| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | sert | stern adj. | ||
|
The teacher's stern look silenced all of the students. Öğretmenin sert bakışı tüm öğrencileri susturdu. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | severe adj. | ||
|
The judge with a severe expression declared the final decision. Yargıç sert bir yüz ifadesiyle nihai kararı açıkladı. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | harsh adj. | ||
|
Her tone was harsh as she warned me not to play with fire. Beni ateşle oynamamam konusunda uyarırken sesi sert çıkıyordu. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | acrimonious adj. | ||
|
The fight broke out on an acrimonious subject. Kavga sert bir şekilde patlak verdi. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | rough adj. | ||
|
Wrestling was too rough for me, so I quit. Güreş bana fazla sert kaçtı, ben de bıraktım. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | rigid adj. | ||
|
We need a rigid pole to hold this up. Bunu tutması için sert bir direğe ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | stiff adj. | ||
|
This stiff collar hurts my neck. Bu sert yaka boynumu acıtıyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | hard adj. | ||
|
I never drink hard stuff, but I might try whiskey some time. Asla sert şeyler içmem, ama bir ara viskiyi deneyebilirim. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | firm adj. | ||
|
My new couch is a bit firm. Yeni koltuğum biraz sert. More Sentences |
||||
| Common Usage | sert | solid adj. | ||
| General | ||||
| General | sert | biting adj. | ||
|
The movie faced many biting criticisms. Film pek çok sert eleştiriyle karşılaştı. More Sentences |
||||
| General | sert | unrelenting adj. | ||
|
The captain was an unrelenting player. Takım kaptanı sert bir oyuncuydu. More Sentences |
||||
| General | sert | piercing adj. | ||
|
My coat wasn't enough to protect me from the piercing wind. Paltom beni sert rüzgârdan korumaya yetmiyordu. More Sentences |
||||
| General | sert | harder adj. | ||
|
The bigger they are, the harder they fall. Ne kadar büyük olurlarsa, o kadar sert düşerler. More Sentences |
||||
| General | sert | acrid adj. | ||
|
There is an acrid tone in his remarks. Sözlerinde sert bir üslup var. More Sentences |
||||
| General | sert | astringent adj. | ||
|
The comments on the project were astringent but correct. Projeye ilişkin yorumlar sert ama doğruydu. More Sentences |
||||
| General | sert | trenchant adj. | ||
|
The journalist's trenchant criticism of the government sparked a lively debate. Gazetecinin hükümete getirdiği sert eleştiri hararetli bir tartışmaya yol açtı. More Sentences |
||||
| General | sert | heavy adj. | ||
|
He received a heavy blow on the head. Başına sert bir darbe aldı. More Sentences |
||||
| General | sert | sharp adj. | ||
|
His tone was so sharp; it broke my heart. Sesi çok sertti; kalbimi kırdı. More Sentences |
||||
| General | sert | bossy adj. | ||
|
I'm not bossy! Sert değilim. More Sentences |
||||
| General | sert | short adj. | ||
|
Care for a short? Sert bir şeyler ister misin? More Sentences |
||||
| General | sert | scathing adj. | ||
|
He made a scathing attack on the statement. Açıklamaya sert tepki gösterdi. More Sentences |
||||
| General | sert | brutal adj. | ||
|
No one can work under such brutal conditions. Böyle sert koşullar altında hiç kimse çalışamaz. More Sentences |
||||
| General | sert | rugged adj. | ||
|
He made his offer in a rugged manner. Teklifini sert bir dille yaptı. More Sentences |
||||
| General | sert | fierce adj. | ||
|
Tom gave me a fierce look. Tom bana sert bir bakış attı. More Sentences |
||||
| General | sert | gruff adj. | ||
|
A gruff voice commanded them to enter. Sert bir ses içeri girmelerini emretti. More Sentences |
||||
| General | sert | drastic adj. | ||
|
We must therefore adopt measures as drastic as introducing a moratorium. Bu nedenle moratoryum ilan etmek kadar sert tedbirler almalıyız. More Sentences |
||||
| General | sert | bitter adj. | ||
|
This coffee is so bitter, I ordered a latte! Bu kahve çok sertmiş, ben latte söyledim! More Sentences |
||||
| General | sert | tough adj. | ||
|
Was it necessary to be so tough on him? Ona bu kadar sert davranmak şart mıydı? More Sentences |
||||
| General | sert | rough adj. | ||
|
Wrestling was too rough for me, so I quit. Güreş bana fazla sert kaçtı, ben de bıraktım. More Sentences |
||||
| General | sert | strong adj. | ||
|
After a strong decline in trade flows in 1999, imports have been booming in the first half of 2000. 1999 yılında dış ticaret akışlarında sert bir düşüşten sonra, 2000’in ilk yarısında ithalat çok büyük oranda arttı. More Sentences |
||||
| General | sert | hard adj. | ||
|
I never drink hard stuff, but I might try whiskey some time. Asla sert şeyler içmem, ama bir ara viskiyi deneyebilirim. More Sentences |
||||
| General | sert | strict adj. | ||
|
Our English teacher is both strict and kind. İngilizce öğretmenimiz hem sert hem de naziktir. More Sentences |
||||
| General | sert | repressive adj. | ||
|
The king took some repressive measures against any rebellion. Kral asilere karşı sert tedbirler aldı. More Sentences |
||||
| General | sert | firm adj. | ||
|
My new couch is a bit firm. Yeni koltuğum biraz sert. More Sentences |
||||
| General | sert | hard-line adj. | ||
|
Symmachus' hard-lined face softened slightly, and his eyes glittered with new light, and he sighed. Symmachus'un sert çizgili yüzü hafifçe yumuşadı, gözleri yeni bir ışıkla parladı ve içini çekti. More Sentences |
||||
| General | sert | hard-hitting adj. | ||
|
Fraud needs to be combated in a hard-hitting and focussed way. Dolandırıcılıkla sert ve odaklanmış bir şekilde mücadele edilmesi gerekmektedir. More Sentences |
||||
| General | sert | horny adj. | ||
|
The armadillo has a horny shell on his back. Armadillo'nun sırtında sert bir kabuk vardır. More Sentences |
||||
| General | sert | curt adj. | ||
|
He gave me a curt answer. Bana sert bir cevap verdi. More Sentences |
||||
| General | sert | stiff adj. | ||
|
This stiff collar hurts my neck. Bu sert yaka boynumu acıtıyor. More Sentences |
||||
| General | sert | wild adj. | ||
|
Taking actions according to wild accusations without a proper trial can be very dangerous. Düzgün bir yargılama yapılmaksızın sert suçlamalara göre hareket etmek çok tehlikeli olabilir. More Sentences |
||||
| General | sert | violent adj. | ||
|
Sami wanted violent sex. Sami sert seks yapmak istiyordu. More Sentences |
||||
| General | sert | blistering adj. | ||
|
Rossi made a blistering pass. Rossi sert bir pas attı. More Sentences |
||||
| General | sert | unbending adj. | ||
| General | sert | generous adj. | ||
| General | sert | nappy adj. | ||
| General | sert | stony adj. | ||
| General | sert | brusque adj. | ||
| General | sert | inflexible adj. | ||
| General | sert | uncompromising adj. | ||
| General | sert | ill adj. | ||
| General | sert | inclement adj. | ||
| General | sert | inelastic adj. | ||
| General | sert | steely adj. | ||
| General | sert | flinty adj. | ||
| General | sert | incompressible adj. | ||
| General | sert | iron adj. | ||
| General | sert | keen adj. | ||
| General | sert | heady adj. | ||
| General | sert | coriaceous adj. | ||
| General | sert | granitic adj. | ||
| General | sert | shortspoken adj. | ||
| General | sert | grim adj. | ||
| General | sert | obdurate adj. | ||
| General | sert | spiky adj. | ||
| General | sert | ungentle adj. | ||
| General | sert | furious adj. | ||
| General | sert | acerb adj. | ||
| General | sert | brusk adj. | ||
| General | sert | rigorous adj. | ||
| General | sert | starched adj. | ||
| General | sert | sound adj. | ||
| General | sert | gusty adj. | ||
| General | sert | uncharitable adj. | ||
| General | sert | ungenerous adj. | ||
| General | sert | vicious adj. | ||
| General | sert | caustic adj. | ||
| General | sert | stark adj. | ||
| General | sert | sclerous adj. | ||
| General | sert | hardening adj. | ||
| General | sert | abrupt adj. | ||
| General | sert | lenten adj. | ||
| General | sert | crabbed adj. | ||
| General | sert | hot adj. | ||
| General | sert | ironclad adj. | ||
| General | sert | pungent adj. | ||
| General | sert | bristly adj. | ||
| General | sert | forbidding adj. | ||
| General | sert | cutting adj. | ||
| General | sert | granite adj. | ||
| General | sert | indurate adj. | ||
| General | sert | unsparing adj. | ||
| General | sert | intemperate adj. | ||
| General | sert | smart adj. | ||
| General | sert | vehement adj. | ||
| General | sert | driving adj. | ||
| General | sert | crusty adj. | ||
| General | sert | dry adj. | ||
| General | sert | leather adj. | ||
| General | sert | spartan adj. | ||
| General | sert | dour adj. | ||
| General | sert | impetuous adj. | ||
| General | sert | shrewd adj. | ||
| General | sert | adamant adj. | ||
| General | sert | unkind adj. | ||
| General | sert | bad adj. | ||
| General | sert | peppery adj. | ||
| General | sert | austere adj. | ||
| General | sert | disagreeable adj. | ||
| General | sert | pointed adj. | ||
| General | sert | unyielding adj. | ||
| General | sert | spanking adj. | ||
| General | sert | starchy adj. | ||
| General | sert | hardline adj. | ||
| General | sert | fiery adj. | ||
| General | sert | scabrous adj. | ||
| General | sert | tart adj. | ||
| General | sert | rude adj. | ||
| General | sert | exact adj. | ||
| General | sert | stubborn adj. | ||
| General | sert | pronounced adj. | ||
| General | sert | high adj. | ||
| General | sert | surly adj. | ||
| General | sert | exacting adj. | ||
| General | sert | heavy handed adj. | ||
| General | sert | nonindulgent adj. | ||
| General | sert | unpermissive adj. | ||
| General | sert | grum adj. | ||
| General | sert | hardcase adj. | ||
| General | sert | boisterous adj. | ||
| General | sert | hot-headed adj. | ||
| General | sert | hard-set adj. | ||
| General | sert | cast-iron adj. | ||
| General | sert | ill-natured adj. | ||
| General | sert | hard-bitten adj. | ||
| General | sert | get-tough adj. | ||
| General | sert | hard-and-fast adj. | ||
| General | sert | sharp-set adj. | ||
| General | sert | short-spoken adj. | ||
| General | sert | self-sufficient adj. | ||
| General | sert | incisive adj. | ||
| General | sert | turbulent adj. | ||
| General | sert | stringent adj. | ||
| General | sert | cutthroat adj. | ||
| General | sert | rabious adj. | ||
| General | sert | adstringent adj. | ||
| General | sert | rapeful [obsolete] adj. | ||
| General | sert | champ [dialect] adj. | ||
| General | sert | sclero- pref. | ||
| Textile | ||||
| Textile | sert | noggen adj. | ||