Historique

zafer

Sens de "zafer" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 22 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	zafer	triumph n.
2	Common Usage	zafer	win n.
3	Common Usage	zafer	victory n.
General
4	General	zafer	triumph n.
5	General	zafer	conquest n.
6	General	zafer	win n.
7	General	zafer	a feather in the cap n.
8	General	zafer	vanquishment n.
9	General	zafer	mastery n.
10	General	zafer	horn n.
11	General	zafer	revelation n.
12	General	zafer	game n.
13	General	zafer	flying colors n.
14	General	zafer	flying colours n.
15	General	zafer	prevailment [obsolete] n.
16	General	zafer	triumphal adj.
Phrases
17	Phrases	zafer	game, set, match n.
Idioms
18	Idioms	zafer	the last laugh n.
19	Idioms	zafer	game, set, (and) match expr.
Latin
20	Latin	zafer	gloria n.
Slang
21	Slang	zafer	sieg n.
22	Slang	zafer	the w (the win) n.

Sens de "zafer" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 232 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	zafer kazanmış	victorious adj.
General
2	General	zafer şarkısı	paean n.
3	General	zafer günü	victory day n.
4	General	zafer takı	triumphal arch n.
5	General	zafer bayramı	victory day n.
6	General	zafer simgesi	scalp n.
7	General	fazla pahalıya mal olan zafer	pyrrhic victory n.
8	General	zafer alayı	triumphal procession n.
9	General	bir şeye yaramayan zafer	hollow victory n.
10	General	bir zafer sonrası coşma	exulting n.
11	General	zafer alayı	triumph n.
12	General	zafer abidesi	triumphal column n.
13	General	manevi zafer	moral victory n.
14	General	zafer sütunu	triumphal column n.
15	General	zafer simgesi olan hurma dalı	palm branch n.
16	General	zafer hatırası	trophy n.
17	General	zafer şeridi	victory ribbon n.
18	General	zafer işareti	victory sign n.
19	General	zafer madalyası	victory medal n.
20	General	zafer kazanma	gloriation n.
21	General	zafer günleri	glory days n.
22	General	yenilen tarafın moralini bozmak için yapılan zafer gösterisi	triumphalism n.
23	General	zafer kupası	victory cup n.
24	General	ezici siyasi zafer	landslide victory n.
25	General	kolay zafer	walkover n.
26	General	kolay zafer	runaway n.
27	General	kolay zafer	an easy victory n.
28	General	zafer kazanan ülkenin savaşı kaybeden ülkeden aldığı vergi	tribute n.
29	General	30 ağustos zafer bayramı	august 30 victory day n.
30	General	zafer kutlaması	victory celebration n.
31	General	kıl payı farkla kazanılan zafer	razor-thin victory n.
32	General	çok küçük farkla kazanılan zafer	razor-thin victory n.
33	General	kolay zafer	easy victory n.
34	General	soylu zafer	purple victory n.
35	General	zor elde edilmiş zafer	purple victory n.
36	General	tarihi bir zafer	a historic victory n.
37	General	tarihi zafer	a historic victory n.
38	General	muhteşem zafer	splendid victory n.
39	General	mutlak zafer	decisive victory n.
40	General	kesin zafer	decisive victory n.
41	General	rahat zafer	blowout n.
42	General	rahat zafer	easy victory n.
43	General	kolay zafer	blowout n.
44	General	zafer şarkısı	pean n.
45	General	kolay zafer	blow-out n.
46	General	rahat zafer	blow-out n.
47	General	zafer işareti	v sign n.
48	General	zafer çığlığı	cry of victory n.
49	General	zafer parıltısı	blaze of glory n.
50	General	şanlı zafer	glorious victory n.
51	General	zafer turu	victory lap n.
52	General	zafer turu	victory lap n.
53	General	zafer turu	lap of honour n.
54	General	zafer turu	lap of honor n.
55	General	büyük zafer	landslide n.
56	General	beklendik zafer	landslide n.
57	General	zafer veya üstünlük rekabeti	battle n.
58	General	zafer kazanan kimse	winner n.
59	General	zafer kazanma veya dünyayı kurtarmaya mukadder olan belirli bir amaca olan inanç	messianism n.
60	General	düşmanlarının kafasını kesip zafer hatırası olarak saklayan vahşi kimse	head-shrinker n.
61	General	kolay zafer	breeze n.
62	General	zafer şarkısı	himpne n.
63	General	zafer şarkısı	hymn n.
64	General	zafer kupası	loving cup n.
65	General	zafer anıtı	choragic monument n.
66	General	alınan ödülün sergilenmesi için zafer sahibi zengin kimsenin inşa ettiği bina veya kolon	choragic monument n.
67	General	islam karşıtlarına zafer kazanmış kimse	gazi n.
68	General	zafer kazanmış kimse	overdog n.
69	General	bir dizi oyunun çoğunluğunun kazanılmasıyla elde edilen zafer	rubber n.
70	General	zafer kazanan kadın	conqueress n.
71	General	iki tarafın da zafer kazanmadığı durum	drawn battle n.
72	General	zafer şarkısı söylenen gösteri	paeanism n.
73	General	zafer müziği	peanism n.
74	General	zafer çığlığı	peanism n.
75	General	zafer veya egemenlik için diğerleri ile rekabet etme	corrivalry n.
76	General	zafer veya egemenlik için diğerleri ile rekabet etme	corrivalship n.
77	General	beklenenden daha önemsiz bir zafer kazanmış bir general roma'ya girerken yapılan kutlama	ovation n.
78	General	kolay zafer	romp n.
79	General	zafer kazanmak	gain a victory v.
80	General	zafer kazanmak	win a victory v.
81	General	zafer kazanmak	triumph v.
82	General	zafer kazanmak	pull off v.
83	General	zafer kazanmak	conquer v.
84	General	zafer kazanmak	bear the palm v.
85	General	zafer elde etmek	win a victory v.
86	General	zafer elde etmek	gain a victory v.
87	General	zafer elde etmek	obtain a victory v.
88	General	zafer elde etmek	nail a coonskin to the wall v.
89	General	zafer meyvelerini toplamak	reap the fruits of victory v.
90	General	-e karşısında zafer kazanmak	win a victory over v.
91	General	birine karşı zafer kazanmak	achieve victory over someone v.
92	General	karşısında zafer kazanmak	win a victory over v.
93	General	karşısında zafer kazanmak	dispatch [us] v.
94	General	karşısında zafer kazanmak	despatch [uk] v.
95	General	zafer kazanmak	overcrow v.
96	General	zafer şarkısı olarak söylemek	paean v.
97	General	ucu ucuna zafer kazanmak	squeeze v.
98	General	hak edilmiş bir zafer kazanmak	squeeze out v.
99	General	bir zafer sonrası coşmuş	exulted adj.
100	General	zafer kazanmış	triumphant adj.
101	General	zafer kazanmış	victorious adj.
102	General	zafer sarhoşu	jubilant adj.
103	General	zafer ile ilgili	epinicial [obsolete] adj.
104	General	zafer ile ilgili	epinikian adj.
105	General	ezici (zafer)	convincing adj.
106	General	açık ara (zafer)	convincing adj.
107	General	zafer için yapılan	triumphal adj.
108	General	zafer sarhoşluğu ile	in the first flush of victory adv.
109	General	zafer kazanmışcasına	triumphantly adv.
110	General	neşe veya zafer belirten bir ünlem	io interj.
Phrasals
111	Phrasals	kolay zafer kazanmak	clean up v.
112	Phrasals	birine/bir şeye karşı zafer kazanmak	beat someone or something out v.
113	Phrasals	birine karşı zafer kazanmak	beat someone out v.
114	Phrasals	-e karşı zafer kazanmak	triumph over v.
Phrases
115	Phrases	cesaret yok ise, zafer de yok	no guts no glory expr.
116	Phrases	ya zafer, ya ölüm!	either victory or death! expr.
117	Phrases	ya zafer ya ölüm	either victory or death expr.
Proverb
118	Proverb	savaş ne kadar çetinse zafer o kadar tatlıdır	the harder the battle the sweeter the victory
Colloquial
119	Colloquial	zafer sarhoşu	euphoria of victory n.
120	Colloquial	zafer sarhoşluğu	euphoria of victory n.
121	Colloquial	tam zafer	grand slam n.
122	Colloquial	ezici zafer	grand slam n.
123	Colloquial	zafer kazanmak	get the better of v.
124	Colloquial	zafer elde etmek	get the w v.
125	Colloquial	beş kere zafer kazanmak (napolyon olarak da bilinen bir iskambil oyununda)	go nap v.
126	Colloquial	zafer kazanmak	have it v.
127	Colloquial	sesli oylamada zafer kazanmak	have it v.
128	Colloquial	kolay zafer kazanmak	blow out v.
129	Colloquial	mutlak zafer elde etmek	massacre v.
Idioms
130	Idioms	kesin zafer	clean sweep n.
131	Idioms	açık ara galibiyet/zafer	clean sweep n.
132	Idioms	büyük kayıplarla elde edilen zafer	pyrrhic victory n.
133	Idioms	ezici oy üstünlüğü ile kazanılmış zafer	landslide victory n.
134	Idioms	en büyük zafer	crowning glory n.
135	Idioms	en büyük zafer	crown of glory n.
136	Idioms	ses getiren zafer	demolition job n.
137	Idioms	ses getiren zafer	a demolition job [uk] n.
138	Idioms	son dakikada kazanılan zafer	garrison finish n.
139	Idioms	son anda öne geçip zafer kazanama	garrison finish n.
140	Idioms	zafer sarhoşluğu	the sweet smell of success n.
141	Idioms	zafer sevinci	the sweet smell of success n.
142	Idioms	zafer sarhoşluğu	the sweet smell of victory n.
143	Idioms	zafer sevinci	the sweet smell of victory n.
144	Idioms	fazla pahalıya mal olan zafer	a pyrrhic victory n.
145	Idioms	büyük kayıplarla kazanılan bir başarı/zafer	a pyrrhic victory n.
146	Idioms	astarı yüzünden pahalıya gelen bir başarı/zafer	a pyrrhic victory n.
147	Idioms	alay ederek zafer kutlamak	crow over v.
148	Idioms	birine karşı zafer kazanmak	triumph over someone v.
149	Idioms	son anda zafer kazanmak	snatch victory from the jaws of defeat v.
150	Idioms	zafer kazanmak	bear the palm v.
151	Idioms	zafer sarhoşluğuna kapılmak	crow over v.
152	Idioms	zafer kazanmak	carry off the palm v.
153	Idioms	(başarı, zafer) mimarı olmak	be a credit to (someone or something) v.
154	Idioms	(başarı, zafer) keyfini sürmek	ride the crest of something v.
155	Idioms	zafer kazandırmak	send (one) to glory v.
156	Idioms	son anda zafer kaybetmek	snatch defeat from the jaws of victory v.
157	Idioms	zafer kazanacak gibi görünürken kaybetmek	snatch defeat from the jaws of victory v.
158	Idioms	ustaca zafer kazanmak	romp to victory [uk] v.
159	Idioms	kolayca zafer kazanmak	romp to victory [uk] v.
160	Idioms	açık arayla zafer kazanmak	romp to victory [uk] v.
161	Idioms	ustaca zafer kazanmak	romp home victory v.
162	Idioms	kolayca zafer kazanmak	romp home victory v.
163	Idioms	açık arayla zafer kazanmak	romp home victory v.
164	Idioms	zafer kazanmak	take home the bacon v.
165	Idioms	(zafer/sevinç) sarhoşu	flying high adj.
166	Idioms	zafer parıltıları içinde	in a blaze of glory adv.
167	Idioms	zafer onu hak edenindir	none but the brave deserve the fair expr.
Law
168	Law	girdiği davalarda birtakım manüpilatif teknikler uygulayarak zafer kazanmaya çalışan avukat	philadelphia lawyer n.
Politics
169	Politics	diplomatik zafer	diplomatic victory n.
170	Politics	zafer hindistan'ındır	jai hind n.
171	Politics	zafer kazanmış ulusun dayattığı anlaşma	diktat n.
172	Politics	zafer partisi	victory party n.
Institutes
173	Institutes	zafer kalkınma ajansı	zafer development agency n.
Computer
174	Computer	zafer senin!	you are victorious! expr.
Automotive
175	Automotive	zafer turu	victory lap n.
Transportation
176	Transportation	zafer arabası	car [obsolete] n.
Botanic
177	Botanic	zafer sarmaşığı	parrot's beak n.
178	Botanic	zafer sarmaşığı	parrot's bill n.
History
179	History	bir zafer sonrası armağan edilen arma	achievement (heraldry) n.
180	History	antik roma'da zafer kazanan kimse	triumphator n.
181	History	antik yunan veya roma'da askeri bir zafer anısına dikilen anıt	tropaion n.
182	History	antik yunan veya roma'da askeri bir zafer anısına dikilen anıt	trophaeum n.
183	History	avrupa zafer günü	v-e day n.
184	History	(antik yunanistan ve roma'da) bir zafer nişanı olarak verilen zeytin yapraklarından yapılmış çelenk	olive crown n.
Religious
185	Religious	(incil'de) güç, zafer ve başarı sembolü	horn n.
Military
186	Military	birinci dünya savaşı zafer madalyası	world war 1 victory medal n.
187	Military	birinci dünya savaşı zafer rozeti	world war 1 victory lapel button n.
188	Military	ikinci dünya savaşı zafer madalyası	world war 2 victory medal n.
189	Military	zafer kutlama günü	v-day n.
Hunting
190	Hunting	başı duvara bir zafer hatırası olarak asılabilen av hayvanı	trophy n.
Sport
191	Sport	zafer halkası	winner's circle n.
192	Sport	zafer turu	victory parade n.
193	Sport	zafer yürüyüşü	victory parade n.
194	Sport	zafer alayı	victory parade n.
195	Sport	zafer flaması	pennant n.
196	Sport	premier lig şampiyonasında alınan zafer	premiership n.
197	Sport	zafer kazanmak	gain the victory v.
Baseball
198	Baseball	atışçıya atfedilen zafer veya kayıp	decision n.
Boxing
199	Boxing	(rakibin) karşısında nakavt yerine puanla zafer kazanmak	decision v.
Art
200	Art	zafer takı	arc de triomphe n.
201	Art	zafer takı	arch of triumph n.
202	Art	zafer takı	triumphal arch n.
Music
203	Music	zafer marşı	triumphal march n.
204	Music	amerikan bağımsızlık savaşını anlatan zafer şarkısı	yankee doodle n.
205	Music	zafer şarkısı	epinicion n.
206	Music	zafer şiiri	epinicion n.
207	Music	zafer şarkısı	jubilate n.
208	Music	zafer şarkısı ile ilgili	epinician adj.
Mythology
209	Mythology	(anglo-sakson mitolojisinde) savaş veya zafer tanrısı	tiu n.
210	Mythology	(iskandinav mitolojisinde) savaş veya zafer tanrısı	tyr n.
211	Mythology	zafer tanrıçası	nike n.
212	Mythology	(iskandinav mitolojisinde) savaş veya zafer tanrısı	tyrr n.
213	Mythology	roma mitolojisinde zafer tanrıçası	victoria n.
Slang
214	Slang	zafer kazanmak	make it big v.
215	Slang	sevinç, zafer gibi duyguları belirten bir ünlem	woot interj.
216	Slang	hak ettiğimiz zafer/başarı/olumlu sonuç elimizden alındı/çalındı	we was robbed expr.
217	Slang	zafer/başarı/olumlu sonuç bizim hakkımızdı	we was robbed expr.
218	Slang	zafer/başarı/olumlu sonuç kurnazlıkla/hileyle elimizden alındı	we was robbed expr.
219	Slang	hak ettiğimiz zafer/başarı/olumlu sonuç elimizden alındı/çalındı	we wuz robbed expr.
220	Slang	zafer/başarı/olumlu sonuç bizim hakkımızdı	we wuz robbed expr.
221	Slang	zafer/başarı/olumlu sonuç kurnazlıkla/hileyle elimizden alındı	we wuz robbed expr.
Star Wars
222	Star Wars	zafer helisleri	spires of victory n.
223	Star Wars	zafer-sınıfı yük gemisi	triumph-class fighter n.
224	Star Wars	zafer kemeri	triumphal arch n.
225	Star Wars	zafer i-sınıfı yıldız destroyeri	victory i-class star destroyer n.
226	Star Wars	zafer ii-sınıfı fırkateyn	victory ii-class frigate n.
227	Star Wars	zafer ii-sınıfı yıldız destroyeri	victory ii-class star destroyer n.
228	Star Wars	zafer istasyonu	victory station n.
229	Star Wars	zafer-sınıfı	victory-class n.
230	Star Wars	zafer-sınıfı kara asker	victory-class dark trooper n.
231	Star Wars	zafer-sınıfı yıldız destroyeri	victory-class star destroyer n.
232	Star Wars	zafer cereyanına katıl!	join the tide of victory! expr.