Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
transaction
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"transaction"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 26 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
transaction
n.
işlem
General
2
General
transaction
n.
alışveriş
3
General
transaction
n.
iş
4
General
transaction
n.
muamele
5
General
transaction
n.
iş görme
6
General
transaction
n.
yapma
7
General
transaction
n.
hareket
Trade/Economic
8
Trade/Economic
transaction
n.
alım satım işlemi
9
Trade/Economic
transaction
n.
banka işlemi
10
Trade/Economic
transaction
n.
faaliyet
11
Trade/Economic
transaction
n.
iş
12
Trade/Economic
transaction
n.
işlem
13
Trade/Economic
transaction
n.
muamele
14
Trade/Economic
transaction
n.
muhasebe işlemi
15
Trade/Economic
transaction
n.
ticari işlem
16
Trade/Economic
transaction
n.
ticari faaliyet
17
Trade/Economic
transaction
n.
ticari işlem
Law
18
Law
transaction
n.
muamele
Media
19
Media
transaction
n.
konferansın, toplantının bildirilerinin yayınlanmış kayıtları
Technical
20
Technical
transaction
n.
hareket
21
Technical
transaction
n.
işlembilgi
22
Technical
transaction
n.
işlem
23
Technical
transaction
n.
muamele
Telecom
24
Telecom
transaction
n.
işlem
Medical
25
Medical
transaction
n.
transaksiyon
Psychology
26
Psychology
transaction
n.
etkileşim
Sens de
"transaction"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 276 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
business transaction
n.
ticari iş
2
General
transaction of business
n.
iş görme
3
General
financial transaction
n.
finansal işlem
4
General
transaction systems
n.
işlem sistemleri
5
General
bank transaction
n.
bankacılık işlemi
6
General
banking transaction
n.
bankacılık işlemi
7
General
transaction costs
n.
işlem maliyetleri
8
General
add transaction
n.
ekleme hareketi
9
General
commercial transaction
n.
ticari muamele
10
General
delete transaction
n.
silme hareketi
11
General
secure transaction
n.
güvenli işlem
12
General
invalid transaction
n.
geçersiz işlem
13
General
change of transaction type
n.
işlem tipinin değiştirilmesi
14
General
transaction cost/fee
n.
işlem tutarı
15
General
transaction amount
n.
işlem tutarı
16
General
validity of transaction
n.
işlemin geçerliliği
17
General
barter transaction
n.
takas işlemi
18
General
transaction auditor
n.
işlem denetçisi
19
General
transaction integrity
n.
işlem bütünlüğü
20
General
transaction cost/fee
n.
işlem maliyeti/ücreti
21
General
electronic transaction
n.
elektronik işlem
22
General
secure electronic transaction
n.
güvenli elektronik işlem
23
General
make a transaction (at the bank)
v.
bankada işlem yapmak
24
General
conduct a transaction
v.
işlemi gerçekleştirmek
25
General
carry out a transaction
v.
işlemi gerçekleştirmek
26
General
carry out a transaction
v.
işlem gerçekleştirmek
27
General
execute transaction
v.
işlem gerçekleştirmek
28
General
execute transaction
v.
işlem yürütmek
Phrases
29
Phrases
in some transaction for
expr.
için değerli
30
Phrases
in some transaction for
expr.
için faydalı
Idioms
31
Idioms
in some transaction for someone
expr.
biri için değerli
32
Idioms
in some transaction for someone
expr.
biri için faydalı
Trade/Economic
33
Trade/Economic
open account transaction
n.
açık hesap işlemleri
34
Trade/Economic
spot transaction
n.
anında teslim işlemi
35
Trade/Economic
spot exchange transaction
n.
anında teslim döviz alım satım işlemi
36
Trade/Economic
alternative transaction
n.
alternatif işlem
37
Trade/Economic
banking and insurance transaction tax
n.
banka sigorta muamele vergisi
38
Trade/Economic
banking and insurance transaction tax
n.
banka ve sigorta muameleleri vergisi
39
Trade/Economic
bsmv (banking and insurance transaction tax)
n.
banka ve sigorta muameleleri vergisi
40
Trade/Economic
atm transaction report
n.
bankomat hareket listesi
41
Trade/Economic
banking transaction
n.
banka işlemi
42
Trade/Economic
transaction tax
n.
banka ve sigorta muameleleri vergisi
43
Trade/Economic
banking and insurance transaction tax
n.
banka ve sigorta muameleleri vergisi
44
Trade/Economic
banking and transaction tax
n.
banka ve sigorta işlemleri vergisi
45
Trade/Economic
unit cost transaction
n.
birim maliyet işlemi
46
Trade/Economic
stock exchange transaction
n.
borsa muamelesi
47
Trade/Economic
exchange transaction fee
n.
borsa payı
48
Trade/Economic
block transaction
n.
blok halinde satım
49
Trade/Economic
transaction costs
n.
cari masraflar
50
Trade/Economic
multilateral transaction
n.
çok yanlı işlem
51
Trade/Economic
external economic transaction
n.
dış ekonomik işlem
52
Trade/Economic
foreign transaction
n.
dış işlem
53
Trade/Economic
accommodating transaction
n.
denkleştirici işlem
54
Trade/Economic
internal transaction
n.
dahili işlem
55
Trade/Economic
exchange transaction
n.
değişim işlemi
56
Trade/Economic
exchange transaction
n.
değişim
57
Trade/Economic
foreign trade transaction
n.
dış ticaret işlemi
58
Trade/Economic
unaudited interim pro forma transaction balance sheet
n.
denetlenmemiş ara proforma işlem bilançosu
59
Trade/Economic
transaction exchange gain or loss
n.
döviz işlemi kur kazanç veya kaybı
60
Trade/Economic
indirect transaction taxation
n.
dolaylı muamele vergilemesi
61
Trade/Economic
arm's length transaction
n.
ebeveynin evini evladına bir başkasına kiralıyormuş gibi kiralaması
62
Trade/Economic
additional exchange transaction
n.
ek takas işlemi
63
Trade/Economic
transaction multiples
n.
el değiştirme çarpanları
64
Trade/Economic
economic transaction
n.
ekonomik işlemler
65
Trade/Economic
financial transaction
n.
finansal işlem
66
Trade/Economic
future transaction
n.
gelecekte teslim döviz işlemi
67
Trade/Economic
passage transaction
n.
geçiş işlemi
68
Trade/Economic
financial transaction
n.
finansal işlem
69
Trade/Economic
forward exchange transaction
n.
gelecekte teslim döviz satınalma ya da satma işlemi
70
Trade/Economic
transitory transaction
n.
geçici işlem
71
Trade/Economic
forward exchange transaction
n.
gelecekte teslim döviz işlemi
72
Trade/Economic
bona fide acquisition transaction
n.
gerçek kazanım işlemi
73
Trade/Economic
bona fide current transaction
n.
gerçek cari işlem
74
Trade/Economic
customs transaction
n.
gümrük işlemi
75
Trade/Economic
transaction tax
n.
gider vergisi
76
Trade/Economic
wash transaction
n.
gerçek olmayan işlem
77
Trade/Economic
transaction on account
n.
hesap üzerinde yapılan işlem
78
Trade/Economic
transaction on account
n.
hesap işlemi
79
Trade/Economic
transaction stamp
n.
harç pulu
80
Trade/Economic
transaction costs
n.
işlem maliyetleri
81
Trade/Economic
transaction volume
n.
işlem hacmi
82
Trade/Economic
transaction pricing guide
n.
işlem fiyat/fiyatlandırma rehberi
83
Trade/Economic
transaction documents
n.
işlem dokümanları
84
Trade/Economic
transaction transfer taxes
n.
işlem devir vergileri
85
Trade/Economic
related party transaction
n.
ilgili taraf işlemi
86
Trade/Economic
forward transaction
n.
ilerde teslim şartlı alım satım
87
Trade/Economic
transaction specific factors
n.
işleme özgü faktörler
88
Trade/Economic
arm's length transaction
n.
işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi (ebeveynin evini evladına bir başkasına kiralıyormuş gibi kiralaması
89
Trade/Economic
transaction file
n.
iş dosyası
90
Trade/Economic
import transaction
n.
ithalat işlemi
91
Trade/Economic
transaction costs
n.
işlem maliyetleri
92
Trade/Economic
transaction costs
n.
işlem maliyeti
93
Trade/Economic
transaction balance
n.
işletme sermayesi
94
Trade/Economic
transaction sum
n.
işlem miktarı
95
Trade/Economic
export transaction
n.
ihracat işlemi
96
Trade/Economic
transaction fee
n.
işlem ücreti
97
Trade/Economic
transaction cost
n.
işlem maliyeti
98
Trade/Economic
transaction size
n.
işlem hacmi
99
Trade/Economic
transaction tax
n.
işlem vergisi
100
Trade/Economic
transaction date
n.
işlem tarihi
101
Trade/Economic
transaction sum
n.
işlem tutarı
102
Trade/Economic
transaction volume
n.
işlem miktarı
103
Trade/Economic
related party transaction
n.
ilişkili tarafla işlem
104
Trade/Economic
internal transaction
n.
iç işlem
105
Trade/Economic
transaction risk
n.
işlem riski
106
Trade/Economic
arm's length transaction
n.
işlemin tarafların birbirleriyle ilişkisi yokmuş gibi yürütülmesi
107
Trade/Economic
transaction motive
n.
işlem güdüsü
108
Trade/Economic
conclusion of a transaction
n.
işlemin sonuçlanması
109
Trade/Economic
cash transaction
n.
kasa işlemleri
110
Trade/Economic
exchange transaction
n.
karrbiyo işlemi
111
Trade/Economic
credit transaction
n.
kredi işlemi
112
Trade/Economic
transaction on credit
n.
kredili muamele
113
Trade/Economic
transaction on credit
n.
kredili işlem
114
Trade/Economic
financial transaction
n.
mali işlem
115
Trade/Economic
financial transaction card
n.
mali işlem kartı
116
Trade/Economic
non-merchandise transaction
n.
mal dışı işiem
117
Trade/Economic
accounting transaction
n.
muhasebe işlemi
118
Trade/Economic
transaction tax
n.
muamele vergisi
119
Trade/Economic
internal transaction
n.
muhasebe iş olgusu
120
Trade/Economic
commercial transaction
n.
muamele
121
Trade/Economic
cash transaction
n.
nakdi işlem
122
Trade/Economic
transaction tax
n.
muamele vergisi
123
Trade/Economic
fictitious transaction
n.
muvazaalı işlem
124
Trade/Economic
autonomous transaction
n.
otonom işlem
125
Trade/Economic
equity-settled share-based payment transaction
n.
özkaynaktan karşılanan hisse bazlı ödeme işlemi
126
Trade/Economic
equity-settled share-based payment transaction
n.
özkaynağa dayalı hisse bazlı ödeme işlemi
127
Trade/Economic
special transaction tax
n.
özel işlem vergisi
128
Trade/Economic
payment transaction
n.
ödeme işlemi
129
Trade/Economic
illustrative transaction
n.
örnek işlem
130
Trade/Economic
sample transaction
n.
örnek işlem
131
Trade/Economic
cash transaction
n.
peşin alışveriş
132
Trade/Economic
transaction for cash
n.
peşin parayla işlem
133
Trade/Economic
arm’s length transaction
n.
piyasa şartlarında muvazaasız işlem
134
Trade/Economic
cash transaction
n.
peşin para ile yapılan işlem
135
Trade/Economic
arm's length transaction
n.
piyasa koşullarında ve muvazaasız işlem
136
Trade/Economic
arm's length transaction
n.
piyasa koşullarına uygun işlem
137
Trade/Economic
sale and leaseback transaction
n.
satış ve kiralama işlemi
138
Trade/Economic
real transaction
n.
reel işlem
139
Trade/Economic
transaction value method
n.
satış bedeli yöntemi
140
Trade/Economic
sale and leaseback transaction
n.
satış ve geri kiralama işlemi
141
Trade/Economic
competing transaction
n.
rakip teklifler
142
Trade/Economic
official transaction
n.
resmi muamele
143
Trade/Economic
purchasing transaction
n.
satın alma işlemi
144
Trade/Economic
capital transaction
n.
sermaye işlemi
145
Trade/Economic
spot transaction
n.
spot işlem
146
Trade/Economic
business transaction
n.
ticari işlem
147
Trade/Economic
exchange transaction
n.
takas işlemi
148
Trade/Economic
business transaction
n.
ticari muamele
149
Trade/Economic
mercantile transaction
n.
ticari muamele
150
Trade/Economic
commercial transaction
n.
ticari işlem
151
Trade/Economic
incomplete transaction
n.
tamamlanmamış muamele
152
Trade/Economic
transaction costs
n.
ticari işlemlerde yapılacak işlemle ilgili araştırma görüşme ve sonuçlandırma faaliyetleri için gerekli olan zaman, para ve çaba
153
Trade/Economic
secured transaction
n.
teminat işlemi
154
Trade/Economic
compensation transaction
n.
takas işlemi
155
Trade/Economic
forecast transaction
n.
taahhüt edilmemiş ama gerçekleşmesi muhtemel işlem
156
Trade/Economic
business transaction
n.
ticaret iş olgusu
157
Trade/Economic
incomplete transaction
n.
tamamlanmamış işlem
158
Trade/Economic
one-tier transaction
n.
tek aşamalı işlem
159
Trade/Economic
forecast transaction
n.
tahmin işlemi
160
Trade/Economic
complete transaction
n.
tam işlem
161
Trade/Economic
spot transaction
n.
vadesiz işlem
162
Trade/Economic
insider transaction
n.
üyelerin yasal olarak yaptıkları hisse senedi işlemi
163
Trade/Economic
forward transaction
n.
vadeli teslim işlemi
164
Trade/Economic
forward transaction
n.
vadeli işlem
165
Trade/Economic
nonproductive transaction
n.
üretimle ilgili olmayan işlem
166
Trade/Economic
international financial transaction
n.
uluslararası mali işlem
167
Trade/Economic
international transaction
n.
uluslararası işlem
168
Trade/Economic
foreign currency transaction
n.
yabancı para işlemi
169
Trade/Economic
foreign currency transaction
n.
yabancı para işlemi
170
Trade/Economic
arm’s length transaction
n.
yakın ölçülebilir işlem
171
Trade/Economic
foreign currency transaction
n.
yabancı para birimine dayalı işlem
172
Trade/Economic
artificial transaction
n.
yapay işlem
173
Trade/Economic
internal transaction
n.
yurt içi işlem
174
Trade/Economic
business transaction
n.
(ticari) iş
175
Trade/Economic
pay per transaction
n.
işlem başına ödeme
176
Trade/Economic
make transaction in bank
v.
bankada işlem yapmak
177
Trade/Economic
carry out transaction in bank
v.
bankada işlem yapmak
178
Trade/Economic
enter into a transaction
v.
işleme girmek
Law
179
Law
non-commercial transaction
n.
adi muamele
180
Law
pretended transaction
n.
danışıklı işlem
181
Law
collusive transaction
n.
danışıklı işlem
182
Law
transaction stamp
n.
harç pulu
183
Law
legal transaction
n.
hukuki işlem
184
Law
fraudulent transaction
n.
hileli muamele
185
Law
legal transaction
n.
hukuki tasarruf
186
Law
legal transaction
n.
hukuki işlem
187
Law
collapse of the underlying basis of the transaction (geschäftsgrundlage/frustration of contract doctrine)
n.
işlem temelinin çökmesi
188
Law
transaction without any consideration
n.
ivazsız hukuki işlem
189
Law
transaction for consideration
n.
ivazlı işlem
190
Law
collapse of the basis of the transaction (geschäftsgrundlage/frustration of contract doctrine)
n.
işlem temelinin çökmesi
191
Law
acquisitive transaction
n.
kazandırıcı işlem
192
Law
fictious transaction
n.
muvazaalı akit
193
Law
collusive transaction
n.
muvazaalı işlem
194
Law
pretended transaction
n.
muvazaalı işlem
195
Law
notary transaction
n.
noterlik işlemi
196
Law
non-commercial transaction
n.
ticari olmayan muamele
197
Law
legislative transaction
n.
yasama işlemi
Politics
198
Politics
invisible transaction
n.
görülmeyen işlemler
199
Politics
treasury transaction report
n.
hazine işlemleri raporu
200
Politics
currency transaction tax (ctt)
n.
parasal işlem vergisi
201
Politics
semi-fiscal transaction
n.
yarı mali işlem
Insurance
202
Insurance
open transaction
n.
açık işlem
Media
203
Media
transaction of a society
n.
konferansın, toplantının bildirilerinin yayınlanmış kayıtları
Advertising
204
Advertising
stock exchange transaction
n.
borsa işlemi
Technical
205
Technical
transaction record
n.
değişme kaydı
206
Technical
financial transaction card
n.
finansal işlem kartı
207
Technical
update transaction
n.
güncelleme hareketi
208
Technical
transaction tape
n.
hareket şeridi
209
Technical
transaction server environment
n.
hareket sunucu ortamı
210
Technical
transaction record
n.
hareket kaydı
211
Technical
transaction data
n.
hareket verisi
212
Technical
transaction server
n.
hareket sunucusu
213
Technical
transaction file
n.
hareket kütüğü
214
Technical
transaction server system
n.
hareket sunucu sistemi
215
Technical
transaction file
n.
hareket dosyası
216
Technical
transaction error
n.
işlem hatası
217
Technical
transaction file
n.
işlem kütüğü
218
Technical
registry-transaction
n.
kayıt hareketi
219
Technical
transaction-driven
adj.
harekete dayalı
Computer
220
Computer
security architecture of financial transaction systems using integrated circuit cards
n.
bütünleşik devre kartı kullanan finansal işlem sistemlerinin güvenlik mimarisi
221
Computer
transaction record
n.
değişme kaydı
222
Computer
change transaction
n.
değişiklik hareketi işlembilgisi
223
Computer
add transaction
n.
ekleme hareketi
224
Computer
financial transaction card
n.
finansal işlem kartı
225
Computer
secure transaction technology
n.
güvenli işlem teknolojisi
226
Computer
safe transaction technology
n.
güvenli işlem teknolojisi
227
Computer
transaction file
n.
hareket dosyası
228
Computer
transaction record
n.
hareket kaydı
229
Computer
transaction file
n.
hareket kütüğü
230
Computer
transaction processing systems
n.
hareket işleme sistemleri
231
Computer
transaction manager
n.
hareket yöneticisi
232
Computer
transaction data
n.
hareket verisi
233
Computer
transaction state
n.
hareket durumu
234
Computer
transaction processing
n.
hareket işleme
235
Computer
transaction code
n.
hareket kodu
236
Computer
transaction tape
n.
hareket şeridi
237
Computer
transaction id
n.
hareket no
238
Computer
transaction file
n.
işlem kütüğü
239
Computer
coded payment transaction
n.
kodlanmış/şifreli para transferi
240
Computer
online transaction
n.
online işlem
241
Computer
delete transaction
n.
silme hareketi
242
Computer
application supported transaction
n.
uygulama destekli işlem
243
Computer
transaction key
n.
işlem anahtarı
244
Computer
use transaction
expr.
etkileşim kullan
Informatics
245
Informatics
online transaction processing
n.
çevrimiçi hareket işleme
246
Informatics
transaction site
n.
elektronik hareket sitesi
247
Informatics
secure electronic transaction
n.
güvenli elektronik hareket
248
Informatics
update transaction
n.
güncelleme hareketi
249
Informatics
transaction log
n.
hareket günlüğü
250
Informatics
transaction file
n.
hareket dosyası
251
Informatics
transaction processing system
n.
hareket işleme sistemi
252
Informatics
transaction file
n.
hareket kütüğü
253
Informatics
transaction processing
n.
hareket işleme
254
Informatics
transaction analysis
n.
harekete dayalı tasarım
255
Informatics
nested transaction
n.
iç içe hareket
256
Informatics
sales transaction
n.
satış hareketi
257
Informatics
delete transaction
n.
silme hareketi
258
Informatics
inquiry transaction
n.
sorgu hareketi
259
Informatics
inquiry transaction
n.
sorgulama işlemi
260
Informatics
responseless transaction
n.
yanıtsız hareket
261
Informatics
transaction throughput
n.
işlem hacmi
262
Informatics
transaction-driven
adj.
harekete dayalı
Telecom
263
Telecom
minimization of transaction costs
n.
işlem maliyetlerinin asgariye indirilmesi
264
Telecom
wireless transaction protocol
n.
kablosuz işlem protokolü
Construction
265
Construction
contractual transaction
n.
akitli işlemler
266
Construction
non-contractual transaction
n.
akitsiz işlemler
267
Construction
real estate transaction tax
n.
emlak alım-satım vergisi
268
Construction
contractual transaction
n.
sözleşmeli işlemler
269
Construction
non-contractual transaction
n.
sözleşmesiz işlemler
270
Construction
dispositive transaction
n.
tasarruf hakkı
Medical
271
Medical
system transaction package
n.
sistem işlem paketi
Military
272
Military
transaction file
n.
değişiklik kütüğü
273
Military
transaction file
n.
hareket dosyası
274
Military
supply transaction reporting
n.
ikmal işlem raporu
275
Military
transaction processing
n.
işlem işleme
276
Military
financial transaction
n.
mali muamele
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of transaction
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy