faaliyet

Sens de "faaliyet" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 30 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	faaliyet	activity n.
Social activities can bring a lot of joy into your life. Sosyal faaliyetler hayatınıza çok fazla neşe katabilir. More Sentences
2	Common Usage	faaliyet	action n.
The European Commission should, I believe, provide facilities for such action. Avrupa Komisyonunun bu tür faaliyetler için kolaylıklar sağlaması gerektiğine inanıyorum. More Sentences
General
3	General	faaliyet	service n.
These buses were in service for ten years. Bu otobüsler on yıldır faaliyetteydi. More Sentences
4	General	faaliyet	business n.
As a result, fewer companies will remain in business, not only in the European Union, but also outside. Sonuç olarak sadece Avrupa Birliği'nde değil, dışarıda da daha az şirket faaliyet göstermeye devam edecektir. More Sentences
5	General	faaliyet	activity n.
So these are some examples of this type of activity. İşte bunlar bu tür faaliyetlerin bazı örnekleridir. More Sentences
6	General	faaliyet	operation n.
Our company has been in operation since the 1700s. Şirketimiz 1700'lü yıllardan beri faaliyet göstermektedir. More Sentences
7	General	faaliyet	act n.
The Court of Justice is to monitor the legality of the legislative acts. Adalet Divanı ise yasama faaliyetlerinin hukuka uygunluğunu denetlemekle görevlidir. More Sentences
8	General	faaliyet	pitch n.
The employees are working at a fever pitch to complete the project on time. Çalışanlar projeyi zamanında tamamlayabilmek için hummalı bir faaliyet içerisinde. More Sentences
Trade/Economic
9	Trade/Economic	faaliyet	activity n.
Dialogue to prevent conflict needs to be supplemented by increased intelligence activity. Çatışmayı önlemeye yönelik diyalog, artan istihbarat faaliyetleriyle desteklenmelidir. More Sentences
Law
10	Law	faaliyet	operation n.
Another issue of concern to the Commission is the proposed banning of the interim treatment operations. Komisyon'u endişelendiren bir diğer konu da ara arıtma faaliyetlerinin yasaklanması önerisidir. More Sentences
Politics
11	Politics	faaliyet	operation n.
It will undermine aid operations throughout the world and especially in Afghanistan. Başta Afganistan olmak üzere dünya genelindeki yardım faaliyetlerini baltalayacaktır. More Sentences
12	Politics	faaliyet	activity n.
It will facilitate the monitoring of EU activity. AB faaliyetlerinin izlenmesini kolaylaştıracaktır. More Sentences
Technical
13	Technical	faaliyet	action n.
We do have some involvement, but our role is limited to civil and humanitarian action. Bazı katılımlarımız var ama rolümüz sivil ve insani yardım faaliyetleriyle sınırlı. More Sentences
General
14	General	faaliyet	doing n.
15	General	faaliyet	play n.
16	General	faaliyet	movement n.
17	General	faaliyet	bustle n.
18	General	faaliyet	doings n.
19	General	faaliyet	output n.
20	General	faaliyet	energy n.
21	General	faaliyet	agency n.
22	General	faaliyet	acture [obsolete] n.
23	General	faaliyet	blast n.
24	General	faaliyet	handling n.
25	General	faaliyet	inoperation [obsolete] n.
26	General	faaliyet	strenuity [obsolete] n.
Trade/Economic
27	Trade/Economic	faaliyet	transaction n.
Archaic
28	Archaic	faaliyet	motion n.
29	Archaic	faaliyet	lock n.
Slang
30	Slang	faaliyet	thing n.

Sens de "faaliyet" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	faaliyet alanı	scope n.
2	Common Usage	faaliyet göstermeyen	dormant adj.
General
3	General	ekonomik faaliyet	economic activity n.
Businesses need a dynamic environment that will stimulate this economic activity. İşletmelerin bu ekonomik faaliyeti canlandıracak dinamik bir ortama ihtiyacı vardır. More Sentences
4	General	faaliyet alanı	sphere of activity n.
In other words, a very wide sphere of activity must be included. Başka bir deyişle, çok geniş bir faaliyet alanı dahil edilmelidir. More Sentences
5	General	önleyici faaliyet	preventive action n.
All corrective and preventive actions must be recorded. Tüm düzeltici ve önleyici faaliyetler kayıt altına alınmalıdır. More Sentences
6	General	faaliyet raporu	activity report n.
This shall include the publication of annual work programmes and activity reports. Buna yıllık çalışma programlarının ve faaliyet raporlarının yayınlanması da dahildir. More Sentences
7	General	faaliyet alanı	area of activity n.
Our opinion sets out a few points from our area of activity on which we would like clarification. Görüşümüz, faaliyet alanımızla ilgili olarak açıklığa kavuşturulmasını istediğimiz birkaç noktayı ortaya koymaktadır. More Sentences
8	General	faaliyet alanı	field of activity n.
In fact, everything depends on the field of activity. Aslında her şey faaliyet alanına bağlıdır. More Sentences
9	General	cinsel faaliyet	sexual activity n.
Let's invent, let's innovate in our sexual activities. Hadi icat edelim, cinsel faaliyetlerimizde yenilik yapalım. More Sentences
10	General	siyasi faaliyet	political activity n.
There is no mention, however, of the order prohibiting leading members of HADEP from engaging in political activity. Bununla birlikte, HADEP'in önde gelen üyelerinin siyasi faaliyette bulunmalarını yasaklayan karardan söz edilmemektedir. More Sentences
11	General	temel faaliyet	core activity n.
Another crucial problem is the support of Parliament's core activities. Bir diğer önemli sorun da Parlamento'nun temel faaliyetlerinin desteklenmesidir. More Sentences
12	General	ticari faaliyet	commercial activity n.
We also believe that the Indonesian Government should call a halt to the army's commercial activities in Papua. Ayrıca Endonezya Hükümetinin ordunun Papua'daki ticari faaliyetlerini durdurması gerektiğine inanıyoruz. More Sentences
13	General	askeri faaliyet	military activity n.
The treaty prohibits mining and military activities. Anlaşma madencilik ve askeri faaliyetleri yasaklıyor. More Sentences
14	General	endüstriyel faaliyet	industrial activity n.
It will address all relevant sources of pollution, including industrial activities. Endüstriyel faaliyetler de dahil olmak üzere ilgili tüm kirlilik kaynaklarını ele alacaktır. More Sentences
15	General	bilimsel faaliyet	scientific activity n.
The School provides a wide range of high-value scientific activities. Okul çok çeşitli yüksek değerli bilimsel faaliyetler sunmaktadır. More Sentences
16	General	yasadışı faaliyet	illegal activity n.
The rules must be very clear, and all these illegal activities must be penalised and punished. Kurallar çok açık olmalı ve tüm bu yasadışı faaliyetler cezalandırılmalıdır. More Sentences
17	General	hummalı faaliyet	blitz n.
We need to have a blitz on the kitchen today before noon. Öğlene kadar mutfakta hummalı bir uğraşla çalışmamız lazım. More Sentences
18	General	(faaliyet amaçlı) alan	country n.
This forested route is an awesome cycling country. Bu ormanlık rota harika bir bisiklet alanıdır. More Sentences
19	General	faaliyet göstermek	act v.
At the moment, dealers can only act for one manufacturer. Şu anda, bayiler yalnızca bir üretici için faaliyet gösterebilmektedir. More Sentences
Trade/Economic
20	Trade/Economic	faaliyet raporu	annual report n.
This annual report will be the last in the life of this current Parliament. Bu yıllık rapor, mevcut Parlamento'nun son faaliyet raporu olacaktır. More Sentences
21	Trade/Economic	tarımsal faaliyet	agricultural activity n.
If it is applied, agricultural activities would cease in the least productive farms and areas. Eğer uygulanırsa, en az verimli çiftliklerde ve alanlarda tarımsal faaliyetler duracaktır. More Sentences
22	Trade/Economic	faaliyet alanı	area of activity n.
The fact is that the United States is not a partner in any area of activity. Gerçek şu ki, Amerika Birleşik Devletleri hiçbir faaliyet alanında ortak değildir. More Sentences
23	Trade/Economic	ekonomik faaliyet	economic activity n.
Any economic activity we perform has to overcome the enormous obstacle of distance. Gerçekleştirdiğimiz her türlü ekonomik faaliyet, mesafe gibi muazzam bir engeli aşmak zorundadır. More Sentences
24	Trade/Economic	ticari faaliyet	transaction n.
Both companies stated the details of the transaction. Her iki şirket de ticari faaliyetlerinin ayrıntılarını belirtti. More Sentences
25	Trade/Economic	endüstriyel faaliyet	industrial activity n.
The amount of waste produced by the nuclear power industry is small relative to other industrial activities. Nükleer enerji endüstrisinin ürettiği atık miktarı diğer endüstriyel faaliyetlere göre küçüktür. More Sentences
26	Trade/Economic	faaliyet alanları	fields of activity n.
Regional development is, after all, one of its main fields of activity. Ne de olsa bölgesel kalkınma, ana faaliyet alanlarından biridir. More Sentences
27	Trade/Economic	faaliyet alanları	areas of activity n.
The extreme diversity of the areas of activity addressed in the Lannoye report underlines this risk of distraction. Lannoye raporunda ele alınan faaliyet alanlarının aşırı çeşitliliği bu dikkat dağınıklığı riskinin altını çizmektedir. More Sentences
28	Trade/Economic	faaliyet göstermek	operate v.
Our family business operates in several countries. Aile şirketimiz birçok ülkede faaliyet gösteriyor. More Sentences
General
29	General	siyasal faaliyet	political activity n.
30	General	düzeltici faaliyet	corrective action n.
31	General	sosyal faaliyet odası	dayroom n.
32	General	yaratıcı faaliyet	creative activity n.
33	General	bir yeri belirli bir faaliyet için ayırma	zoning n.
34	General	faaliyet ismi	present participle n.
35	General	faaliyet araştırması	activity research n.
36	General	faaliyet sahası	orbit n.
37	General	faaliyet alanı	area of focus n.
38	General	sosyal faaliyet	social activity n.
39	General	inotropik faaliyet	inotropic action n.
40	General	faaliyet ve denetim raporu	activity and audit report n.
41	General	faaliyet çizelgesi	activity chart n.
42	General	faaliyet karı	operating margin n.
43	General	maldan ziyade hizmet sunan faaliyet alanı	service industry n.
44	General	faaliyet alanı	scene n.
45	General	hummalı faaliyet	endeavor n.
46	General	kısa süren hummalı faaliyet	bout n.
47	General	iki yılda bir düzenlenen faaliyet	bienal n.
48	General	ana faaliyet	core activity n.
49	General	kültürel faaliyet	cultural activity n.
50	General	ticari faaliyet	business operation n.
51	General	kanuna aykırı faaliyet	illegal activity n.
52	General	faaliyet süresi	activity period n.
53	General	faaliyet süresi	operating period n.
54	General	beşeri faaliyet	human activity n.
55	General	faaliyet konusu	subject of activity n.
56	General	faaliyet konusu	area of activity n.
57	General	ana faaliyet konusu	main activity n.
58	General	ana faaliyet konusu	primary activity n.
59	General	ana faaliyet konusu	major activity n.
60	General	faaliyet alanı	scope n.
61	General	sosyal ve kültürel faaliyet	social and cultural activity n.
62	General	yaşamsal faaliyet	vital activity n.
63	General	iyileştirici faaliyet	remedial action n.
64	General	iyileştirici faaliyet	rehabilitative action n.
65	General	iyileştirici faaliyet	curative activity n.
66	General	iyileştirici faaliyet	curative action n.
67	General	destekleyici faaliyet	supportive event n.
68	General	destekleyici faaliyet	supportive activity n.
69	General	esas faaliyet alanları	main areas of activity n.
70	General	faaliyet güvenliği	safety of activity n.
71	General	faaliyet merkezi	center of activities n.
72	General	zaman alan (faaliyet)	time drain n.
73	General	staj programı faaliyet raporu	internship program activity report n.
74	General	faaliyet alanı	front n.
75	General	faaliyet/eylem komitesi	action committee n.
76	General	hummalı faaliyet	endeavour n.
77	General	faaliyet yılı	activity year n.
78	General	faaliyet öğrenme	action learning n.
79	General	ana faaliyet kodu	main activity code n.
80	General	ana faaliyet kodu	principal activity code n.
81	General	ana faaliyet kodu	primary activity code n.
82	General	faaliyet alanı	remit n.
83	General	faaliyet hacmi	volume of activity n.
84	General	çaba odaklı faaliyet	effort-driven activity n.
85	General	efor odaklı faaliyet	effort-driven activity n.
86	General	faaliyet serbestliği	freedom to operate n.
87	General	yorucu faaliyet	tiring activity n.
88	General	yorucu faaliyet	exhausting activity n.
89	General	yorucu faaliyet	tiresome activity n.
90	General	1990'lardan beri lübnan'da faaliyet gösteren filistinli aşırı dinci sünni grup	band of partisans n.
91	General	aşırı faaliyet	actuosity n.
92	General	belli bir faaliyet veya hizmette uzmanlaşmış yer	centre n.
93	General	belli bir faaliyet veya hizmette uzmanlaşmış yer	center n.
94	General	tanımlanmış faaliyet alanı	term of reference [brit] n.
95	General	faaliyet alanı	territory n.
96	General	faaliyet alanı	terrain n.
97	General	yoğun faaliyet	top gear n.
98	General	faaliyet alanı	area n.
99	General	yetersiz faaliyet	underactivity n.
100	General	yetersiz faaliyet	underaction n.
101	General	alt faaliyet alanı	undersphere n.
102	General	yıkıcı siyasal faaliyet	zap n.
103	General	külfetli veya yorucu faaliyet	killer n.
104	General	modern cadılık inancında ve diğer birtakım dinlerde kişisel dönüşüme veya dışsal değişime sebep olduğu düşünülen faaliyet	magick n.
105	General	kişinin alışkın olduğu faaliyet veya alan	medium n.
106	General	bir faaliyet veya ilgi alanının merkezi olarak görülen yer	mekka n.
107	General	içinde bulunulan faaliyet veya tecrübeden edinilen kalıcı değişim	memory n.
108	General	en iyi olunan faaliyet alanı	métier n.
109	General	insanların etkileşim içinde olacağı sosyal faaliyet	mingle n.
110	General	dünya çapında faaliyet gösteren erkek izcilik organizasyonunun bir üyesi	boy scout n.
111	General	askıya alınmış faaliyet	holding pattern n.
112	General	yoğun faaliyet	hum n.
113	General	yoğun faaliyet	hums n.
114	General	17. yüzyılda ingiltere ve iskoçya sınırlarındaki bataklıklarla faaliyet gösteren yağmacı grubun bir üyesi	moss-trooper n.
115	General	yaşlılara barınma, sağlık ve sosyal faaliyet hizmetleri sağlama	life care n.
116	General	zevkli faaliyet	luxuriation n.
117	General	karsız faaliyet	mug's game n.
118	General	bazı topluluklara özgü olup sadece üyelerine açıklanan ritüel, faaliyet veya öğretiler	mystery n.
119	General	sadece üyelerine açıklanan ritüel, faaliyet veya öğretileri bulunan gizli bir topluluğa kabul edilmiş kimse	mystic n.
120	General	bir faaliyet veya tarihi bir olay gibi belirli bir durumdan doğan mitler bütünü	mythoi n.
121	General	sıra dışı faaliyet	glamor n.
122	General	sıra dışı faaliyet	glamour n.
123	General	yardımcı faaliyet	by-line n.
124	General	geleneksel faaliyet	classic n.
125	General	(ölçülebilir faaliyet veya özellikte) alan	department n.
126	General	faaliyet, bilgi ve sorumluluk alanı	department n.
127	General	faaliyet, bilgi ve sorumluluk dünyası	department n.
128	General	hali hazırda sürdürülen ve nihai durumu belirleyecek olan faaliyet ve işlevsel davranış	destinies n.
129	General	imtiyaz sağlayan faaliyet veya başarı	grace n.
130	General	bağımsızca gerçekleştirilen faaliyet	lone hand n.
131	General	küçük faaliyet	offshoot n.
132	General	ikincil faaliyet	offshoot n.
133	General	normalin çok üzerinde faaliyet	overactivity n.
134	General	düzenli sosyal faaliyet	round n.
135	General	sosyal faaliyet rutini	round n.
136	General	genel olarak baskın olan durum, özellik, faaliyet biçimi veya davranış tarzı	rule n.
137	General	olanaksız faaliyet	impossible action n.
138	General	faaliyet veya tutumu tamamlayıcı resmi veya saygılı usul	complement [obsolete] n.
139	General	(kuruluş, vakıf için) fon, faaliyet ve fırsatların geliştirilmesi	development n.
140	General	faaliyet alanı	circle n.
141	General	pilot faaliyet	pilot program n.
142	General	louisiana dini bölgesinde faaliyet gösteren idari organ	police jury n.
143	General	bir plan için gerekli kaynakların yeterli olup olmadığını belirleyen faaliyet planı değerlendirme kriteri	feasibility test n.
144	General	faaliyet alanı	corner n.
145	General	faaliyet alanı	firmament n.
146	General	teminat verilen veya alınan faaliyet	gauge n.
147	General	faaliyet alanı	orb n.
148	General	faaliyet alanı	orbit n.
149	General	kademeli faaliyet	phasing n.
150	General	faaliyet alanı	precinct n.
151	General	mevcut faaliyet	present [obsolete] n.
152	General	faaliyet alanı	scene n.
153	General	işlevsel faaliyet	shop n.
154	General	faaliyet merkezi	shop n.
155	General	dört kişilik faaliyet	foursome n.
156	General	çılgınca girişilen faaliyet	frenzy n.
157	General	uykuda yapılan faaliyet	somnambulance [rare] n.
158	General	faaliyet alanı	sphere n.
159	General	eğlenceli faaliyet	sportance n.
160	General	bir firmanın faaliyet gösterdiği/şube açtığı kasaba	stand n.
161	General	faaliyet uzunluğu	stretch n.
162	General	faaliyet süresi	stretch n.
163	General	birden fazla bölgede faaliyet gösteren kurum	superregional n.
164	General	ortak yönetim altında faaliyet gösteren taşımacılık hizmeti	system n.
165	General	faaliyet çevresi	scene n.
166	General	faaliyet alanı	pasture n.
167	General	yasadışı faaliyet ihbar hattı	hot line n.
168	General	yasa dışı faaliyet ihbar hattı	hotline n.
169	General	coşkulu faaliyet	fusillade n.
170	General	hummalı faaliyet	fun n.
171	General	yoğun faaliyet	fury n.
172	General	kültürel faaliyet	function n.
173	General	sosyal faaliyet/yapının sisteme katkısı	function n.
174	General	hummalı faaliyet	furor n.
175	General	hummalı faaliyet	furore n.
176	General	faaliyet göstermek	get busy v.
177	General	bir yeri belirli bir faaliyet için ayırmak	zone v.
178	General	faaliyet göstermek	be active v.
179	General	faaliyet yürütmek	do activity v.
180	General	faaliyet yürütmek	carry out an activity v.
181	General	faaliyet yürütmek	conduct an activity v.
182	General	faaliyet yürütmek	undertake an activity v.
183	General	faaliyet göstermek	get into the act v.
184	General	faaliyet göstermek	carry on a business v.
185	General	faaliyet sürdürmek	carry on the activity v.
186	General	faaliyet yapmak	do an activity v.
187	General	faaliyet gerçekleştirmek	carry out an activity v.
188	General	faaliyet gerçekleştirmek	perform an activity v.
189	General	faaliyet için hazırlamak	unlimber v.
190	General	kar getiren bir faaliyet yapmak	monetise v.
191	General	kar getiren bir faaliyet yapmak	monetize v.
192	General	faaliyet içinde olmak	move v.
193	General	faaliyet alanı tanımak	licentiate v.
194	General	ticari faaliyet	trade v.
195	General	zaman alan (faaliyet)	time-sink adj.
196	General	zaman alan (faaliyet)	timesink adj.
197	General	faaliyet halinde	activate adj.
198	General	faaliyet içinde	activate adj.
199	General	üç farklı faaliyet alanında uzman olan	triple-threat adj.
200	General	yetersiz faaliyet gösteren	underactive adj.
201	General	anormal derecede düşük faaliyet gösteren	underactive adj.
202	General	bir kimsenin faaliyet veya ilgi alanı dışında	out of one's way [brit] adj.
203	General	esas faaliyet alanlarından sorumlu	main line adj.
204	General	birden fazla farklı faaliyet çeşidinden oluşan	multimodal adj.
205	General	belirli faaliyet sahası dışında gerçekleşen	off-site adj.
206	General	belirli faaliyet sahasında gerçekleşmeyen	off-site adj.
207	General	belirli bir faaliyet sahasından uzakta yapılan	offsite adj.
208	General	belirli bir faaliyet sahasından uzakta bulunan	offsite adj.
209	General	faaliyet yerinde olan	on-the-spot adj.
210	General	(faaliyet) emredilen	imperate [obsolete] adj.
211	General	faaliyet için ehil olan	good adj.
212	General	siyasi alanda faaliyet gösteren	political adj.
213	General	belirgin faaliyet göstermeyen	feeble adj.
214	General	(hükümet) asayişi sürdürenlerin ötesinde faaliyet kontrolü sağlayan	positive adj.
215	General	belirli faaliyet gösteren cihaz ile ilgili	positive adj.
216	General	(hükümet) asayişi sürdürenlerin ötesinde faaliyet düzenlemesi sağlayan	positive adj.
217	General	(cihaz) belirli faaliyet gösteren	positive adj.
218	General	ana faaliyet öncesinde gelen	preliminarily adj.
219	General	faaliyet düzeyi, kapsam veya miktar bakımından azaltılmış	scaled-down adj.
220	General	faaliyet alanına ait veya ilgili	scopal adj.
221	General	faaliyet seviyesi düşük olan	slack adj.
222	General	bağımsız faaliyet gösteren	sole adj.
223	General	(faaliyet) para toplama amacıyla düzenlenen	sponsored adj.
224	General	profesyonel seviyenin altında faaliyet yürüten	subprofessional adj.
225	General	yüzeyde faaliyet gösteren	surface adj.
226	General	birlikte faaliyet gösterebilen	synergistical adj.
227	General	faaliyet alanında yer alan	upon the spot adj.
228	General	başarılı faaliyet gösteren	healthy adj.
229	General	faaliyet süresi boyunca olan	full-time adj.
230	General	faaliyet gösteren	functioning adj.
231	General	faaliyet alanı itibarıyla	by line of business adv.
232	General	faaliyet alanı itibarıyla	by field of activity adv.
233	General	faaliyet veya ilgi alanı dışında	out of the way [brit] adv.
234	General	belirli faaliyet sahasının dışında gerçekleşen	off site adv.
235	General	belirli faaliyet sahasında bulunmayan	off-site adv.
236	General	belirli faaliyet sahasında bulunmayan	offsite adv.
237	General	belirli faaliyet sahasında gerçekleşmeyen	off-site adv.
238	General	belirli faaliyet sahasında gerçekleşmeyen	offsite adv.
239	General	faaliyet durumunda	on adv.
240	General	faaliyet alanında	upon the spot adv.
241	General	tipik faaliyet anlamına gelen son ek	-ics suf.
242	General	bir şey ile bağlantılı faaliyet anlamına gelen son ek	-ing suf.
243	General	faaliyet anlamına gelen son ek	-ing suf.
244	General	bir şeye bağlı faaliyet anlamına gelen son ek	-ing suf.
245	General	faaliyet anlamın gelen son ek	-cy suf.
246	General	faaliyet anlamına gelen son ek	-sis suf.
247	General	faaliyet bildiren son ek	-our suf.
Phrasals
248	Phrasals	verimlilik/faaliyet düzeyi düşük kalmak	remain down v.
249	Phrasals	düşük faaliyet göstermeye devam etmek	remain down v.
250	Phrasals	olumsuz hava koşulları faaliyet gösterememesine neden olmak	weather in v.
251	Phrasals	faaliyet merkeziyle yazarak iletişim kurmak	write in v.
252	Phrasals	faaliyet göstermek	set in [dialect] v.
Phrases
253	Phrases	tam faaliyet halinde	in full swing expr.
Colloquial
254	Colloquial	günlük/gündelik faaliyet	day-to-day activity n.
255	Colloquial	tam faaliyet hali	high gear n.
256	Colloquial	yasa dışı faaliyet	game n.
257	Colloquial	karmaşık ve anlamsız faaliyet	mumbo jumbo n.
258	Colloquial	son faaliyet	last thing n.
259	Colloquial	kolay ve hızlı faaliyet	fast lane n.
260	Colloquial	büyük göller'de faaliyet gösteren okyanus gemisi	salty n.
261	Colloquial	heyecanlı faaliyet ile öne çıkan	hot adj.
Idioms
262	Idioms	faaliyet merkezi	hive of activity n.
263	Idioms	ne olduğu tam bilinemeyen faaliyet veya düşünce alanı	no-man's-land n.
264	Idioms	(birine) en iyi gelen şey/faaliyet	drug of choice n.
265	Idioms	yeğlenen faaliyet, alışkanlık	drug of choice n.
266	Idioms	sığınılan faaliyet	drug of choice n.
267	Idioms	zorunlu olarak gerçekleştirilen her türlü görev ya da faaliyet	command performance n.
268	Idioms	alanında başı çeken uygulama/faaliyet	leading edge n.
269	Idioms	alanında lider uygulama/faaliyet	leading edge n.
270	Idioms	alanındaki en ileri/gelişmiş faaliyet	leading edge n.
271	Idioms	alanındaki en yüksek uygulama/faaliyet	leading edge n.
272	Idioms	alanında önde gelen uygulama/faaliyet	leading edge n.
273	Idioms	bir faaliyet/çaba sonucu ortaya çıkan ürün/meyve	the fruit of (something) n.
274	Idioms	bir faaliyet/çaba sonucu ortaya çıkan ürünler/meyveler	the fruits of (something) n.
275	Idioms	faaliyet merkezi	a hive of activity n.
276	Idioms	çok karlı iş/faaliyet	a gold mine n.
277	Idioms	çok kazançlı iş/faaliyet	a gold mine n.
278	Idioms	iyi gelir/kar getiren iş/faaliyet	a gold mine n.
279	Idioms	siyasi faaliyet açısından yerel düzeyde olan halk	grass-roots n.
280	Idioms	usulsüz faaliyet	funny stuff n.
281	Idioms	yasa dışı faaliyet	funny stuff n.
282	Idioms	aynı anda yürütülen birkaç değişik faaliyet	several irons in the fire n.
283	Idioms	ani faaliyet	fire-drill n.
284	Idioms	kaos yaratan faaliyet	fire-drill n.
285	Idioms	kaotik faaliyet	fire-drill n.
286	Idioms	faaliyet göstermek	come online v.
287	Idioms	faaliyet göstermek	go on line [us] v.
288	Idioms	faaliyet göstermeye başlamak	come online v.
289	Idioms	faaliyet göstermeye başlamak	go on line [us] v.
290	Idioms	tam faaliyet halinde	in high gear expr.
291	Idioms	faaliyet gösteren	in business expr.
292	Idioms	açılmış ve faaliyet göstermeye başlamış	up and running expr.
Trade/Economic
293	Trade/Economic	brüt esas faaliyet karı/zararı	gross real operating profit/loss n.
294	Trade/Economic	faaliyet çözümlemesi	activity analysis n.
295	Trade/Economic	faaliyet dışı gelir	unrelated business income n.
296	Trade/Economic	faaliyet alanı varlıkları	segment assets n.
297	Trade/Economic	sürdürülmeyen faaliyet	discontinuing operations n.
298	Trade/Economic	zirai faaliyet	agricultural activity n.
299	Trade/Economic	faaliyet alanı	segment n.
300	Trade/Economic	faaliyet karı	operating profit n.
301	Trade/Economic	faaliyet giderleri	operational expenses n.
302	Trade/Economic	diğer faaliyet gelirleri	other operating income n.
303	Trade/Economic	faaliyet denetimi	activity auditing n.
304	Trade/Economic	faaliyet olmaması	no activities n.
305	Trade/Economic	bir ülkede kurulup başka bir ülkede faaliyet gösteren şirket	adverse selection n.
306	Trade/Economic	faaliyet hesabı	activity account n.
307	Trade/Economic	diğer faaliyet gelirleri	other operating revenue n.
308	Trade/Economic	faaliyet belgesi	activity certificate n.
309	Trade/Economic	esas faaliyet gelirleri	real operating income n.
310	Trade/Economic	bankaların birden fazla yörede faaliyet göstermelerine olanak veren bir sistem	branch banking n.
311	Trade/Economic	onu sağlayan kimseden ayrılamayan biriktirilemeyen ve insan ihtiyaçlarını karşılama özelliğine sahip olan bir ekonomik faaliyet	service n.
312	Trade/Economic	faaliyet gideri	operating expense n.
313	Trade/Economic	faaliyet ve süreç bazında maliyetlendirme	activity and process costing n.
314	Trade/Economic	faaliyet planı	schedule n.
315	Trade/Economic	faaliyet ruhsatı	operating license n.
316	Trade/Economic	faaliyet kaldıracı	operating leverage n.
317	Trade/Economic	faaliyet oranı	activity ratio n.
318	Trade/Economic	faaliyet dışı kar	non operating profit n.
319	Trade/Economic	faaliyet karı/zararı	operating profit/loss n.
320	Trade/Economic	faaliyet planı çerçevesi	operational plan framework n.
321	Trade/Economic	yıllık faaliyet raporu	annual activity report n.
322	Trade/Economic	faaliyet kiralaması	operating lease n.
323	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı veya zararı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
324	Trade/Economic	faaliyet gösterdiği alanda piyasanın önemli bölümünü denetimleri altında bulunduran işletmeler	big business n.
325	Trade/Economic	faaliyet karından sağlanan kaynak	funds provided from operations n.
326	Trade/Economic	faaliyet giderlerine ilişkin nakit çıkışları	cash outflows due to operating expenses n.
327	Trade/Economic	faaliyet karı	business profit n.
328	Trade/Economic	yabancı ülkedeki faaliyet	foreign operation n.
329	Trade/Economic	ticari faaliyet hakkı değer artışı	revaluated right to do business n.
330	Trade/Economic	faaliyet oranları	operating ratios n.
331	Trade/Economic	faaliyet bütçesi	operating statement n.
332	Trade/Economic	faaliyet ile ilgili diğer gelir ve karlar	other income n.
333	Trade/Economic	dış ekonomik faaliyet mal nomenklatürü	foreign economic activity commodity nomenclature n.
334	Trade/Economic	faaliyet belgesi	operating certificate n.
335	Trade/Economic	faaliyet belgesi	certificate of commencement n.
336	Trade/Economic	faaliyet belgesi	commercial activity certificate n.
337	Trade/Economic	firmanın faaliyet alanı	company's business n.
338	Trade/Economic	ekonomik faaliyet alanı	economic sector n.
339	Trade/Economic	1940 tarihli yatırım yasasına göre yatırım belgesi ile faaliyet gösteren yatırım firması	face amount certificate company n.
340	Trade/Economic	faaliyet denetimi	operational audit n.
341	Trade/Economic	ticari faaliyet hakkı	right to do business n.
342	Trade/Economic	faaliyet dönemi içerisinde hazırlanan rapor	interim report n.
343	Trade/Economic	raporlanabilir faaliyet alanı	reportable segment n.
344	Trade/Economic	ana faaliyet alanı	core business n.
345	Trade/Economic	faaliyet dönemi	operating cycle n.
346	Trade/Economic	bir mağazalar zincirine bağlı olmayıp bireysel mülkiyet kapsamında faaliyet gösteren mağaza	independent store n.
347	Trade/Economic	faaliyet alanı gideri	segment expense n.
348	Trade/Economic	faaliyet dönüşüm süresi	operating cycle n.
349	Trade/Economic	faaliyet alanı hasılatı	segment revenue n.
350	Trade/Economic	diğer esas faaliyet gelirleri	other operating income n.
351	Trade/Economic	faaliyet döngüsü	operating cycle n.
352	Trade/Economic	yapay faaliyet	dummy activity n.
353	Trade/Economic	direkt faaliyet giderleri	direct operating expenses n.
354	Trade/Economic	faaliyet karı	business income n.
355	Trade/Economic	yasa dışı ticari faaliyet konulan	illegal bargaining subjects n.
356	Trade/Economic	faaliyet hesapları	operating accounts n.
357	Trade/Economic	faaliyet profili	activity profile n.
358	Trade/Economic	net faaliyet geliri yaklaşımı	net operating income approach n.
359	Trade/Economic	chicago ticaret borsasının döviz ve mali gelecek işlemleri konularında faaliyet gösteren bölümü	international monetary market n.
360	Trade/Economic	faaliyet alanı	business segment n.
361	Trade/Economic	faaliyet alanı performansı	segment result n.
362	Trade/Economic	faaliyet bütçesi	operating budget n.
363	Trade/Economic	olağan faaliyet karına ilişkin vergiler	tax on profit on ordinary activities n.
364	Trade/Economic	faaliyet karı	operating income n.
365	Trade/Economic	faaliyet zararı	operating loss n.
366	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet zararı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
367	Trade/Economic	faaliyet yönetimi	operations management n.
368	Trade/Economic	faaliyet zararından dolayı kaynak kullanımı	funds flow relating to operating activities n.
369	Trade/Economic	işletmenin faaliyet geliri	operating income n.
370	Trade/Economic	işletmenin faaliyet kan	operating profit n.
371	Trade/Economic	faaliyet yöneticisi	line manager n.
372	Trade/Economic	faaliyet ortamı	task environment n.
373	Trade/Economic	ticari faaliyet dalı	line of business n.
374	Trade/Economic	faaliyet raporu	activity report n.
375	Trade/Economic	faaliyet seviyesi	activity level n.
376	Trade/Economic	faaliyet sonucu	operating result n.
377	Trade/Economic	faaliyet halinde bulunan şirket	operating company n.
378	Trade/Economic	faaliyet göstermeyen şirket	nonoperating company n.
379	Trade/Economic	iktisadi faaliyet	economic activity n.
380	Trade/Economic	işletmenin faaliyet değeri	going concern value n.
381	Trade/Economic	faaliyet giderleri	operating expenses n.
382	Trade/Economic	faaliyet karı veya zararı	operating profit or loss n.
383	Trade/Economic	yönetim kurulu faaliyet raporu	activity report of the board of directors n.
384	Trade/Economic	faaliyet belgesi	good standing certificate n.
385	Trade/Economic	faaliyet belgesi	certificate of good standing n.
386	Trade/Economic	işyeri faaliyet ruhsatı	business operating license n.
387	Trade/Economic	faaliyet alanı	activity-area n.
388	Trade/Economic	faaliyet dışı gider ve zararlar	non-operating costs and losses n.
389	Trade/Economic	net esas faaliyet karı-zararı	net real operating profit/loss n.
390	Trade/Economic	faaliyet dışı gelir ve karlar	non-operating profits or losses n.
391	Trade/Economic	faaliyet dışı masraf	non-operating expense n.
392	Trade/Economic	net faaliyet geliri yaklaşımı	net operating-income approach n.
393	Trade/Economic	asıl faaliyet dışı elde edilen karlar	non-operating profits n.
394	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı	profit or loss on ordinary activities after taxation n.
395	Trade/Economic	faaliyet giderleri	operating costs n.
396	Trade/Economic	vergiden sonraki olağan faaliyet karı	profit on ordinary activities after taxation n.
397	Trade/Economic	diğer faaliyet giderleri	other operating charges n.
398	Trade/Economic	yan faaliyet	subsidiary activity n.
399	Trade/Economic	yıllık faaliyet raporu	policy statement n.
400	Trade/Economic	faaliyet başarısı	operating performance n.
401	Trade/Economic	faaliyet geliri	operating revenue n.
402	Trade/Economic	faaliyet maliyeti	operating cost n.
403	Trade/Economic	faaliyet çevrimi	operating cycle n.
404	Trade/Economic	yardımcı faaliyet	activities n.
405	Trade/Economic	faaliyet raporu	operating report n.
406	Trade/Economic	faaliyet hasılatı	operating revenues n.
407	Trade/Economic	her türlü iş alanını kapsayan faaliyet	vertical business n.
408	Trade/Economic	şirketin devamlı faaliyet değeri	going concern value n.
409	Trade/Economic	piyasada yapay bir faaliyet yaratmak amacıyla yapılan düzmece işlemler	cross trades n.
410	Trade/Economic	faaliyet tabanlı maliyetleme	activity based costing n.
411	Trade/Economic	faaliyet tabanlı maliyet yönetimi	activity based costing management n.
412	Trade/Economic	borsadaki gayri resmi faaliyet	coulisse n.
413	Trade/Economic	işletme faaliyet raporu	operating report n.
414	Trade/Economic	bir çok iş dalında faaliyet gösteren şirket	composite company n.
415	Trade/Economic	faaliyet etkinliği	operating effectiveness n.
416	Trade/Economic	faaliyet hesabı	operating account n.
417	Trade/Economic	faaliyet sahası	orbit n.
418	Trade/Economic	faaliyet alanı	orbit n.
419	Trade/Economic	faaliyet merkezi	department n.
420	Trade/Economic	gemi faaliyet alanı	range n.
421	Trade/Economic	icrai faaliyet	executive action n.
422	Trade/Economic	faaliyet halindeki şirket	operating company n.
423	Trade/Economic	bir şirketin başka bir eyalette faaliyet göstermesi durumunda vergilerin karşılıklı olacağını öngören kanun	retaliatory statute n.
424	Trade/Economic	ticari faaliyet	business n.
425	Trade/Economic	iktisadi faaliyet	business n.
426	Trade/Economic	yeni tarihli faaliyet belgesi	newly dated certificate of business activity n.
427	Trade/Economic	faaliyet belgesi	certificate of activity n.
428	Trade/Economic	faaliyet çevrimi süresi	length of the operating cycle n.
429	Trade/Economic	faaliyet alanı	business district n.
430	Trade/Economic	ekonomik faaliyet	economic action n.
431	Trade/Economic	ana faaliyet	major activity n.
432	Trade/Economic	yabancı ülkede kurulup türkiye'de faaliyet gösteren bulunan şirket	foreign corporation n.
433	Trade/Economic	mesleki faaliyet	professional activity n.
434	Trade/Economic	mesleki faaliyet	occupational activity n.
435	Trade/Economic	faaliyet kiralaması anlaşması	operating lease arrangement n.
436	Trade/Economic	şirket faaliyet belgesi	certificate of existence n.
437	Trade/Economic	şirket faaliyet belgesi	certificate of authorization n.
438	Trade/Economic	şirket faaliyet belgesi	goodstanding certificate n.
439	Trade/Economic	şirket faaliyet belgesi	certificate of good standing n.
440	Trade/Economic	faaliyet bölgesi	site of action n.
441	Trade/Economic	sınai faaliyet	industrial activity n.
442	Trade/Economic	faaliyet giderleri	opex n.
443	Trade/Economic	ana faaliyet konusu	main area of activity n.
444	Trade/Economic	ana faaliyet konusu	major area of activity n.
445	Trade/Economic	david einhorn tarafından kurulmuş abd'de faaliyet gösteren bir koruma fonu	greenlight capital n.
446	Trade/Economic	faaliyet alanı	scope n.
447	Trade/Economic	faaliyet düzeyi	activity level n.
448	Trade/Economic	faaliyet bazında maliyetlendirme	activity-based costing n.
449	Trade/Economic	işletmenin ana faaliyet konusu	principal business activity n.
450	Trade/Economic	düzeltici önleyici faaliyet	corrective and preventative action n.
451	Trade/Economic	düzeltici ve önleyici faaliyet	corrective action/preventive action n.
452	Trade/Economic	düzeltici ve önleyici faaliyet	corrective and preventative action n.
453	Trade/Economic	düzeltici ve önleyici faaliyet	corrective and preventive action (capa) n.
454	Trade/Economic	düzeltici önleyici faaliyet	corrective action/preventive action n.
455	Trade/Economic	düzeltici önleyici faaliyet	corrective and preventive action (capa) n.
456	Trade/Economic	faaliyet alanı ekonomisi	economy of scope n.
457	Trade/Economic	satışlar ve diğer faaliyet gelirleri	sales and other operating revenues n.
458	Trade/Economic	müşterek faaliyet	joint activity n.
459	Trade/Economic	müşterek faaliyet raporu	joint activity report n.
460	Trade/Economic	fiziki bir faaliyet yeri olmaksızın internet kanalıyla online hizmet veren işletmelerin aksine belirli bir işyerinden (bina veya dükkan) faaliyet gösteren geleneksel işletmeleri tanımlamak için kullanılan bir terim	brick and mortar shop n.
461	Trade/Economic	fiziki bir faaliyet yeri olmaksızın internet kanalıyla online hizmet veren işletmelerin aksine belirli bir işyerinden (bina veya dükkan) faaliyet gösteren geleneksel işletmeleri tanımlamak için kullanılan bir terim	brick and mortar business n.
462	Trade/Economic	faaliyet kar marjı	operating profit margin n.
463	Trade/Economic	faaliyet karlılığı	operating profitability n.
464	Trade/Economic	faaliyet bölümleri	operating segments n.
465	Trade/Economic	faaliyet hacmi	operating volume n.
466	Trade/Economic	iki ticari şirketin (borsa veya yasal alanlar hariç) belli bir alanda tek bir şirketmiş gibi faaliyet göstermesi	dual-listed company n.
467	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	non-compete agreement n.
468	Trade/Economic	bir şirketin satışı sonrasında şirketi satan ile alan arasında imzalanan ve satışı yapan tarafın sektörde belirli bir süre faaliyet göstermeyeceğini şart koşan anlaşma	noncompete agreement n.
469	Trade/Economic	faaliyet(in) yapısı/içeriği	nature of activity n.
470	Trade/Economic	kukla faaliyet	dummy activity n.
471	Trade/Economic	faaliyet tabanlı maliyetlendirme	activity-based costing n.
472	Trade/Economic	faaliyet alanları	business line n.
473	Trade/Economic	faaliyet yılı	year of operation n.
474	Trade/Economic	faaliyet yılı	year of activity n.
475	Trade/Economic	iş ortamının basitleştirilmesine yönelik faaliyet grubu	business environment simplification task force procedure n.
476	Trade/Economic	üyelerinin haftalık, iki haftalık ya da aylık para verip oluşturduğu güney afrika'da faaliyet gösteren bir para biriktirme düzeni	stokvel n.
477	Trade/Economic	faaliyet olanak ve imkanları	service climate n.
478	Trade/Economic	yıllık faaliyet raporu	annual report n.
479	Trade/Economic	sınai faaliyet	industrial activity n.
480	Trade/Economic	faaliyet gideri	operating expenses n.
481	Trade/Economic	faaliyet karı	operating profits n.
482	Trade/Economic	aynı grubun altında faaliyet gösteren şirketler arasında kredi alışverişi	intercompany loan n.
483	Trade/Economic	geçmişte sömürge hong kong'da faaliyet gösteren ingiliz şirketlerinin genelde yabancı genel müdürlerine verilen isim	taipan n.
484	Trade/Economic	belirli bir işletme veya faaliyet alanı ile ilgili özel bilgiler içeren yayın	tip sheet n.
485	Trade/Economic	mali faaliyet	economic action n.
486	Trade/Economic	ana faaliyet alanını sürdürmek için büyük bir konglomeranın devralınması ve iştiraklerin bazılarının devralma işlemini finanse etmek için satılması	unbundling n.
487	Trade/Economic	ana faaliyet alanını sürdürmek için büyük bir konglomera devralan ve iştiraklerin bazılarını devralma işlemini finanse etmek için satan kişi veya kuruluş	unbundler n.
488	Trade/Economic	yıllık faaliyet raporu	yearend report n.
489	Trade/Economic	bir bölgedeki ekonomik faaliyet aralığı	oeconomy n.
490	Trade/Economic	bir topluluktaki ekonomik faaliyet sistemi	oeconomy n.
491	Trade/Economic	bir ülkedeki ekonomik faaliyet sistemi	oeconomy n.
492	Trade/Economic	faaliyetlerinin gerçekleştirildiği ülke dışında faaliyet göstermek üzere kayıtlı yerli şirket	offshore n.
493	Trade/Economic	şirketin vergi nedeniyle yurtdışında faaliyet göstermesi	offshoring n.
494	Trade/Economic	bulundukları bölgede emanetçi banka olarak faaliyet gösteren bölge bankalarından biri	federal reserve bank n.
495	Trade/Economic	finansal faaliyet yürütme kuruluşu	financial institution n.
496	Trade/Economic	iki bireyin kişisel çıkarlarına dayanan gizli ticari faaliyet	side deal n.
497	Trade/Economic	hızlı büyümeden daha istikrarlı ekonomik faaliyet düzeyine kademeli geçiş süreci	soft landing n.
498	Trade/Economic	faaliyet göstermek	be in service v.
499	Trade/Economic	(bir yeri) ticari faaliyet açısından kapsamak	cover v.
500	Trade/Economic	faaliyet yürüten	operating adj.