)
n.
erasmus
247
Education
appointment scheme
n.
görev tablosu/şeması
248
Education
grading scheme
n.
notlandırma düzeni
249
Education
training and work experience scheme
n.
staj ve iş deneyimi programı
250
Education
european community action scheme for the mobility of university students (erasmus)
n.
üniversite öğrencilerinin hareketliliği için avrupa topluluğu eylem programı
251
Education
european community action scheme for the mobility of university students
n.
üniversite öğrencilerinin hareketliliği için avrupa topluluğu eylem programı
Literature
252
Literature
rhyme scheme
n.
kafiye düzeni
253
Literature
rhyme scheme
n.
uyak düzeni
Linguistics
254
Linguistics
marking scheme
n.
değerlendirme ölçütleri
Environment
255
Environment
community eco-label award scheme
n.
avrupa topluluğu çevre uygunluk belgesi verme programı
Military
256
Military
scheme of fire
n.
ateş planı
257
Military
scheme of manoeuvre
n.
harekat planı
258
Military
scheme of manoeuvre
n.
manevra planı
259
Military
mail distribution scheme
n.
posta dağıtım çizelgesi
260
Military
mail distribution scheme
n.
posta dağıtım planı
261
Military
scheme of command
n.
sevk ve idare planı
262
Military
scheme of maneuver
n.
manevra planı
263
Military
scheme of maneuver
n.
askeri düzene girmiş birliklerin komutanın amacına nasıl ulaşacaklarını açıklayan plan
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of scheme
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy