| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | site n. | mekan | ||
|
The Riva Castle is also an important historic site. Riva Kalesi de önemli bir tarihi mekandır. More Sentences |
||||
| General | site n. | şantiye | ||
|
Near the site in Toulouse, there was a major shopping centre. Toulouse'daki şantiyenin yakınında büyük bir alışveriş merkezi vardı. More Sentences |
||||
| General | site n. | sahne | ||
|
A safety management system was in place and the site was inspected about twice a year. Bir güvenlik yönetim sistemi mevcuttu ve saha yılda yaklaşık iki kez denetleniyordu. More Sentences |
||||
| General | site n. | yer | ||
|
We found a site for camping by nightfall. Akşam karanlığında kamp yapacak bir yer bulduk. More Sentences |
||||
| General | site n. | mahal | ||
|
If there are no objections, we'll begin our stakeouts of the murder sites tonight. Herhangi bir itirazı olan yoksa cinayet mahallindeki gözetimimize bu gece başlayacağız. More Sentences |
||||
| General | site n. | tesis | ||
|
Production is not restricted to the Vienna site. Üretim Viyana tesisiyle sınırlı değildir. More Sentences |
||||
| General | site n. | site | ||
|
On the first thirty pages, I was not able to find a single site for the European Union. İlk otuz sayfada Avrupa Birliği üzerine tek bir site dahi bulmam mümkün olmadı. More Sentences |
||||
| General | site n. | olay yeri | ||
|
Our helicopter ambulances have reached the site. Helikopter ambulanslarımız olay yerine ulaştı. More Sentences |
||||
| General | site v. | yer almak | ||
|
Their new cabin was sited next to a lake. Yeni kulübeleri bir gölün yanında yer alıyordu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | site n. | bölge | ||
|
The same rule applies to the injection site. Aynı kural enjeksiyon bölgesi için de geçerlidir. More Sentences |
||||
| Technical | site n. | mahal | ||
|
If there are no objections, we'll begin our stakeouts of the murder sites tonight. Herhangi bir itirazı olan yoksa cinayet mahallindeki gözetimimize bu gece başlayacağız. More Sentences |
||||
| Technical | site n. | şantiye | ||
|
Near the site in Toulouse, there was a major shopping centre. Toulouse'daki şantiyenin yakınında büyük bir alışveriş merkezi vardı. More Sentences |
||||
| Technical | site n. | yer | ||
|
We found a site for camping by nightfall. Akşam karanlığında kamp yapacak bir yer bulduk. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | site n. | şantiye | ||
|
Near the site in Toulouse, there was a major shopping centre. Toulouse'daki şantiyenin yakınında büyük bir alışveriş merkezi vardı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | site n. | mevzi | ||
| General | site n. | orun | ||
| General | site n. | yerleşim yeri | ||
| General | site n. | konum | ||
| General | site n. | mevki | ||
| General | site n. | arkeolojik alan | ||
| General | site n. | alan | ||
| General | site n. | sit alanı | ||
| General | site v. | yerleştirmek | ||
| General | site v. | açmak | ||
| General | site v. | oturtmak | ||
| Law | ||||
| Law | site n. | iş sahası | ||
| Technical | ||||
| Technical | site n. | küme | ||
| Technical | site n. | mevki | ||
| Technical | site n. | site arazi | ||
| Technical | site n. | şantıye | ||
| Technical | site n. | yapım alanı | ||
| Computer | ||||
| Computer | site n. | sanal yöre | ||
| Computer | site n. | web sitesi | ||
| Computer | site n. | web bölgesi | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | site n. | bitki büyüme ortamı | ||
| Botanic | site n. | bir bitkinin habitatı | ||
| Military | ||||
| Military | site n. | mevzi bölgesi | ||
| Military | site n. | hedef açısı | ||
| Military | site n. | mermi yolunun açısı | ||
| Military | site v. | (ağır silahı) mevzilendirmek | ||
| Military | site v. | (ağır silahı) konuşlandırmak | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | site | housing estate n. | ||
|
Residents of this housing estate were not aware of the presence of the fireworks factory. Bu sitenin sakinleri havai fişek fabrikasının varlığından haberdar değillerdi. More Sentences |
||||
| General | site | site n. | ||
|
On the first thirty pages, I was not able to find a single site for the European Union. İlk otuz sayfada Avrupa Birliği üzerine tek bir site dahi bulmam mümkün olmadı. More Sentences |
||||
| General | site | estate n. | ||
|
A factory was built on the industrial estate uptown. Şehrin yukarısındaki sanayi sitesinde bir fabrika inşa edilmişti. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | site | housing estate n. | ||
|
Residents of this housing estate were not aware of the presence of the fireworks factory. Bu sitenin sakinleri havai fişek fabrikasının varlığından haberdar değillerdi. More Sentences |
||||
| Construction | site | housing development n. | ||
|
Fadil lived in a housing development near Cairo. Fadıl, Kahire yakınlarındaki bir sitede yaşıyordu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | site | buildings n. | ||
| General | site | development n. | ||
| General | site | building complex n. | ||
| General | site | city-state n. | ||
| General | site | compound n. | ||
| Construction | ||||
| Construction | site | building estate n. | ||
| Photography | ||||
| Photography | site | development n. | ||
