| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | round adj. | yuvarlak | ||
|
There was a round mirror above the fireplace. Şöminenin üzerinde yuvarlak bir ayna vardı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | round n. | tur (seçimde/yarışmada) | ||
|
He got disqualified in the final round. Son turda diskalifiye oldu. More Sentences |
||||
| General | round n. | çevresi | ||
|
The area on the map was at least 10 miles round. Haritadaki alan çevresi en az 10 mildi. More Sentences |
||||
| General | round n. | raunt | ||
|
A boxing round is limited to three minutes. Boks raundu üç dakika ile sınırlıdır. More Sentences |
||||
| General | round v. | etrafını dolaşmak | ||
|
The next morning the White Duck wandered round the pond, looking for her little ones; she called and she searched, but could find no trace of them. Ertesi sabah Beyaz Ördek göletin etrafında dolaşarak küçük yavrularını aradı; seslendi, aradı ama onlardan hiçbir iz bulamadı. More Sentences |
||||
| General | round v. | dönmek | ||
|
The brakes squealed as our car rounded the bend. Arabamız virajı dönerken frenler gıcırdadı. More Sentences |
||||
| General | round v. | dolaşmak | ||
|
All sorts of inferences like these have been doing the rounds lately. Son zamanlarda bu türden çıkarımlar ortalıkta dolaşıyor. More Sentences |
||||
| General | round v. | etrafında dönmek | ||
|
We believed that the earth moves round the sun. Dünyanın güneşin etrafında döndüğüne inandık. More Sentences |
||||
| General | round adj. | tam | ||
|
We believe it is the other way round. Biz bunun tam tersi olduğuna inanıyoruz. More Sentences |
||||
| General | round adj. | tombul | ||
|
Her round cheeks were red with embarrassment. Tombul yanakları utançtan kızarmıştı. More Sentences |
||||
| General | round adj. | bütün | ||
|
This allows you to get more out of your plants and vegetables all year round. Bu, tüm yıl boyunca bitki ve sebzelerinizden daha fazla yararlanmanızı sağlar. More Sentences |
||||
| General | round adj. | yuvarlak | ||
|
There was a round mirror above the fireplace. Şöminenin üzerinde yuvarlak bir ayna vardı. More Sentences |
||||
| General | round adv. | etrafta | ||
|
But let me repeat that I did look round the Chamber myself. Ancak tekrar etmeme izin verin, Oda'nın etrafına kendim baktım. More Sentences |
||||
| General | round prep. | boyunca | ||
|
The main thing is that beach recreation in Costa Rica is available the whole year round. Önemli olan, Kosta Rika'daki plaj rekreasyonunun tüm yıl boyunca mevcut olmasıdır. More Sentences |
||||
| General | round prep. | etrafına | ||
|
We can get them round the table. Onları masanın etrafına toplayabiliriz. More Sentences |
||||
| General | round prep. | etrafında | ||
|
The dog was circling round the garden, trying to find his bone. Köpek kemiğini bulmak için bahçenin etrafında dönüp duruyordu. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | round n. | yuvarlak | ||
|
He found a perfectly round stone on the ground. Yerde mükemmel yuvarlak bir taş buldu. More Sentences |
||||
| Technical | round v. | yuvarlamak | ||
|
They are green, red, purple and all rounded shapes. Onlar yeşil, kırmızı, mor renktedir ve tümü yuvarlaktır. More Sentences |
||||
| Technical | round prep. | etrafında | ||
|
The dog was circling round the garden, trying to find his bone. Köpek kemiğini bulmak için bahçenin etrafında dönüp duruyordu. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | round adj. | yuvarlak | ||
|
There was a round mirror above the fireplace. Şöminenin üzerinde yuvarlak bir ayna vardı. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | round adj. | yuvarlak | ||
|
There was a round mirror above the fireplace. Şöminenin üzerinde yuvarlak bir ayna vardı. More Sentences |
||||
| Hunting | ||||
| Hunting | round n. | mermi | ||
|
He escaped with a gun and 200 rounds of ammunition. Bir silah ve 200 mermi ile kaçtı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | round n. | birbiri ardına yapılan şeyler | ||
| General | round n. | tur | ||
| General | round n. | top | ||
| General | round n. | atış | ||
| General | round n. | dilim | ||
| General | round n. | basamak | ||
| General | round n. | yuvarlak şey | ||
| General | round n. | yaylım ateşi | ||
| General | round n. | sıra | ||
| General | round n. | daire şeklinde | ||
| General | round n. | devriye | ||
| General | round n. | devir | ||
| General | round n. | posta | ||
| General | round n. | daire | ||
| General | round n. | sefer | ||
| General | round n. | dizi | ||
| General | round n. | çember | ||
| General | round n. | birkaç sesin belirli aralıklarla birbirini izleyerek söylediği şarkı | ||
| General | round n. | halka | ||
| General | round n. | tufan | ||
| General | round n. | günlük aktiviteler | ||
| General | round n. | gündelik aktiviteler | ||
| General | round v. | toplamak | ||
| General | round v. | etrafını sarmak | ||
| General | round v. | bitirmek | ||
| General | round v. | yuvarlaklaşmak | ||
| General | round v. | doldurmak | ||
| General | round v. | dönmek (köşeyi/virajı) | ||
| General | round v. | şişmanlamak | ||
| General | round v. | sapmak | ||
| General | round v. | fısıldamak | ||
| General | round v. | fısıldayarak konuşmak | ||
| General | round v. | fısıltılı konuşmak | ||
| General | round v. | cilalamak | ||
| General | round v. | perdahlamak | ||
| General | round v. | son şeklini vermek | ||
| General | round v. | (yuvarlak değerde) sayı söylemek | ||
| General | round v. | yuvarlak rakam vermek | ||
| General | round v. | yaklaşık değer vermek | ||
| General | round v. | kırpmak | ||
| General | round v. | kırkmak | ||
| General | round v. | (deri) yüzmek | ||
| General | round v. | (deri) belirli bir şekilde kesmek | ||
| General | round v. | (ayakkabı pençesi) şekillendirmek | ||
| General | round v. | (ayakkabı pençesi) uygun şekilde kesmek | ||
| General | round adj. | müdevver | ||
| General | round adj. | kesin | ||
| General | round adj. | okkalı | ||
| General | round adj. | çembersi | ||
| General | round adj. | atik | ||
| General | round adj. | dolgun | ||
| General | round adj. | açık | ||
| General | round adj. | değirmi | ||
| General | round adj. | şiddetli | ||
| General | round adj. | top şeklinde | ||
| General | round adj. | ablak | ||
| General | round adj. | toparlak | ||
| General | round adj. | hayli | ||
| General | round adj. | topalak | ||
| General | round adj. | küresel | ||
| General | round adj. | yumru | ||
| General | round adj. | açıkça | ||
| General | round adj. | kesirsiz | ||
| General | round adj. | çok | ||
| General | round adj. | şiddetli | ||
| General | round adj. | sert | ||
| General | round adj. | düz | ||
| General | round adj. | direkt | ||
| General | round adj. | doğrudan | ||
| General | round adj. | açık sözlü | ||
| General | round adj. | doğruluk | ||
| General | round adj. | daire oluşturan | ||
| General | round adj. | kolu yana açarak taşınan | ||
| General | round adj. | kol açıklığı ile iletilen | ||
| General | round adj. | eğik el yazısı ile ilgili | ||
| General | round adj. | eğik el yazılı | ||
| General | round adj. | eğik el yazısına ait | ||
| General | round adj. | tumturaklı | ||
| General | round adj. | yüksek sesli | ||
| General | round adj. | tok sesli | ||
| General | round adj. | gür | ||
| General | round adj. | (ses) tok | ||
| General | round adj. | onun katları şeklinde ifade edilen | ||
| General | round adj. | onun katları üzerinden değerlendirilen | ||
| General | round adj. | onun katlarına denk gelen | ||
| General | round adj. | onlarda | ||
| General | round adj. | yüzlerde | ||
| General | round adj. | binlerde | ||
| General | round adj. | pozitif | ||
| General | round adj. | niteliksiz | ||
| General | round adj. | kalifiye olmayan | ||
| General | round adv. | yakında | ||
| General | round adv. | çepeçevre | ||
| General | round adv. | yakınında | ||
| General | round adv. | çabuk | ||
| General | round adv. | öbür tarafa | ||
| General | round adv. | çekinmeden | ||
| General | round adv. | çevrede | ||
| General | round adv. | aksi yöne | ||
| General | round adv. | aksi yönde | ||
| General | round adv. | etrafa | ||
| General | round prep. | çevresinde | ||
| General | round prep. | hakkında | ||
| General | round prep. | çevresine | ||
| Technical | ||||
| Technical | round n. | ovalleşme | ||
| Technical | round v. | dairesel olarak hareket etmek | ||
| Technical | round v. | çevresinde dönmek | ||
| Technical | round v. | yuvarlaklaştırmak | ||
| Technical | round adj. | dairesel | ||
| Computer | ||||
| Computer | round expr. | yuvarla | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | round adj. | (kemer) yarı dairesel iç kavisi olan | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | round v. | bir tur döndürmek | ||
| Anatomy | ||||
| Anatomy | round adj. | (omuz) önde yer alan | ||
| Anatomy | round adj. | (omuz) yuvarlak | ||
| Anatomy | round adj. | (postür) baş önde | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | round n. | et tranş | ||
| Gastronomy | round n. | nuar | ||
| Gastronomy | round n. | tranş | ||
| Gastronomy | round adj. | (şarap tadı) dengeli | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | round adj. | (balık) bütün | ||
| Fishery | round adj. | (balık) ayıklanmamış | ||
| Fishery | round adj. | (balık) işlem görmemiş | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | round v. | dudakları yuvarlamak | ||
| Military | ||||
| Military | round adj. | atım | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | round n. | tek atım | ||
| Sport | ||||
| Sport | round n. | raund | ||
| Boxing | ||||
| Boxing | round n. | raund | ||
| Music | ||||
| Music | round n. | kanon | ||
| Turc | Anglais | |
|---|---|---|
| Sport | ||
| Sport | round | head n. |